จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

-เค้า-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เค้า-, *เค้า*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เปิ้น(pron) เค้า, เรา (สรรพนามเรียกแทนตัวผู้พูด)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เค้า(n) sign, See also: indication, token, Syn. วี่แวว, สัญญาณ, ลาง, Example: เย็นนี้อย่าออกไปข้างนอกเลย ดูสิเริ่มมีเค้าว่าฝนจะตกอีกแล้ว, Thai Definition: สิ่งที่เป็นเครื่องกำหนดหมายบอกให้รู้
เค้า(n) outline, See also: plot, scheme, Syn. รูปความ, ต้นเงื่อน, ต้นเค้า, เค้าเรื่อง, โครงเรื่อง, พล็อตเรื่อง, Example: นิยายเรื่องนี้ผู้แต่งได้เค้ามาจากนิยายต่างประเทศ, Thai Definition: รูปหรือรูปความโดยย่อ
เค้ามูล(n) source, See also: origin, cause, root, Syn. เหตุเดิม, ที่มา, สาเหตุ, Example: เค้ามูลของเรื่องนี้เกิดจากความแค้นที่มีมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ
เค้าแมว(n) owl, See also: bird of night, bird of pray, Example: พี่ชายฉันออกเที่ยวป่าเพื่อล่าเค้าแมว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน
เค้าความ(n) gist, See also: content, essence, point, substance, Syn. ใจความ, เนื้อหา, สาระสำคัญ, ประเด็น, Example: หลังจากที่ได้เจรจากับหัวหน้า ก็พอจะจับเค้าความได้ว่าจะมีการประชุมใหญ่อีกครั้งสิ้นเดือนนี้
เค้าหน้า(n) face, See also: visage, appearance, countenance, look, Syn. โครงหน้า, รูปหน้า, หน้าตา, Example: เด็กคนนี้มีเค้าหน้าคุ้นๆ เหมือนใครก็นึกไม่ออกเสียที
เค้าเดิม(n) trace, See also: trail, vestige, Example: บ้านเรือนในซอยเปลี่ยนแปลงไปหมดแล้ว ไม่เหลือเค้าเดิมอยู่เลย, Thai Definition: รูปหรือร่องรอยก่อนหน้านี้
เค้าโครง(n) outline, See also: summary, draft, synopsis, plan, Syn. เค้าเรื่อง, โครงเรื่อง, Example: นักเรียนควรจะเขียนเค้าโครงก่อนแล้วจึงค่อยเขียนรายละเอียดของเรื่อง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: โครงเรื่องย่อๆ
เค้าโครง(n) structure, See also: construction, Syn. โครงสร้าง, องค์ประกอบ, ส่วนประกอบ
เค้าเงื่อน(n) trace, See also: sign, evidence, vestige, Syn. ร่องรอย, เบาะแส, ปม, Example: ตำรวจได้เค้าเงื่อนของการฆาตกรรมแล้ว, Thai Definition: ร่องรอยที่นำให้สืบสาวเรื่องราวต่อไปได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เค้า ๑น. สิ่งที่เป็นเครื่องกำหนดหมายบอกให้รู้ เช่น ฝนตั้งเค้า
เค้า ๑สิ่งที่ส่อแสดงให้รู้ได้ว่ามีลักษณะเหมือนสิ่งอื่น เช่น นาย ก มีเค้าหน้าเหมือนนาย ข
เค้า ๑ต้นเงื่อน เช่น ต้นเค้า
เค้า ๑รูปหรือรูปความโดยย่อ เช่น เขียนพอให้เห็นเป็นเค้า
เค้า ๑ร่องรอย เช่น พอได้เค้า
เค้า ๑เหง้า เช่น โคตรเค้าเหล่ากอ
เค้า ๑ข้า. (อนันตวิภาค)
เค้า ๑ตัวเงินหรือวัตถุที่ใช้แทนตัวเงิน เช่นเมล็ดมะขามเป็นต้นที่เป็นทุนซึ่งตั้งไว้สำหรับเล่นในบ่อนการพนันบางชนิด, เรียกผู้ถือต้นทุนในการพนัน ว่า ถุงเค้า.
