Search result for

-ほかない-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ほかない-, *ほかない*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ほかない[hokanai, hokanai] ไม่มีทางอื่นนอกจากจะ...

Japanese-English: EDICT Dictionary
ほかない[hokanai] (exp) can do nothing but (do); cannot help (doing) something [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Administration cannot but look for alternative sources of revenue.政府は他の歳入源を考え出すほかない
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.彼らは計画全体をあきらめるよりほかないと意見が一致している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
WE HAVE NO CHOICE BUT TO WORK TOGETHER ON THIS.[JP] アメリカとソ連が 手を組むほかない The Man from U.N.C.L.E. (2015)
I think it's obvious now that he's not coming back. So, shutting down the entire system... Get somebody else.[JP] 彼が戻らぬ以上 システムを切るほかない 危険すぎる Jurassic Park (1993)
Well, as well as can be expected.[JP] 期待して待つほかない I See You (2010)
Obviously, you don't find this guy unless he wants to be found.[JP] 姿を現すのを待つほかない Jack Reacher (2012)
You want Riley to be happy? Let's get back to Minnesota and make more.[JP] ハッピーになるには ミネソタへ戻るほかない Inside Out (2015)
If he did, vice would have to shut it down.[JP] 彼が知ったら 閉鎖するほかないわね Liberty (2013)
All we can do is do what we've done.[JP] 過去に使った手を 使うほかない Le Grand Guignol (2014)
You telling me the CIA doesn't have[JP] CIAを信じるほかない The Interview (2014)
- There's no other way.[JP] - 戻るほかない Survivor (2015)
The results are nothing short of baffling.[JP] 結果は不可解と言うほかない Nautilus (2014)
We don't have a choice.[JP] - するほかない Dead Mine (2012)
And we'll only wind up dead this way knowing very little and getting that little fragment wrong too.[JP] そして、俺たちは死ぬよりほかない 知り得ることは極わずかで その小さな断片も間違っているなら A Scanner Darkly (2006)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top