ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-sehr deutlich-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sehr deutlich-, *sehr deutlich*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -sehr deutlich- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *sehr deutlich*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adj }blunt [Add to Longdo]
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adv }bluntly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dispatched at least 40 members just before he left, made it pretty clear he was planning something big.Ausrüstung für mindestens 40 Mitglieder. Kurz bevor er ging, machte er sehr deutlich, dass er etwas Großes plant. Silence (2014)
Look, I know that you don't want to be protected, but you also made it very clear that you need to move forward with your life, and risking everything for me, sacrificing everything for me is not moving forward.Ich weiß, dass du nicht beschützt werden willst, aber du hast es auch sehr deutlich gemacht, dass du in deinem Leben vorankommen musst, und alles für mich zu riskieren, alles für mich zu opfern ist nicht vorankommen. Beast Is the New Black (2014)
You didn't say what they were, but you were very specific that she shouldn't touch them.Sie sagten nicht, was es war, aber Sie waren sehr deutlich, dass sie es nicht anfassen sollte. No Lack of Void (2014)
They made that very clear.- Das haben sie sehr deutlich gemacht. Cruise (2014)
Mrs. Godfrey just made it very clear. You're not leaving with that child.Mrs. Godfrey hat sehr deutlich gemacht, dass Sie das Kind nicht mitnehmen sollen. Demons and the Dogstar (2014)
Breaking into her apartment, going for your knife, it was a very fat line you crossed. Yeah?In ihre Wohnung einzubrechen, sie mit deinem Messer zu bedrohen, das war eine sehr deutliche Linie, die du überquert hast. Uncontrolled Variables (2014)
I'm afraid she was very clear on her feelings about our powers.Ich befürchte, sie war sehr deutlich, wie sie unsere Kräfte findet. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
I was very specific about the time table afforded.Ich habe mich sehr deutlich bezüglich des Zeitplans ausgedrückt. Nobody Touches Anything (2014)
No, no, you just made it very clear that my being around you was suffocating.Nein, nein, du hast nur sehr deutlich gemacht, dass dich meine Nähe erstickt. Don't Let's Start (2014)
I've made that very clear, and I thought you wanted me too.Ich habe dir das sehr deutlich gemacht und ich dachte, dass du mich auch willst. Episode #1.4 (2014)
- And you made that very clear.- Und das hast du mir sehr deutlich gemacht. Episode #1.5 (2014)
The Exodus Charter is clear.Das Exodusgesetz ist da sehr deutlich. Reapercussions (2014)
No, I was very clear with Mr. Holmes.Nein, ich war sehr deutlich mit Mr. Holmes. Terra Pericolosa (2014)
You were very clear about all of this in London.Du warst sehr deutlich deswegen in London. Terra Pericolosa (2014)
I've been very clear.Ich habe das sehr deutlich gemacht. The Big Short (2015)
Plain I will be, missy.Sehr deutlich, junge Dame. Crimson Peak (2015)
Though no one actually saw him enter or exit, evidence of his presence was clear, as upon inspection, the dairy goat's anus was irritated from overuse.Obwohl niemand ihn wirklich rein- oder rausgehen gesehen hat, waren die Hinweise seiner Anwesenheit sehr deutlich, wie eine Untersuchung zeigte, war der Arsch der Milchziege durch Überbeanspruchung sehr gereizt. X. (2015)
You need a hot drink.Du warst sehr deutlich. Episode #4.7 (2015)
I was just a child when this happened, but I remember very clearly how we landed on the Moon.Ich war gerade mal ein Kind, als das geschah, aber ich erinnere mich sehr deutlich an unsere Landung auf dem Mond. Capture the Flag (2015)
Because you have very distinct scream lines.Sie haben hier sehr deutliche Schrei-Linien. Kimmy Goes to the Doctor! (2015)
Whatever I may have thought there was between me and Skye, she made it pretty clear the feeling wasn't mutual.Was ich auch dachte, was zwischen Skye und mir wäre, sie hat sehr deutlich gemacht, dass sie die Gefühle nicht teilt. Love in the Time of Hydra (2015)
Just had to see you.Sie haben das sehr deutlich gemacht, Sir. SNAFU (2015)
Let me remind you... the D.A. was very explicit.Ich erinnere Sie, der Staatsanwalt war sehr deutlich. Castle, P.I. (2015)
