ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dargestellt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dargestellt-, *dargestellt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา dargestellt มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *dargestellt*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
dargestelltpersonated [Add to Longdo]
bildhaft dargestelltpictured [Add to Longdo]
nicht dargestelltunembodied [Add to Longdo]
übersichtlich (klar dargestellt) { adj }clear; clearly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He made our client look like a thief.Er hat unseren Mandanten wie einen Dieb dargestellt. Moot Point (2014)
Meryl, it seems to me your return policy is clearly displayed.Meryl, es scheint mir so als wäre ihr Umtauschrecht deutlich dargestellt. All in the Family (2014)
Even if it didn't matter that you've already presented yourself as having gone to Harvard law, you'd have to take the bar again.Auch wenn es keine Rolle spielen würde, dass du dich bereits so dargestellt hast, als wärst du an die Harvard Law gegangen, so müsstest du trotzdem erneut die Anwaltsprüfung ablegen. Heartburn (2014)
Well, I'd rather risk looking crazy to root out an impostor than to risk letting that impostor poison everything that I stand for.Lieber riskiere ich es als verrückt dargestellt zu werden, um einen Schwindler aufzuspüren, als diesen Schwindler alles vergiften zu lassen, für das ich stehe. Yesterday's Gone (2014)
Whatever happened, the situation was misrepresented.Was auch passiert ist, die Situation wurde falsch dargestellt. The Master (2014)
With what the preacher represented.Mit dem Prediger. Mit dem, was der Prediger dargestellt hat. No One Here Can Love or Understand Me (2014)
D'you think mummies care about how they're portrayed in cartoons, you know?Glaubst du, dass es Mumien interessiert, wie sie in Cartoons dargestellt werden? When God Opens a Window (2014)
In honor of Black History Month, I portrayed George Washington Carver in a loving tribute that my roommate called "wildly racist""Zu Ehren des Black History Month, habe ich George Washington Carver in einem liebevollen Tribut dargestellt, den mein Mitbewohner als "wild rassistisch" bezeichnet hat. The Champagne Reflection (2014)
Joe Clark, portrayed by Morgan Freeman in the movie "Lean on Me."Joe Clark, dargestellt von Morgan Freeman im Film "Lean on Me" zu erinnern. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
The left is presented at the time as a terrorist group that will bring disaster.Die Linke wird gleichzeitig als terroristische Vereinigung dargestellt, die in die Katastrophe führt.
I am sorry to say so but capital concentration is always promoted as development.Tut mir leid, das zu sagen Die Konzentration des Kapitals wurde immer dargestellt als Entwicklung.
He has presented me to your husband as a liar and a blackmailer and God knows what else.Er hat mich vor deinem Mann als Lügner und Erpresser dargestellt. Eisenstein in Guanajuato (2015)
So I think the future is gonna be a little different than it was laid out in "Back to the Future," but the idea behind it is the right idea, and that's where we wanna go.Ich denke, dass die Zukunft etwas anders sein wird, als sie bei Zurück in die Zukunft dargestellt wurde, aber die Grundidee ist schon richtig, und dort wollen wir hin. Back in Time (2015)
For the purposes of today's tutorial your vagina will be played by this former bottle of green tea. - Looks just like it.Für den Zweck der heutigen Übung wird die Vagina von dieser diesbezüglich umfunktionierten Flasche "Grüner Tee" dargestellt. Sleeping with Other People (2015)
In order for the scenario the Seattle police stated occurred Cobain's wrist would have to bend at an angle That is anatomically impossible.Wenn das so abgelaufen wäre, wie die Polizei von Seattle es dargestellt hat, hätte sich Cobains Handgelenk in einem Winkel abgedrehen müssen, der anatomisch unmöglich ist. Soaked in Bleach (2015)
The events depicted took place in Minnesota, Die hier dargestellten Ereignisse fanden 1979 in Minnesota, Palindrome (2015)
Caught here in the midnight act of exhuming a body.Hier sind sie nachts bei der Ausgrabung einer Leiche dargestellt. Little Scorpion (2015)
Finn: I assure you, you have not been misrepresented.Ich versichere dir, ich habe euch nicht falsch dargestellt. Brotherhood of the Damned (2015)
That movie has a lot of inaccuracies.In dem Film wird total viel falsch dargestellt. Where My Dreidel At (2015)
As you can see from the monitor here, I outlined his path of travel in red, along with the times he spent at the various locations he visited that evening.Wie Sie auf diesem Monitor sehen können, habe ich seine Fahrtroute in Rot dargestellt, zusammen mit der Zeit, die er an den einzelnen Orten verbrachte, die er an dem Abend besuchte. Hello Raskolnikov (2015)
Now, if as you say... Colonel Killian really did feel this way... and the things described in the memos are true... we'd like to talk to you about that.Falls, wie Sie sagen, Colonel Killian so empfunden hat... und die in den Memos dargestellten Vorfälle wahr sind, dann möchten wir mit Ihnen darüber reden. Truth (2015)
I need to find the Pyrippus. It's been depicted as a stallion that breathes fire.- Er wurde als ein feuerspeiender Hengst dargestellt. Rise (2015)
