ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-โดยไม่รู้ตัว-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โดยไม่รู้ตัว-, *โดยไม่รู้ตัว*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โดยไม่รู้ตัว(adv) unconsciously, See also: unawarely, Ant. โดยเจตนา, โดยรู้ตัว, Example: เธอเดินชนกระจกโดยไม่รู้ตัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unwitting victims of this madness they sometimes encouraged, which has turned against them.พวกเขาเป็นเหยื่อโดยไม่รู้ตัว ของความบ้าคลั่งนี้ พวกเขาบางครั้งสนับสนุน และสิ่งที่เปลี่ยน ไปเป็นคือต่อต้าน และพวกเขากำลังอพยพ Wild Reeds (1994)
They listen to the radio, drink tea, unaware they will lose their libertyพวกเขาฟังวิทยุ ดื่มชา พวกเขาขาดอิสระภาพโดยไม่รู้ตัว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
How can I speak a language without knowing I can?ฉันจะพูดอีกภาษานึงโดยไม่รู้ตัวได้ไง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This illness that I'm suffering from waaraan ik lijd Which makes me pass out all of a sudden It's called narcolepsy.ความเจ็บป่วยเป็นสิ่งที่ฉันทรมานมาตลอดจาก... ...waaraan ik lijd... มันมักเกิดโดยไม่รู้ตัว Uninvited (2003)
Maybe subconsciously you were testing yourself.บางทีโดยไม่รู้ตัว คุณอาจจะอยากทดสอบตัวเอง The Woodsman (2004)
When life goes well, it's a sudden gift, it cannot last forever.มันไม่ใช่สิ่งที่เราควรได้รับ เมื่อชีวิตราบรื่น มันคือของขวัญโดยไม่รู้ตัว มันไม่ได้เป็นอย่างนี้ตลอดไป Memoirs of a Geisha (2005)
They will be cheated assiduously by their servants.พวกเขาจะถูกพวกคนรับใช้ ปอกลอกโดยไม่รู้ตัว Pride & Prejudice (2005)
Ninety percent of the crimes we go out on, people open their doors and invite the criminals in.90% ในคดีฆาตกรรมเป็นคนที่ไม่รู้จักกัน เรามักจะเปิดประตูต้อนรับ อาชญากรโดยไม่รู้ตัว Match Point (2005)
Well, obviously, I derived my inspiration for the metaphor of the fugue, the loop--เห็นได้ชัด ว่าผมได้แรงบันดาลใจ... การอุปมา การทำอะไรโดยไม่รู้ตัว ซ้ำไปซ้ำมา-- The Lake House (2006)
Human beings have a tendency to solve problems unconsciouslyมนุษย์เรามีนิสัยที่ชอบแก้ปัญหาโดยไม่รู้ตัว Ing (2006)
You mean suddenly, out of nowhere, a baby snake was born with a big rattle?อย่างกระทันหัน โดยไม่รู้ตัว ลูกงูเกิดมาพร้อมกับกระดิ่งยักษ์? Teeth (2007)
and the killer's condition was passed on to the baby.เธอตั้งครรภ์โดยไม่รู้ตัว และฆาตกรได้กระทำการผ่านทางเด็ก The Same Old Story (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยไม่รู้ตัว[dōi mai rūtūa] (adv) EN: unconsciously ; unawarely  FR: inconsciemment

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unconsciously(adv) โดยไม่รู้ตัว, See also: โดยไม่รู้สึกตัว, โดยไม่ตั้งใจ, Syn. senselessly, insensibly, Ant. consciously

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
scupper(สคัพ'เพอะ) n. ช่องระบายน้ำข้างเรือ, ช่องน้ำไหล, ร้องน้ำ, ทางระบายน้ำ vt. โจมตีโดยไม่รู้ตัว, จู่โจม, จู่โจมเข้าสังหาร, ทำให้อันตราย, ทำให้จมลงใต้

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top