Saily แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

saily

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -saily-, *saily*, say

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Saily	a. Like a sail. [ R. ] Drayton. [ 1913 Webster ]
Abovesaid	a. Mentioned or recited before. [ 1913 Webster ]
Aforesaid	a. Said before, or in a preceding part; already described or identified. [ 1913 Webster ]
After-sails	n. pl. (Naut.) The sails on the mizzenmast, or on the stays between the mainmast and mizzenmast. Totten. [ 1913 Webster ]
All Saints'	{ } The first day of November, called, also, Allhallows or Hallowmas; a feast day kept in honor of all the saints; also, the season of this festival. [ 1913 Webster ] Variants: All Saints
Antemosaic	a. Being before the time of Moses. [ 1913 Webster ]
Assai	‖ [ It., fr. L. ad + satis enough. See Assets. ] (Mus.) A direction equivalent to very; as, adagio assai, very slow. [ 1913 Webster ]
Assail	v. t. [ imp. & p. p. Assailed p. pr. & vb. n. Assailing. ] [ OE. assailen, asailen, OF. asaillir, assailler, F. assaillir; a (L. ad) + saillir to burst out, project, fr. L. salire to leap, spring; cf. L. assilire to leap or spring upon. See Sally. ] 1. To attack with violence, or in a vehement and hostile manner; to assault; to molest; as, to assail a man with blows; to assail a city with artillery. [ 1913 Webster ] No rude noise mine ears assailing. Cowper. [ 1913 Webster ] No storm can now assail The charm he wears within. Keble. [ 1913 Webster ] 2. To encounter or meet purposely with the view of mastering, as an obstacle, difficulty, or the like. [ 1913 Webster ] The thorny wilds the woodmen fierce assail. Pope. [ 1913 Webster ] 3. To attack morally, or with a view to produce changes in the feelings, character, conduct, existing usages, institutions; to attack by words, hostile influence, etc.; as, to assail one with appeals, arguments, abuse, ridicule, and the like. [ 1913 Webster ] The papal authority . . . assailed. Hallam. [ 1913 Webster ] They assailed him with keen invective; they assailed him with still keener irony. Macaulay. [ 1913 Webster ] Syn. -- To attack; assault; invade; encounter; fall upon. See Attack. [ 1913 Webster ]
Assailable	a. Capable of being assailed. [ 1913 Webster ]
Assailant	a. [ F. assaillant, p. pr. of assaillir. ] Assailing; attacking. Milton. [ 1913 Webster ]
Assailant	n. [ F. assaillant. ] One who, or that which, assails, attacks, or assaults; an assailer. [ 1913 Webster ] An assailant of the church. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Assailer	n. One who assails. [ 1913 Webster ]
Assailment	n. The act or power of assailing; attack; assault. [ R. ] [ 1913 Webster ] His most frequent assailment was the headache. Johnson. [ 1913 Webster ]
Besaint	v. t. To make a saint of. [ 1913 Webster ]
Besayle	{ , n. [ OF. beseel, F. bisaïeul, fr. L. bis twice + LL. avolus, dim. of L. avus grandfather. ] 1. A great-grandfather. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. (Law) A kind of writ which formerly lay where a great-grandfather died seized of lands in fee simple, and on the day of his death a stranger abated or entered and kept the heir out. This is now abolished. Blackstone. [ 1913 Webster ] Variants: Besaile, Besaiel
Capsaicin	n. [ From Capsicum. ] (Chem.) A colorless crystalline substance extracted from the Capsicum annuum, and giving off vapors of intense acridity. [ 1913 Webster ]
Corsair	n. [ F. corsaire (cf. It. corsare, corsale, Pr. corsari), LL. corsarius, fr. L. cursus a running, course, whence Sp. corso cruise, corsa cruise, coasting voyage, corsear to cruise against the enemy, to pirate, corsario cruising, a privateer authorized to cruise against the enemy. See Course. ] 1. A pirate; one who cruises about without authorization from any government, to seize booty on sea or land. [ 1913 Webster ] 2. A piratical vessel. [ 1913 Webster ] Barbary corsairs . . . infested the coast of the Mediterranean. Prescott. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) A Californian market fish (Sebastichthys rosaceus). [ Webster 1913 Suppl. ]
ecossaise	‖n. [ F. ] (Mus.) A dancing tune in the Scotch style. [ 1913 Webster ]
Elcesaite	n. [ From Elcesai, the leader of the sect. ] (Eccl.) One of a sect of Asiatic Gnostics of the time of the Emperor Trajan. [ 1913 Webster ]
Eye-saint	n. An object of interest to the eye; one worshiped with the eyes. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] That's the eye-saint, I know, Among young gallants. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Fassaite	n. (Min.) A variety of pyroxene, from the valley of Fassa, in the Tyrol. [ 1913 Webster ]
Foresaid	a. Mentioned before; aforesaid. [ 1913 Webster ]
Foresail	n. (Naut.) (a) The sail bent to the foreyard of a square-rigged vessel, being the lowest sail on the foremast. (b) The gaff sail set on the foremast of a schooner. (c) The fore staysail of a sloop, being the triangular sail next forward of the mast. [ 1913 Webster ]
Fore-topsail	n. (Naut.) the topsail on a foremast. See Sail. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]
Full-sailed	a. Having all its sails set, ; hence, without restriction or reservation. Massinger. [ 1913 Webster ]
Fusain	‖n. [ F., the spindle tree; also, charcoal made from it. ] (Fine Arts) (a) Fine charcoal of willow wood, used as a drawing implement. (b) A drawing made with it. See Charcoal, n. 2, and Charcoal drawing, under Charcoal. [ 1913 Webster ]
Gaff-topsail	n. (Naut.) A small triangular sail having its foot extended upon the gaff and its luff upon the topmast. [ 1913 Webster ]
Gosainthan	prop. n. A mountain in Tibet, 26, 287 feet high. [ proper name ] [ WordNet 1.5 ]
Grisaille	‖n. [ F., from gris gray. ] 1. (Fine Arts) Decorative painting in gray monochrome; -- used in English especially for painted glass. [ 1913 Webster ] 2. A kind of French fancy dress goods. Knight. [ 1913 Webster ]
Headsail	n. (Naut.) Any sail set forward of the foremast. Totten. [ 1913 Webster ]
lateen sail	n. [ F. voile latine a sail in the shape of a right-angled triangle; cf. It. & Sp. vela latina; properly Latin sail. See Latin. ] (Naut.) A triangular sail, extended by a long yard, which is slung at about one fourth of its length from the lower end, to a low mast, this end being brought down at the tack, while the other end is elevated at an angle or about forty-five degrees; -- used in small boats, feluccas, xebecs, etc., especially in the Mediterranean and adjacent waters. Some lateen sails have also a boom on the lower side. [ 1913 Webster ]
Latter-day saint	pos>n. A Mormon; -- the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints being the name assumed by the whole body of Mormons. [ 1913 Webster ]
Lugsail	n. (Naut.) A square sail bent upon a yard that hangs obliquely to the mast and is raised or lowered with the sail. Totten. [ 1913 Webster ]
Mainsail	n. (Naut.) The principal sail in a ship or other vessel. [ 1913 Webster ] [ They ] hoised up the mainsail to the wind. Acts xxvii. 40. [ 1913 Webster ] ☞ The mainsail of a ship is extended upon a yard attached to the mainmast, and that of a sloop or schooner upon the boom. [ 1913 Webster ]
main-topsail	n. a topsail set on the mainmast. [ WordNet 1.5 ]
Masai	prop. n. 1. A Nilotic language. [ WordNet 1.5 ] 2. An African tribe inhabiting parts of Kenya and Tanzania. [ PJC ] Picture of Masai women and children standing by the roadside. (Photographed in Kenya 1983 by PJC) [ PJC ]
misaimed	a. Not rightly aimed. Spenser. [ 1913 Webster ]
Moonsail	n. (Naut.) A sail sometimes carried in light winds, above a skysail. R. H. Dana, Jr. [ 1913 Webster ]
Mosaic	n. [ F. mosaïque; cf. Pr. mozaic, musec, Sp. & Pg. mosaico, It. mosaico, musaico, LGr. &unr_;, &unr_;, L. musivum; all fr. Gr. &unr_; belonging to the Muses. See Muse the goddess. ] 1. (Fine Arts) A surface decoration made by inlaying in patterns small pieces of variously colored glass, stone, or other material; -- called also mosaic work. [ 1913 Webster ] 2. A picture or design made in mosaic; an article decorated in mosaic. [ 1913 Webster ] 3. Something resembling a mosaic{ 1 }; something made up of different pieces, fitted together by design to form a unified composition. [ PJC ] aerial mosaic An aerial photograph of a large area, made by carefully fitting together aerial photographs of smaller areas so that the edges match in location, and the whole provides a continuous image of the larger area. Called also mosaic map and photomosaic. -- mosaic virus A type of plant virus that causes green and yellow mottling of leaves of a plant. A much-studied type is the tobacco mosaic virus, affecting the tobacco plant. [ PJC ]
Mosaic	a. Of or pertaining to the style of work called mosaic; formed by uniting pieces of different colors; variegated; tessellated; also, composed of various materials or ingredients. [ 1913 Webster ] A very beautiful mosaic pavement. Addison. [ 1913 Webster ] Florentine mosaic. See under Florentine. -- Mosaic gold. (a) See Ormolu. (b) Stannic sulphide, SnS2, obtained as a yellow scaly crystalline powder, and used as a pigment in bronzing and gilding wood and metal work. It was called by the alchemists aurum musivum, or aurum mosaicum. Called also bronze powder. -- Mosaic work. See Mosaic, n. [ 1913 Webster ]
Mosaic	prop. a. [ From Moses. ] Of or pertaining to Moses, the leader of the Israelites, or established through his agency; as, the Mosaic law, rites, or institutions. [ 1913 Webster ]
Mosaical	a. Mosaic (in either sense). “A mosaical floor.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
Mosaically	adv. In the manner of a mosaic. [ 1913 Webster ]
Mosaism	n. Attachment to the system or doctrines of Moses; that which is peculiar to the Mosaic system or doctrines. [ 1913 Webster ]
Outsail	v. t. To excel, or to leave behind, in sailing; to sail faster than. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Paradisaical	{ } a. Of or pertaining to, or resembling, paradise; paradisiacal; as, paradisaical innocence; an age of paradisaical happiness. “Paradisaical pleasures.” Gray. Syn. -- paradisiacal, paradisiac, paradisaic, paradisal, elysian, paradisial. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] 2. Causing happinesss. [ WordNet 1.5 ] Variants: Paradisaic
pe-tsai	n. A plant with an elongated celerylike head of broadstalked leaves used as a vegetable in east Asia. Syn. -- Chinese cabbage, celery cabbage, napa, Brassica rapa pekinensis. [ WordNet 1.5 ]
Pharisaical	{ } a. [ L. Pharisaicus, Gr. Farisai:ko`s: cf. F. pharisaïque. See Pharisee. ] 1. Of or pertaining to the Pharisees; resembling the Pharisees. “The Pharisaic sect among the Jews.” Cudworth. [ 1913 Webster ] 2. Hence: Addicted to external forms and ceremonies; making a show of religion without the spirit of it; ceremonial; formal; hypocritical; self-righteous. “Excess of outward and pharisaical holiness.” Bacon. “Pharisaical ostentation.” Macaulay. [ 1913 Webster ] -- Phar`isa"ically, adv. -- Phar`isa"icalness, n. [ 1913 Webster ] Variants: Pharisaic
Pharisaism	n. [ Cf. F. pharisaisme. ] 1. The notions, doctrines, and conduct of the Pharisees, as a sect. Sharp. [ 1913 Webster ] 2. Rigid observance of external forms of religion, without genuine piety; hypocrisy in religion; a censorious, self-righteous spirit in matters of morals or manners. “A piece of pharisaism.” Hammond. [ 1913 Webster ]
Premosaic	a. Relating to the time before Moses; as, premosaic history. [ 1913 Webster ]
Prosaical	{ } a. [ L. prosaius, from prosa prose: cf. F, . prosaïque. See Prose. ] 1. Of or pertaining to prose; resembling prose; in the form of prose; unpoetical; writing or using prose; as, a prosaic composition. Cudworth. [ 1913 Webster ] 2. Dull; uninteresting; commonplace; unimaginative; prosy; as, a prosaic person. Ed. Rev. [ 1913 Webster ] -- Prosa"ically, adv. -- Prosa"icalness, n. [ 1913 Webster ] Variants: Prosaic

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

latter-day saints

(n) สิทธิชนยุคสุดท้าย

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

saint	(n) วิสุทธิชนม ธรรมิกชน สิทธิชน, See also: S. ธรรมิกชน นักบวช นักบุญ สิทธิชน
saint	[เซนท์] (n) วิสุทธิชน ธรรมิกชน นักบวช นักบุญ, See also: S. ธรรมิกชน นักบุญ
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints	(org) ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, See also: S. LDS Church

