Search result for

-เปรี้ยง-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปรี้ยง-, *เปรี้ยง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปรี้ยง(adj) burning, See also: strong, scorching, Syn. จัด, กล้า, แรง, Example: ชาวบ้านพากันมาชุมนุมกลางแดดเปรี้ยง เพื่อเรียกร้องขอความเป็นธรรม, Thai Definition: (แสงแดด) ที่แรงจัด
เปรี้ยง(adv) clap of thunder, See also: sound of thunder, Example: กระต่ายตัวนั้นมันตกใจกลัวอย่างมากเวลาฟ้าผ่าเปรี้ยงลงมาใกล้โพรงที่มันอาศัยอยู่, Thai Definition: ลักษณะเสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า
เปรี้ยงปร้าง(adv) onomatopoeia from the sound of thunder or an explosion, Example: กระเบื้องหลังคาของศาลาใหญ่ร่วงกราวราวกับมีมือยักษ์ตะกุยหล่นแตกเปรี้ยงปร้างไปทั่ว, Thai Definition: เสียงดังเปรี้ยง โดยปริยายหมายถึงกระทำรุนแรงให้เกิดเสียงเช่นนั้น เช่น ตบตีเป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปรี้ยง(เปฺรี้ยง) ว. เสียงดังลั่นอย่างเสียงฟ้าผ่า
เปรี้ยงจัด, กล้า, (ใช้แก่แดด) ในคำว่า แดดเปรี้ยง.
เปรี้ยงปร้าง(-ปฺร้าง) ว. โผงผาง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was alone under that burning skyผมอยู่ภายใต้ท้องฟ้าที่เปรี้ยง 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Retire with a bang, eh, E.J.?เกษียณแบบเปรี้ยงปร้างเลย อี.เจ. Titanic (1997)
- So, I've got the Sears catalogue thing going... and the tube sock gig- that is gonna be huge.ต่อไปนะ ฉันก็มีถ่าย แคตาล็อกโลตัส แล้วก็จะมีโฆษณาถุงเท้าออกมาอีก จะดังเปรี้ยงเลย 10 Things I Hate About You (1999)
-That's a ping, not a squeal.- มันต้องเปรี้ยง! ไม่ใช่ปรี้ด! Rock Star (2001)
I heard it was hilariousคุณจะได้ดังเปรี้ยงปร้างไง Spygirl (2004)
- You don't need a flash. It's daylight.- ใช้แฟลชทำไม แดดออกเปรี้ยง The Longest Yard (2005)
It'll kill him in one stroke!เปรี้ยงเดียวตายเลย Art of Fighting (2006)
And whacks me right in the mouth!ฟาดเปรี้ยง เข้าที่ปาก The King and the Clown (2005)
It's got, like, this "ba-boom, zap" kind of taste. Don't you think?รสมันแบบ "เปรี้ยง หงิก" ว่าไหม Ratatouille (2007)
Fire, fire, fire, fire!ไฟๆๆๆ เปรี้ยง! Transformers (2007)
I think it's still crackling, very much alive, still tr? s fresh.ผ่าแปล๊บๆ เปรี้ยงปร้างสุดๆ Stardust (2007)
It's barely 9:00 and already 80 degrees.9 โมงแล้วนะ แดดเปรี้ยงเลย Mine (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clap(แคลพฺ) { clapped, clapping, claps } vt. ตบเบา ๆ , ตีเสียงดังเปรี้ยง, ตีปีก, กระพือปีก, ตบมือ, ปิดดังปั๊ง, รีบทำ, เอาใส่คุก. vi. ตบมือ, เคลื่อนเร็วด้วยเสียงดัง
crack(แครค) { cracked, cracking, cracks } vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) , มีเสียงแครก ๆ , มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ , ระเบิดแตก, ตีให้แตก, ทุบ, ต่อย, สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) , คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง, ทำให้แตกร้าว, กล่าว, บอก., See also: crack a crib บุกเข
crackle(แครค'เดิล) { crackled, crackling, crackles } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) ปะทุ, มีเสียงดังเปรี้ยง (โครม, ตูมตาม) , เป็นรอยแตกละเอียดผิวหน้า, ร่างแหของรอยแตกละเอียด, เครื่องเคลือบ, Syn. crack, snap
crash(แคร?) { crashed, crashing, crashes } vt., vi. ชนโครม, ปะทะโครม, มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง, มีเสียงกระทบหรือชนกัน, พุ่งชน, พัง, ล้มเหลว, พ่ายแพ้, ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) , การตกของเครื่องบิน, ความล้มเหลว, ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั
ping(พิง) n. (เสียง) ดังเปรี้ยง, เสียงดังกล่าว, See also: pinger n. เครื่องทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
thud(ธัด) n. เสียงตกดังโครมหรือเปรี้ยง, การทุบที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว vt., vi. ทุบหรือตีหรือต่อยที่ทำให้เกิดเสียงดัง. -thuddingly adv.

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top