ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-แหกตา-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แหกตา-, *แหกตา*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แหกตา(v) deceive, See also: hoodwink, cheat, Syn. หลอกลวง, ย้อมแมวขาย, Example: การดัดแปลงออฟฟิศครั้งนี้ ทำเพื่อแหกตาเจ้าหน้าที่ที่เข้ามาตรวจค้นและจับกุม, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แหกตาก. ใช้มือถ่างเปลือกตาออก, โดยปริยายหมายความว่า ลืมตา (ใช้ในเชิงประชด) เช่น แหกตาดูเสียบ้างซิ, หลอก เช่น ถูกแม่ค้าแหกตา.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wipe your eyes.แหกตาดูดีๆ Three Coins in a Fuchsbau (2012)
You can't believe it!แกแหกตาฉัน The Great Dictator (1940)
Look what we are faced with!แหกตาดูซิ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I won't put up with any more of this bullshit lying to the kids.ผมไม่อยากโกหกแหกตาลูกต่อไปแล้ว The Story of Us (1999)
Sorry, but your dad got ripped.โทษนะ แต่พ่อนายคงโดนแหกตา Rock Star (2001)
This. This joke. It's all a joke, Vera.นี่ไง เรื่องตลกนี่ มันเป็นเรื่องแหกตาน่ะ วีร่า Hope Springs (2003)
- What do you mean, a joke?-คุณหมายความว่าไงเรื่องแหกตา Hope Springs (2003)
Bollocks.แหกตาจริงๆ. V for Vendetta (2005)
Every one of them has come true.คุณแหกตาดูภาพพวกนี้สิ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
The call was a fake.ที่แจ้งไปนั่นมันแหกตา Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Don't lie.You liar.- อย่ามาแหกตา Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
I mean, by now i'd say i'm pretty familiar with the concept of faking it, so...ตอนนี้ผมคุ้นกับการแหกตาแล้ว ผมเลย... Chuck Versus the Truth (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แหกตา[haēktā] (v) EN: deceive ; hoodwink ; cheat

English-Thai: Nontri Dictionary
delude(vt) หลอกลวง, ตบตา, แหกตา, ทำให้เข้าใจผิด
grimace(vi) ทำหน้าบูดบึ้ง, ทำหน้าตาบูดเบี้ยว, แหกหูแหกตา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top