English-Thai: Longdo Dictionary

Saint Nick

(n) ซานตาคลอส เช่น Given the decision making power of Santa Claus on the matter of gifts, my children make sure they leave Mr. Claus some seriously good cookies on Christmas Eve. However, most children don't know that there is much more to the real Saint Nick than toys and cookies.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

said	(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say
said	(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say
said	(adj) ที่กล่าวมา, See also: ดังกล่าว, Syn. aforesaid, forenamed, pronounced
sail	(n) ใบเรือ, See also: เรือใบ
sail	(n) การล่องเรือ, Syn. cruise, trip, voyage
sail	(vi) เดินเรือ, See also: แล่นเรือ, ออกเรือ, Syn. leave, cruise, voyage
sail	(vt) เดินเรือ, See also: แล่นเรือ, ออกเรือ, Syn. leave, cruise, voyage
saint	(n) นักบุญ, Syn. paragon, philanthropist
saint	(vt) ทำให้เป็นนักบุญ, See also: บูชาเป็นนักบุญ
saith	(vi) คำเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของ say (คำโบราณ)
saith	(vt) คำเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของ say (คำโบราณ)
assail	(vt) ก่อกวน, See also: ทำให้รำคาญ
assail	(vt) โจมตี, See also: รุกราน, ถล่ม, Syn. attack, assault
bonsai	(n) ต้นไม้แคระ
Mosaic	(n) เกี่ยวกับ Moses
mosaic	(n) ลวดลายที่ทำด้วยกระจกสี, See also: ลวดลายที่ทำด้วยกระจกสี
mosaic	(n) เทคนิคการสร้างภาพหรือลวดลายด้วยกระจกสี
mosaic	(vt) ทำด้วยโมเสค, See also: ทำจากกระจกสี, ตกแต่งด้วยกระจกสี
sailer	(n) เรือใบ
sailor	(n) ลูกเรือ, See also: กะลาสี, Syn. seaman, seafarer, boatman
sailor	(n) ทหารเรือ, See also: นาวิกโยธิน, Syn. navy, frogman, midshipman
corsair	(n) โจรสลัด, Syn. pirate
prosaic	(adj) ธรรมดาๆ, See also: จืดชืด, น่าเบื่อ, Syn. common, trite
sail in	(phrv) แล่นเรือเข้า, See also: แล่นเข้า, Syn. sail into
sail in	(phrv) เข้าห้อง, See also: เข้าสู่การสนทนา, Syn. sail into
sailing	(n) การเดินเรือ, See also: วิธีการเดินเรือ
sailing	(adj) เกี่ยวกับการเดินเรือ, See also: ซึ่งแล่นเรือ, Syn. under sail, at sea, sailed
sainted	(adj) ซึ่งอยู่ในหมู่นักบุญ, See also: คล้ายนักบุญ, ซึ่งมีจิตใจสะอาด, Syn. holy, saintly
saintly	(adj) คล้ายนักบุญ, See also: เหมาะสมกับนักบุญ, เกี่ยวกับนักบุญในศาสนาคริสต์, Syn. divine, godly, holy, virtuous
topsail	(n) ใบเรือ
wassail	(n) การดื่มอวยพร, See also: การดื่มอวยพรในงานเลี้ยง, Syn. toast
wassail	(n) เครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์ที่ใช้สำหรับงานเลี้ยงอวยพร
wassail	(n) เพลงที่ใช้ในงานเลี้ยงอวยพร, See also: เพลงที่ใช้ในงานคริสต์มาส
foresail	(n) ใบเรือที่ต่ำที่สุดของเสากระโดงหน้า
mainsail	(n) ใบเรือใหญ่ของเรือใบ
sail for	(phrv) แล่นเรือไปทาง
sailboat	(n) เรือใบ, Syn. boat
sailfish	(n) ปลาทะเลจำพวก istiophorus มีครีบหางที่ใหญ่มากคล้ายใบเรือ
aforesaid	(adj) ดังที่กล่าวมาก่อน
mosaicist	(n) ผู้ทำลวดลายแบบ mosaic
Pharisaic	(adj) เคร่งระเบียบ, See also: เคร่งศาสนา
sail into	(phrv) แล่นเรือเข้า, Syn. sail in
sail into	(phrv) กระตือรือร้นในการทำบางสิ่ง
sail into	(phrv) กล่าวโจมตี
sail into	(phrv) ดุว่าเพราะทำผิด, Syn. tell off
sailboard	(n) กระดานเล่นวินด์เซิร์ฟ
sailcloth	(n) ผ้าที่ใช้ทำใบเรือ, See also: ผ้าใบชนิดเบาและเหนียว, Syn. canvas
sainthood	(n) ความเป็นนักบุญ, See also: ฐานะของนักบุญ, นักบุญทั้งหลาย, Syn. saintship
spritsail	(n) ใบเรือที่ขึงบนเสาขวาง
mosaically	(adv) เกี่ยวกับลวดลายแบบ mosaic

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

aforesaid	(อะฟอรฺ' เซด) adj. ดังที่กล่าวมาก่อน, Syn. said earlier
all saints' day	วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows
assai	(อะซา'อี) adv. เร็วมาก. -n. ต้นปาล์มในบราซิล
assail	(อะเซล') vt. โจมตี, ป้ายร้าย, รุกราน, กล่าวหา, ทำร้าย-assailer, assailment n.
assailant	(อะเซ'เลินทฺ) n. ผู้โจมตี, ผู้ป้ายร้าย
bonsai	(บอน'ไซ) n., ต้นไม้แคระ, ศิลปะการปลูกต้นไม้แคระ
corsair	(คอร์'แซร์) n. เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้, โจรสลัด
foresaid	(ฟอร์'เซด) adj. ซึ่งได้กล่าวไว้ก่อนแล้ว
foresail	(ฟอร์'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของเสากระโดงหน้า
fusain	n. ถ่านละเอียดสำหรับวาดภาพ, ภาพที่วาดด้วยถ่านดังกล่าว
grisaille	(กรีไซ ') n. การทาหรือวาดด้วยสีเทาสีเดียว
mainsail	(เมน'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของ mainmast
mosaic	(โมเซ'อิค) n. รูปหรือลวดลายที่เกิดจากการวางชิ้นเล็ก ๆ ของแผ่นหิน แก้วหรืออื่น ๆ
paradisaic	adj. เกี่ยวกับสวรรค์, คล้ายสวรรค์
paradisaical	adj. เกี่ยวกับสวรรค์, คล้ายสวรรค์
pharisaic	(เฟริเซ'อิค) adj. เกี่ยวกับPharisees (ดู) , เจ้าระเบียบ, เคร่งในรูปแบบ, เคร่งในวินัยศาสนา แต่รูปแบบภายนอก, เคร่งในพิธีการทางศาสนา, แสร้งทำ, จอมปลอม, ปากกับใจไม่ตรงกัน., Syn. pharisaical
prosaic	(โพรเซ'อิค, -เคิล) adj. ธรรมดา, จืดชืด, น่า-เบื่อ, คล้ายร้อยแก้ว, See also: prosaically adv. prosaicalness n., Syn. vapid
prosaical	(โพรเซ'อิค, -เคิล) adj. ธรรมดา, จืดชืด, น่า-เบื่อ, คล้ายร้อยแก้ว, See also: prosaically adv. prosaicalness n., Syn. vapid
sail	(เซล) n. ใบเรือ, ปีกกังหัน, การเดินทาง, การแล่นเรือ, เรือใบ vi. แล่นเรือ เดินเรือ ขับเรือ. vt. แล่นเรือ ขับเรือ -Phr. (set sail เริ่มเดินทะเล) -Phr. (under sail แล่นเรือ กางใบเรือออก) -Phr.; (make sail กางใบเรือ, เริ่มเดินทาง), Syn. g
sailboat	(เซล'โบท) n. เรือใบ
sailcloth	n. ผ้าที่ใช้ทำใบเรือ, ผ้าใบชนิดเบาและเหนียว
sailer	(เซ'เลอะ) n. เรือใบ
sailfish	(เซล'ฟิช) n. ปลาทะเลจำพวกหนึ่งมีครีบหางใหญ่มากที่คล้ายใบเรือ
sailing	(เซ'ลิง) n. การเดินเรือ, วิธีการเดินเรือ
sailor	(เซ'เลอะ) n. กลาสีเรือ, Syn. seaman
saint	(เซนทฺ) n. นักบุญ, คำที่ใช้เขียนนำหน้านักบุญ, บุคคลที่มีความศักดิ์สิทธิ์ ศีลธรรมหรือคุณงามความดีมาก. vt. ทำให้เป็นนักบุญ, บูชาเป็นนักบุญ, Syn. paragon, venerate
saint bernard	n. สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง มีชื่อเสียงในการช่วยชีวิตคนเดินทางที่ติดอยู่ในหิมะของภูเขาแอลป์ในสวิตเซอร์แลนด์
saint patrick's day	n. วันที่17มีนาคมเป็นวันระลึกถึงนักบุญ. St. Patrick ของไอร์แลนด์
saint valentine's day	n. วันที่14กุมภาพันธ์เป็นวันระลึกถึงนักบุญSt. Valentine เป็นวันที่มีการส่งสารแห่งความรักซึ่งกันและกัน
sainted	(เซน'ทิด) adj. อยู่ในหมู่นักบุญ, คล้ายนักบุญ, มีจิตใจสะอาดบริสุทธิ์, Syn. saintly
sainthood	(เซนทฺ'ฮูด) n. ความเป็นนักบุญ, ฐานะของนักบุญ, นักบุญทั้งหลาย
saintly	(เซนทฺ'ลี) adj. คล้ายนักบุญ, เหมาะกับนักบุญ., See also: saintlily adv. saintliness n., Syn. godly, holy, benevolent, kindly
saith	(เซธ) v. อักษรโบราณของsayเป็นเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของ say
spritsail	(สพริท'เซล) n. ใบเรือที่ขึงอยู่บนเสากระโดงเรือขวาง
square sail	n. ใบเรือสี่เหลี่ยมที่วางขวาง
studding sail	(สทัด'ดิงเซล) n. ใบเรือปีก, ใบเรือเสริม., Syn. stunsail, stuns'l

English-Thai: Nontri Dictionary

aforesaid	(adj) ดังกล่าวมาแล้ว
assail	(vt) ทำร้าย, ก้าวร้าว, ด่าว่า, โจมตี, รุกราน, ต่อสู้
assailant	(n) ผู้ทำร้าย, ผู้โจมตี, ผู้ป้ายร้าย
foresail	(n) ใบเรือบนเสากระโดงหน้า
mosaic	(adj) ประดับด้วยกระเบื้องโมเสค
mosaic	(n) กระเบื้องโมเสค
prosaic	(adj) ธรรมดา, น่าเบื่อ, จืดชืด
said	(vt pt และ pp ของ) say
sail	(n) ใบเรือ, การล่องเรือ, การแล่นเรือ, การเดินเรือ
sail	(vi, vt) เดินเรือ, แล่นเรือ, ขับเรือ
sailboat	(n) เรือใบ
sailing	(n) ใบเรือ, การล่องเรือ, การแล่นเรือ, การเดินเรือ
sailor	(n) ทหารเรือ, กะลาสี, ชาวทะเล
saint	(n) นักบุญ
sainted	(adj) คล้ายนักบุญ, เป็นนักบุญ, ศักดิ์สิทธิ์, มีใจสะอาด
saintliness	(n) ความใจบุญ
saintly	(adj) คล้ายนักบุญ, ใจบุญ
wassail	(n) เหล้าเอล, การดื่มอวยพร
wassailer	(n) ผู้ดื่มอวยพร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

leaf mosaic	โรคใบด่างขาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sailing warranty	คำรับรองการเดินเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sailwing	ใบเรือ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
saisie (Fr.)	การยึดทรัพย์, การอายัดทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
saisie-arrêt (Fr.)	การอายัดทรัพย์ในครอบครองของบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bonsai	ไม้แคระ, ไม้ดัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bonsai	๑. ไม้แคระ๒. ศิลปะไม้แคระ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Mosaic	โมเสก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mosaic	งานโมเสก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Mosaic	โมเสก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mosaic verse	บทร้อยกรองประสม, บทร้อยกรองโมเสก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
controlled mosaic	ภาพต่อแบบบังคับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
grisaille	เอกรงค์เทา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
glass mosaic	งานโมเสกแก้ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fusain	ฟิวเซน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Capsaicin	แคปไซซิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bonsai	บอนไซ [TU Subject Heading]
Capsaicin	แคปไซซิน [TU Subject Heading]
Christian saints	นักบุญชาวคริสต์ [TU Subject Heading]
Christian saints in literature	นักบุญชาวคริสต์ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Khruang sai	วงเครื่องสาย [TU Subject Heading]
Mary, Blessed Virgin, Saint	พระแม่มารี [TU Subject Heading]
Mosaic (Computer file)	โมเซอิค (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Saigon (Vietnam)	ไซง่อน (เวียดนาม) [TU Subject Heading]
Sailors	ลูกเรือ [TU Subject Heading]
Saints	นักบุญ [TU Subject Heading]
Capsaicin	แคปไซซิน [การแพทย์]
tobacco mosaic	โรคใบด่างของยาสูบ, โรคที่เกิดขึ้นกับใบของต้นยาสูบ ทำให้ใบยาสูบด่าง โรคนี้เกิดจากเชื้อไวรัส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mosaic	ลักษณะเป็นลวดลายโมเสก, การตกแต่งเรียงภาพโมเสค [การแพทย์]
Mosaic Appearance	คล้ายกระเบื้องมุงหลังคา [การแพทย์]
Mosaic Pattern	การเรียงตัวแบบโมซาอิค, เรียงกันคล้ายหมากรุก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sail close to the wind

เสี่ยง, See also: you take risks to do something, going close to the, Syn. If you sail close to the wind

