ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-weit überlegen-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -weit überlegen-, *weit überlegen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -weit überlegen- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *weit überlegen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
weit überlegenoutclassing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Samaritan is far superior to your last endeavor.Samaritan ist Ihrem letzten Unterfangen weit überlegen. A House Divided (2014)
It's a far superior alliance for him to make.Da ist eine weit überlegenere Verbindung für ihn zu machen. Acts of War (2014)
They rose up out of shallow water, slaughtered and drowned men twice their size.Im Wasser stehend töteten sie ihnen weit überlegene Männer. Ring of the Magi (2015)
Particularly a young man over whom you have every advantage of position, looks and character.Ganz besonders einen jungen Mann, dem Sie an Stellung, Aussehen und Charakter weit überlegen sind! Love & Friendship (2016)
They've isolated a kind of material that is far superior to that of our competitors.Sie haben eine Art Stoff entwickelt, der unseren Konkurrenten weit überlegen ist. Episode #1.6 (2016)
I just... you know, whenever I read your reports, it's clear that your evidence collection techniques are far superior to mine.Weißt du, wann immer ich deine Berichte lese, ist es eindeutig, dass deine Techniken der Beweissammlung meinen weit überlegen sind. Monster (2016)
Just 'cause my cpu is far superior to your brain doesn't mean I don't understand you.Nur weil meine CPU deinem Hirn weit überlegen ist, heißt das nicht, dass ich dich nicht verstehe. In the Crimson Halls of Kane Hill (2017)
You know, in some ways, you're far superior to my cocker spaniel.In mancher Hinsicht bist du meinem Cockerspaniel weit überlegen. White Christmas (1954)
It is beyond me.Mir weit überlegen. The Invisible Boy (1957)
Of course, he's far superior to you as a person, but his morals are less rigid than mine.Er ist dir weit überlegen, aber er moralisch flexibler als ich. La Collectionneuse (1967)
Their scientific prowess far surpasses ours, but they're very few in number.Eines dürfte klar sein die Wesen von Kilaak sind uns in wissenschaftlicher Hinsicht weit überlegen. Destroy All Monsters (1968)
No, our methods our skills are far beyond your abilities.Unsere Methoden und Fähigkeiten sind Ihren weit überlegen. Return to Tomorrow (1968)
There is no doubt that the cuisine aboard your vessel is far superior to that of the Enterprise.Zweifelsohne ist die Küche an Bord Ihres Schiffes der der Enterprise weit überlegen. The Enterprise Incident (1968)
A nation with an intelligence far superior to anything we know today.Ein Volk, dessen Wissen auf allen Gebieten dem unseren weit überlegen war. Sinbad and the Eye of the Tiger (1977)
_Sie sind uns technologisch weit überlegen. The Illustrated Woman (2015)
Can't you see that Frank Gaines has the edge on you?Seht ihr denn nicht, dass Gaines euch weit überlegen ist? Water, Water Everywhere (1983)
Must I remind you, the committee, of our overwhelming superiority over NATO forces before we give it away?Muss ich Sie, das Komitee, daran erinnern, dass wir den NATO-Kräften weit überlegen sind, ehe wir es alles aufgeben? Octopussy (1983)
Let me tell you something, bucko. I happen to be a highly educated, open-minded person with an I.Q. that will put that pea brain of yours in a cellar.Jetzt hören Sie mal zu, Klugscheißer, ich bin eine sehr gebildete, aufgeschlossene Person mit einem IQ, der Ihrem Erbsenhirn weit überlegen ist. Firewalker (1986)
Given what is happening to our ship, their weapons could be vastly superior to ours.Nach dem, was uns bisher passiert ist, müssen wir annehmen, dass sie uns weit überlegen sind. The Last Outpost (1987)
The King's Royal Rifles wiped out a vastly superior force.Die königlichen Truppen löschten die weit überlegene Gegenwehr aus. The Living Daylights (1987)
Not like anything you've ever seen. An enhanced humanoid.Dieses Wesen ist Ihnen weit überlegen. Q Who (1989)
Our children are more capable of absorbing information than we are... yet we insist on treating them like adorable little morons.Kinder sind uns im Speichern von Informationen weit überlegen, auch wenn wir sie wie süße, kleine Idioten behandeln. Parenthood (1989)
Hercule Poirot is great above of any other detective.Mit schneller Auffassungsgabe. Hercule Poirot ist seinen Kollegen, von denen ich eine beträchtliche Anzahl kennengelernt habe, weit überlegen. Double Sin (1990)
If this is the Borg, they have a power source far superior to our own.Waren das die Borg, haben sie eine uns weit überlegene Energiequelle. The Best of Both Worlds (1990)
In every measurable sense, my Enterprise is far superior.Meine Enterprise ist in jeder Hinsicht weit überlegen. Relics (1992)
We are grossly outnumbered.Männer, die sind uns zahlenmäßig jetzt weit überlegen. Robin Hood: Men in Tights (1993)
Always remember, the wine from the even-numbered years is superior to the wine from the odd-numbered years.Vergiss nicht, Weine gerader Jahrgänge sind Weinen ungerader Jahrgänge weit überlegen. Six Degrees of Separation (1993)
Those were from Zenith Chip, far above anything commercially available.Die dort waren von Zenith Chip, dem Handelsüblichen weit überlegen. Contact (1995)
Our weapon systems are substantially superior to yours.Unsere Waffensysteme sind lhren weit überlegen. Prototype (1996)
Their ships are immensely superior to our own.Ihre Schiffe sind unseren weit überlegen. Babylon 5: In the Beginning (1998)
Your technology is far above our own.Ihre Technologie ist unserer weit überlegen. Babylon 5: In the Beginning (1998)
When Pilgrims began to lose touch with their heritage... they saw themselves as superior to men.Als die Pilger begannen, den Kontakt zu ihrem Erbe zu verlieren, dachten sie, sie wären den Menschen weit überlegen. Wing Commander (1999)
You're infinitely my superior in merit, you have touches of the angel in you.Sie sind mir an Wert weit überlegen, Sie tragen Züge eines Engels in sich. Mansfield Park (1999)
Canids' intelligence is far superior to ours, if that's what you want to know.Die Intelligenz von Caniden ist der unseren weit überlegen. Alpha (1999)
Our technology is superior in every way to theirs... and to yours.Unsere Technologie ist den Goa'uld weit überlegen. Und Ihrer. Pretense (2000)
Our facility is deep underground, protected by defence fiields, ... ..and our weapons technology is farsuperior.Unsere Anlage liegt unter der Erde, geschützt durch Abwehrfelder, ... ..und unsere Waffentechnologie ist weit überlegen. The Other Side (2000)
Now, we've all heard of the legend of Atlantis, a continent somewhere in the mid-Atlantic that was home to an advanced civilization, possessing technology far beyond our own, that, according to our friend Plato here, Wir alle kennen die Legende von Atlantis. Ein Kontinent irgendwo im Atlantik. Hochzivilisiert, mit einer Technologie, ... die uns weit überlegen war. Atlantis: The Lost Empire (2001)
Monroe is fast, but the Iceman is much stronger, Der ist schnell, aber Iceman ist ihm kräftemäßig weit überlegen. Undisputed (2002)
She's out of our class.Sie ist uns weit überlegen. Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
We are far superior.Wir sind Ihnen weit überlegen. Unnatural Selection (2002)
It's a rewarding world, but my second one is by far superior.Es ist eine beglückende Welt, aber meine 2. ist ihr doch weit überlegen. Those Are Strings, Pinocchio (2003)
Admittedly, Anubis has technology that is far superior to any other Goa'uld. But we could not have foreseen his return to power among the other system lords.Zwar hat Anubis Technologien, die der anderer Goa'uld weit überlegen sind, aber wir konnten seine Machtübernahme nicht voraussehen. Disclosure (2003)
You have powers that surpass those of any humans or Xiliens but instead you prefer to live with cattle.Doch obwohl du sowohl den Erdlingen als auch den X-Aliens weit überlegen bist, hast du dich mit dem Vieh verbündet. Godzilla: Final Wars (2004)
Their sensors are far superior.Ihre Sensoren sind weit überlegen. The Augments (2004)
In battle, the Kull are far superior to the Jaffa.Im Kampf sind die Kull den Jaffa weit überlegen. New Order: Part 1 (2004)
We're at war against an enemy... with a vastly superior force.Wir sind im Krieg gegen einen Feind, der uns weit überlegen ist. Final Cut (2005)
He bested you physically.Dir war er körperlich weit überlegen. Homecoming (2005)
Zhao's army is huge you want us all to get killed?Die Zhao-Armee ist unserer weit überlegen. Wollt ihr, dass wir alle sterben? Battle of the Warriors (2006)
Even though you were massively outnumbered, fighting an opponent with superior technology and firepower?Auch wenn wir als David... gegen einen technisch weit überlegenen Goliath kämpften? The Scourge (2006)
I'm afraid they have us greatly outnumbered.Ich fürchte, sie sind uns zahlenmäßig weit überlegen. Coup D'etat (2006)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
weit überlegenoutclassing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top