Search result for

-ไม่เป็นการ-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่เป็นการ-, *ไม่เป็นการ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไม่เป็นการก. ไม่ได้ผล, ไม่สำเร็จ, เช่น เห็นจะไม่เป็นการ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to leave, while you two finish up here because it wouldn't be good for us all to be seen together.ผมกำลังจากไป ขณะที่คุณทั้งสองกำลังทำเพราะ มันไม่เป็นการดีต่อพวก หากมีคนเห็นเราอยู่ด้วยกัน eXistenZ (1999)
And just tell me if it's too soon...ถ้ามันไม่เป็นการรวบรัดจนเกินไป... The Story of Us (1999)
-If it's not too much effort.ถ้าไม่เป็นการรบกวนเกินไป Bicentennial Man (1999)
Does a woman not serve her nation by staying home and bearing children?แล้วการที่ผู้หญิงอยู่ที่บ้านและเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอ ไม่เป็นการรับใช้ประเทศชาติหรอ ? Millennium Actress (2001)
I say, where are the morals and ethics in that?ฉันว่ามันช่างไม่เป็นการให้เกียรติ หรือให้ความเคารพกันเลยนะ Crazy First Love (2003)
Probably squeeze you in for, say, 5 grand?ถ้าไม่เป็นการบีบหัวใจแกนัก ฉันขอสัก 5, 000 ได้มั๊ย? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
It's not an imposition, it'd be an absolute pleasure.ไม่เป็นการเอาเปรียบกันหรอก ผมเต็มใจ Match Point (2005)
As long as I'm not intruding.ถ้าไม่เป็นการรบกวนนะ The Wicker Man (2006)
I didn't mean to pry.คงไม่เป็นการยุ่มย่ามนะ Hidden (2005)
You're not imposing.ไม่เป็นการรบกวนเลย. The Visitor (2007)
Please, make yourselves at home.เราอยากถามอะไรสักหน่อย เพื่อสืบสวนคดี - ถ้าไม่เป็นการรบกวน - ได้สิครับ Sparks Fly Out (2008)
I'd love to if I'm not disturbing you.ถ้าไม่เป็นการรบกวนเธอ Fireproof (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
undeserved(adj) ไม่สมควร, See also: ไม่เป็นการสมควร

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top