รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-覚ます-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -覚ます-, *覚ます*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
覚ます[さます, samasu] TH: ปลุกให้ตื่นหรือทำให้รู้ตัว  EN: to awaken

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚ます(P);醒ます[さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One day in October, when Sadako was awake, she saw her mother crying.１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
Satan's ghost awakes.サタンの亡霊が目を覚ます。
The noise will wake the baby up.その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
I awoke to find that he had already gone.私が目を覚ますと、彼はもう行ってしまっていた。
I went for a walk to try to sober up.酔いを覚ますために散歩に出かけた。
Let's wait until he wakes up.彼が目を覚ますまで待ちましょう。
He awoke to find the house on fire.彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。
When she awoke, the family was there.目を覚ますと、家族が来ていた。
He woke up to find himself lying on a park bench.目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Maybe he's trying to wake you up.[JP] お前の目を 覚ますつもりかも He Walked by Night (1948)
She gets up early as it is. She's going to plough with Grishka.[JP] 自分で目を覚ますさ よく働いてくれる Tikhiy Don (1957)
Sometimes I wake up and don't know where I am. I don't talk to anyone.[JP] 目を覚ますとどこにいるのか分らない First Blood (1982)
Not so loud, you'll wake up Monkey.[JP] 子供が目を覚ます Stalker (1979)
He should be awake in about 10 minutes.[JP] およそ10分で目を覚ます One Eight Seven (1997)
I'll just wake up somewhere else in an identical body.[JP] ただ目を覚ますだけなの 他の何処かの、同一の体で Episode #1.1 (2003)
Don't lose any sleep over it, will you Vera?[JP] それが心配で 目を覚ますなよ Detour (1945)
I've been standing over here waiting for you to wake up.[JP] あなたが目を覚ますのを ずっと待ってたの The Fabulous Baker Boys (1989)
You take the blue pill the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe.[JP] 青いピルを選べば... ものがたりは終わり いつものように ベッドで目を覚ますだろう The Matrix (1999)
- Get up, Stuart![JP] - 目を覚ますんだ！ Phone Booth (2002)
I keep expecting to wake up.[JP] 私が目を覚ますことを期待し続けます。 The Island (2005)
Wake up, you filthy monkey.[JP] あなた不潔なサル、目を覚まする。 Madagascar (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
覚ます[さます, samasu] aufwachen, aufwecken, wecken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top