Search result for

-自暴自棄-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -自暴自棄-, *自暴自棄*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自暴自弃[zì bào zì qì, ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ, 自 暴 自 弃 / 自 暴 自 棄] to abandon oneself to despair; to give up and stop bothering #34,618 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
自暴自棄[じぼうじき, jiboujiki] (adj-na, n, adj-no) desperation; despair; self-abandonment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The student gave himself up to despair.その学生は自暴自棄になった。
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。
Suicidal disease.自暴自棄な病。
Never surrender yourself to despair.自暴自棄になるな。
The bishop took pity on the desperate immigrants.宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
He lapsed into despair after that accident.彼はその事故のあと自暴自棄に陥った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'II expel you from the school[CN] 你再這樣子自暴自棄 Kuai le de xiao ji (1990)
See me, don't judge us so quickly, alright? You don't know.[JP] 自暴自棄にならないで？ Abduction (2011)
And she's so desperate and insecure... that she'll, sooner or later, go around fucking everybody.[JP] - 自暴自棄で情緒不安定だから - - 遅かれ早かれ　相手は 誰でもよくなるだろう - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
And to taint me with your self loathing.[CN] 講講你為什么自暴自棄 讓我開心開心 Mommy (2015)
I don't like to see you hurting like this.[JP] 君が自暴自棄になるのは 見たくないのだ Confessions (2013)
"and you don't work when you're desperate. "[JP] 「自暴自棄な奴とも　仕事をしない」 Public Enemies (2009)
One rule I learned from Walter Dietrich, never work with people who are desperate.[JP] ウォルター・デートリッヒから学んだ 自暴自棄な奴とは　仕事をしない Public Enemies (2009)
You can't be despondent just cause you're dumped.[CN] 被人甩你也不能自暴自棄 Sophie's Revenge (2009)
We all feel desperate in this place, but remember that one day you'll leave, and play with your son.[JP] ここで自暴自棄になるのは分かるけど ここから出て子供と 遊ぶときのことを考えて The Magdalene Sisters (2002)
I've put a lot of desperate individuals into prison over the years.[JP] 私は何年もの間 自暴自棄になった連中を たくさん刑務所に送り込んできた Red Dawn (2012)
I hope you will turn over a new leaf and, don't give up[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我希望你們以後別再做賊 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }更加不要自暴自棄 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
He looked desperate, helpless, like someone was holding him on a string.[JP] 自暴自棄になって いるように見えたわ。 誰かが支持しているようだった。 Critical (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top