เค้า ๒น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่หลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Strigidae และวงศ์ Tytonidae หัวโต ตาโตอยู่ทางด้านหน้าของหัว มองเห็นได้ดีในเวลากลางคืน ขนรอบหัวและหน้าพองฟู รูปหน้าคล้ายรูปหัวใจ ขนตามลำตัวนุ่มหนาและเบามีลายเป็นจุด ๆ หรือลายคล้ายเกล็ดปลา หากินในเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ เช่น แสก [ Tyto alba (Scopoli) ] เค้ากู่หรือฮูก ( Otus lempiji Pennant) เค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา [ Bubo sumatranas (Raffles) ] เค้าป่าสีน้ำตาล ( Strix leptogrammica Temminck) เค้าโมงหรือเค้าแมว [ Glaucidium cuculoides (Vigors) ] เค้าเหยี่ยว [ Ninox scutulata (Raffles) ], ฮูก ก็เรียก.
เค้า ๓ดู ค้าว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
gum contour; gingival conlour; gingival contourเค้ารูปเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
gingival conlour; gingival contour; gum contourเค้ารูปเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
gingival contour; gingival conlour; gum contourเค้ารูปเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
schemaเค้าร่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Industrial profileเค้าโครงอุตสาหกรรม [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't even know his name.ข้ายังไม่ทันรู้จักชื่อของเค้าเลย Aladdin (1992)
You know him?คุณรู้จักเค้าไหม? Basic Instinct (1992)
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration.แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณ Hero (1992)
You know this friend that your mother's seeing?อย่าทำแบบนี้กันสิ รีบๆหน่อยแล้วช่วยผมหาตัวเค้า Hero (1992)
What is he, a fireman? Did he ever, you know, just kind of spend the night?พี่เค้าไม่มีเงินติดตัวเลย Hero (1992)
What's his name?แล้วพี่เค้าก้อไม่มีบ้านจะนอน Hero (1992)
Sometimes. His name is Elliott.แล้วเสื้อผ้าที่เค้าใส่ก้อเป็นเสื้อสำหรับหน้าร้อน Hero (1992)
In the war?แก๊งค์มาเฟียเค้าเป็นกันอย่างนี้เหรอวะ Hero (1992)
-You didn't see that picture?ขอร้องเถอะ ช่วยหาเค้าที ห๊า Hero (1992)
Right?ระหว่างเค้ากับ คุณชอยอิดูแห่งDAESE Dailyน่ะ Hero (1992)
Where you been, pal? Some guys been looking for me, Chick?ถึงแม้ว่าจะมีอะไรระหว่างพวกเค้า Hero (1992)
Give me a seven and seven, will you?อาจจะเป็นได้ที่เค้าจะลิม Hero (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เค้า[khao] (n) EN: sign ; indication ; presage ; token ; portent  FR: signe [ m ] ; indication [ f ] ; présage [ m ]
เค้า[khao] (n) EN: clue ; inkling  FR: preuve [ v ]
เค้า[khao] (n) EN: outline ; plot ; framework
เค้าความ[khao khwām] (n, exp) EN: gist
เค้ามูล[khaomūn] (n) EN: source
เค้าหน้า[khao nā] (n, exp) EN: facial features
เค้าหน้า[khao nā] (n) EN: face  FR: aller de l'avant
เค้าเงื่อน[khao-ngeūoen] (n) EN: trace
เค้าเรื่อง[khao reūang] (n) EN: plot
เค้าแมว[khao maēo] (n, exp) EN: owl