I was pretty clear that I needed this to go well.Ich habe sehr deutlich gemacht, dass das gutgehen musste. Flesh & Blood (2015)
John Woods made it very clear that he wanted Humanichs to have the human experience, so he built in a program for them to expire.John Woods hat es sehr deutlich gemacht, dass er wollte, dass die Humanichs menschliche Erfahrungen haben, also baute er ein Programm in sie ein, ... das ausläuft. You Say You Want an Evolution (2015)
Look, Sweets was very clear in your file.Sweets hat sich in deiner Akte sehr deutlich ausgedrückt. The Eye in the Sky (2015)
I was pretty clear that I needed this to go well.Ich habe sehr deutlich gemacht, dass das gutgehen musste. Kill the Messenger (2015)
I mean, I'd tell you where it was, but you made it abundantly clear you didn't want to know.Ich würde dir sagen, wo es ist, aber du hast sehr deutlich gemacht, dass du es nicht wissen willst. I'll Wed You in the Golden Summertime (2015)
You made it very clear you never saw Samuel Aleko on the Phoenix.Sie haben sehr deutlich zu verstehen gegeben, dass Sie Samuel Aleko niemals auf der "Phoenix" begegnet sind. Tom Keen (No. 7) (2015)
You've made yourself amply clear, Counsel.Sie haben sich sehr deutlich ausgedrückt, Frau Anwältin. Tom Keen (No. 7) (2015)
Bishop Bruce was very upset, and he made it very clear that you will not be included in his One in a Savior...Bischof Bruce war sehr verärgert. Und er sagte sehr deutlich, dass Sie nicht mehr bei seinem "Eins mit dem Erlöser" The Tie That Binds (2015)
Our settlement agreement was very clear.Unsere Vereinbarung war sehr deutlich. So Close, Yet So Far (2015)
I was very clear, whatever it takes, whatever resources are required.Ich war sehr deutlich, alles, was getan werden muss, alle Ressourcen, die benötigt werden. Tom Connolly (No. 11) (2015)
I made it very clear when I took this project onIch hatte es sehr deutlich gemacht, als ich dieses Projekt übernommen habe, Murmuration (2015)
La Reina was very specific.- La Reina war sehr deutlich. Batch 47 (2015)
But, yes. I have become keenly aware of late that... I may be fighting a losing battle... on many fronts.Aber ja, in letzter Zeit wurde mir sehr deutlich klar... dass ich an vielen Fronten kämpfen und verlieren könnte. The Art of War (2015)
They're being very specific.Die äußern sich sehr deutlich. Captain America: Civil War (2016)
She was very clear about that.Das hat sie sehr deutlich gesagt. Exit Time (2016)
Yeah, loud and clear.- Das wurde sehr deutlich. Everybody Counts (2016)
Which you were extremely clear about.Was du sehr deutlich sagtest. Deadly Velvet: Part 2 (2016)
- Mulder, she's making it pretty clear.- Mulder, sie ist sehr deutlich. Founder's Mutation (2016)
Thought I made that pretty clear.Dachte ich hätte das sehr deutlich klar gemacht. Star City 2046 (2016)
Baron Reiter made it very clear what happens to me if you die.Baron Reiter hat war sehr deutlich damit, was mit mir passiert, wenn du stirbst. Sins of the Father (2016)
I think I made it abundantly clear you don't have a choice.Ich denke, ich habe sehr deutlich gemacht, dass Sie keine Wahl haben. Broken Hearts (2016)
I was very clear when we discussed...- Ich war sehr deutlich, als wir darüber sprachen. eps2.0_unm4sk-pt1.tc (2016)
You made it very clear that it was over between us.Du hast mir sehr deutlich gezeigt, dass zwischen uns alles aus ist. The Fall (2016)
A nice accurate answer, Julian.- Sehr deutlich, Julian. Shit Covered Cave Teeth (2016)
I get a pronounced response in Strigoi B. This proves that they're communicating by way of some highly evolved signals.Erzielen wir bei Strigoi B eine sehr deutliche Reaktion. Das beweist, das die miteinander kommunizieren, mittels eines hochentwickelten Signals. Madness (2016)
I mean, it tells very clearly that, at the time they dropped her in the yard, just based on half-life, she had to be close to comatose.Das zeigt sehr deutlich, dass sie zu der Zeit, als sie sie absetzten, nahezu komatös gewesen sein muss nur von der Halbwertzeit ausgehend. Audrie & Daisy (2016)
- I will make this very clear.- Ich werde das sehr deutlich machen. Episode #1.3 (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adj }blunt [Add to Longdo]
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt { adv }bluntly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top