ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

be quick

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be quick-, *be quick*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just hoped it'd be quick.ฉันได้แต่หวังว่ามันจะผ่านไปเร็วๆ American History X (1998)
-Bleecker Street, and be quick about it.ไปถนนบลีคเกอร์ ด่วนที่สุดเลย The Time Machine (2002)
- Okay. Be quick.- เอาล่ะ จะรวดเร็ว Wrong Turn (2003)
Put on something elegant and be quick about it.ไปแต่งตัวซะ Underworld (2003)
Hang Kitty! What has she to do with it? Jane, be quick!หยุดก่อนคิตตี้ หล่อนจะไปทำอะไรกับมันได้ เจน เร็วๆ เข้า Episode #1.6 (1995)
- Will it be quick?- เขาจะไปเร็วมั้ย Tabula Rasa (2004)
No, it won't be quick.ไม่ มันไม่เร็วหรอก Tabula Rasa (2004)
They're trained to be quick.พวกเขาถูกฝึกมาให้ไว Art of Fighting (2006)
Okay, now do what you gotta do but be quick about it.จะทำอะไรก็รีบๆทำ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
No Need. I'll Be Quick.ไม่ต้อง ฉันมาแป๊บเดียว Something's Coming (2007)
- I'll be quick.- ฉันจะเร่งสุดเลย 1408 (2007)
Okay.Just be quick, okay?ก็ได้ เร็วๆ หน่อย ตกลงไหม Prey (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be quickBe quick, or you will miss the train.
be quickBe quick! We haven't much time.
be quickBring me some water, and be quick about it.
be quickGet over here and be quick about it!
be quickHe is too much superior to those about him to be quickly understood.
be quickIt will be quicker to walk than to take a taxi.
be quickMen are said to be quick at figures.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อารมณ์ร้อน(v) be quick-tempered, See also: be hot-tempered, Syn. ใจร้อน, เจ้าอารมณ์, Ant. อารมณ์เย็น, ใจเย็น, Example: พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น
ใจเร็ว(v) be quick-tempered, See also: be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-blooded, Syn. รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน, Ant. ใจเย็น, Example: เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ
ทันใจ(v) be fast, See also: be quick, Syn. ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที, Example: การเล่าเรื่องด้วยคำประพันธ์ไม่ทันใจ และขัดความรู้สึกของคนสมัยปัจจุบัน
ทันคน(v) be quick-witted, See also: be clever, be sharp, Syn. ฉลาด, รอบรู้, มีไหวพริบ, เฉียบแหลม, ทันโลก, Ant. อ่อนโลก, อ่อนหัด, ไร้เดียงสา, Example: เขามีประสบการณ์น้อย เมื่ออยู่ในสังคมของการทำงานจึงไม่ทันคน, Thai Definition: ไวไม่แพ้คนอื่น, Notes: (สำนวน)
ว่องไว(v) be agile, See also: be quick, be nimble, Syn. คล่องแคล่ว, ว่อง, รวดเร็ว, Example: ผู้นำควรเป็นผู้ที่มีความคล่องแคล่วว่องไว ตื่นตัวอยู่เสมอ สามารถรับสถานการณ์ทุกชนิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารมณ์ร้อน[ārom røn] (v, exp) EN: be quick-tempered ; be hot-tempered
ฉุนเฉียว[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious  FR: être fâché ; être offensé
หัวไว[hūawai] (v) EN: be quick-witted
ใจเร็ว[jaireo] (v) EN: be quick-tempered  FR: être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud
สมองไว[samøngwai] (v) EN: be quick-witted
ทันคน[thankhon] (v) EN: be quick-witted ; be clever ; be sharp
ว่องไว[wǿngwai] (v) EN: be agile ; be quick ; be nimble

Japanese-English: EDICT Dictionary
ツーと言えばカーだ[ツーといえばカーだ, tsu-toieba ka-da] (exp) to be quick to take a hint; to be very responsive; to be quick on the uptake [Add to Longdo]
機知に富む[きちにとむ, kichinitomu] (exp, v5m) to be quick-witted; to be resourceful [Add to Longdo]
才走る[さいばしる, saibashiru] (v5r, vi) to be clever; to be quick-witted; to be precocious [Add to Longdo]
手が早い[てがはやい, tegahayai] (exp) (1) (See 手の早い) to be a quick worker; (2) to be fast in forming relationships with women; (3) to be quick to resort to violence [Add to Longdo]
切れる[きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P) [Add to Longdo]
足が早い[あしがはやい, ashigahayai] (exp, adj-i) (1) to be fast at walking and running; (2) to be quick to spoil (of foodstuffs) [Add to Longdo]
目端が利く;目端がきく[めはしがきく, mehashigakiku] (exp, v5k) to be quick-witted; to be tactful; to be sensible [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top