ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

einer von beiden

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -einer von beiden-, *einer von beiden*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา einer von beiden มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *einer von beiden*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einer von beiden; beideseither [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One or other of them, however.Einer von beiden auf jeden Fall. The Incontrovertible Truth (2014)
One or other.Einer von beiden. The Incontrovertible Truth (2014)
Not if you picked a fight with her.Ich will zu keiner von beiden Seiten gehören. The Danger Within (2014)
Neither of them are answering.Keiner von beiden hat geantwortet. A Promise to the Dead (2014)
If two of them meet, only one survives.Wenn sie sich begegnen, überlebt nur einer von beiden. Queen of the Desert (2015)
One or the other must prevail.Einer von beiden wird siegen. Warrior's Fate (2015)
I didn't know he had one of those either. None of that is in his file.Keiner von beiden steht in seiner Akte. Sicario (2015)
Twoconfessions?Also lügt einer von beiden. Syruptitious (2015)
Either one of 'em could have set up this entire fiasco just to convince us to trust them.Einer von beiden könnte dieses ganze Fiasko geplant haben nur um uns zu überzeugen, dass wir ihnen trauen können. In the Trenches (2015)
And neither one of you want to be saved, right?Aber keiner von beiden will gerettet werden, oder? AKA Smile (2015)
The tox screens came back negative, however, C.O.D. on both wasn't the lacerations to their necks like I initially thought.Die toxikologischen Untersuchungen sind negativ. Allerdings war die Todesursache bei keiner von beiden die Schnittwunden am Hals, wie ich zuerst dachte. Scream (2015)
Did you have any contact with either of them since you saw them last year?Hatten Sie mit einer von beiden Kontakt, seit Sie sie letztes Jahr gesehen haben? Unbreak-Able (2015)
Neither.- Keiner von beiden. Shut Up and Drive (2015)
Neither of them ever came out on top. And no one knows why he's so obsessed with killing Superman.Keiner von beiden hat je gewonnen und niemand weiß, wieso er so besessen ist, Superman zu töten. Fight or Flight (2015)
I think having the relation with the riders, the two riders, if one of the two becomes stronger, for sure he can jump on the next category and then jump and jump.Ich glaube, wenn die Fahrer in Beziehung zu einander stehen und einer von beiden stärker wird, kann er in die nächste Kategorie springen und dann weiter. Hitting the Apex (2015)
But oddly enough, neither one of them got the meds that you ordered for them three days ago.- Seltsamerweise bekam keiner von beiden die Medikamente, die Sie ihnen vor drei Tagen verschrieben. The Resurrection in the Remains (2015)
Which means one of 'em is wrong.Das bedeutet, dass einer von beiden falsch ist. Split the Law (2015)
Maybe it was like a secret mission, and one of them double-crossed the other.Vielleicht war es eine geheime Mission und einer von beiden hat den anderen hintergangen. Things We Lost in the Fire (2015)
It's gonna be one or the other, right?Einer von beiden muss es sein, richtig? The Season of the Witch (2016)
But somebody bailed early, right?Einer von beiden verschwand früh, richtig? All Alone Now (2016)
Eh. Guess I wouldn't say no to either.Schätze, ich würde zu keiner von beiden Nein sagen. Love Hurts (2016)
Maybe neither of them is lying.Vielleicht lügt keiner von beiden. Stand Your Ground (2016)
I mean, the only time that actually happens is when somebody falls in love with...Ich meine, so etwas passiert nur, wenn sich einer von beiden verliebt... Parabatai Lost (2017)
I've checked out these two guys, and both of these guys are not your everyday agent.Ich habe die zwei Typen überprüft, und keiner von beiden ist ein alltäglicher Agent. Icarus (2017)
Neither of them got the Point Thruster.Keiner von beiden bekam den Point Thruster. Season One Finale (2017)
How happy I could be with either of these two, if both of them just went away.Wie glücklich könnte ich mit einer von beiden sein, wenn beide einfach verschwinden würden! Animal Crackers (1930)
Because only one of them will win $10, 000 and advance to the finals... for a chance to become the Ultimate Beastmaster.Weil nur einer von beiden die 10.000 $ gewinnen und ins Finale einziehen wird... um die Chance zu bekommen, der Ultimate Beastmaster zu werden. Beast Mode (2017)
One's a director.Einer von beiden ist Regisseur. Holiday Inn (1942)
Bye.- Keiner von beiden war über Nacht zu Hause. Topper (1937)
One of you will act as the salesman, the convincer.Einer von beiden ist der Verkäufer. The Dancing Masters (1943)
Great!Einer von beiden ist der Freund des Senators. La Dolce Vita (1960)
Well, that's not a subject you can discuss in mixed company especially when one of the parties is...Das ist kein Thema für gemischte Gesellschaft... insbesondere wenn einer von beiden... Two Rode Together (1961)
And, of course, in this case, when one of the parties is sort of...Natürlich. Tja, und wenn einer von beiden... Two Rode Together (1961)
Until one of them has a very strong need of the other.Bis einer von beiden den anderen wirklich braucht. The Cardinal (1963)
Neither of them has even noticed its absence.Doch keiner von beiden hat das Verschwinden bemerkt. The Mummy's Shroud (1967)
Should either of them escape, your life will be forfeit.Sollte einer von beiden fliehen, büßen Sie mit Ihrem Leben. The Klink Commandos (1969)
One or the other.Einer von beiden. The Salamander (1971)
One of them was delirious for two days before he finally died.Einer von beiden lag zwei Tage im Delirium und ist danach verstorben. The Crazies (1973)
When you get so down you want me behind the wheel, it's gotta be either Connie or the body.Wenn du deprimiert bist, willst du, dass ich fahre, es muss an einer von beiden liegen, Connie oder der heißen Braut. Most Feared in the Jungle (1973)
- Neither one is needed.- Keiner von beiden. Dead of Night (1974)
And it's neither one.Und es ist keiner von beiden. Pariah (1975)
I can say for sure that one of them is Zhenya.Ich kann nur sagen, dass einer von beiden Schenja ist. Jungs... Ironiya sudby, ili S legkim parom! (1975)
If two partners always agree then one of them ain't necessary.Wenn 2 Partner sich immer einig sind, ist einer von beiden überflüssig. Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
- Neither boy is yours.- Keiner von beiden ist dein Sohn. Damien: Omen II (1978)
Neither one pays!Und keiner von beiden zahlt. The Fearless Hyena (1979)
Neither one of these?Keiner von beiden? The Night the Cylons Landed: Part 2 (1980)
Well, neither one of these.Keiner von beiden. The Night the Cylons Landed: Part 2 (1980)
Listen to me, when half that equation is missing, it's no longer love.Hören sie mir zu, wenn einer von beiden kein Interesse hat ist das keine Liebe. Family Bizness (1998)
I have to talk to her.Einer von beiden lügt. The Hole (2001)
Who?- Keiner von beiden bekannt. Mingling Its Own Nature with It (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
einer von beiden; beideseither [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top