-gekas- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-gekas-

ภาษา

/กี๊ เขอะ สึ/ /gˈiːkəs/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gekas-, *gekas*, geka

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -gekas- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *geka*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

gekas

/G IY1 K AH0 S//กี๊ เขอะ สึ//gˈiːkəs/

Japanese-English: EDICT Dictionary

外科手術	[げかしゅじゅつ, gekashujutsu] (n) surgery; surgical procedure [Add to Longdo]
外科	[げか, geka] (n, adj-no) surgical department; (P) #3,374 [Add to Longdo]
下巻	[げかん, gekan] (n) (See 上巻) last volume (in set) #7,577 [Add to Longdo]
下界	[げかい, gekai] (n) lower bound [Add to Longdo]
下界	[げかい, gekai] (n) (1) this world; the earth; hades; the nether world; (2) lower bound; (P) [Add to Longdo]
下疳	[げかん, gekan] (n, adj-no) chancre [Add to Longdo]
外科医	[げかい, gekai] (n) surgeon; (P) [Add to Longdo]
外科学	[げかがく, gekagaku] (adj-na) surgery [Add to Longdo]
胸部外科	[きょうぶげか, kyoubugeka] (n) thoracic surgery [Add to Longdo]
形成外科	[けいせいげか, keiseigeka] (n) plastic surgery [Add to Longdo]
口腔外科	[こうくうげか;こうこうげか, koukuugeka ; koukougeka] (n) dental surgery; oral surgery [Add to Longdo]
災害外科	[さいがいげか, saigaigeka] (n) traumatology; accident surgery [Add to Longdo]
手提げ鞄	[てさげかばん, tesagekaban] (n) handbag; purse; briefcase; attache case [Add to Longdo]
手提げ籠;手提げかご;手提籠(io)	[てさげかご, tesagekago] (n) handbasket [Add to Longdo]
象牙海岸	[ぞうげかいがん, zougekaigan] (n) (See コートジボワール) (Republic of) Ivory Coast; Côte d'Ivoire [Add to Longdo]
上下関係	[じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy [Add to Longdo]
心臓外科	[しんぞうげか, shinzougeka] (n) heart surgery [Add to Longdo]
神経外科	[しんけいげか, shinkeigeka] (n) neurosurgery [Add to Longdo]
整形外科	[せいけいげか, seikeigeka] (n, adj-no) orthopaedic surgery; plastic surgery; (P) [Add to Longdo]
挿げ替える	[すげかえる, sugekaeru] (v1, vt) to exchange; to replace [Add to Longdo]
打ち上げ会	[うちあげかい, uchiagekai] (n) closing party (e.g. a theater show); cast party; party to celebrate successful completion of a project [Add to Longdo]
打ち上げ会場	[うちあげかいじょう, uchiagekaijou] (n) (See 打ち上げ会) location for closing party [Add to Longdo]
嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] (adj-i) sad; wretched; deplorable; (P) [Add to Longdo]
嘆かわしい事態	[なげかわしいじたい, nagekawashiijitai] (n) deplorable situation [Add to Longdo]
投げ掛ける;投げかける	[なげかける, nagekakeru] (v1, vt) to throw at; to turn; to raise [Add to Longdo]
投げ返す	[なげかえす, nagekaesu] (v5s) to throw back [Add to Longdo]
逃げ隠れる	[にげかくれる, nigekakureru] (v1, vi) to run away and hide [Add to Longdo]
逃げ帰る	[にげかえる, nigekaeru] (v5r, vi) to scurry home; to run home; to fly back [Add to Longdo]
軟性下疳	[なんせいげかん, nanseigekan] (n, adj-no) soft chancre [Add to Longdo]
脳外科	[のうげか, nougeka] (n) brain surgery [Add to Longdo]
脳外科医	[のうげかい, nougekai] (n) brain surgeon [Add to Longdo]
脳神経外科医	[のうしんけいげかい, noushinkeigekai] (n) neurosurgeon [Add to Longdo]
波紋を投げ掛ける;波紋を投げかける	[はもんをなげかける, hamonwonagekakeru] (exp, v1) to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions [Add to Longdo]
美容外科	[びようげか, biyougeka] (n) cosmetic surgery; aesthetic surgery [Add to Longdo]
揚げ蒲鉾	[あげかまぼこ, agekamaboko] (n) deep-fried kamaboko [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My mom bought it for him when he was in law school.	Meine Mom hat es ihm gekauft, als er auf der juristischen Fakultät war. The Hand of God (2005)
Cut?	Gekappt? Collision Course (1988)
-Did you know him well?	-Ob Du ihn gut gekannt hast. Small Crime (2008)
See what daddy's got for you.	Schau, was Papi dir gekauft hat. Destiny (2006)
I knew Laura.	Ich habe Laura gekannt. Episode #1.1 (1989)