WordNet (3.0)

aforesaid	(adj) being the one previously mentioned or spoken of, Syn. aforementioned, said
assail	(v) attack someone physically or emotionally, Syn. assault, set on, attack
assailability	(n) vulnerability to forceful attack
assailable	(adj) not defended or capable of being defended, Syn. open, undefended, undefendable
bonsai	(n) a dwarfed ornamental tree or shrub grown in a tray or shallow pot
capsaicin	(n) colorless pungent crystalline compound derived from capsicum; source of the hotness of hot peppers of the genus Capsicum such as chili and cayenne and jalapeno
corsair	(n) a pirate along the Barbary Coast, Syn. Barbary pirate
corsair	(n) a swift pirate ship (often operating with official sanction)
foresail	(n) the lowest sail on the foremast of a square-rigged vessel
fore-topsail	(n) the topsail on a foremast
gaffsail	(n) a quadrilateral fore-and-aft sail suspended from a gaff, Syn. gaff-headed sail
Gosainthan	(n) a mountain in the Himalayas in Tibet (26, 290 feet high)
grisaille	(n) chiaroscuro painting or stained glass etc., in shades of grey imitating the effect of relief
headsail	(n) any sail set forward of the foremast of a vessel
Hokusai	(n) Japanese painter whose work influenced the impressionists (1760-1849), Syn. Katsushika Hokusai
Isaiah	(n) (Old Testament) the first of the major Hebrew prophets (8th century BC)
Isaiah	(n) an Old Testament book consisting of Isaiah's prophecies, Syn. Book of Isaiah
Kasai	(n) a river of southwestern Africa that rises in central Angola and flows east and then north (forming part of the border between Angola and Congo) and continuing northwest through Congo to empty into the Congo River on the border between Congo and Republic of the Congo, Syn. River Kasai, Kasai River
lugsail	(n) a sail with four corners that is hoisted from a yard that is oblique to the mast, Syn. lug
mainsail	(n) the lowermost sail on the mainmast
main-topsail	(n) a topsail set on the mainmast
Masai	(n) a Nilotic language
Mosaic	(n) a freeware browser
Mosaic	(adj) of or relating to Moses or the laws and writings attributed to him
mosaic	(n) art consisting of a design made of small pieces of colored stone or glass
mosaic	(n) viral disease in solanaceous plants (tomatoes, potatoes, tobacco) resulting in mottling and often shriveling of the leaves
mosaic	(n) a pattern resembling a mosaic
mosaic	(n) transducer formed by the light-sensitive surface on a television camera tube
mosaic	(n) arrangement of aerial photographs forming a composite picture, Syn. arial mosaic, photomosaic
mosaicism	(n) the condition in which an organism has two or more cell populations that differ in genetic makeup
outsail	(v) sail faster or better than
parasail	(n) parachute that will lift a person up into the air when it is towed by a motorboat or a car
parasailing	(n) gliding in a parasail, Syn. paragliding
prosaically	(adv) in a matter-of-fact manner, Syn. unimaginatively
reassail	(v) assail again
saiga	(n) goat-like antelope of central Eurasia having a stubby nose like a proboscis, Syn. Saiga tatarica
sail	(n) a large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel, Syn. canvas, canvass, sheet
sail	(n) any structure that resembles a sail
sail	(v) traverse or travel on (a body of water)
sail	(v) travel on water propelled by wind
sailboat	(n) a small sailing vessel; usually with a single mast, Syn. sailing boat
sailcloth	(n) a strong fabric (such as cotton canvas) used for making sails and tents
sailfish	(n) a saltwater fish with lean flesh
sailfish	(n) large pelagic game fish having an elongated upper jaw and long dorsal fin that resembles a sail
sailing	(n) riding in a sailboat
sailing	(n) the departure of a vessel from a port
sailing-race	(n) a race between crews of people in yachts, Syn. yacht race
sailmaker	(n) a maker of sails
sailor	(n) any member of a ship's crew, Syn. crewman
sailor's-choice	(n) a grunt found from Florida to Brazil and Gulf of Mexico, Syn. sailors choice, Haemulon parra

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Abovesaid	a. Mentioned or recited before. [ 1913 Webster ]
Aforesaid	a. Said before, or in a preceding part; already described or identified. [ 1913 Webster ]
After-sails	n. pl. (Naut.) The sails on the mizzenmast, or on the stays between the mainmast and mizzenmast. Totten. [ 1913 Webster ]
All Saints'	{ } The first day of November, called, also, Allhallows or Hallowmas; a feast day kept in honor of all the saints; also, the season of this festival. [ 1913 Webster ] Variants: All Saints
Antemosaic	a. Being before the time of Moses. [ 1913 Webster ]
Assai	‖ [ It., fr. L. ad + satis enough. See Assets. ] (Mus.) A direction equivalent to very; as, adagio assai, very slow. [ 1913 Webster ]
Assail	v. t. [ imp. & p. p. Assailed p. pr. & vb. n. Assailing. ] [ OE. assailen, asailen, OF. asaillir, assailler, F. assaillir; a (L. ad) + saillir to burst out, project, fr. L. salire to leap, spring; cf. L. assilire to leap or spring upon. See Sally. ] 1. To attack with violence, or in a vehement and hostile manner; to assault; to molest; as, to assail a man with blows; to assail a city with artillery. [ 1913 Webster ] No rude noise mine ears assailing. Cowper. [ 1913 Webster ] No storm can now assail The charm he wears within. Keble. [ 1913 Webster ] 2. To encounter or meet purposely with the view of mastering, as an obstacle, difficulty, or the like. [ 1913 Webster ] The thorny wilds the woodmen fierce assail. Pope. [ 1913 Webster ] 3. To attack morally, or with a view to produce changes in the feelings, character, conduct, existing usages, institutions; to attack by words, hostile influence, etc.; as, to assail one with appeals, arguments, abuse, ridicule, and the like. [ 1913 Webster ] The papal authority . . . assailed. Hallam. [ 1913 Webster ] They assailed him with keen invective; they assailed him with still keener irony. Macaulay. [ 1913 Webster ] Syn. -- To attack; assault; invade; encounter; fall upon. See Attack. [ 1913 Webster ]
Assailable	a. Capable of being assailed. [ 1913 Webster ]
Assailant	a. [ F. assaillant, p. pr. of assaillir. ] Assailing; attacking. Milton. [ 1913 Webster ]
Assailant	n. [ F. assaillant. ] One who, or that which, assails, attacks, or assaults; an assailer. [ 1913 Webster ] An assailant of the church. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Assailer	n. One who assails. [ 1913 Webster ]
Assailment	n. The act or power of assailing; attack; assault. [ R. ] [ 1913 Webster ] His most frequent assailment was the headache. Johnson. [ 1913 Webster ]
Besaint	v. t. To make a saint of. [ 1913 Webster ]
Besayle	{ , n. [ OF. beseel, F. bisaïeul, fr. L. bis twice + LL. avolus, dim. of L. avus grandfather. ] 1. A great-grandfather. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. (Law) A kind of writ which formerly lay where a great-grandfather died seized of lands in fee simple, and on the day of his death a stranger abated or entered and kept the heir out. This is now abolished. Blackstone. [ 1913 Webster ] Variants: Besaile, Besaiel
Capsaicin	n. [ From Capsicum. ] (Chem.) A colorless crystalline substance extracted from the Capsicum annuum, and giving off vapors of intense acridity. [ 1913 Webster ]
Corsair	n. [ F. corsaire (cf. It. corsare, corsale, Pr. corsari), LL. corsarius, fr. L. cursus a running, course, whence Sp. corso cruise, corsa cruise, coasting voyage, corsear to cruise against the enemy, to pirate, corsario cruising, a privateer authorized to cruise against the enemy. See Course. ] 1. A pirate; one who cruises about without authorization from any government, to seize booty on sea or land. [ 1913 Webster ] 2. A piratical vessel. [ 1913 Webster ] Barbary corsairs . . . infested the coast of the Mediterranean. Prescott. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) A Californian market fish (Sebastichthys rosaceus). [ Webster 1913 Suppl. ]
ecossaise	‖n. [ F. ] (Mus.) A dancing tune in the Scotch style. [ 1913 Webster ]
Elcesaite	n. [ From Elcesai, the leader of the sect. ] (Eccl.) One of a sect of Asiatic Gnostics of the time of the Emperor Trajan. [ 1913 Webster ]
Eye-saint	n. An object of interest to the eye; one worshiped with the eyes. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] That's the eye-saint, I know, Among young gallants. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Fassaite	n. (Min.) A variety of pyroxene, from the valley of Fassa, in the Tyrol. [ 1913 Webster ]
Foresaid	a. Mentioned before; aforesaid. [ 1913 Webster ]
Foresail	n. (Naut.) (a) The sail bent to the foreyard of a square-rigged vessel, being the lowest sail on the foremast. (b) The gaff sail set on the foremast of a schooner. (c) The fore staysail of a sloop, being the triangular sail next forward of the mast. [ 1913 Webster ]
Fore-topsail	n. (Naut.) the topsail on a foremast. See Sail. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]
Full-sailed	a. Having all its sails set, ; hence, without restriction or reservation. Massinger. [ 1913 Webster ]
Fusain	‖n. [ F., the spindle tree; also, charcoal made from it. ] (Fine Arts) (a) Fine charcoal of willow wood, used as a drawing implement. (b) A drawing made with it. See Charcoal, n. 2, and Charcoal drawing, under Charcoal. [ 1913 Webster ]
Gaff-topsail	n. (Naut.) A small triangular sail having its foot extended upon the gaff and its luff upon the topmast. [ 1913 Webster ]
Gosainthan	prop. n. A mountain in Tibet, 26, 287 feet high. [ proper name ] [ WordNet 1.5 ]
Grisaille	‖n. [ F., from gris gray. ] 1. (Fine Arts) Decorative painting in gray monochrome; -- used in English especially for painted glass. [ 1913 Webster ] 2. A kind of French fancy dress goods. Knight. [ 1913 Webster ]
Headsail	n. (Naut.) Any sail set forward of the foremast. Totten. [ 1913 Webster ]
lateen sail	n. [ F. voile latine a sail in the shape of a right-angled triangle; cf. It. & Sp. vela latina; properly Latin sail. See Latin. ] (Naut.) A triangular sail, extended by a long yard, which is slung at about one fourth of its length from the lower end, to a low mast, this end being brought down at the tack, while the other end is elevated at an angle or about forty-five degrees; -- used in small boats, feluccas, xebecs, etc., especially in the Mediterranean and adjacent waters. Some lateen sails have also a boom on the lower side. [ 1913 Webster ]
Latter-day saint	pos>n. A Mormon; -- the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints being the name assumed by the whole body of Mormons. [ 1913 Webster ]
Lugsail	n. (Naut.) A square sail bent upon a yard that hangs obliquely to the mast and is raised or lowered with the sail. Totten. [ 1913 Webster ]
Mainsail	n. (Naut.) The principal sail in a ship or other vessel. [ 1913 Webster ] [ They ] hoised up the mainsail to the wind. Acts xxvii. 40. [ 1913 Webster ] ☞ The mainsail of a ship is extended upon a yard attached to the mainmast, and that of a sloop or schooner upon the boom. [ 1913 Webster ]
main-topsail	n. a topsail set on the mainmast. [ WordNet 1.5 ]
Masai	prop. n. 1. A Nilotic language. [ WordNet 1.5 ] 2. An African tribe inhabiting parts of Kenya and Tanzania. [ PJC ] Picture of Masai women and children standing by the roadside. (Photographed in Kenya 1983 by PJC) [ PJC ]
misaimed	a. Not rightly aimed. Spenser. [ 1913 Webster ]
Moonsail	n. (Naut.) A sail sometimes carried in light winds, above a skysail. R. H. Dana, Jr. [ 1913 Webster ]
Mosaic	n. [ F. mosaïque; cf. Pr. mozaic, musec, Sp. & Pg. mosaico, It. mosaico, musaico, LGr. &unr_;, &unr_;, L. musivum; all fr. Gr. &unr_; belonging to the Muses. See Muse the goddess. ] 1. (Fine Arts) A surface decoration made by inlaying in patterns small pieces of variously colored glass, stone, or other material; -- called also mosaic work. [ 1913 Webster ] 2. A picture or design made in mosaic; an article decorated in mosaic. [ 1913 Webster ] 3. Something resembling a mosaic{ 1 }; something made up of different pieces, fitted together by design to form a unified composition. [ PJC ] aerial mosaic An aerial photograph of a large area, made by carefully fitting together aerial photographs of smaller areas so that the edges match in location, and the whole provides a continuous image of the larger area. Called also mosaic map and photomosaic. -- mosaic virus A type of plant virus that causes green and yellow mottling of leaves of a plant. A much-studied type is the tobacco mosaic virus, affecting the tobacco plant. [ PJC ]
Mosaic	a. Of or pertaining to the style of work called mosaic; formed by uniting pieces of different colors; variegated; tessellated; also, composed of various materials or ingredients. [ 1913 Webster ] A very beautiful mosaic pavement. Addison. [ 1913 Webster ] Florentine mosaic. See under Florentine. -- Mosaic gold. (a) See Ormolu. (b) Stannic sulphide, SnS2, obtained as a yellow scaly crystalline powder, and used as a pigment in bronzing and gilding wood and metal work. It was called by the alchemists aurum musivum, or aurum mosaicum. Called also bronze powder. -- Mosaic work. See Mosaic, n. [ 1913 Webster ]
Mosaic	prop. a. [ From Moses. ] Of or pertaining to Moses, the leader of the Israelites, or established through his agency; as, the Mosaic law, rites, or institutions. [ 1913 Webster ]
Mosaical	a. Mosaic (in either sense). “A mosaical floor.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
Mosaically	adv. In the manner of a mosaic. [ 1913 Webster ]
Mosaism	n. Attachment to the system or doctrines of Moses; that which is peculiar to the Mosaic system or doctrines. [ 1913 Webster ]
Outsail	v. t. To excel, or to leave behind, in sailing; to sail faster than. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]
Paradisaical	{ } a. Of or pertaining to, or resembling, paradise; paradisiacal; as, paradisaical innocence; an age of paradisaical happiness. “Paradisaical pleasures.” Gray. Syn. -- paradisiacal, paradisiac, paradisaic, paradisal, elysian, paradisial. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] 2. Causing happinesss. [ WordNet 1.5 ] Variants: Paradisaic
pe-tsai	n. A plant with an elongated celerylike head of broadstalked leaves used as a vegetable in east Asia. Syn. -- Chinese cabbage, celery cabbage, napa, Brassica rapa pekinensis. [ WordNet 1.5 ]
Pharisaical	{ } a. [ L. Pharisaicus, Gr. Farisai:ko`s: cf. F. pharisaïque. See Pharisee. ] 1. Of or pertaining to the Pharisees; resembling the Pharisees. “The Pharisaic sect among the Jews.” Cudworth. [ 1913 Webster ] 2. Hence: Addicted to external forms and ceremonies; making a show of religion without the spirit of it; ceremonial; formal; hypocritical; self-righteous. “Excess of outward and pharisaical holiness.” Bacon. “Pharisaical ostentation.” Macaulay. [ 1913 Webster ] -- Phar`isa"ically, adv. -- Phar`isa"icalness, n. [ 1913 Webster ] Variants: Pharisaic
Pharisaism	n. [ Cf. F. pharisaisme. ] 1. The notions, doctrines, and conduct of the Pharisees, as a sect. Sharp. [ 1913 Webster ] 2. Rigid observance of external forms of religion, without genuine piety; hypocrisy in religion; a censorious, self-righteous spirit in matters of morals or manners. “A piece of pharisaism.” Hammond. [ 1913 Webster ]
Premosaic	a. Relating to the time before Moses; as, premosaic history. [ 1913 Webster ]
Prosaical	{ } a. [ L. prosaius, from prosa prose: cf. F, . prosaïque. See Prose. ] 1. Of or pertaining to prose; resembling prose; in the form of prose; unpoetical; writing or using prose; as, a prosaic composition. Cudworth. [ 1913 Webster ] 2. Dull; uninteresting; commonplace; unimaginative; prosy; as, a prosaic person. Ed. Rev. [ 1913 Webster ] -- Prosa"ically, adv. -- Prosa"icalness, n. [ 1913 Webster ] Variants: Prosaic

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In Versailles	In Versailles The New Babylon (1929)
To kill you.	Du Scheusai. The Three Musketeers (1948)
It's what everybody's wearing this season.	Das tragen in dieser Saison alle. The Tender Trap (1955)
Ev's got the job.	Nassaiev soll das für sie erledigen. Anthony Zimmer (2005)
On this subject, Mr. Nassa? Ev should know more than I.	Monsieur Nassaiev weiß mehr darüber. Anthony Zimmer (2005)
Like you, Mr. Nassa? Ev's investigating Zimmer.	Monsieur Nassaiev ermittelt im Fall Zimmer genau wie Sie. Anthony Zimmer (2005)
5 with Nassa?	Zu fünft mit Nassaiev. Anthony Zimmer (2005)
We got rid of Nassa?	Wir haben sogar Nassaiev erledigt. Anthony Zimmer (2005)
She's a little crazy. She said she knows the Sultan!	เธอบอกว่าเธอรู้จักสุลต่าน! Aladdin (1992)
Because he said you told him.	เพราะเขาพูดว่าคุณบอกเขา Basic Instinct (1992)
I never said you killed anybody.	ผมไม่เคยพูดว่าคุณฆ่าใคร Basic Instinct (1992)
No, all I said was--	ไม่ใช่ ที่ฉันพูดคือ... Basic Instinct (1992)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.	ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)
Paul Portman said he might go to T avistock. I'm thinking I might go.	พอล พอร์ทแมน บอกว่าเขาอาจจะไปหาทาวิสต๊อค ฉันคิดว่าฉันจะไปด้วย Basic Instinct (1992)
Some of the things you said, I've been thinking about them a lot.	บางอย่างที่คุณพูด ฉันคิดถึงมันตลอด Basic Instinct (1992)
What you said about me being addicted to risk about having to do more and more dangerous things....	ที่คุณพูดเกี่ยวกับฉัน การติดความเสี่ยงภัย... ...เกี่ยวกับต้องทำ เรื่องอันตรายให้มากยิ่งขึ้น... Basic Instinct (1992)
Well, after you said it I realized I was scared.	หลังจากที่คุณพูด... ...ฉันก็ตระหนักว่า ฉัน... ...กลัว Basic Instinct (1992)
Adam T owers. He said he knew you.	อดัม ทาวเวอร์ เขาว่าเขารู้จักคุณ Basic Instinct (1992)
What I said about you at the hearing must have seemed very negative.	ที่ผมได้พูดเกี่ยวกับคุณตามที่คุณได้ยิน ดูจะเป็นไปในทางลบ Basic Instinct (1992)
Like you said, trust is very hard to come by.	อย่างที่คุณว่า ความเชื่อใจมันยากที่จะเกิดขึ้น Basic Instinct (1992)
You said before the accident you had fantasies of sexual excitement and driving off the road.	คุณบอกว่าก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ... ...คุณเห็นภาพเพ้อฝันของการ มีเซ็กซ์แบบตื่นเต้นและกำลังขับรถออกมา Basic Instinct (1992)
He said that if I fucked him things would go easier.	เขาบอกว่าถ้าฉันได้เขา อะไรๆก็คงง่ายกว่านี้ Basic Instinct (1992)
If I said I didn't, would you believe me?	ถ้าฉันบอกว่าฉันไม่ได้ทำล่ะ คุณจะเชื่อฉันไหม? Basic Instinct (1992)
No. I said you knew he was going to kill his girlfriend.	ไม่ ฉันพูดว่าคุณรู้ว่าเขากำลัง จะฆ่าแฟนของเขา Basic Instinct (1992)
--remember I talked to Vice earlier and they said--	จำได้ว่าผมคุยกับประธานก่อนหน้านี้และ พวกเขาพูดว่า Basic Instinct (1992)
He said you murdered a Johnny Boz and two detectives in San Francisco.	เขาบอกว่าคุณฆาตกรรมจอห์นนี่ บอซ และก็นักสืบอีก 2 คนในซานฟราน Basic Instinct (1992)
Grand jury said that Nick Curran's girlfriend did it.	คณะลูกขุนบอกว่า แฟนของ นิค เคอแรน เป็นคนทำ Basic Instinct (1992)
I said I'm gonna do it and I'm gonna do it. See what I'm dealing with here?	ฉันก์รับปากแล้วไง เห็นมั้ยฉันด้องเจออะไรมั่ง? The Bodyguard (1992)
- Bill said you were in the Secret Service. - That's right.	- ได้ยินว่าเคยเป็นตำรวจลับ The Bodyguard (1992)
We said there'd been some electrical problem, a short circuit.	เราบอกว่าอาจเกิดจากไฟช็อต The Bodyguard (1992)
Everyone said she was a sure thing.	ใครก็ว่าราเชลเต็งชัวร์ The Bodyguard (1992)
- I said I don't care.	ผมไม่สน! The Bodyguard (1992)
It wasn't what he said it was the way he said it.	ไม่ใช่สิ่งที่เขาพูด.. แต่วิธีที่เขาพูดสิ The Bodyguard (1992)
A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming Academy Award ceremony.	โฆษกรางวัลออสการ์กล่าวว่า เธอเศร้ามาก... ทำให้ความกระตึอรีอร้นในงาน รับรางวัลที่จะมาถึง จางลงไป The Bodyguard (1992)
I'm sorry. I said I'll do it.	ผมปลดเอง The Bodyguard (1992)
I always said she was nuts.	บอกแล้วว่าเธอไม่เต็ม The Bodyguard (1992)
Edgar and Isabella Linton said they might come this afternoon.	เอ็ดการ์กับอิซซาเบลล่า ลินตันบอกว่า พวกเขาอาจมาเยี่ยมบ่ายนี้ Wuthering Heights (1992)
I think he heard up until the bit where you said it would degrade you to marry him.	ฉันว่าเขาได้ยินถึง ตอนที่คุณบอกว่า มันจะลดเกียรติ หากคุณแต่งงานกับเขาค่ะ Wuthering Heights (1992)
I said give me the key.	ผมบอกว่า เอากุญแจมา Wuthering Heights (1992)
You said I killed you.	เธอบอกว่าฉันเป็นคนที่ฆ่าเธอ Wuthering Heights (1992)
She said she'd been walking the earth for 20 years.	หล่อนบอกว่าหล่อนวนเวียน อยู่บนโลกมากว่ายี่สิบปีแล้ว Wuthering Heights (1992)
"Here, give this guy a hand, " he said.	ครับท่าน Hero (1992)
He said....	ทำไมคุณถามแบบนั้นล่ะ Hero (1992)
He said:	นายแน่ใจที่จะล้ม DAESE Daily รึเปล่าล่ะ Hero (1992)
You said you were going to take me to the city... but as usual you're hooked up into that machine.	คุณสัญญาว่าจะพาฉันเข้าเมือง แต่กลับมาคลุกอยู่กับเจ้าเครื่องนี่ The Lawnmower Man (1992)
Dr. Angelo said nothing could happen.	ด๊อกเตอร์แอนเจโลบอกว่าไม่มีอะไร The Lawnmower Man (1992)
Said they slept through the whole thing.	พวกเขาให้การว่าหลับอยู่ชั้นบน The Lawnmower Man (1992)
I said "son of a bitch".	ฉันพูดว่าไอ้ลูกหมา Of Mice and Men (1992)
Jesus Christ, George, I said it too.	ให้ตาย จอร์จ ฉันพูดม้นด้วย Of Mice and Men (1992)
He said "Goddamnit, where the hell is them new men?"	พูดว่า "ไอ้บ้า มันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน" Of Mice and Men (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sai	67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
sai	A blast of wind swelled the sails.
sai	A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
sai	A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.
sai	"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
sai	A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
sai	A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.
sai	After all is said and done, he was a first-rate novelist.
sai	After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
sai	After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
sai	After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
sai	After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
sai	After what you have said, I shall be careful.
sai	A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
sai	A Japanese would not have said such a thing.
sai	All he said was true.
sai	All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
sai	All the sails were taken down.
sai	All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
sai	All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
sai	All what he said was right.
sai	Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
sai	Although he said only one word, it cut her up badly.
sai	Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
sai	A mirage is said to be an illusion.
sai	And he calls himself a sailor.
sai	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.
sai	And so the boy cut down her trunk and made a boat and sailed away.
sai	And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
sai	And you said I didn't have a nose for what's popular.
sai	Ann is said to be their leader.
sai	Are you angry at what I said?
sai	Are you still in doubt about what I have said?
sai	A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a sea battle starts.
sai	A sailor is at sea much of the time.
sai	A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
sai	A saint's maid quotes Latin. [ Proverb ]
sai	As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
sai	As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
sai	As I was taking leave of my friend, He said he would be glad to see me again before long.
sai	Asked about her job, she said, My job is too complicated to sum up in a word.
sai	At first I could not understand what he said.
sai	At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more.
sai	At the end of the class the teacher said, "That's enough for today."
sai	At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
sai	A white yacht was sailing over the sea.
sai	Bad weather prevented them from sailing.
sai	Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.
sai	Bear in mind what he said.
sai	Be quite, Mie, said Mother.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

พระอรหันต์	(n) Buddhist saint, Syn. อรหันต์, Example: สิ่งที่ทำให้องคุลีมารเป็นพระอรหันต์ได้ คือ ความเพียรพยายามในการเอาชนะกิเลส, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้สำเร็จธรรมสูงสุดในประพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน
เยื้องย่าง	(v) sail, See also: strut, swagger, walk slowly with an air, Syn. ย่างเยื้อ, เยื้องกราย, กรุยกราย, ยุรยาตร, Example: ท่านผู้หญิงเยื้องย่างเข้ามาในห้องด้วยท่าทางสง่าผ่าเผย
สมพรปาก	(v) May the blessing be as was said, See also: May it be as you said, Thai Definition: คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล
อรหันต์	(n) Buddhist saint, Syn. พระอรหันต์, พระพุทธเจ้า, Example: พระอรหันต์เป็นผู้ที่หมดจากการกระทำด้วยอำนาจของตัณหา, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้สำเร็จธรรมวิเศษสูงสุดในพระพุทธศาสนา, ผู้บรรลุพระนิพพาน, Notes: (บาลี)
เรียว	(n) stay ropes for sail, Count Unit: สาย, Thai Definition: สายสำหรับรั้งใบเรือ, Notes: (จีน)
ล่องลอย	(v) float, See also: drift, bob, sail, glide, move gently, slip along, slide, Syn. ลอยล่อง, ลอยละล่อง, Example: เรือน้อยล่องลอยไปตามน้ำ, Thai Definition: เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ
ลอย	(v) soar, See also: float, drift, move gently, bob, glide, sail, Syn. ล่องลอย, ลอยล่อง, ลอยละล่อง, Example: บอลลูนลูกนี้ถูกนำออกไปปล่อยให้ลอยอยู่ในอากาศถึงสองชั่วโมง, Thai Definition: เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ
แล่น	(v) sail, See also: float, drift, glide, bob, Syn. ลอย, Example: อิรักถล่มกองเรือพาณิชย์และเรือบรรทุกน้ำมันที่แล่นผ่านอ่าวเปอร์เซียช่วงที่สงครามอิรัก-อิหร่านทวีความรุนแรงมากขึ้น, Thai Definition: ลอยน้ำไป, ขับเคลื่อนไปบนผิวน้ำ
สลัด	(v) pirate, See also: buccaneer, corsair, Syn. โจรสลัด, Example: เมื่อ 2 ปีก่อนนั้น การปล้นเรือของสลัดเวียดนามยังไม่ชุกชุมเท่านี้, Count Unit: คน, Thai Definition: โจรซึ่งปล้นเรือกลางทะเล
หลงลมปาก	(v) be beguiled, See also: be fooled or taken in by what someone said, Syn. หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้น, Example: หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้ว, Thai Definition: เชื่อคำพูดที่หลอกลวง
ประมือ	(v) engage, See also: fight hand to hand, begin battle with, assail, attack, Example: สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย, Thai Definition: ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน
เกี้ยวพาน	(v) court, See also: woo, entice, encircle, assail, flirt, Syn. จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยว, Example: หญิงไทยไม่มีสิทธิ์ที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพานชายคนใดก่อน เพราะถือเป็นเรื่องเสื่อมเสียเกียรติอย่างร้ายแรง, Thai Definition: พูดเกี้ยว
ค่าปิดปาก	(n) payment for sticking to what one has said, See also: hush money, Example: บางคนจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากสมาชิกเอาไว้มิให้นำเรื่องที่เสียหายมาเปิดเผย
คอกะลาสี	(n) sailor collar, Example: เธอใส่เสื้อคอกะลาสีอีกแล้ว, Thai Definition: ลักษณะปกเสื้อแบบกะลาสี ด้านหน้ารูปแหลมแบะออก ส่วนด้านหลังเป็นรูปสี่เหลี่ยม
เครื่องร่อน	(n) glider, See also: sailplane, Syn. เรือเหาะ, จานบิน, เครื่องเหินเวหา, Example: ในสมัยโบราณพวกเยอรมันใช้เครื่องร่อนขนส่งทหาร, Count Unit: ลำ, Thai Definition: อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ คล้ายเครื่องบิน แต่ไม่ใช้เครื่องยนต์ เคลื่อนที่ไปในอากาศโดยอาศัยกระแสลมและความถ่วงของโลก
พรายทะเล	(n) Saint Elmo's fire, See also: dazzling light, Example: พรายทะเลส่องแสงไฟสีฟ้าที่เปล่งออกจากปลายเสากระโดงเรือระหว่างที่มีพายุ, Count Unit: ดวง, Thai Definition: แสงสว่างที่เป็นแสงเรืองๆ อยู่ที่เสากระโดงเรือ
ฟันคลื่น	(v) head into the waves, See also: sail through waves with the front end of a vessel, Syn. ฝ่าคลื่น, Example: ้คนขับเอาเรือเร็วฟันคลื่นกลางทะเลอย่างชำนาญ, Thai Definition: เอาหัวเรือตัดคลื่นไป
มุนิ	(n) ascetic, See also: sage, saint, priest, monk, hermit, holy man, wise man, intellectual, Syn. มุนี, นักปราชญ์, ฤษี, พระสงฆ์, Example: เขาถือว่าข้อความต่างๆ ในอุปนิษัทเป็นอุทานของมุนีที่เปล่งออกมาเป็นครั้งคราว, Thai Definition: ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาฆบูชา	(n) Magha Puja Day, See also: Buddhist All Saints' Day, Syn. วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา, Example: ชาวบ้านไปเวียนเทียนที่วัดในวันมาฆบูชา, Thai Definition: การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3
มาฆบูชา	(n) Magha Puja Day, See also: Buddhist All Saints' Day, Syn. วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา, Example: ชาวบ้านไปเวียนเทียนที่วัดในวันมาฆบูชา, Thai Definition: การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3
เรือใบ	(n) sailboat, See also: schooner, yacht, sailing boat, Example: นักกีฬาไทยสามารถคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้ในการแข่งขันแล่นเรือใบ ที่ประเทศมาเลเซีย, Count Unit: ลำ
ออกเรือ	(v) sail, See also: set sail, begin a journey, Example: กัปตันคุ้กได้ออกเรือสำรวจหาแผ่นดินใต้ 2 ครั้ง คือ ใน ค.ศ. 1772-1775 และ ค.ศ. 1776, Thai Definition: เรือเริ่มเดินทาง
เดินเรือ	(v) sail, See also: navigate, Syn. ออกเรือ, Example: บริษัทของเราเดินเรือเพื่อไปส่งสินค้าสำเร็จรูปยังประเทศต่างๆ, Thai Definition: ประกอบกิจการขนส่งทางเรือ
ตะไล	(n) kind of firework which can go sailing and soaring in the air when ignited, See also: rocket like piece of firework with a circular wing, Syn. ดอกไม้ไฟ, Example: เขาเป็นคนจุดตะไลในงาน, Count Unit: ดอก, วง, Thai Definition: ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งมีปีกเป็นวงกลม ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ บรรจุดินปืนที่ทำด้วยดินประสิวกับถ่านไม้ และตอกให้แน่น มีชนวนสำหรับจุด
เจ้าระเบียบ	(adj) methodical, See also: pharisaical, formal, orderly, meticulous, precise, Syn. ละเอียด, ถี่ถ้วน, Example: เขาเป็นคนเจ้าระเบียบ จะรำคาญตาทุกครั้งเมื่อเห็นนอนห้องไม่เป็นระเบียบ
ทหารเรือ	(n) mariner, See also: navy, sailor, Syn. กะลาสี, นาวิกโยธิน, ลูกประดู่, Example: ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น
นาวิก	(n) sailor, See also: mariner, seaman, Syn. คนเรือ, Count Unit: คน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ใบแข็ง	(n) mat sail, See also: sail made of mat and wood, Syn. เรือใบแข็ง, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือเดินทะเลที่ใช้เสื่อเป็นใบ ใช้ไม้เป็นกระดูก
โมเสก	(n) mosaic, Example: พื้นห้องปูด้วยโมเสกลายดอกไม้, Count Unit: ชิ้น, แผ่น, Thai Definition: เรียกเครื่องเคลือบดินเผาแผ่นเล็กๆ มีสีต่างๆ สำหรับปูพื้นหรือบุผนัง, Notes: (อังกฤษ)
การถล่ม	(n) attack, See also: assault, assailing, bomb, Syn. การโจมตี, การทิ้งระเบิด, การบอมบ์, Example: ในช่วงสงคราโลกประเทศต่างๆ ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวงจากการถล่มอย่างหนักหน่วงของฝูงเครื่องบินรบของฝ่ายพันธมิตร
ก้าวเฉียง	(v) sail sawtoothly, Example: เรือก้าวเฉียงไปข้างหน้า, Thai Definition: เดินเป็นฟันปลา (ใช้แก่การแล่นเรือ)
กำปั่น	(n) ship, See also: sailing ship, Syn. เรือกำปั่น, Example: เรือกำปั่นลอยอยู่ในทะเลห่างออกไป 3 ไมล์, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง รูปร่างหัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ
กะลาสี	(n) sailor, See also: crew, seaman, Syn. ลูกเรือ, Example: เมื่อเรือรบมาถึงฝั่งพวกกะลาสีพากันกระโดดขึ้นท่าอย่างเบิกบาน, Count Unit: คน
การใช้ใบ	(n) unfurling a sail, See also: unfolding a sail, Syn. การกางใบ, Thai Definition: การกางใบแล่นเรือ
ขนานลี่	(n) paralleling boats, See also: boats that sail side by side, Thai Definition: เรือแล่นคู่เคียงกันไป
ดังกล่าว	(det) aforementioned, See also: as above, as stated, as mentioned above, aforesaid, Syn. ดังที่กล่าวมาแล้ว, Example: ภาพเขียนดังกล่าวไม่น่าเป็นกิจกรรมของมนุษย์ยุคหินกลาง, Thai Definition: ที่ได้กล่าวถึงมาก่อนหน้านี้แล้ว
โทรมศัสตราวุธ	(v) attack, See also: assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate, Syn. ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่, Example: ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก
ธรรมานุธรรมปฏิบัติ	(n) righteousness, See also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition: การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมิก	(adj) righteous, See also: virtuous, devout, pious, religious, holy, saintly, godly, godlike, angelic, Syn. ทรงธรรม, Example: พระเจ้าพิมพิสารทรงเป็นธรรมิกราชา, Thai Definition: ที่ประพฤติเป็นธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
นักบุญ	(n) saint, See also: holyman, Example: สุนทรตั้งชื่อลูกตามชื่อนักบุญประจำวัน, Thai Definition: ผู้ที่ทำความดีไว้มาก เมื่อตายแล้วได้รับยกย่องว่าเป็นผู้สำเร็จในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
ห้ำหั่น	(v) attack, See also: assail, assault, Syn. ฟาดฟัน, Example: ทั้งสองฝ่ายห้ำหั่นอย่างเอาเป็นเอาตาย, Thai Definition: เข้าฟาดฟันให้แหลกไป
เหล็กไหล	(n) metal charm believed to melt when exposed to a fire, See also: metal amulet said to melt at candle temperature, Example: คนบ้านนอกยังเชื่อในความขลังของเหล็กไหล, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้
อรหัง	(n) Buddhist saint, See also: Arhanta, Syn. พระอรหันต์, Count Unit: องค์, Notes: (บาลี)
อริยมรรค	(n) four paths of saintship in Buddhism, See also: excellent path, Thai Definition: ชื่อโลกุตรธรรมในพระพุทธศาสนามี 4 ชั้น คือ โสดาปัตติมรรค สกทาคามิมรรค อนาคามิมรรค อรหัตมรรค, Notes: (บาลี)
อริยสงฆ์	(n) Buddhist saint, See also: noble monk, holy monk, Syn. พระอริยสงฆ์, Example: หลวงพ่อทวดเป็นพระอริยสงฆ์สมัยกรุงศรีอยุธยา, Thai Definition: พระสงฆ์ที่ได้บรรลุมรรคผล
ขาดคำ	(adv) hardly had one spoken, See also: no sooner said (than done), Syn. ขาดปาก, Example: ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้, Thai Definition: สุดคำพูด, จบคำพูด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อากาศบริสุทธิ์	[ākāt børisut] (n, exp) FR: air sain [ m ]
อากาศไม่บริสุทธิ์	[ākāt mai børisut] (n, exp) FR: air malsain [ m ] ; air vicié [ m ]
อนามัยดี	[anāmai dī] (adj) FR: sain ; en bonne santé
เอา	[ao] (v) EN: take ; get ; bring FR: prendre ; saisir
อภิเษก	[aphisēk] (n) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [ f ] ; lustration [ f ]
อภิธานศัพท์	[aphithānsap] (n) EN: glossary FR: glossaire [ m ]
อรหันต์	[Arahan = Ørahan] (n) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [ m ] ; arhat = arahat [ m ]
อรหัต	[arahat = ørahat] (n) EN: sainthood
อายัด	[āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler
อายัดทรัพย์	[āyat sap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets ; seize ; garnish FR: saisir les biens
อายัดทรัพย์สิน	[āyat sapsin] (n, exp) EN: seize property FR: saisir les avoirs
ใบแข็ง	[baikhaeng] (n) EN: mat sail
ใบเรือ	[bai reūa] (n, exp) EN: sail (of a sailboat) FR: voile (de bateau) [ f ]
บริสุทธิ์	[børisut] (adj) EN: pure ; clean ; immaculate FR: pur ; sain ; immaculé
บุคคลที่มีสุขภาพดี	[bukkhon thī mī sukkhaphāp dī] (n, exp) EN: healthy person FR: personne saine [ f ]
ชิง	[ching] (v) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de
ฉก	[chok] (v) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; saisir
ฉกฉวย	[chokchuay] (v) EN: seize ; grab ; take ; wrest ; snatch ; catch ; grasp FR: saisir
ฉกฉวยโอกาส	[chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
ช่วงชิง	[chūangching] (v) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper
ฉวย	[chūay] (v) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest FR: saisir ; attraper
ฉวยโอกาส	[chūay ōkāt] (v, exp) EN: seize the opportunity FR: profiter de l'occasion ; saisir l'occasion/l'opportunité
ชูรส	[chūrot] (v) EN: enhance the flavor ; season FR: épicer ; relever ; assaisonner
ดังกล่าว	[dang klāo] (x) EN: aforementioned ; as above ; as stated ; as mentioned above ; aforesaid FR: comme mentionné ci-dessus ; supra
ดังที่ทราบกัน	[dangthī sap kan] (xp) FR: comme nous le savons ; comme chacun sait
ดิบ ๆ	[dip-dip] (adj) FR: saignant ; bleu
เดินเรือ	[doēnreūa] (v) EN: navigate ; sail FR: naviguer
ฟันคลื่น	[fan khleūn] (v, exp) EN: head into the waves ; sail through waves FR: fendre les flots
ฟ้าใส	[Fāsai] (n, prop) EN: Faahsa FR: Faahsai
ฝูง	[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
ฝูงผึ้ง	[fūng pheung] (n, exp) FR: essaim d'abeilles [ m ]
หอยแครง	[høi khraēng] (n, exp) EN: ark shell FR: coque [ f ] ; coquille Saint-Jacques [ f ]
หอยพัด	[høi phat] (n, exp) FR: coquille Saint-jacques [ f ]
จำเป็น	[jampen] (v) EN: be necessary ; have to ; must ; need to FR: être nécessaire ; être obligatoire ; devoir
จำเป็น	[jampen] (adj) EN: essential ; indispensable ; necessary FR: indispensable ; essentiel ; nécessaire
จำเป็นต้อง	[jampen tǿng] (v) EN: must ; have to ; need FR: être nécessaire de ; devoir
จำพรรษา	[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
จับ	[jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers) FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper
จับกุม	[japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer
จตุรงคสันนิบาต	[jaturongkhasannibāt] (n) EN: Buddhist All Saints Day
โจมตี	[jōmtī] (v) EN: attack ; assault ; raid FR: attaquer ; charger ; assaillir
จง	[jong] (v) EN: must ; have to ; should FR: devoir ; falloir ; être nécessaire
แก้เผ็ด	[kaēphet] (v) EN: revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back FR: se venger ; user de représailles
กะลาสี	[kalāsī] (n) EN: sailor ; crew ; seaman ; mariner FR: marin [ m ] ; matelot [ m ]
กำ	[kam] (v) EN: grasp ; hold ; clench ; grip ; seize FR: empoigner ; saisir ; serrer
กำเดา	[kamdao] (n) EN: epistaxis ; nosebleed ; nasal catarrh FR: saignement de nez [ m ] ; épistaxis [ f ]
กำปั่น	[kampan] (n) EN: ship ; sailing ship ; seagoing vessel ; steamer ; merchant ship FR: bateau à vapeur [ m ]
กำปั่นใบ	[kampan bai] (n, exp) EN: sailing ship FR: voilier [ m ] ; bateau à voiles [ m ]
กาล	[kān] (n) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time FR: époque [ f ] ; période [ f ] ; saison [ f ] ; temps [ m ] ; moment [ f ]
การบังคับจำนอง	[kān bangkhap jamnøng] (n, exp) EN: foreclosure FR: saisie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sai	/S AY1//ซาย//sˈaɪ/
sai	/EH1 S EY1 AY1//เอ๊ะ เซ้ อ๊าย//ˈesˈeɪˈaɪ/
saia	/S AA1 Y AH0//ซ้า เหยอะ//sˈɑːjʌ/
said	/S EH1 D//เซะ ด//sˈed/
saif	/S AA2 IY1 F//ซา อี๊ ฟ//sˌɑːˈiːf/
saif	/S AY1 F//ซาย ฟ//sˈaɪf/
sail	/S EY1 L//เซ ล//sˈeɪl/
sain	/S EY1 N//เซ น//sˈeɪn/
sais	/S EY1 Z//เซ ซ//sˈeɪz/
saiz	/S EY1 Z//เซ ซ//sˈeɪz/
tsai	/T S AY1//ท ซาย//tsˈaɪ/
tsai	/S AY1//ซาย//sˈaɪ/
desai	/D EY0 S AA1 IY0//เด่ ซ้า อี่//deɪsˈɑːiː/
eisai	/AY1 S AY2//อ๊าย ซาย//ˈaɪsˌaɪ/
masai	/M AA0 S AA1 IY0//หม่า ซ้า อี่//mɑːsˈɑːiː/
saiki	/S EY1 K IY0//เซ้ ขี่//sˈeɪkiː/
sails	/S EY1 L Z//เซ ล ซ//sˈeɪlz/
saine	/S EY1 N//เซ น//sˈeɪn/
saint	/S EY1 N T//เซ น ท//sˈeɪnt/
sainz	/S EY1 N Z//เซ น ซ//sˈeɪnz/
saito	/S EY1 T OW2//เซ้ โทว//sˈeɪtˌəʊ/
usaid	/Y UW2 EH1 S EY1 D//ยู เอ๊ะ เซ้ ด//jˌuːˈesˈeɪd/
usair	/Y UW2 EH2 S EH1 R//ยู เอะ แซ้ ร//jˌuːˌesˈer/
ansaid	/AE1 N S EY2 D//แอ๊ น เซ ด//ˈænsˌeɪd/
assail	/AH0 S EY1 L//เออะ เซ้ ล//ʌsˈeɪl/
bonsai	/B AA0 N S AY1//บ่า น ซ้าย//bɑːnsˈaɪ/
gyosai	/G Y OW1 S EY2//ก โย้ว เซ//gjˈəʊsˌeɪ/
husain	/HH AH1 S AY0 N//ฮะ ส่าย น//hˈʌsaɪn/
isaiah	/AY2 Z EY1 AH0//อาย เซ้ เออะ//ˌaɪzˈeɪʌ/
kansai	/K AE0 N S AY1//แข่ น ซ้าย//kænsˈaɪ/
mosaic	/M OW0 Z EY1 IH0 K//โหม่ว เซ้ อิ ค//məʊzˈeɪɪk/
nosair	/N OW1 Z EY0 R//โน้ว เส่ ร//nˈəʊzeɪr/
nosair	/N OW1 S EY0 R//โน้ว เส่ ร//nˈəʊseɪr/
saidan	/S EY1 D AH0 N//เซ้ เดอะ น//sˈeɪdʌn/
saigon	/S AY2 G AA1 N//ซาย ก๊า น//sˌaɪgˈɑːn/
sailed	/S EY1 L D//เซ ล ด//sˈeɪld/
sailer	/S EY1 L ER0//เซ้ เหล่อ ร//sˈeɪlɜːʴ/
sailor	/S EY1 L ER0//เซ้ เหล่อ ร//sˈeɪlɜːʴ/
saints	/S EY1 N T S//เซ น ท ซ//sˈeɪnts/
saipan	/S EY1 P AH0 N//เซ้ เผอะ น//sˈeɪpʌn/
saison	/S EY1 S AA0 N//เซ้ ส่า น//sˈeɪsɑːn/
saitta	/S EY1 T AH0//เซ้ เถอะ//sˈeɪtʌ/
tsai's	/T S AY1 Z//ท ซาย ซ//tsˈaɪz/
tsai's	/S AY1 Z//ซาย ซ//sˈaɪz/
unsaid	/AH0 N S EH1 D//เออะ น เซ้ะ ด//ʌnsˈed/
assails	/AH0 S EY1 L Z//เออะ เซ้ ล ซ//ʌsˈeɪlz/
corsair	/K AO1 R S EH0 R//ค้อ ร แส่ ร//kˈɔːrser/
hossain	/HH AH0 S EY1 N//เหอะ เซ้ น//hʌsˈeɪn/
hussain	/HH UW0 S EY1 N//หู่ เซ้ น//huːsˈeɪn/
kokusai	/K AA1 K Y UW0 S AY2//ค้า ค หยู่ ซาย//kˈɑːkjuːsˌaɪ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

said	(v, v, adj) /s e1 d/ /เซะ ดึ/ /sˈed/
sail	(v, n) /s ei1 l/ /เซ ล/ /sˈeɪl/
USAir	/y uu1 e1 s e@1 r/ /ยู้ เอ๊ะ แซ้ ร ร/ /jˈuːˈesˈeər/
sails	(v, n) /s ei1 l z/ /เซ ล สึ/ /sˈeɪlz/
saint	(n) /s ei1 n t/ /เซ น ถึ/ /sˈeɪnt/
saith	(v) /s e1 th/ /เซะ ตึ/ /sˈeθ/
Mosaic	(adj) /m ou1 z ei1 i k/ /โม้ว เซ้ อิ ขึ/ /mˈouzˈeɪɪk/
Saigon	(proper) /s ai1 g o1 n/ /ซ้าย เก๊าะ น/ /sˈaɪgˈɒn/
assail	(vt) /@1 s ei1 l/ /เออะ เซ้ ล/ /əsˈeɪl/
mosaic	(n) /m ou1 z ei1 i k/ /โม้ว เซ้ อิ ขึ/ /mˈouzˈeɪɪk/
sailed	(v, v) /s ei1 l d/ /เซ ล ดึ/ /sˈeɪld/
sailor	(n) /s ei1 l @ r/ /เซ้ เหลอะ ร/ /sˈeɪlər/
saints	(n) /s ei1 n t s/ /เซ น ถึ สึ/ /sˈeɪnts/
unsaid	(vt, vt, adj) /uh2 n s e1 d/ /อะ น เซ้ะ ดึ/ /ˌʌnsˈed/
assails	(vt) /@1 s ei1 l z/ /เออะ เซ้ ล สึ/ /əsˈeɪlz/
corsair	(n) /k oo1 s e@ r/ /ค้อ แส่ ร ร/ /kˈɔːseər/
lugsail	(n) /l uh1 g s ei l/ /ละ กึ เส่ ล/ /lˈʌgseɪl/
mosaics	(n) /m ou1 z ei1 i k s/ /โม้ว เซ้ อิ ขึ สึ/ /mˈouzˈeɪɪks/
outsail	(vt) /au1 t s ei1 l/ /อ๊าว ถึ เซ้ ล/ /ˈautsˈeɪl/
prosaic	(adj) /p r @1 z ei1 i k/ /เผรอะ เซ้ อิ ขึ/ /prəzˈeɪɪk/
sailing	(v, n) /s ei1 l i ng/ /เซ้ หลิ่ ง/ /sˈeɪlɪŋ/
sailors	(n) /s ei1 l @ z/ /เซ้ เหลอะ สึ/ /sˈeɪləz/
sainted	(adj) /s ei1 n t i d/ /เซ้ น ถิ่ ดึ/ /sˈeɪntɪd/
saintly	(adj) /s ei1 n t l ii/ /เซ้ น ถลี่/ /sˈeɪntliː/
topsail	(n) /t o1 p s ei l/ /เทาะ ผึ เส่ ล/ /tˈɒpseɪl/
visaing	(vt) /v ii1 z @ r i ng/ /ฟี้ เสอะ หริ่ ง/ /vˈiːzərɪŋ/
wassail	(n) /w o1 s ei l/ /เวาะ เส่ ล/ /wˈɒseɪl/
assailed	(vt, vt) /@1 s ei1 l d/ /เออะ เซ้ ล ดึ/ /əsˈeɪld/
corsairs	(n) /k oo1 s e@ z/ /ค้อ แส่ ร สึ/ /kˈɔːseəz/
foresail	(n) /f oo1 s ei l/ /ฟ้อ เส่ ล/ /fˈɔːseɪl/
gainsaid	(vt, vt) /g ei2 n s e1 d/ /เก น เซ้ะ ดึ/ /gˌeɪnsˈed/
lugsails	(n) /l uh1 g s ei l z/ /ละ กึ เส่ ล สึ/ /lˈʌgseɪlz/
outsails	(vt) /au1 t s ei1 l z/ /อ๊าว ถึ เซ้ ล สึ/ /ˈautsˈeɪlz/
sailings	(n) /s ei1 l i ng z/ /เซ้ หลิ่ ง สึ/ /sˈeɪlɪŋz/
topsails	(n) /t o1 p s ei l z/ /เทาะ ผึ เส่ ล สึ/ /tˈɒpseɪlz/
wassails	(n) /w o1 s ei l z/ /เวาะ เส่ ล สึ/ /wˈɒseɪlz/
aforesaid	(adj, pron) /@1 f oo1 s e d/ /เออะ ฟ้อ เสะ ดึ/ /əfˈɔːsed/
assailant	(n) /@1 s ei1 l @ n t/ /เออะ เซ้ เหลอะ น ถึ/ /əsˈeɪlənt/
assailing	(vt) /@1 s ei1 l i ng/ /เออะ เซ้ หลิ่ ง/ /əsˈeɪlɪŋ/
foresails	(n) /f oo1 s ei l z/ /ฟ้อ เส่ ล สึ/ /fˈɔːseɪlz/
outsailed	(vt, vt) /au1 t s ei1 l d/ /อ๊าว ถึ เซ้ ล ดึ/ /ˈautsˈeɪld/
pharisaic	(adj) /f a2 r i s ei1 i k/ /แฟ หริ่ เซ้ อิ ขึ/ /fˌærɪsˈeɪɪk/
sailcloth	(n) /s ei1 l k l o th/ /เซ้ ล เขล่าะ ตึ/ /sˈeɪlklɒθ/
sainthood	(n) /s ei1 n t h u d/ /เซ้ น ถึ หุ ดึ/ /sˈeɪnthʊd/
saintlier	(adj) /s ei1 n t l i@ r/ /เซ้ น เถลี่ย ร ร/ /sˈeɪntlɪər/
saintlike	(adj) /s ei1 n t l ai k/ /เซ้ น ถล่าย ขึ/ /sˈeɪntlaɪk/
spritsail	(n) /s p r i1 t s ei l/ /สึ พริ ถึ เส่ ล/ /sprˈɪtseɪl/
Versailles	/v @@ s ai1/ /เฝอ ซ้าย/ /vɜːsˈaɪ/
assailable	(adj) /@1 s ei1 l @ b l/ /เออะ เซ้ เหลอะ บึ ล/ /əsˈeɪləbl/
assailants	(n) /@1 s ei1 l @ n t s/ /เออะ เซ้ เหลอะ น ถึ สึ/ /əsˈeɪlənts/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

话	[huà, ㄏㄨㄚˋ, 话 / 話] dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said #204 [Add to Longdo]
比赛	[bǐ sài, ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ, 比赛 / 比賽] competition (sports etc); match #220 [Add to Longdo]
下来	[xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下来 / 下來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo]
赛	[sài, ㄙㄞˋ, 赛 / 賽] to compete; competition; match #1,030 [Add to Longdo]
到底	[dào dǐ, ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ, 到底] finally; in the end; when all is said and done #1,134 [Add to Longdo]
毕竟	[bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕竟 / 畢竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all #2,058 [Add to Longdo]
决赛	[jué sài, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ, 决赛 / 決賽] finals (of a competition) #2,211 [Add to Longdo]
究竟	[jiū jìng, ㄐㄧㄡㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo]
话说	[huà shuō, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ, 话说 / 話說] it is said #2,631 [Add to Longdo]
塞	[sāi, ㄙㄞ, 塞] stop up; to squeeze in; to stuff; Serb (abbr.); Serbian #2,726 [Add to Longdo]
塞	[sài, ㄙㄞˋ, 塞] strategic pass #2,726 [Add to Longdo]
据说	[jù shuō, ㄐㄩˋ ㄕㄨㄛ, 据说 / 據說] it is said that; reportedly #2,996 [Add to Longdo]
圣	[shèng, ㄕㄥˋ, 圣 / 聖] holy; sacred; saint; sage #3,017 [Add to Longdo]
航	[háng, ㄏㄤˊ, 航] boat; ship; vessel; craft; to navigate; to sail #3,067 [Add to Longdo]
参赛	[cān sài, ㄘㄢㄙㄞˋ, 参赛 / 參賽] to compete; taking part in a competition #3,405 [Add to Longdo]
传说	[chuán shuō, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ, 传说 / 傳說] it is said; they say; legend; tradition #3,428 [Add to Longdo]
赛事	[sài shì, ㄙㄞˋ ㄕˋ, 赛事 / 賽事] competition (e.g. sporting) #3,541 [Add to Longdo]
可谓	[kě wèi, ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ, 可谓 / 可謂] it could even be said #4,310 [Add to Longdo]
竞赛	[jìng sài, ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞˋ, 竞赛 / 競賽] race; competition #4,624 [Add to Longdo]
锦标赛	[jǐn biāo sài, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠㄙㄞˋ, 锦标赛 / 錦標賽] championship contest; championships #4,794 [Add to Longdo]
航班	[háng bān, ㄏㄤˊ ㄅㄢ, 航班] scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship #4,809 [Add to Longdo]
赛车	[sài chē, ㄙㄞˋ ㄔㄜ, 赛车 / 賽車] auto race #4,852 [Add to Longdo]
赛场	[sài chǎng, ㄙㄞˋ ㄔㄤˇ, 赛场 / 賽場] racetrack; field (for athletics competition) #5,392 [Add to Longdo]
世锦赛	[shì jǐn sài, ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄞˋ, 世锦赛 / 世錦賽] world skating championship #5,652 [Add to Longdo]
公开赛	[gōng kāi sài, ㄍㄨㄥㄎㄞㄙㄞˋ, 公开赛 / 公開賽] championship #6,074 [Add to Longdo]
半决赛	[bàn jué sài, ㄅㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ, 半决赛 / 半決賽] semifinals #6,497 [Add to Longdo]
终究	[zhōng jiū, ㄓㄨㄥㄐㄧㄡ, 终究 / 終究] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo]
帆	[fān, ㄈㄢ, 帆] sail; Taiwan pr. fan2, except 帆布 fan1 bu4 canvas #7,583 [Add to Longdo]
驶	[shǐ, ㄕˇ, 驶 / 駛] hasten; proceed to; sail a vessel #8,282 [Add to Longdo]
活塞	[huó sāi, ㄏㄨㄛˊ ㄙㄞ, 活塞] piston; valve #9,042 [Add to Longdo]
凶手	[xiōng shǒu, ㄒㄩㄥㄕㄡˇ, 凶手 / 兇手] assailant; murderer; assassin #9,325 [Add to Longdo]
据称	[jù chēng, ㄐㄩˋ ㄔㄥ, 据称 / 據稱] it is said; allegedly; according to reports; or so they say #9,562 [Add to Longdo]
热身赛	[rè shēn sài, ㄖㄜˋ ㄕㄣㄙㄞˋ, 热身赛 / 熱身賽] exhibition game #10,524 [Add to Longdo]
船员	[chuán yuán, ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, 船员 / 船員] sailor; crew member #11,732 [Add to Longdo]
圣人	[shèng rén, ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ, 圣人 / 聖人] saint; sage; refers to Confucius 孔子; the current reigning Emperor #12,027 [Add to Longdo]
航行	[háng xíng, ㄏㄤˊ ㄒㄧㄥˊ, 航行] sail or fly (in air, water, or space); to navigate #12,090 [Add to Longdo]
预赛	[yù sài, ㄩˋ ㄙㄞˋ, 预赛 / 預賽] preliminary competition; to hold preliminary heats #12,391 [Add to Longdo]
巴塞罗那	[Bā sài luó nà, ㄅㄚㄙㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄚˋ, 巴塞罗那 / 巴塞羅那] Barcelona #12,569 [Add to Longdo]
调戏	[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调戏 / 調戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
航海	[háng hǎi, ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ, 航海] sailing; navigation; voyage by sea #13,557 [Add to Longdo]
帆船	[fān chuán, ㄈㄢㄔㄨㄢˊ, 帆船] sailboat #14,714 [Add to Longdo]
足球赛	[zú qiú sài, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ, 足球赛 / 足球賽] soccer match; soccer competition #16,600 [Add to Longdo]
水手	[shuǐ shǒu, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄡˇ, 水手] mariner; sailor; seaman #16,885 [Add to Longdo]
塞尔维亚	[Sāi ěr wéi yà, ㄙㄞㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ, 塞尔维亚 / 塞爾維亞] Serbia #16,898 [Add to Longdo]
对抗赛	[duì kàng sài, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄙㄞˋ, 对抗赛 / 對抗賽] duel; match; competition between paired opponents (e.g. sporting) #17,445 [Add to Longdo]
帆布	[fān bù, ㄈㄢㄅㄨˋ, 帆布] canvas; sailcloth #18,236 [Add to Longdo]
复赛	[fù sài, ㄈㄨˋ ㄙㄞˋ, 复赛 / 復賽] semi-final; intermediary heat of a competition #18,630 [Add to Longdo]
赛会	[sài huì, ㄙㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 赛会 / 賽會] religious procession; exposition #18,645 [Add to Longdo]
球赛	[qiú sài, ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ, 球赛 / 球賽] sports match, ballgame #19,314 [Add to Longdo]
一帆风顺	[yī fán fēng shùn, ㄧㄈㄢˊ ㄈㄥㄕㄨㄣˋ, 一帆风顺 / 一帆風順] single sail, gentle wind (成语 saw); plain sailing; to go smoothly #20,097 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

最新	[さいしん, saishin] TH: ล่าสุด EN: latest
最新	[さいしん, saishin] TH: แบบใหม่
採用	[さいよう, saiyou] TH: นำมาใช้ EN: use
採用	[さいよう, saiyou] TH: นำมาประยุกต์ใช้ EN: adapt
最初	[さいしょ, saisho] TH: ตอนต้น EN: beginning
最初	[さいしょ, saisho] TH: ระยะเริ่มต้น EN: outset
最初	[さいしょ, saisho] TH: อันแรก สิ่งแรก EN: first (a-no)
最初	[さいしょ, saisho] TH: จุดเริ่มต้น EN: onset
開催	[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ EN: holding a meeting
開催	[かいさい, kaisai] TH: การเปิดงานแสดง EN: open an exhibition
最近	[さいきん, saikin] TH: เร็ว ๆ นี้ EN: recently
国際	[こくさい, kokusai] TH: นานาชาติ
サイト	[さいと, saito] TH: เว็บไซต์ EN: site
掲載	[けいさい, keisai] TH: การลงพิมพ์
詳細	[しょうさい, shousai] TH: รายละเอียด EN: in detail
学園際	[がくえんさい, gakuensai] TH: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน EN: school festival

German-Thai: Longdo Dictionary

Saison	(n) \|die, pl. Saisonen\| ฤดูกาล
zartbesaitet	(adj) \|zarter besaitet, am zartesten besaitet\| จิตใจอ่อนไหวและบาดเจ็บง่าย(มนุษย์หรืออารมณ์), Syn. empfindsam

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Alltäglichkeit { f }	prosaicness [Add to Longdo]
Angreifer { m } \| Angreifer { pl }	assailant \| assailants [Add to Longdo]
zum Ausklang der Saison	to end the season [Add to Longdo]
nach Ihrer Aussage	according to what you said [Add to Longdo]
Bermudasegel { n }	Bermuda sail [Add to Longdo]
Bramsegel { n } [ naut. ]	topgallant sail [Add to Longdo]
Darmsaite { f } [ mus. ]	catgut; catgut string [Add to Longdo]
Flieger { m } [ naut. ]	jib topsail [Add to Longdo]
Fock { f } [ naut. ]	fore sail; jib [Add to Longdo]
Focksegel { n } [ naut. ] \| Focksegel { pl }	foresail \| foresails [Add to Longdo]
Focksegel { n } [ naut. ]	headsail [Add to Longdo]
Gaffelbaum { m }	gaff sail boom [Add to Longdo]
Gaffelsegel { n }	gaff sail [Add to Longdo]
Gelage { n }; Trinkgelage { n } \| Gelagen { pl }	wassail \| wassails [Add to Longdo]
Großsegel { n } [ naut. ]	mainsail [Add to Longdo]
Heilige { m, f }; Heiliger \| Heiligen { pl }	saint \| saints [Add to Longdo]
Heiligkeit { f }	saintliness [Add to Longdo]
Heiligtum { n }	sainthood [Add to Longdo]
Hochsaison { f }	peak season [Add to Longdo]
Holzkohlenstift { m }	fusain [Add to Longdo]
Jahreszeit { f }; Saison { f } \| Jahreszeiten { pl }	season \| seasons [Add to Longdo]
Klaviersaitendraht { m } [ mus. ]	clamp strap [Add to Longdo]
Lateinersegel { n } [ naut. ]	lateen sail [Add to Longdo]
Leesegel { n } [ naut. ]	studding sail [Add to Longdo]
Lugger-Segel { n } [ naut. ]	lug sail [Add to Longdo]
Marssegel { n }; Toppsegel { n } [ naut. ]	topsail [Add to Longdo]
Matrose { m }; Seefahrer { m }	sailor; seaman [Add to Longdo]
Matrosenanzug { m }	sailor suit [Add to Longdo]
Mosaik { n } \| Mosaiken { pl }	mosaic \| mosaics [Add to Longdo]
Mosaik { n }	tessellation [Add to Longdo]
Mosaik...; mosaikartig { adj }	tesselated [Add to Longdo]
Mosaikdrucker { m }; Rasterdrucker { m }	mosaic printer [Add to Longdo]
Mosaikfußboden { m }	tessellated floor [Add to Longdo]
Nebensaison { f } \| außerhalb der Saison; in der Nebensaison	off-season \| in the off-season [Add to Longdo]
Rahsegel { n } [ naut. ]	square sail [Add to Longdo]
Reisenecessaire { n }	toiletries bag [ Am. ]; sponge bag [ Br. ] [Add to Longdo]
Sache { f }; Angelegenheit { f } \| die Sache ist die \| eine reelle Sache; ein faires Geschäft \| eine klare Sache \| einer Sache gewachsen sein \| mit jdm. gemeinsame Sache machen \| der Sache nachgehen \| gleich zur Sache kommen \| seine Sache gut machen \| seine Sache gut machen \| zur Sache kommen \| zur Sache kommen \| zur Sache kommen \| zur Sache kommen \| Sachen umherwerfen	matter \| the point is \| a square deal \| a plain sailing \| to be equal to sth. \| to make common cause with someone \| to go into the matter \| to come straight to the point \| to do a good job \| to acquit oneself well \| to come to business \| to come to the point \| to get down to brass tacks \| to get down to the nitty-gritty \| to send things flying [Add to Longdo]
Saison...	seasonal [Add to Longdo]
Saisonarbeit { f }	seasonal work [Add to Longdo]
Saisonabhängigkeit { f }; Saisonalität { f }	seasonality [Add to Longdo]
Saisonarbeiter { m }	seasonal worker [Add to Longdo]
Saisonausverkauf { m }	seasonal sale [Add to Longdo]
Saite { f }	string [Add to Longdo]
Saitenaufzieher { m }	stringer [Add to Longdo]
Saitenhalter { m }	tailpiece [Add to Longdo]
Saiteninstrument { n } [ mus. ] \| Saiteninstrumente { pl }	stringed instrument; string instrument \| stringed instruments; string instruments [Add to Longdo]
Saiteninstrumentebauer { m }; Gitarrenbauer { m }; Geigenbauer { m }	luthier [Add to Longdo]
Saitenklang { m }	sound of strings [Add to Longdo]
Schutzheilige { m, f }; Schutzheiliger	patron saint [Add to Longdo]
Schutzpatron { m }	patron saint [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

adversaire	(n) \|m, f\| คู่อริ, ศัตรู, คู่แข่ง
saison	(n) \|f\| ฤดูกาล
marchand des quatre saisons	(n) \|m\| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง
joyeux anniversaire	(n) สุขสันต์วันเกิด

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

je-ne-sais-pas-quoi

(n) สิ่งที่ระบุไม่ได้, สิ่งที่บอกชื่อไม่ได้, อะไรบางอย่าง, See also: quelque chose que l'on ne peut identifier

Japanese-English: EDICT Dictionary

サイト	[saito] (n) (1) site (usu. website); (2) sight; (3) (abbr) payable on sight; (P) #258 [Add to Longdo]
国際	[こくさい, kokusai] (n, adj-no) international; (P) #272 [Add to Longdo]
同	[どう, dou] (pref) the same; the said; ibid.; (P) #289 [Add to Longdo]
際	[さい, sai] (n, n-suf) (1) (pronounced ぎわ when a suffix) edge; brink; verge; side; (2) time; moment of #307 [Add to Longdo]
際	[さい, sai] (n-adv, n) on the occasion of; circumstances; (P) #307 [Add to Longdo]
歳(P);才(P)	[さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321 [Add to Longdo]
開催	[かいさい, kaisai] (n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P) #356 [Add to Longdo]
下さい	[ください, kudasai] (exp) (1) (uk) (hon) please give me; (2) (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-) please do for me; (P) #359 [Add to Longdo]
下	[しも, shimo] (suf) under (being in said condition or environment) #367 [Add to Longdo]
記載	[きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
再	[さい, sai] (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) #571 [Add to Longdo]
最終	[さいしゅう, saishuu] (n, adj-no) last; final; closing; (P) #585 [Add to Longdo]
例	[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo]
最後	[さいご, saigo] (n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P) #683 [Add to Longdo]
サイズ	[saizu] (n) size; (P) #702 [Add to Longdo]
掲載	[けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo]
最初	[さいしょ, saisho] (adj-no, n-adv, n-t) beginning; outset; first; onset; (P) #743 [Add to Longdo]
最高	[さいこう, saikou] (adj-na, n, adj-no) highest; supreme; the most; (P) #757 [Add to Longdo]
件	[けん, ken] (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual #806 [Add to Longdo]
わ	[wa] (prt) (fem) (also used by men in Kansai dialect) (sentence end) indicates emotion or admiration; (P) #817 [Add to Longdo]
埼玉	[さいたま, saitama] (n) Saitama (city) #893 [Add to Longdo]
実際	[じっさい, jissai] (adj-no, adv, n) (1) practicality; practical; (2) reality; actuality; actual conditions; (3) { Buddh } bhutakoti (limit of reality); (P) #897 [Add to Longdo]
最大	[さいだい, saidai] (n, adj-no) greatest; largest; maximum; (P) #909 [Add to Longdo]
詳細	[しょうさい, shousai] (adj-na, n) detail; particulars; (P) #955 [Add to Longdo]
採用	[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
聖	[ひじり, hijiri] (n, n-pref) (1) Saint; St.; S.; (n, adj-na) (2) sacred; holy; pure #1,052 [Add to Longdo]
聖	[ひじり, hijiri] (n) (1) highly virtuous monk; (2) (hon) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (arch) (hon) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert #1,052 [Add to Longdo]
搭載	[とうさい, tousai] (n, vs) (1) loading (on board); equipping; (adj-f) (2) equipped (with); built-in; (P) #1,140 [Add to Longdo]
再度	[さいど, saido] (n-adv, n-t) twice; again; second time; (P) #1,234 [Add to Longdo]
連載	[れんさい, rensai] (n, vs, adj-no) serialization; serialisation; serial story; (P) #1,436 [Add to Longdo]
関西	[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1,798 [Add to Longdo]
細胞	[さいぼう(P);さいほう, saibou (P); saihou] (n, adj-no) cell (biology); (P) #1,875 [Add to Longdo]
転載	[てんさい, tensai] (n, vs) reprinting #1,931 [Add to Longdo]
最	[さい, sai] (pref, adj-na) (1) the most; the extreme; (adj-t, adv-to) (2) (See 最たる) prime; conspicuous #1,986 [Add to Longdo]
主催	[しゅさい, shusai] (n, vs) sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging; (P) #2,022 [Add to Longdo]
最近	[さいきん, saikin] (adj-no, n-adv, n-t) most recent; these days; right now; recently; nowadays; (P) #2,103 [Add to Longdo]
最優秀	[さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest #2,106 [Add to Longdo]
最新	[さいしん, saishin] (n, adj-no) latest; newest; late-breaking (news); (P) #2,158 [Add to Longdo]
裁判所	[さいばんしょ, saibansho] (n) court; courthouse; (P) #2,255 [Add to Longdo]
ミサイル	[misairu] (n) missile; (P) #2,261 [Add to Longdo]
裁判	[さいばん, saiban] (n, vs, adj-no) trial; judgement; judgment; (P) #2,335 [Add to Longdo]
再開	[さいかい, saikai] (n, vs) reopening; resumption; restarting; (P) #2,383 [Add to Longdo]
再生	[さいせい, saisei] (n, vs, adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P) #2,530 [Add to Longdo]
幸い	[さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo]
災害	[さいがい, saigai] (n) calamity; disaster; misfortune; (P) #2,676 [Add to Longdo]
一切	[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2,831 [Add to Longdo]
最多	[さいた, saita] (n) the most; (P) #2,962 [Add to Longdo]
サン	[san] (n) (1) sun; (2) saint; (3) (See ブッシュマン) San (people) #3,393 [Add to Longdo]
最強	[さいきょう, saikyou] (n, adj-no) (ant #3,425 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

より小さい	[よりちいさい, yorichiisai] less than (<) [Add to Longdo]
より小さいまたは等しい	[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=) [Add to Longdo]
イメージサイズ	[いめーじさいず, ime-jisaizu] image size [Add to Longdo]
オープン最短パスファースト	[オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF [Add to Longdo]
キャリアサイド	[きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side [Add to Longdo]
クロックサイクル	[くろっくさいくる, kurokkusaikuru] clock cycle [Add to Longdo]
ケーブルの再工事	[ケーブルのさいこうじ, ke-buru nosaikouji] recabling [Add to Longdo]
コードサイズ	[こーどさいず, ko-dosaizu] code size [Add to Longdo]
コサイン	[こさいん, kosain] cosine [Add to Longdo]
コンパイラによる最適化	[コンパイラによるさいてきか, konpaira niyorusaitekika] compiler optimization [Add to Longdo]
コンピュータサイエンス	[こんぴゅーたさいえんす, konpyu-tasaiensu] computer-science [Add to Longdo]
サイクル	[さいくる, saikuru] cycle [Add to Longdo]
サイクルスチール	[さいくるすちーる, saikurusuchi-ru] cycle stealing [Add to Longdo]
サイクルタイム	[さいくるたいむ, saikurutaimu] cycle time [Add to Longdo]
サイクル時間	[サイクルじかん, saikuru jikan] cycle time [Add to Longdo]
サイズ	[さいず, saizu] size [Add to Longdo]
サイバースペース	[さいばーすぺーす, saiba-supe-su] Cyberspace [Add to Longdo]
サイバネティクス	[さいばねていくす, saibaneteikusu] cybernetics [Add to Longdo]
サイン	[さいん, sain] sine [Add to Longdo]
サインオフ	[さいん'おふ, sain ' ofu] sign off (vs) [Add to Longdo]
サインオン	[さいん'おん, sain ' on] sign on (vs) [Add to Longdo]
サインチェンジ機能	[サインチェンジきのう, sainchienji kinou] sign change function [Add to Longdo]
サンプルサイズ	[さんぷるさいず, sanpurusaizu] sample size [Add to Longdo]
システムライフサイクル	[しすてむらいふさいくる, shisutemuraifusaikuru] system life cycle [Add to Longdo]
シンセサイザ	[しんせさいざ, shinsesaiza] synthesizer [Add to Longdo]
スタティサイダ	[すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter [Add to Longdo]
ダイナミサイザ	[だいなみさいざ, dainamisaiza] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer [Add to Longdo]
ダウンサイジング	[だうんさいじんぐ, daunsaijingu] downsizing [Add to Longdo]
チャネルパス再接続	[チャネルパスさいせつぞく, chanerupasu saisetsuzoku] CPR, Channel Path Reconnection [Add to Longdo]
データベース再編成	[データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei] data base reconstruction, reorganization [Add to Longdo]
デューティサイクルひずみジッタ	[でゆーていさいくるひずみじった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]
バーストサイズ	[ばーすとさいず, ba-sutosaizu] burst size [Add to Longdo]
パームサイズ	[ぱーむさいず, pa-musaizu] palm-sized [Add to Longdo]
ファイルサイズ	[ふぁいるさいず, fairusaizu] file size [Add to Longdo]
フェッチサイクル	[ふぇっちさいくる, fecchisaikuru] fetch cycle [Add to Longdo]
フルサイズ	[ふるさいず, furusaizu] full size (computer, e.g.) [Add to Longdo]
ブロックサイズ	[ぶろっくさいず, burokkusaizu] block size [Add to Longdo]
ポイントサイズ	[ぽいんとさいず, pointosaizu] point size [Add to Longdo]
ポルノサイト	[ぽるのさいと, porunosaito] porno site (WWW) [Add to Longdo]
マーク最小化機構	[マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] markup minimization feature [Add to Longdo]
マシンサイクル	[ましんさいくる, mashinsaikuru] machine cycle [Add to Longdo]
マトリックスサイズ	[まとりっくすさいず, matorikkususaizu] matrix size [Add to Longdo]
メモリサイクル	[めもりさいくる, memorisaikuru] memory cycle [Add to Longdo]
メモリサイクルタイム	[めもりさいくるたいむ, memorisaikurutaimu] memory cycle time [Add to Longdo]
ライトサイジング	[らいとさいじんぐ, raitosaijingu] rightsizing [Add to Longdo]
レコーディング細目	[レコーディングさいもく, reko-deingu saimoku] recording item [Add to Longdo]
遠隔サイト	[えんかくサイト, enkaku saito] remote site [Add to Longdo]
画面サイズ	[がめんサイズ, gamen saizu] screen size [Add to Longdo]
割付け体裁	[わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style [Add to Longdo]
機械最小値	[きかいさいしょうち, kikaisaishouchi] machine infinitesimal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

かび臭い	[かびくさい, kabikusai] schimmelig, moderig [Add to Longdo]
三味線	[しゃみせん, shamisen] dreisaitiges_jap.Zupfinstrument [Add to Longdo]
主催	[しゅさい, shusai] Schirmherrschaft, Foerderung [Add to Longdo]
主宰	[しゅさい, shusai] Fuehrung, Leitung, Vorsitz [Add to Longdo]
主宰者	[しゅさいしゃ, shusaisha] Praesident, Vorsitzender, Fuehrer [Add to Longdo]
交際	[こうさい, kousai] Verkehr, Umgang, Gesellschaft [Add to Longdo]
享年７５歳	[きょうねんななじゅうごさい, kyounennanajuugosai] gestorben_im_Alter_von_75_Jahren [Add to Longdo]
仲裁	[ちゅうさい, chuusai] Vermittlung, Beilegung, Versoehnung [Add to Longdo]
伐採	[ばっさい, bassai] das_Holzfaellen, das_Abforsten, das_Abholzen [Add to Longdo]
俊才	[しゅんさい, shunsai] hervorragendes_Talent [Add to Longdo]
偉才	[いさい, isai] grosser_Mann, grosses_Talent [Add to Longdo]
催促	[さいそく, saisoku] Mahnung, Aufforderung [Add to Longdo]
催涙ガス	[さいるいがす, sairuigasu] Traenengas [Add to Longdo]
催眠	[さいみん, saimin] Hypnose [Add to Longdo]
債	[さい, sai] SCHULDEN [Add to Longdo]
債券	[さいけん, saiken] Schuldschein [Add to Longdo]
債務者	[さいむしゃ, saimusha] Schuldner [Add to Longdo]
債権者	[さいけんしゃ, saikensha] Glaeubiger [Add to Longdo]
光彩	[こうさい, kousai] Glanz [Add to Longdo]
再会	[さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo]
再婚	[さいこん, saikon] Wiederverheiratung, zweite_Ehe [Add to Longdo]
再編成	[さいへんせい, saihensei] Umgruppierung [Add to Longdo]
再開	[さいかい, saikai] Wiedereroeffnung [Add to Longdo]
凡才	[ぼんさい, bonsai] mittelmaessig_begabt [Add to Longdo]
初雪	[はつゆき, hatsuyuki] der_erste_Schnee (der Saison) [Add to Longdo]
十八才	[じゅうはっさい, juuhassai] 18 Jahre (alt) [Add to Longdo]
単細胞	[たんさいぼう, tansaibou] eine_Zelle, eine_einzige_Zelle, einzellig [Add to Longdo]
収穫期	[しゅうかくき, shuukakuki] Erntezeit, Erntesaison [Add to Longdo]
古臭い	[ふるくさい, furukusai] altmodisch, abgenutzt [Add to Longdo]
国債	[こくさい, kokusai] Staatsschulden, Staatsanleihe [Add to Longdo]
国際	[こくさい, kokusai] international, Welt- [Add to Longdo]
多彩	[たさい, tasai] vielfarbig, bunt [Add to Longdo]
多才	[たさい, tasai] vielseitig_begabt [Add to Longdo]
天才	[てんさい, tensai] Genie [Add to Longdo]
天災	[てんさい, tensai] Naturkatastrophe [Add to Longdo]
夫妻	[ふさい, fusai] Mann_und_Frau, Herr_und_Frau [Add to Longdo]
妻子	[さいし, saishi] Frau_und_Kind(er), Familie [Add to Longdo]
委細	[いさい, isai] Einzelheiten [Add to Longdo]
季節	[きせつ, kisetsu] Jahreszeit, Saison, -Zeit [Add to Longdo]
季節外れ	[きせつはずれ, kisetsuhazure] ausserhalb_der_Saison [Add to Longdo]
定期券	[ていきけん, teikiken] Saisonkarte, Monatskarte [Add to Longdo]
実際	[じっさい, jissai] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit [Add to Longdo]
宰	[さい, sai] VERWALTEN, KONTROLLIEREN [Add to Longdo]
宰相	[さいしょう, saishou] Ministerpraesident, Premierminister [Add to Longdo]
小さい	[ちいさい, chiisai] klein [Add to Longdo]
山菜	[さんさい, sansai] essbare_wildwachsende_Pflanzen [Add to Longdo]
幸い	[さいわい, saiwai] Glueck [Add to Longdo]
弦	[つる, tsuru] Saite, Bogensehne [Add to Longdo]
弦楽器	[げんがっき, gengakki] Saiteninstrument [Add to Longdo]
彩色	[さいしき, saishiki] Kolorit, Faerbung, Farbgebung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

saily

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking