“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-unter anderem-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unter anderem-, *unter anderem*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -unter anderem- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *unter anderem*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
unter anderemเหนือสิ่งอื่นใดแล้ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Among other things.- Unter anderem. Blond Ambition (2014)
Three people murdered in two days, including the Chief of Police, Drei Menschen in zwei Tagen ermordet, unter anderem der Chief der Polizei, Who Shaves the Barber? (2014)
She could have just registered under a different name.Sie könnte sich unter anderem Namen registriert haben. All in the Family (2014)
That's one thing he is.- Unter anderem. Second Chance (2014)
Among other things.Unter anderem. Ist er arm? Higher Ground (2014)
Among other qualities, sociopaths are pretty good liars.Unter anderem, sind Soziopathen ziemlich gute Lügner. In the Pines (2014)
You can get 'em pretty much anywhere.Wie unter anderem hier.
Under a different name, of course.Unter anderem Namen, natürlich. ...Through Self Discovery (2014)
Among other things, it takes pictures.Unter anderem macht er Bilder. Nautilus (2014)
Pathology, amongst other things.Pathologie, unter anderem. The Pugilist Break (2014)
I will come back to Gotham under a different name. I will work my way into the Maroni family, and I will snitch for you.Ich komme zurück nach Gotham, unter anderem Namen, einen Weg in die Maroni-Familie finden, und dann werde ich Ihnen alles verraten. Penguin's Umbrella (2014)
Um, in part because you're the only one who can do that.Unter anderem, weil nur Sie das erklären können. Citizenfour (2014)
Among them, the protection of endangered animals.Unter anderem der Schutz gefährdeter Tierarten. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
- Oh. Drinking, among other things.Unter anderem hat er getrunken. Love & Mercy (2014)
Among other things.Unter anderem. I Saw the Light (2015)
The common view was he moved westward under a different name, where he lived a life of quiet isolation.Die meisten glaubten, er sei unter anderem Namen nach Westen gezogen, wo er in stiller Zurückgezogenheit lebte. Forsaken (2015)
The man that just left, amongst other ailments, is color blind.Der Patient, der gerade ging, ist unter anderem farbenblind. Crimson Peak (2015)
-[ Probert ] There are car shows around the country, and the DeLorean car show is one of them, and it has a lot of enthusiastic members.Es gibt Automobilausstellungen im ganzen Land, unter anderem die DeLorean-Ausstellung, die viele enthusiastische Mitglieder hat. Back in Time (2015)
A suicide note to her which said, in part, Cobain hätte ihr zuvor einen Abschiedsbrief geschrieben, in dem unter anderem stand: Soaked in Bleach (2015)
Some of the time.-Unter anderem. The Invitation (2015)
For a lot of reasons, the least of which, you can't handle this stuff on your own.Unter anderem auch, weil du das nicht allein bewältigen kannst. The Beast of Wall Street (2015)
Rituals of Commodity Fetishism at the Tail End of the Empire.Autor vieler Bücher, unter anderem... "Rituale des Warenfetischismus am Ende des Empires". Maggie's Plan (2015)
First off, among other things, because I am committed to our marriage! - And because we have a child together.Unter anderem, weil ich unsere Ehe wertschätze und weil wir ein Kind haben. Maggie's Plan (2015)
Amongst other things.Unter anderem. Now Is Not the End (2015)
Uh, yesterday, we learned everything about sewing, including how to serge with a rolled hem and use a zigzag stitch.Gestern haben wir alles übers Nähen gelernt, unter anderem, wie man einen Rollsaum näht und den Zickzack-Stich verwendet. Ching Chong Chang (2015)
It was nice. Among other things.Es war schön... unter anderem. Secondo (2015)
The outgoing Prime Minister will have many meetings, starting with one with his probable successor.Der scheidende Premierminister trifft sich unter anderem mit seinem möglichen Nachfolger. Suburra (2015)
But I have learnt many things in the darkness, and one of them is thisIch habe viel gelernt. Unter anderem, dass ich das hier nicht alleine tun kann. Chapter Six: The Black Tower (2015)
