ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-逃げる-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -逃げる-, *逃げる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
逃げる[にげる, nigeru] TH: หนี  EN: to run away

Japanese-English: EDICT Dictionary
逃げる(P);迯げる(oK)[にげる, nigeru] (v1, vi) to escape; to run away; (P) #11,791 [Add to Longdo]
逃げるが勝ち[にげるがかち, nigerugakachi] (exp) (id) He that fights and runs away may live to fight another day [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't you go away.おい、おまえ、逃げるな。
The police caught sight of the criminal running away.その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
If a fire should break out, I would make off with my flute.もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。
We must devise some means of escape.何か逃げる手だてを考えねばならない。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
No escape from reality.現実から逃げることはできない。
I saw him running away.私は彼が逃げるのを見た。
Did you see anyone run away?誰かが逃げるのを見ましたか。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.逃げるが勝ち。
I had no chance to escape.逃げるすきがなかった。
Don't you go away.逃げるな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I don't come back to get ya, you wait a long time, and then you leave by yourself.[JP] もしオレが来なかったら しばらく待ってから 一人で逃げるんだ The Crazies (1973)
We gotta break through the woods.[JP] 森まで逃げる The Crazies (1973)
- I saw him run.[JP] - 逃げるのを見ました Taxi Driver (1976)
She run, he run after her, and now she's missing.[JP] 逃げるのを追いかけて どこかに消えた Straw Dogs (1971)
I haven't allowed her to date yet.[JP] 逃げることはない The Crazies (1973)
Then why do you keep running away?[JP] なぜ逃げるの? The Graduate (1967)
Come on, Clanker. We gotta move. We gotta get out of here.[JP] クランク 逃げるんだ The Crazies (1973)
thunder rolled overhead...[JP] 恋人たちが城に逃げると 雷が鳴り― Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Just follow the flies.[JP] 逃げるんじゃないぞ The Wing or The Thigh? (1976)
Faster, faster, he's getting away. - Alright.[JP] 早く早く、奴が逃げるぞ ー わかってるよパパ The Wing or The Thigh? (1976)
And if it's valid, in a foreign country no one will know a thing.[JP] ダメなら国外に逃げる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't start no trouble.[JP] 逃げるなよ Taxi Driver (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
逃げる[にげる, nigeru] -fliehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top