Is talk them through it.Die hier dargestellten Ereignisse fanden im Jahr 1979 in Minnesota statt. ...überzeugen Sie sie. Did You Do This? No, You Did It! (2015)
I have been unjustly painted as the villain of the story.So wie du wurde ich zu Unrecht als Bösewicht in der Geschichte dargestellt. City Beneath the Sea (2015)
I may have overstated my involvement before.Ich könnte meine Beteiligung übertrieben dargestellt haben. Gumshoe (2015)
It's been depicted as a stallion that breathes fire, and I know my father has something to do with it.Er wurde als Hengst dargestellt, der Feuer speit, und ich weiß, mein Vater hat etwas damit zu tun. Let Them Burn (2015)
Your wife assassinated a high-ranking SHIELD officer, then staged it to look like we attacked them.Ihre Frau hat einen hochrangigen S.H.I.E.L.D.-Offizier ermordet und es dann als Angriff von uns dargestellt. S.O.S. Part 1 (2015)
He told me a different story.Das hat er mir völlig anders dargestellt. Frau Müller muss weg! (2015)
The DA has painted Alison as the ultimate mean girl, and it looks like one of her classmates knew that her abduction was pulp fiction.Der Staatsanwalt hat Alison als das böse Mädchen dargestellt.. und anscheinend wusste eine Freundin von ihr, dass die Entführung nur ein Märchen war. I'm a Good Girl, I Am (2015)
Of course, sometimes I was afraid, but at the time I interpreted it as respect.Also ich sag mal, Angst gab's bestimmt. Aber ich hab sie mir damals einfach als Respekt dargestellt. Tough Love (2015)
And it's been in use, beingusedon humans in human testing, the taking of men, women and children that's misreported as alien abductions.Die Entführungen wurden fälschlicherweise als Entführungen durch Aliens dargestellt. My Struggle (2015)
Humanizing yourself so I'll take it better.Sich menschlicher dargestellt, damit es mir einfacher fällt. Among Us Hide... (2015)
She is totally distorting my service in the I.D.F.Aber sie hat meine Zeit bei den IDF falsch dargestellt. Quantico (2015)
No, you always held yourself out as better than me.Sie haben sich immer besser dargestellt als mich. Beyond Redemption (2015)
For a long time, they wondered why he had painted himself lying in the grass, with a blood stain on his heart.Man hat sich lange gefragt, warum er sich so dargestellt hat, an einen Baum lehnend, mit einem Blutfleck auf dem Herzen. Ouranos (2015)
It's set up to look like a suicide, but I think the same person killed Eli and Jay.Es ist dargestellt wie ein Selbstmord, aber ich denke, die gleiche Person hat Eli und Jay getötet. Pilot (2015)
Then chapter 14, verses 6 through 11, John describes God's last warning message to be given to the world before Jesus comes, symbolised by the messages of the three angels.Dann in Kapitel 14:6-11 beschreibt Johannes Gottes letzte Warnbotschaft an die Welt, bevor Jesus kommt, dargestellt durch die Botschaft der drei Engel. Tell the World (2016)
I just stated the facts of the case.Ich hab nur die Fakten dargestellt. Zootopia (2016)
The superb Baumgarten has outlined this aesthetic trinity as beauty, truth and good.Äh, also, ähm, Baumgarten hat das als ästhetische Dreifaltigkeit dargestellt. Die Schönheit, die Wahrheit und das Gute. Love & Friendship (2016)
That's being spun as a fundamentalist islamic group that is so determined to be misogynistic and oppress girls that they want to deny girls an education.{ \cH00FFFF }Es wurde dargestellt als eine Islamistengruppe { \cH00FFFF }so entschlossen dazu frauenfeindlich zu sein und { \cH00FFFF }Mädchen zu unterdrücken The Red Pill (2016)
A recent movie said Shakespeare's a sham.In einem Film neulich wurde Shakespeare als Betrüger dargestellt. Things to Come (2016)
You've presented the problem well.Du hast das Problem gut dargestellt. Carnival of Souls (2016)
You have to work with actors because the criminals they are portraying are free.Sie müssen sich mit ihnen zufrieden geben, denn die dargestellten Verbrecher sind auf freiem Fuß. Answer (2016)
Why do they always make it seem like it's a good thing - to do in the movies?Warum wird das in Filmen immer als gut dargestellt? Marooned (2016)
Well, the nature of Christ is not quite as simple as your photoplay would have it.Christi Natur ist nicht so einfach, wie in Ihrem Filmdrama dargestellt. Hail, Caesar! (2016)
There's a tribe in New Guinea that believes mirrors are so powerful they don't have a word for it, so instead they indicate mirrors by showing what they do.Es gibt einen Stamm in Neuguinea... der Spiegel als so mächtig erachtet, dass es dort kein Wort dafür gibt. Stattdessen wird die Funktionsweise von Spiegeln dargestellt. One Life (2016)
That's on me. 'Cause I know I've been made into this one-note character...Ich werde viel zu einseitig dargestellt. Ambush (2016)
Made you out to be some kind of a saint.Hat dich wie eine Heilige dargestellt. Back to Normal (2016)
You branded me in the media as a Girl Scout.Sie haben mich als treudoofes Sensibelchen dargestellt. Falling (2016)
Mm-hmm, which is... the cupcake in the inner office.Welcher dargestellt wird... von einem Cupcake im inneren Büro. A View with a Room (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bildhaft dargestelltpictured [Add to Longdo]
dargestelltpersonated [Add to Longdo]
nicht dargestelltunembodied [Add to Longdo]
übersichtlich (klar dargestellt) { adj }clear; clearly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top