Remember, I didn't take any cards.	Du hast keine Karten gekauft. Fried Green Tomatoes (1991)
I bought them in Vegas way before I even knew I was coming here.	Die hab ich in Vegas gekauft, bevor ich herkam. Four Brothers (2005)
I bought you a brownie and I ate it in the car!	Ich habe dir einen Brownie gekauft und ihn im Auto gegessen! The Gorilla Dissolution (2014)
I bought a piece of land.	Ich habe ein Stück Land gekauft. Blond Ambition (2014)
I bought it at the market.	Ich habe es auf dem Markt gekauft. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
She was only seven when we purchased her from her parents.	Sie war erst sieben, als wir sie ihren Eltern abgekauft haben. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I bought this for her.	Das habe ich ihr gekauft. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Why would she do that after she bought a ticket?	Warum würde sie das tun, nachdem sie ein Ticket gekauft hat? If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I bought them on the black market.	Ich habe sie auf dem schwarzen Markt gekauft. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I... I bought them from a doctor.	- Ich habe sie einem Arzt abgekauft. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
- I wish I knew you back in the day.	Ich wünschte, ich hätte dich damals gekannt. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Th-that wasn't disclosed to me when I bought this place.	Das wurde mir nicht mitgeteilt, als ich das Grundstück gekauft habe. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
You didn't buy the whole "I had business in the neighborhood" thing?	Du hast mir nicht die Sache mit dem "ich hatte geschäftlich in der Gegend zu tun" abgekauft? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
My father I never knew.	Meinen Vater habe ich nie gekannt. Point and Shoot (2014)
He bought me flowers.	Er hat mir Blumen gekauft. Who Shaves the Barber? (2014)
Bought it.	- Gekauft. Gem and Loan (2014)
You bought yourself 12 hours.	Sie haben sich 12 Stunden gekauft. For Better or Worse (2014)
I knew back at Harvard?	- wie ich ihn von der Harvard gekannt habe? - Ach, aus dem? Moot Point (2014)
I bought her the world's finest pashmina, and she wiped her ass with it in return.	Ich habe den weltbesten Pashmina gekauft und sie hat sich im Gegenzug damit den Arsch gewischt. Moot Point (2014)
Who bought the dumpster?	Wer hat den Müllcontainer gekauft? And the Not Broke Parents (2014)
Who bought the solar panels on the roof?	Wer hat die Solaranlage auf dem Dach gekauft? And the Not Broke Parents (2014)
But I bought that cool skateboard poster.	Aber ich habe das coole Skateboard-Poster gekauft. And the Not Broke Parents (2014)
And who bought the Honeycomb?	Und wer hat die Cornflakes gekauft? And the Not Broke Parents (2014)
You're saying an artificial intelligence bought your paper so you'd lose your job and your flight would be canceled.	Sie sagen, dass eine künstliche Intelligenz Ihre Zeitung gekauft hat, damit Sie Ihren Job verlieren und damit Ihr Flug abgesagt würde. Panopticon (2014)
Gave you the serial numbers of the phones they purchased from my store.	Hab' euch die Seriennummern von den Telefonen gegeben, die in meinem Laden gekauft wurden. Panopticon (2014)
Oh, she just bought her some new boots in Manhattan.	Sie hat sich eben neue Stiefel in Manhattan gekauft. And the Reality Problem (2014)
Kris and Kim are in Vienna and someone stole Kris's Bottega bag and her Chanel clutch with the matching pumps that she bought in Paris.	Kris und Kim sind in Wien und irgendjemand klaut Kris ihre Bottega-Tasche, und ihre Chanel-Tasche mit den dazu passenden Schuhen, die sie in Paris gekauft hatte. And the Reality Problem (2014)
