มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | Indeed | ถ้าเช่นนั้น Ambush (2008) | | Then maybe I don't want to be a princess anymore! | ถ้าเช่นนั้น บางทีลูกก็ไม่อยากจะเป็นเจ้าหญิงหรอก! Aladdin (1992) | | I don't think so. | ข้าไม่คิดเช่นนั้นนะ Aladdin (1992) | | And all of a sudden, you're walkin' out on me? | ยังไงก็ตาม ท่านกำลังละทิ้งข้ารึ ข้าไม่คิดเช่นนั้น ตอนนี้ Aladdin (1992) | | What do you need?" To be my own master, such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in all the world! | เพื่อเป็นตัวของตัวเอง ถ้าเช่นนั้นมันคงจะดีกว่า เวทมนต์ทุกอย่าง สมบัติทุกอย่างในโลกนี้ Aladdin (1992) | | No, I guess not. | ไม่ ข้าก็คิดเช่นนั้น Aladdin (1992) | | You should be, Jasmine. I have chosen a husband for you. | เธอควรจะเป็นเช่นนั้น จัสมิน ข้าได้เลือกเจ้าบ่าวให้เจ้าแล้ว อะไรนะ Aladdin (1992) | | "Then Rab-shakeh stood | "เช่นนั้น รับชาเคห์จึงยืนขึ้น Wuthering Heights (1992) | | If, when you open your eyes, the day is sunny and bright, so shall your future be. | ถ้า ตอนที่เธอลืมตา ท้องฟ้ามีแสงแดดและส่องสว่าง อนาคตเธอก็จะเป็นเช่นนั้น Wuthering Heights (1992) | | I'm certain you do. | ดิฉันแน่ใจว่าเป็นเช่นนั้น Wuthering Heights (1992) | | You have broken it, and in breaking it, you've broken mine. | เธอเองต่างหาก และด้วยการทำเช่นนั้น\ หัวใจฉันก็แตกสลายเช่นกัน Wuthering Heights (1992) | | Haunt me, then. | เช่นนั้นจงหลอกหลอนฉัน Wuthering Heights (1992) |
| | เช่นนั้น | [chen nan] (x) EN: such ; like that ; thus FR: comme ça ; pareil ; tel |
| | have it coming | (phrase) สมควรแล้ว, สมแล้ว (ที่จะได้รับสิ่งนั้น หรือ ที่จะเป็นเช่นนั้น ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งที่ดี หรือ เลว ก็ได้) เช่น It's too bad he got fired, but he sure had it coming. |
| | accordingly | (adv) ตามนั้น, See also: เช่นนั้น, ดังนั้น, Syn. therefore, hence, thus | | so | (adv) เช่นนั้น, See also: อย่างนั้น | | such | (adj) เช่นนี้, See also: เช่นนั้น, Syn. of the kind, of the sort | | suchlike | (adj) เช่นนั้น, See also: อย่างนั้น, Syn. of such a kind | | that | (adj) อย่างนั้น, See also: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ |
| | amen | (เอ' เมน, อา' เมน) interj. สาธุ, ขอให้เป็นเช่นนั้น (It is so., So be it.) | | and | (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน, Syn. also, moreover, plus, in | | else | (เอลซฺ) adv. อื่นอีก, อื่น, มิฉะนั้น, ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น, อย่างอื่น, อีก -or else มิฉะนั้นแล้ว | | inasmuch as | (อินอั?มัชฺ' แอส) เมื่อเป็นเช่นนั้น, ดังนั้น, Syn. since, insofar as | | nay | (เน) adv. ไม่, และไม่เป็นเช่นนั้น. n. การปฏิเสธ, การออกเสียงปฏิเสธ | | nevertheless | (เนฟ'เวอธีเลส) adv., conj. ถึงแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม, แต่ทว่า, ยังคง, แม้ว่า, ถึงแม้, Syn. nonetheless | | otherwise | (อัธ'เธอะไวซฺ) adv. อีกอย่างหนึ่ง, หาไม่แล้ว, ถ้าไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, อีกอย่างหนึ่ง, ประการอื่น. adj. อื่น, เป็นอย่างอื่น, แตกต่าง, ตรงกันข้าม | | so | (โซ) adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ , มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น, ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น, เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉย | | such | (ซัชฺ) adj. เช่นนั้น, เช่นนี้, ดังนั้น, ดังนี้, นั้น, นั้น ๆ , นั่น, แท้, จริง ๆ , แน่นอน. pron. คนเช่นนี้, คนเช่นนั้น, สิ่งนี้, สิ่งนั้น, -Phr. (as such ดังนั้น, ดังนี้, เช่นนั้น เช่นนี้) -Phr. (such as เช่น ตัวอย่างเช่น) -Phr. (such and such เป็นต้น เป็นอาทิ) | | suchlike | adj. เช่นนั้น, เช่นนี้, เหมือนกัน. pron. บุคคลเช่นนั้น, บุคคลเช่นนี้ |
| | else | (adv) นอกจากนี้, นอกเหนือจากนั้น, มิฉะนั้น, ถ้าไม่เช่นนั้น | | inasmuch | (adv) เท่าที่, ดังนั้น, เช่นนั้น, เนื่องจาก | | otherwise | (con) มิฉะนั้น, ไม่เช่นนั้น, ตรงกันข้าม, ในประการอื่น | | so | (adv) มาก, ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นเดียวกัน, อย่างนั้น, เพราะฉะนั้น | | such | (adj) เช่นกัน, เช่นนั้น, เช่นนี้, ดังนั้น, จริงๆ, แท้ๆ | | suchlike | (adj) เช่นนั้น, เช่นนี้, เหมือนกัน, เช่นกัน | | that | (adj) นั้น, นั่น, โน่น, เช่นนั้น | | that | (adv) ถึงเพียงนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, กระนั้น | | then | (adj) ในครั้งนั้น, เช่นนั้น, ดังนั้น | | therefore | (adv) เพราะฉะนั้น, ดังนั้น, เช่นนั้น, เนื่องจากนั้น, โดยเหตุนั้น |
| | doch | ใช้เน้นว่าเชื่อเช่นนั้น เช่น Du weißt doch meine Telefonnummer, nicht wahr? เธอรู้เบอร์โทรศัพท์ของฉัน ไม่ใช่หรือ | | so | เช่นนั้น | | solche | อย่างเช่นนั้น | | sonst | ถ้าไม่เช่นนั้นแล้ว, นอกเหนือจากนี้ | | wohl | คงจะเช่นนั้น | | der Fall sein | (phrase) ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist, fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์ | | annehmen | (vi) |nimmt an, nahm an, hat angenommen| คาดหรือคิดว่าเป็นเช่นนั้น เช่น Ich nehme an, sie würde dir helfen. ฉันคาดว่าหล่อนคงช่วยเธอ, Syn. glauben |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