I was a servant in the household of the Spanish Ambassador Perales, and I learnt all kinds of secrets like the name of the Spanish spymaster and his agent in the King's court.Ich war ein Bediensteter des spanischen Botschafters Perales. Dort habe ich so manches Geheimnis erfahren. Unter anderem den Namen des spanischen Meisterspions. Trial and Punishment (2015)
Many of our guests use aliases when checking in, but their real names and home addresses are in our files.Viele unserer Gäste checken unter anderem Namen ein, aber ihre wirklichen Namen und ihre Adressen sind in unserem Datenbestand. The Evil Twin (2015)
Among other things, Kord Industries is one of the largest arms manufacturers in the world.Unter anderem ist Kord Industries einer der größten Waffenhersteller der Welt. Green Arrow (2015)
Yes, among other things.Ja. Unter anderem. Er war krank. Episode #3.5 (2015)
How you drove your little sister to suicide, among other things.Wie du deine Schwester in den Selbstmord getrieben hast, unter anderem. Episode #3.5 (2015)
- Yes, among other things.- Ja, unter anderem. Episode #3.6 (2015)
Go join the fucking police force... under a different name.Wirst einer von diesen verfickten Polizei-Ärschen. Unter anderem Namen. 4Got10 (2015)
The Dragon King doesn't appreciate that his sacred bow and arrow was aimed at a petrol tycoon who's threatened an oil embargo, among other things.Der Drachensultan schätzt es nicht, dass mit seinem heiligen Bogen auf einen Ölmagnaten gezielt wurde. Er droht unter anderem mit einem Ölembargo. Your Sovereignty of Reason (2015)
On that point, among others, you are entirely mistaken.In diesem Punkt, unter anderem, liegen Sie völlig falsch. Absconded (2015)
Calls to Brennan, Parker... his friends, you among them, and there's nothing out of the ordinary.Telefonate mit Brennan, Parker... seinen Freunden, unter anderem mit dir und da ist nichts ungewöhnliches. The Loyalty in the Lie (2015)
I was evaluating a man by the name of crighton Dallas wilton.Ich beurteilte unter anderem einen Mann namens Crighton Dallas Wilton. Here's Not Here (2015)
Among others.Unter anderem. "Ehemaliger," sagten Sie. Better Call Saul (2015)
Those little yellow pills you swallowed, they do a few interesting things-- including making you cooperative.Diese kleinen, gelben Pillen, die Sie geschluckt haben, bewirken ein paar interessante Dinge... unter anderem machen sie Sie kooperativ. Brotherhood (2015)
Oh, I've done a lot of things with a lot of different people and... that's part of the reason I'm sure... that we're something special.Ich habe viele Dinge mit vielen Leuten gemacht. Unter anderem deshalb weiß ich, dass das mit uns etwas Besonderes ist. I Know (2015)
360-degree view of all the restaurants and shops, including a flower shop.360-Grad-Blickwinkel auf alle Restaurants und Geschäfte. - Unter anderem ein Blumenladen. Evil Handmade Instrument (2015)
She went by another name?- Trat sie unter anderem Namen auf? The Promise in the Palace (2015)
[ Alexander ] Halbach is a professional photographer.Halbach ist Profi-Fotografin, unter anderem für Auto Trader. Turning the Tables (2015)
Well, one of the areas that the FBI is responsible for investigating in this country is crimes of public corruption.Nun, das FBI ist unter anderem dafür verantwortlich, Korruptionsvorwürfe in diesem Land zu untersuchen. Framing Defense (2015)
One of those reasons was that you knew that if he did that, that conversation could be introduced against him in court.Unter anderem weil Sie wussten, dieses Gespräch könnte gegen ihn verwendet werden. Fighting for Their Lives (2015)
Among other things, my company creates illusions.Unter anderem erzeugt meine Firma Illusionen. Inferno (2016)
"To honor" means, among other things, to listen with respect to a parent's sincere counsel.Ehren heißt unter anderem den ernst gemeinten Rat deiner Eltern mit Respekt anzuhören! Love & Friendship (2016)
I have many titles, among them senior instructor.Ich trage viele Titel, unter anderem Topausbilder. Snowden (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
unter anderemเหนือสิ่งอื่นใดแล้ว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unter { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagtunder; below; among; amongst | to lie under a tree | to lay oneself under a tree | to be under pressure | to put under pressure | to drop below zero | among other things | one of many; one among many | between you and me; between ourselves [Add to Longdo]
u.a. : unter anderemamong others [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top