I really regret buying a wicker wastebasket right now.	Ich bereue es gerade wirklich einen Weidenpapierkorb gekauft zu haben. West Side Story (2014)
I just want to make up for every smile, hiccup, and poopy diaper I missed.	- Ich will nur alles wieder gut machen was ich bei jedem Lächeln, jedem Schluckauf und den vollgekackten Windeln verpasst habe. All in the Family (2014)
Evan, she bought a new dress just to have dinner with us.	Evan, sie hat ein neues Kleid gekauft, nur um mit uns zu Abend zu essen. All in the Family (2014)
I bought these clothes, and now she won't give me my money back.	Ich habe diese Kleider gekauft, und jetzt will sie mir mein Geld nicht zurückerstatten. All in the Family (2014)
You bought and wore those clothes knowing you were gonna return them.	Du hast die Sachen gekauft und getragen, in der Absicht, dass du sie zurückbringen würdest. All in the Family (2014)
Well, I realized that my real story wasn't gonna impress anyone in the Hamptons or any of you, and that's when I bought the nice clothes, and I had to get the job for cash.	Ich erkannte das meine wahre Geschichte nicht beeindruckend wäre bei irgendwem in den Hamptons oder einem von Euch, und das war dann als ich diese tollen Kleider gekauft habe, und ich musste wegen des Geldes, den Job kriegen. All in the Family (2014)
Oh, yeah, we bought the place from him in the fall. Nice guy.	Oh ja, wir haben das hier von ihm im Herbst gekauft. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
You know, I remember when I was three-- and I told you how we came over to America, settled in Minnesota, and my folks bought the motel? Oh, yeah?	Weißt du, ich erinnere mich, als ich drei war... und ich habe dir doch erzählt, wie wir nach Amerika kamen, ließen uns in Minnesota nieder und meine Eltern haben das Motel gekauft? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
I bought you some shoes.	Ich habe dir Schuhe gekauft. 24 Days (2014)
If we can prove this was a frame job, the evidence will be inadmissible.	Wenn wir beweisen können, dass das ein abgekartetes Spiel war, ist der Beweis unzulässig. Beast Is the New Black (2014)
Yes, he bought a cup of coffee, right there.	Ja, er hat einen Kaffee gekauft, genau hier. No Lack of Void (2014)
My parents bought this place, but I got to cover the mortgage, so I put an ad online about the room.	Meine Eltern haben das Haus hier gekauft, aber ich muss die Hypothek bezahlen, also habe ich online eine Anzeige für das Zimmer aufgegeben. No Lack of Void (2014)
Oh, I wish we'd bought the more expensive theater tickets.	Oh, ich wünschte wir hätten die teureren Theater-Tickets gekauft. Opposites A-Frack (2014)
But we still go to parties we bought expensive dresses for.	Aber wir gehen immer noch auf Partys, für die wir teure Kleider gekauft haben. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
Although, we are investigating the possibility that he purchased some property in the Catskills under the name of one of his investors.	Obwohl wir die Möglichkeit verfolgen, dass er Grundbesitz in den Catskills als einer seiner Investoren gekauft hat. The Grand Experiment (2014)
Did you know her?	Hast du sie gekannt? Ho'i Hou (2014)
Jeez, I only got beer! Had I known, I would have gotten something more fancy!	Hätte ich das gewusst, hätte ich was Besseres gekauft. Mommy (2014)
Last month I bought the beef industry's lobbying arm.	Letzten Monat habe ich mich in die Lobby der Rindfleischindustrie eingekauft. Death Benefit (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

