มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| |
| ถือตน | (v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร | กุมมือ | (v) hold one's hand, See also: clasp (hands), Syn. จับมือ, Ant. ปล่อยมือ, Example: ลุงแกกุมมือนิ่งอยู่ครู่ใหญ่ก่อนจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด, Thai Definition: ทำให้มือตนเองหรือผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตน | ถือหูโทรศัพท์ | (v) hold on, Syn. ถือหู, Ant. วางหูโทรศัพท์, Example: บอกให้เขาถือหูโทรศัพท์ไว้ก่อน เดี๋ยวจะไปตามพนักงานมาให้, Thai Definition: ยกหูโทรศัพท์ไว้ในมือก่อนอย่าเพิ่งวางลงกับเครื่องโทรศัพท์ | กลั้นวาจา | (v) hold one's tongues, Ant. เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา, Example: ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น | กลั้นหายใจ | (v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ, Ant. ถอนหายใจ, Example: เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ, Thai Definition: อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก | ไพล่หลัง | (v) cross the arms behind, See also: hold one's hands behind one's back, clasp one's hands behind one's back, Syn. ไขว้หลัง, Example: ตำรวจจับมือผู้ต้องหาไพล่หลัง เพื่อสวมกุญแจมือ, Thai Definition: เอาแขน 2 ข้างไขว้ไปข้างหลัง และเอามือจับกันไว้ | กลั้นใจ | (v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ, Example: ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน | กลั้นลมหายใจ | (v) hold one's breath, See also: catch one's breath, bate one's breath, Syn. กลั้นหายใจ, Example: เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว | จับมือถือแขน | (v) hold one's hands, See also: touch one's hand, Syn. จับเนื้อต้องตัว, Example: ชายหนุ่มไม่ควรที่จะจับมือถือแขนกับหญิงสาวเช่นนั้น, Thai Definition: แตะต้องเนื้อตัว |
| แหน | [naē] (v) EN: treasure ; keep for oneself ; hold onto FR: garder pour soi | เงย | [ngoēi] (v) EN: lift ; turn up ; look up ; raise one's head ; hold one's head high FR: lever ; lever la tête | เงยหน้าอ้าปาก | [ngoēi nā ā pāk] (v, exp) EN: look up ; improve ; be better ; hold one's own ; stand on one's own two feet ; things are looking up FR: ne pas avoir de soucis d'argent | ถือ | [theū] (v) EN: hold oneself ; hold ; consider ; regard FR: considérer ; se considérer ; prendre pour | ยึดถือ | [yeuttheū] (v) EN: hold ; hold on ; cling to ; seize ; adhere to ; stick FR: détenir ; retenir |
| | つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める | [つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to [Add to Longdo] | どっこい | [dokkoi] (exp) heigh-hoh; heave-ho; hold on!; just a minute [Add to Longdo] | 押っ付け | [おっつけ, ottsuke] (n) technique of holding one's opponent's arm to prevent him from getting a hold on one's belt (Sumo) [Add to Longdo] | 頑張って | [がんばって, ganbatte] (exp) hold on; go for it; keep at it; (P) [Add to Longdo] | 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を呑む | [かたずをのむ, katazuwonomu] (exp, v5m) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.) [Add to Longdo] | 口を噤む | [くちをつぐむ, kuchiwotsugumu] (v5m, exp) to hold one's tongue; to shut up [Add to Longdo] | 歯を食いしばる;歯を食い縛る;歯を食縛る | [はをくいしばる, hawokuishibaru] (exp, v5r) to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper [Add to Longdo] | 持ち続ける | [もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain [Add to Longdo] | 取って置く;取っておく | [とっておく, totteoku] (v5k) to set aside; to keep in reserve; to hold on to [Add to Longdo] | 取っ付く;取っつく;取付く(io) | [とっつく, tottsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Hold \Hold\, v. i.
In general, to keep one's self in a given position or
condition; to remain fixed. Hence:
[1913 Webster]
1. Not to move; to halt; to stop; -- mostly in the
imperative.
[1913 Webster]
And damned be him that first cries, "Hold, enough!"
--Shak.
[1913 Webster]
2. Not to give way; not to part or become separated; to
remain unbroken or unsubdued.
[1913 Webster]
Our force by land hath nobly held. --Shak.
[1913 Webster]
3. Not to fail or be found wanting; to continue; to last; to
endure a test or trial; to abide; to persist.
[1913 Webster]
While our obedience holds. --Milton.
[1913 Webster]
The rule holds in land as all other commodities.
--Locke.
[1913 Webster]
4. Not to fall away, desert, or prove recreant; to remain
attached; to cleave; -- often with with, to, or for.
[1913 Webster]
He will hold to the one and despise the other.
--Matt. vi. 24
[1913 Webster]
5. To restrain one's self; to refrain.
[1913 Webster]
His dauntless heart would fain have held
From weeping, but his eyes rebelled. --Dryden.
[1913 Webster]
6. To derive right or title; -- generally with of.
[1913 Webster]
My crown is absolute, and holds of none. --Dryden.
[1913 Webster]
His imagination holds immediately from nature.
--Hazlitt.
[1913 Webster]
{Hold on!} {Hold up!} wait; stop; forbear. [Collog] -- {To
hold forth}, to speak in public; to harangue; to preach.
--L'Estrange.
{To hold in}, to restrain one's self; as, he wanted to laugh
and could hardly hold in.
{To hold off}, to keep at a distance.
{To hold on}, to keep fast hold; to continue; to go on. "The
trade held on for many years," --Swift.
{To hold out}, to last; to endure; to continue; to maintain
one's self; not to yield or give way.
{To hold over}, to remain in office, possession, etc., beyond
a certain date.
{To hold to} or {To hold with}, to take sides with, as a
person or opinion.
{To hold together}, to be joined; not to separate; to remain
in union. --Dryden. --Locke.
{To hold up}.
(a) To support one's self; to remain unbent or unbroken;
as, to hold up under misfortunes.
(b) To cease raining; to cease to stop; as, it holds up.
--Hudibras.
(c) To keep up; not to fall behind; not to lose ground.
--Collier.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
hold on
v 1: hold firmly [syn: {grasp}, {hold on}]
2: stop and wait, as if awaiting further instructions or
developments; "Hold on a moment!" [syn: {hold on}, {stop}]
3: be persistent, refuse to stop; "he persisted to call me every
night"; "The child persisted and kept asking questions" [syn:
{persevere}, {persist}, {hang in}, {hang on}, {hold on}]
4: hold the phone line open; "Please hang on while I get your
folder" [syn: {hang on}, {hold the line}, {hold on}]
5: retain possession of; "Can I keep my old stuffed animals?";
"She kept her maiden name after she married" [syn: {keep},
{hold on}] [ant: {lose}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |