andoras แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

andoras

ภาษา

/แอ่น โด๊ เหรอะ สึ/ /ændˈɔːrəz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -andoras-, *andoras*, andora

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา andoras มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *andora*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

andoras	/AE0 N D AO1 R AH0 Z//แอ่น โด๊ เหรอะ สึ//ændˈɔːrəz/
pandora	/P AE0 N D AO1 R AH0//แผ่น โด๊ เหรอะ//pændˈɔːrə/
pandora's	/P AE0 N D AO1 R AH0 Z//แผ่น โด๊ เหรอะ สึ//pændˈɔːrəz/

Japanese-English: EDICT Dictionary

キックアンドラッシュ	[kikkuandorasshu] (n) kick and rush [Add to Longdo]
アレキサンドライト;アレクサンドライト	[arekisandoraito ; arekusandoraito] (n) alexandrite [Add to Longdo]
アンドラ	[andora] (n) Andorra [Add to Longdo]
イベントハンドラ	[ibentohandora] (n) { comp } event handler [Add to Longdo]
オーファンドラッグ	[o-fandoraggu] (n) orphan drug [Add to Longdo]
キスアンドライド	[kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station [Add to Longdo]
クリティカルエラーハンドラ	[kuriteikaruera-handora] (n) { comp } critical-error handler [Add to Longdo]
コマンドライン	[komandorain] (n) { comp } command line [Add to Longdo]
コマンドラインインターフェイス	[komandorain'inta-feisu] (n) { comp } command line interface [Add to Longdo]
コマンドラインインタフェース	[komandorain'intafe-su] (n) { comp } command-line interface; CLI [Add to Longdo]
コンテントハンドラー	[kontentohandora-] (n) { comp } content handler [Add to Longdo]
サイクルアンドライド方式	[サイクルアンドライドほうしき, saikuruandoraido houshiki] (n) cycle and ride system [Add to Longdo]
シグナルハンドラ	[shigunaruhandora] (n) { comp } signal handler [Add to Longdo]
セカンドライフ	[sekandoraifu] (n) (1) second life (esp. that of a retiree); (2) SecondLife (online virtual world) [Add to Longdo]
セカンドラン	[sekandoran] (n) second run [Add to Longdo]
チャンドラ	[chandora] (n) { comp } chandra [Add to Longdo]
トラップハンドラ	[torappuhandora] (n) { comp } trap handler [Add to Longdo]
ハンドラ	[handora] (n) handler [Add to Longdo]
バントアンドラン	[bantoandoran] (n) bunt and run [Add to Longdo]
パークアンドライド	[pa-kuandoraido] (n) park-and-ride [Add to Longdo]
パンドラの箱	[パンドラのはこ, pandora nohako] (n) Pandora's box [Add to Longdo]
ブロードバンドＬＡＮ	[ブロードバンドラン, buro-dobandoran] (n) { comp } broadband LAN [Add to Longdo]
ベースバンドＬＡＮ	[ベースバンドラン, be-subandoran] (n) { comp } baseband LAN [Add to Longdo]
メッセージハンドラ	[messe-jihandora] (n) { comp } message handler [Add to Longdo]
リーズアンドラッグズ	[ri-zuandoragguzu] (n) leads and lags [Add to Longdo]
割り込みハンドラ	[わりこみハンドラ, warikomi handora] (n) { comp } interrupt handler [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱	[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

open Pandora's box

(idm) เผยปัญหาที่แก้ไขได้ยาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

pandora	n. พิณสามสายในสมัยโบราณ
pandora's box	n. ตลับแห่งความชั่วร้าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You ever hear of Pandora's box?	Sagt Ihnen die Büchse der Pandora was? The Prisoner's Dilemma (2014)
You once told John the whole point of Pandora's Box is that once you've opened it, you can't close it again.	Bedrohung: eliminieren. Sie sagten John einmal, der Sinn der Büchse der Pandora liege darin, dass man sie, nachdem man sie geöffnet hat, nicht mehr schließen kann. Deus Ex Machina (2014)
When everything is over, and the worst has happened, there's still one thing left in Pandora's Box... hope.	Ist alles vorbei... und das Schlimmste ist geschehen, dann ist in der Büchse der Pandora noch eine Sache... Hoffnung. Bedrohung: Deus Ex Machina (2014)
Or maybe the past two months is like Pandora's box and shouldn't be opened.	Oder die letzten zwei Monate sind wie die Büchse der Pandora und sollte nicht geöffnet werden. Montreal (2014)
Like the myth of pandora.	- wie der Mythos der Pandora. Ashes to Ashes (2014)
I'm afraid we've opened a Pandora's box.	Ich fürchte, wir haben die Büchse der Pandora geöffnet. A Double Tour (2014)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.	Österreich wollte sein Image aufpolieren. Aber nun wird sie zur Büchse der Pandora. Woman in Gold (2015)
Interestingly, I thought about putting Pandora and her wicked box in the exhibit. But in the end I didn't.	Ich habe überlegt, ob ich Pandora und ihre böse Büchse mit ausstelle. And Hell Itself My Only Foe (2015)
That's Pandora's tomb.	Das ist Pandoras Grab. Heritage (2015)
You don't want to go near Pandora's tomb. Certainly not open it. - Why not?	- Ihr dürft Pandoras Grab nicht öffnen. Heritage (2015)
Pandora's tomb.	Das Grab der Pandora. Pandora's Tomb (2015)
Some... situation... in the Situation Room.	Lagebesprechung... im Kommandoraum. Chapter 36 (2015)
Abbie.	- Abbie. Pandora. I, Witness (2015)
You're opening a can of worms you might not be able to close.	Ihr seid dabei, eine Büchse der Pandora zu öffnen. Activities (2015)
Making deals with witches, opening Pandora's box down there.	Wer lässt sich denn mit Hexen ein? Und öffnet Pandoras Büchse da unten? The Werther Project (2015)
"And by Pandora with passion'd heart	"Und Pandora mit ihrem Herzen voller Leidenschaft The Art of War (2015)
Pandora.	Pandora. Whispers in the Dark (2015)
Pandora!	Pandora. Whispers in the Dark (2015)
Pandora's box was said to contain all the evils in the world, which begs the question... which one does she have in store for us next?	Es heißt, dass die Büchse der Pandora... das Böse der Welt enthielt. Da fragt man sich... was hat sie als nächstes für uns auf Lager? Whispers in the Dark (2015)
As in the mythical woman with the box?	- Pandora. Blood and Fear (2015)
She's here, now, in Sleepy Hollow, throwing monsters at us.	- Pandora, interessanter Name. Wie die mythische Frau mit der Büchse? Blood and Fear (2015)
Which one does she have in store for us next?	Pandoras Büchse enthielt angeblich alle Laster dieser Welt. Blood and Fear (2015)
A powerful, supernatural being, spreading death and fear in its wake.	Das Tod und Angst hinterließ. Freigelassen von Pandora. Blood and Fear (2015)
Someone who had access to the building that the victim was killed in; and Nelson's the only one who didn't show up for work today.	Und Nelson ist heute nicht zur Arbeit erschienen. Was hat Pandora davon, diesen Mann in einen Mörder zu verwandeln? Blood and Fear (2015)
Pandora?	Pandora? Blood and Fear (2015)
To the Greeks, Pandora was... "she who sends up gifts from beneath the Earth, that mortals may learn to fear their gods."	Für die Griechen... war Pandora... diejenige, die aus den Tiefen der Erde Gaben heraufschickte... damit die Sterblichen ihre Götter fürchten lernten. Blood and Fear (2015)
If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire.	Wenn Pandora dahintersteckt, wie ich befürchte... möchte sie Panik verbreiten. The Sisters Mills (2015)
The exact kind of panic Pandora wishes to provoke.	Genau diese Art von Panik würde sich Pandora wünschen. The Sisters Mills (2015)
The word Pandora spoke to you, "Napalutu" is Sumerian for "destroyers."	Das Wort, das Pandora sprach, Napalutu, ist sumerisch für "Zerstörer". The Sisters Mills (2015)
So this isn't the mythical Pandora of ancient Greek fame?	Das ist also nicht die Pandora aus dem griechischen Mythos? The Sisters Mills (2015)
Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.	Pandora ist eine archetypische Figur in einer Fülle von Kulturen. The Sisters Mills (2015)
Though I'm not sure that I buy some slip of the tongue from Pandora.	Ich glaube bei Pandora einfach nicht an einen Versprecher. The Sisters Mills (2015)
Pandora.	Pandora. Dead Men Tell No Tales (2015)
So Howe is the quarry, but we both know the architect of this scheme is Pandora.	Also Howe ist das Opfer. Aber wir wissen beide, dass es Pandoras Plan ist. Dead Men Tell No Tales (2015)
This is the sixth creature that Pandora has sent.	Das ist das sechste Geschöpf, das Pandora geschickt hat. This Red Lady from Caribee (2015)
What if the Soucouyant's hive and Pandora are in the same place?	Und wenn das Nest der Soucouyant und Pandora am selben Ort sind? This Red Lady from Caribee (2015)
Whatever Pandora has planned, I fear it is coming to fruition as we speak.	Egal, was Pandora plant... ich fürchte, es wird gerade verwirklicht. This Red Lady from Caribee (2015)
We start with that, then the bitch with the box. You got 'em?	Damit fangen wir an, dann Pandora. This Red Lady from Caribee (2015)
I'm trying to figure out where Pandora may have gone.	Ich frage mich... wo Pandora jetzt ist. This Red Lady from Caribee (2015)
And then there is Pandora.	Die Hürden werden Sie nehmen. Dazu kommt noch Pandora. The Art of War (2015)
Not over Pandora's.	Pandora schon. The Art of War (2015)
Nevins is working with Pandora.	- Was denn? Nevins arbeitet mit Pandora zusammen. The Art of War (2015)
Whereas the Norse mystics called upon the power of Odin, Nevins invoked the power of Pandora. Presumably, the mystical source he was tapping was Pandora's box.	Während die altnordischen Mystiker Odins Macht anriefen... rief Nevins die Macht der Pandora an... und zwar vermutlich in Form der Büchse der Pandora. The Art of War (2015)
Give my regards to Pandora.	Grüßt Pandora von uns. The Art of War (2015)
- Pandora. - No.	- Pandora. The Art of War (2015)
Someone who makes Pandora look like a homeroom teacher.	- Nein. Jemand, neben dem Pandora wie eine Kindergärtnerin aussieht. The Art of War (2015)
The energy from the Shard is very important to someone I work for, someone who makes Pandora look like a homeroom teacher.	Die Energie der Scherbe ist jemandem wichtig, für den ich arbeite. Jemand, gegen den Pandora ein Waisenknabe ist. Novus Ordo Seclorum (2015)
If that is her destination, we must assume Pandora is there, too.	Wenn dies ihr Ziel ist... müssen wir dort auch mit Pandora rechnen. Novus Ordo Seclorum (2015)
Like Zeus or Poseidon. She is the Pandora of legend.	- Sie ist die legendäre Pandora. Novus Ordo Seclorum (2015)
What about Nevins?	Er stand im Dienste der Pandora. Novus Ordo Seclorum (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

andoras	/AE0 N D AO1 R AH0 Z//แอ่น โด๊ เหรอะ สึ//ændˈɔːrəz/
pandora	/P AE0 N D AO1 R AH0//แผ่น โด๊ เหรอะ//pændˈɔːrə/
pandora's	/P AE0 N D AO1 R AH0 Z//แผ่น โด๊ เหรอะ สึ//pændˈɔːrəz/

WordNet (3.0)

pandora	(n) (Greek mythology) the first woman; created by Hephaestus on orders from Zeus who presented her to Epimetheus along with a box filled with evils
pandora's box	(n) (Greek mythology) a box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it; she gave in to her curiosity and opened it; all the miseries and evils flew out to afflict mankind
symbion pandora	(n) only known species of Cycliophora; lives symbiotically attached to a lobster's lip by an adhesive disk and feeding by means of a hairy mouth ring; its complex life cycle includes asexual and sexual phases

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Pandora

prop. n. [ L., fr. Gr. Pandw`ra; pa^s, pa^n, all + dw^ron a gift. ] 1. (Class. Myth.) A beautiful woman (all-gifted), whom Jupiter caused Vulcan to make out of clay in order to punish the human race, because Prometheus had stolen the fire from heaven. Jupiter gave Pandora a box containing all human ills, which, when the box was opened, escaped and spread over the earth. Hope alone remained in the box. Another version makes the box contain all the blessings of the gods, which were lost to men when Pandora opened it. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A genus of marine bivalves, in which one valve is flat, the other convex. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