gekas

/G IY1 K AH0 S//กี๊ เขอะ สึ//gˈiːkəs/

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

嘆かわしい

[なげかわしい, nagekawashii] TH: โศกเศร้าเสียใจ EN: sad

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ablage { f }; Ablagekasten { m }	tray [Add to Longdo]
Anlagekapital { n }	invested capital [Add to Longdo]
Kauf { m }; Einkauf { m }; Gekaufte { n }; Gekauftes \| ein guter Kauf \| Kauf auf Kredit	buy; purchase \| a good bargain; a good buy \| credit purchase [Add to Longdo]
Possen { m } (eines Clowns) \| Possen { pl }; Gekasper { n }	antic (of a clown) \| antics [Add to Longdo]
Umsteigekarte { f }	correspondence ticket [Add to Longdo]
abkaufen \| abkaufend \| abgekauft	to buy from \| buying from \| bought from [Add to Longdo]
anschaffen; ankaufen; kaufen \| anschaffend; ankaufend \| angeschafft; angekauft	to purchase; to buy \| purchasing \| purchased [Add to Longdo]
aufkaufen \| aufkaufend \| aufgekauft	to buy up; to snap up \| buying up \| bought up [Add to Longdo]
ausgekannt	been well versed [Add to Longdo]
auslösen; Lösegeld bezahlen; freikaufen \| auslösend; freikaufend \| ausgelöst; freigekauft \| er/sie löst aus; er/sie kauft frei \| ich/er/sie löste aus; ich/er/sie kaufte frei \| er/sie hat/hatte ausgelöst; er/sie hat/hatte freigekauft	to ransom \| ransoming \| ransomed \| he/she ransoms \| I/he/she ransomed \| he/she has/had ransomed [Add to Longdo]
sich ducken; kauern; hocken \| duckend; kauernd; hockend \| geduckt; gekauert; gehockt \| duckt; hockt \| duckte; hockte	to crouch \| crouching \| crouched \| crouches \| crouched [Add to Longdo]
eingekauft; zugelegt	bought [Add to Longdo]
gekappter Baum	pollard [Add to Longdo]
gekauft	commercial [Add to Longdo]
kacheln; fliesen; Fliesen anbringen; Platten auslegen \| kachelnd; fliesend; Fliesen anbringend; Platten auslegend \| gekachelt; gefliest \| kachelt \| kachelte	to tile \| tiling \| tiled \| tiles \| tiled [Add to Longdo]
kaspern \| kaspernd \| gekaspert \| kasperte	to clown about \| clowning \| clowned \| clowned [Add to Longdo]
kaudern \| kaudernd \| gekaudert \| kaudert \| kauderte	to talk gibberish \| talking gibberish \| talked gibberish \| talks gibberish \| talked gibberish [Add to Longdo]
kauen \| kauend \| gekaut \| er/sie kaut \| ich/er/sie kaute \| er/sie hat/hatte gekaut \| nicht gekaut	to chew \| chewing \| chewed \| he/she chews \| I/he/she chewed \| he/she has/had chewed \| unchewed [Add to Longdo]
kauen; zerkauen \| kauend; zerkauend \| gekaut \| kaut \| kaute	to masticate \| masticating \| masticated \| masticates \| masticated [Add to Longdo]
kauen; mampfen \| kauend; mampfend \| gekaut; gemampft \| kaut \| kaute	to champ \| champing \| champed \| champs \| champed [Add to Longdo]
kauen \| kauend \| gekaut \| kaut	to chaw \| chawing \| chawed \| chaws [Add to Longdo]
laut kauen; mampfen; mahlen \| laut kauend; mampfend; mahlend \| gekaut; gemampft; gemahlen	to chomp \| chomping \| chomped [Add to Longdo]
kauern \| kauernd \| gekauert \| er/sie kauert	to squat \| squatting \| squatted \| he/she squats [Add to Longdo]
kauern; sich hocken; sich ducken \| kauernd; hockend; duckend \| gekauert; gehockt; geduckt \| er/sie kauert; er/sie hockt sich \| ich/er/sie kauerte; ich/er/sie hockte sich \| er/sie hat/hatte gekauert; er/sie hat/hatte gehockt	to cower \| cowering \| cowered \| he/she cowers \| I/he/she cowered \| he/she has/had cowered [Add to Longdo]
kaufen; einkaufen; erkaufen (von) \| kaufend; einkaufend; erkaufend \| gekauft; eingekauft; erkauft \| er/sie kauft; er/sie kauft ein; er/sie erkauft \| ich/er/sie kaufte \| er/sie hat/hatte gekauft	to buy { bought; bought } (from) \| buying \| bought \| he/she buys \| I/he/she bought \| he/she has/had bought [Add to Longdo]
kennen \| kennend \| gekannt \| er/sie kennt \| ich/er/sie kannte \| er/sie hat/hatte gekannt \| ich/er/sie kennte; ich/er/sie würde kennen	to know { knew; known } \| knowing \| known \| he/she knows \| I/he/she knew \| he/she has/had known \| I/he/she would know [Add to Longdo]
scheißen; kacken \| scheißend; kackend \| geschissen; gekackt \| er/sie scheißt \| ich/er/sie schiss \| er/sie hat/hatte geschissen	to shit { shat; shat } [ coll. ] \| shitting \| shat \| he/she shits \| I/he/she shat \| he/she has/had shat [Add to Longdo]
ungekauft	unbought [Add to Longdo]
vorkauen \| vorgekaut	to chew for \| chewed for [Add to Longdo]
zugekauft	bought in addition [Add to Longdo]
zurückkaufen \| zurückkaufend \| zurückgekauft	to buy back \| buying back \| bought back [Add to Longdo]
Es war ein abgekartetes Spiel.	It was a put-up job. [Add to Longdo]
Es war eine abgekartete Sache.	It was a put-up affair. [Add to Longdo]
Gut gekaut ist halb verdaut. [ Sprw. ]	You should chew your food properly. [Add to Longdo]
Sägekauz { m } [ ornith. ]	Saw-whet Owl [Add to Longdo]
gekapseltes Postscript	EPS : encapsulated PostScript [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

外科	[げか, geka] (n, adj-no) surgical department; (P) #3,374 [Add to Longdo]
下巻	[げかん, gekan] (n) (See 上巻) last volume (in set) #7,577 [Add to Longdo]
下界	[げかい, gekai] (n) lower bound [Add to Longdo]
下界	[げかい, gekai] (n) (1) this world; the earth; hades; the nether world; (2) lower bound; (P) [Add to Longdo]
下疳	[げかん, gekan] (n, adj-no) chancre [Add to Longdo]
外科医	[げかい, gekai] (n) surgeon; (P) [Add to Longdo]
外科学	[げかがく, gekagaku] (adj-na) surgery [Add to Longdo]
外科手術	[げかしゅじゅつ, gekashujutsu] (n) surgery; surgical procedure [Add to Longdo]
胸部外科	[きょうぶげか, kyoubugeka] (n) thoracic surgery [Add to Longdo]
形成外科	[けいせいげか, keiseigeka] (n) plastic surgery [Add to Longdo]
口腔外科	[こうくうげか;こうこうげか, koukuugeka ; koukougeka] (n) dental surgery; oral surgery [Add to Longdo]
災害外科	[さいがいげか, saigaigeka] (n) traumatology; accident surgery [Add to Longdo]
手提げ鞄	[てさげかばん, tesagekaban] (n) handbag; purse; briefcase; attache case [Add to Longdo]
手提げ籠;手提げかご;手提籠(io)	[てさげかご, tesagekago] (n) handbasket [Add to Longdo]
象牙海岸	[ぞうげかいがん, zougekaigan] (n) (See コートジボワール) (Republic of) Ivory Coast; Côte d'Ivoire [Add to Longdo]
上下関係	[じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy [Add to Longdo]
心臓外科	[しんぞうげか, shinzougeka] (n) heart surgery [Add to Longdo]
神経外科	[しんけいげか, shinkeigeka] (n) neurosurgery [Add to Longdo]
整形外科	[せいけいげか, seikeigeka] (n, adj-no) orthopaedic surgery; plastic surgery; (P) [Add to Longdo]
挿げ替える	[すげかえる, sugekaeru] (v1, vt) to exchange; to replace [Add to Longdo]
打ち上げ会	[うちあげかい, uchiagekai] (n) closing party (e.g. a theater show); cast party; party to celebrate successful completion of a project [Add to Longdo]
打ち上げ会場	[うちあげかいじょう, uchiagekaijou] (n) (See 打ち上げ会) location for closing party [Add to Longdo]
嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] (adj-i) sad; wretched; deplorable; (P) [Add to Longdo]
嘆かわしい事態	[なげかわしいじたい, nagekawashiijitai] (n) deplorable situation [Add to Longdo]
投げ掛ける;投げかける	[なげかける, nagekakeru] (v1, vt) to throw at; to turn; to raise [Add to Longdo]
投げ返す	[なげかえす, nagekaesu] (v5s) to throw back [Add to Longdo]
逃げ隠れる	[にげかくれる, nigekakureru] (v1, vi) to run away and hide [Add to Longdo]
逃げ帰る	[にげかえる, nigekaeru] (v5r, vi) to scurry home; to run home; to fly back [Add to Longdo]
軟性下疳	[なんせいげかん, nanseigekan] (n, adj-no) soft chancre [Add to Longdo]
脳外科	[のうげか, nougeka] (n) brain surgery [Add to Longdo]
脳外科医	[のうげかい, nougekai] (n) brain surgeon [Add to Longdo]
脳神経外科医	[のうしんけいげかい, noushinkeigekai] (n) neurosurgeon [Add to Longdo]
波紋を投げ掛ける;波紋を投げかける	[はもんをなげかける, hamonwonagekakeru] (exp, v1) to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions [Add to Longdo]
美容外科	[びようげか, biyougeka] (n) cosmetic surgery; aesthetic surgery [Add to Longdo]
揚げ蒲鉾	[あげかまぼこ, agekamaboko] (n) deep-fried kamaboko [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

下界	[げかい, gekai] lower bound [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

上巻	[じょうかん, joukan] Band_1, Band 2 siehe chuukan, Band 3 siehe gekan [Add to Longdo]
下巻	[げかん, gekan] Band_3 [Add to Longdo]
下界	[げかい, gekai] die_irdische_Welt [Add to Longdo]
嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] bedauernswert, beklagenswert [Add to Longdo]
外科	[げか, geka] Chirurgie [Add to Longdo]
整形外科	[せいけいげか, seikeigeka] plastische_Chirurgie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-gekas-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking