“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-er meint es ernst.-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -er meint es ernst.-, *er meint es ernst.*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -er meint es ernst.- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *er meint es ernst.*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Er meint es ernst.He means business. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had t'bag on, she were whimpering.- Er meint es ernst. Episode #1.1 (2014)
He means business.Er meint es ernst. Appleseed Alpha (2014)
At first I thought he meant it, but recent events suggest it.Ich dachte zuerst, es sei ein Scherz, aber er meint es ernst. Loose Ends (2014)
- I think he means it.Er meint es ernst. Look Who's Back (2015)
- He means it, too.- Er meint es ernst. Episode #6.3 (2015)
I'm serious.Er meint es ernst. Pilot (2016)
He meant it.Camilla, er meint es ernst. Me Before You (2016)
He is serious.Doch, er meint es ernst. 13 Hours (2016)
Chill out, both of you. Grandmaster's real.Grandmaster meint es ernst. Seek Those Who Fan Your Flames (2016)
Red, this guy's serious.Red, der meint es ernst. It Sounded Nicer in My Head (2016)
Then he started selling things and I realized, "This is going to stick."Als er begann, Sachen zu verkaufen, begriff ich, er meint es ernst. Winter (2016)
He's serious.Er meint es ernst. Girlfriend's Day (2017)
Oh, Peggy, he means it.Peggy, er meint es ernst. Midnight Lace (1960)
He means it.- Er meint es ernst. The Mouse That Roared (1959)
Yes, I think he really means it.Ja, ich glaube, er meint es ernst. Experiment in Terror (1962)
Believe him, Nejim.Bitte, Nejim. Er meint es ernst. Arabesque (1966)
God's death, he means it.Ach, du lieber Gott, der meint es ernst. A Man for All Seasons (1966)
He means business.Er meint es ernst. The Money Machine (1967)
NEWKIRK: He means business. That's right!- Er meint es ernst. Kommandant Schultz (1970)
Jesus Christ, I think he means it.Mein Gott, er meint es ernst. MASH (1970)
- He means it. - We'll cancel everything.Ich glaube, er meint es ernst. Breakout (1975)
Α Nazi...* has he not hands?Der Nazi... - ... hat nicht auch Hände? - Sie haben Recht, er meint es ernst. OSS 117: Lost in Rio (2009)
He's serious.Er meint es ernst. Where the Truth Lies (2015)
- He means it.- Er meint es Ernst. Brubaker (1980)
Get hold of yourself, Howard!Howard, hör auf. Er meint es ernst. House on the Edge of the Park (1980)
He means it.Er meint es ernst. First Blood (1982)
He's not bullshitting, Charlie.Er meint es ernst. The Pope of Greenwich Village (1984)
Please, general. He's serious.Bitte, General, er meint es ernst. Invaders from Mars (1986)
This guy's serious.Er meint es ernst. Steeled with a Kiss: Part 2 (1987)
He actually meant it.Er meint es ernst. The Outrageous Okona (1988)
He's very serious.Er meint es ernst. Tequila Sunrise (1988)
RANDI:Er meint es ernst. Stick It in Your Ear (1989)
He's serious.- Er meint es ernst. Harlem Nights (1989)
He's serious.- Er meint es ernst. Sneakers (1992)
Hey.Er meint es ernst. Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993)
- Odo, he means it.- Odo, er meint es ernst. Melora (1993)
I think he's serious.Ich glaube, er meint es ernst. All Good Things... (1994)
- He means it, Jimmy.- Er meint es ernst. Illusions of Grandeur (1994)
This guy means it.Er meint es ernst. The Langoliers (1995)
Yeah, well, he's powerful, and he means business, and he wants all three of our powers.Er ist mächtig und er meint es ernst. Er will unsere drei Zauberkräfte. The Witch Is Back (1998)
- Son of a gun, I think he means it.- Mannomann, er meint es ernst. Image in the Sand (1998)
He's very serious and very dangerous.Er meint es ernst. Er ist gefährlich. Prodigy (2000)
He means it.Er meint es ernst. The Mummy Returns (2001)
- He's not kidding.- Er meint es ernst. Josie and the Pussycats (2001)
Whoever this guy is, he's serious.Er meint es ernst. Silent Partner (2002)
Why don't you understand, Sameer?Sameer, der Mann macht keinen Spaß, der meint es ernst. Dhund: The Fog (2003)
He's not joking.Er meint es ernst. Pilot (2003)
- l believe he is being sincere in his threat.- ich glaube, er meint es ernst. Memento (2003)
He's not chasing' it, and I'm not chasing' him.Er meint es ernst. Er jagt den Diamanten nicht und ich jage ihn nicht mehr. After the Sunset (2004)
Take care.Er meint es ernst. As It Is in Heaven (2004)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Er meint es ernst.He means business. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top