潘多拉	[Pān duō lā, ㄆㄢㄉㄨㄛㄌㄚ, 潘多拉] Pandora #75,967 [Add to Longdo]
潘多拉魔盒	[pān duō lā mó hé, ㄆㄢㄉㄨㄛㄌㄚㄇㄛˊ ㄏㄜˊ, 潘多拉魔盒] a Pandora's box [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Rotbrasse { f } [ zool. ]	pandora [Add to Longdo]
Andora la Vella (Hauptstadt von Andorra)	Andorra la vella (capital of Andorra) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アレキサンドライト;アレクサンドライト	[arekisandoraito ; arekusandoraito] (n) alexandrite [Add to Longdo]
アンドラ	[andora] (n) Andorra [Add to Longdo]
イベントハンドラ	[ibentohandora] (n) { comp } event handler [Add to Longdo]
オーファンドラッグ	[o-fandoraggu] (n) orphan drug [Add to Longdo]
キスアンドライド	[kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station [Add to Longdo]
キックアンドラッシュ	[kikkuandorasshu] (n) kick and rush [Add to Longdo]
クリティカルエラーハンドラ	[kuriteikaruera-handora] (n) { comp } critical-error handler [Add to Longdo]
コマンドライン	[komandorain] (n) { comp } command line [Add to Longdo]
コマンドラインインターフェイス	[komandorain'inta-feisu] (n) { comp } command line interface [Add to Longdo]
コマンドラインインタフェース	[komandorain'intafe-su] (n) { comp } command-line interface; CLI [Add to Longdo]
コンテントハンドラー	[kontentohandora-] (n) { comp } content handler [Add to Longdo]
サイクルアンドライド方式	[サイクルアンドライドほうしき, saikuruandoraido houshiki] (n) cycle and ride system [Add to Longdo]
シグナルハンドラ	[shigunaruhandora] (n) { comp } signal handler [Add to Longdo]
セカンドライフ	[sekandoraifu] (n) (1) second life (esp. that of a retiree); (2) SecondLife (online virtual world) [Add to Longdo]
セカンドラン	[sekandoran] (n) second run [Add to Longdo]
チャンドラ	[chandora] (n) { comp } chandra [Add to Longdo]
トラップハンドラ	[torappuhandora] (n) { comp } trap handler [Add to Longdo]
ハンドラ	[handora] (n) handler [Add to Longdo]
バントアンドラン	[bantoandoran] (n) bunt and run [Add to Longdo]
パークアンドライド	[pa-kuandoraido] (n) park-and-ride [Add to Longdo]
パンドラの箱	[パンドラのはこ, pandora nohako] (n) Pandora's box [Add to Longdo]
ブロードバンドＬＡＮ	[ブロードバンドラン, buro-dobandoran] (n) { comp } broadband LAN [Add to Longdo]
ベースバンドＬＡＮ	[ベースバンドラン, be-subandoran] (n) { comp } baseband LAN [Add to Longdo]
メッセージハンドラ	[messe-jihandora] (n) { comp } message handler [Add to Longdo]
リーズアンドラッグズ	[ri-zuandoragguzu] (n) leads and lags [Add to Longdo]
割り込みハンドラ	[わりこみハンドラ, warikomi handora] (n) { comp } interrupt handler [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱	[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

コマンドライン	[こまんどらいん, komandorain] command line [Add to Longdo]
コンテントハンドラー	[こんてんとはんどらー, kontentohandora-] content handler [Add to Longdo]
シグナルハンドラ	[しぐなるはんどら, shigunaruhandora] signal handler [Add to Longdo]
ハンドラ	[はんどら, handora] handler [Add to Longdo]
メッセージハンドラ	[めっせーじはんどら, messe-jihandora] message handler [Add to Longdo]
割り込みハンドラ	[わりこみハンドラ, warikomi handora] interrupt handler [Add to Longdo]
チャンドラ	[ちゃんどら, chandora] chandra [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

andoras

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking