ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-要するに-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -要するに-, *要するに*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
要するに[ようするに, yousuruni] (exp, adv) in a word; after all; the point is ...; in short ...; to put simply; the long and short of it is that ....; (P) #14,495 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't. I think you're whacko. Now you're seeing men behind bushes.[JP] 私はそうじゃない、要するにアンタはビビり過ぎ 茂み向こうの男にね Halloween (1978)
So, in essence, they had rhythm, they had music, but they had no hammers and spears, so they died.[JP] 要するにリズムや音楽はあったが− カナズチやヤリがなかった だから滅びたのです Son of the Mask (2005)
Jesus H. Christ, I think you've got a hard-on.[JP] 要するに おっ立っちまったわけだ Full Metal Jacket (1987)
After all, she was sick.[JP] 要するに婦人は病気だった And Then There Were None (1945)
But, uh, uh, the main thing is, uh, we're totally fine.[JP] 要するに二人とも 元気だって言うこと Son of the Mask (2005)
We cannot give covering fire. That's the truth.[JP] 要するに 援護射撃は 許されていないのです The Spy Who Came In from the Cold (1965)
So, basically, what I'm asking you to do, is I'm asking you to come there... and make me look good, all right?[JP] 要するに 君に頼みたいのは 向こうに着いたら... いい印象を持たれるように Buffalo '66 (1998)
Are you trying to tell me that he might be behind all this?[JP] 要するに 彼が全ての黒幕か 多分ね Chinatown (1974)
Yes, but you are in fact human.[JP] 要するに　君は人間ってこと The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- Wait. You are trouble. - You don't know the half of it.[JP] 「待って、それどういうこと」 「わからなかった、要するに」 The Departed (2006)
I think what he's trying to tell you is you black boys pack too much meat.[JP] 要するに　黒い肉棒は 入りきらんと Full Metal Jacket (1987)
Bottom line: we can double the area we can search in the time we have left.[JP] 要するに、残り時間内に 捜索範囲を倍にできるんです You Can't Go Home Again (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top