English-Thai: Longdo Dictionary
wood owl(n) นกเค้าป่า
wait for ages[เวท ฟอร์ เอจจ] (vt, slang) รอนานมาก เช่น I've been waiting for ages. (ฉันรอมานานมากแล้ว) You wait for ages and he has never shown up. (เธอรอมานานมากแล้วและเค้าก็ไม่เคยมาโผล่มาเลย)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lineament(n) ลักษณะหน้าตาและรูปร่าง, See also: เค้าหน้า, Syn. feature
plot(n) เค้าโครงเรื่อง, See also: โครงเรื่อง, Syn. outline, story
root(n) รากศัพท์, See also: เค้าศัพท์, Syn. etymon, base
silhouette(n) โครงร่าง, See also: เค้าโครง, Syn. profile, outline

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
babbage, charles(ชาร์ลส์ แบบเบจ) เป็นชื่อนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่ง มีชีวิตอยู่ตั้งแต่ ค.ศ 1791-1871 เป็นคนแรกที่ประดิษฐ์เครื่องคำนวณที่มีชื่อว่า Analytic Engine ซึ่งมีลักษณะความคิดที่เป็นต้นเค้าของเครื่องคอมพิวเตอร์ ดิจิตอล ในปัจจุบัน กล่าวคือเป็นเครื่องจักรที่ทำงานไปตามโปรแกรมซึ่งเขียนเก็บไว้ในหน่วยความจำ
brew(บรู) v. ทำเบียร์, ทำเหล้า, ตั้งเค้า, ทำให้เกิด n. ปริมาณที่กลั่น (เหล้า, เบียร์) ได้แต่ละครั้ง, See also: brewer n.
brewingn. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์, การตั้งเค้า
brewisn. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์, การตั้งเค้า
complexion(คัมเพลค'เชิน) n. สีหน้า, สีผิว, คุณลักษณะ, เค้า, ความคิดเห็น, ความเชื่อ
countess(เคา'เทส) n. ภรรยาของท่านเค้าท์ (count) ซึ่งเป็นขุนนางในประเทศภาคพื้นยุโรป (ยกเว้นอังกฤษ) , หญิงที่มีตำแหน่งเป็นท่านเค้าท์หรือเอิร์ล
delineate(ดิลิน'นีเอท) vt. วาดโครงร่าง, วาดเค้าโครง, วาดเป็นลายเส้น, พรรณนา, วิเคราะห์, See also: delineable adj. ดูdelineate
edgy(เอด'จี) adj. คม, เป็นเค้าโครงที่ชัดเจนกระสับกระส่าย, กังวล, See also: edgily adv. ดูedgy edginess n. ดูedgy
figurationn. การทำเป็นรูปเป็นร่าง, รูปร่าง, เค้าโครง, การอุปมาอุปไมย
frameworkn. โครงร่าง, เค้าโครง, โครงสร้าง, โครงประกอบ, กรอบ, วงกบ, Syn. frames

English-Thai: Nontri Dictionary
complexion(n) ผิวหน้า, สีหน้า, สีผิว, ท่าทาง, เค้า, ความหมาย
delineate(vt) วาดภาพ, วาดเค้าโครง, วาดลายเส้น, วิเคราะห์, พรรณนา
delineation(n) การวาดภาพ, การวาดเค้าโครง, การวาดลายเส้น, การวิเคราะห์, การพรรณนา
detect(vt) สืบหา, สืบค้น, จับเค้า, ตรวจพบ, ค้นพบ, พบ
framework(n) โครง, โครงร่าง, เค้าโครง, วงกบ, กรอบ, โครงประกอบ
germ(n) บ่อเกิด, ชนวน, เชื้อโรค, จุลินทรีย์, เชื้อ, เค้า, หน่อ
hoot(vi) ร้องอย่างเหยียดหยาม, ร้องเหมือนนกเค้าแมว
lineament(n) หน้าตา, เค้าหน้า, โฉมหน้า, รูปร่าง, ส่วน
outline(n) เค้าโครง, รูปร่าง, ภาพ, สัณฐาน, โครงร่าง, ต้นร่าง
owl(n) นกเค้าแมว, นกฮูก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
概要[がいよう, gaiyou] TH: เค้าโครง

German-Thai: Longdo Dictionary
Rahmen(n) |der, pl. Rahmen| กรอบ, ขอบเขต, เค้าโครง
verraten(vi, vt) |verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See also: die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn. das Geheimnis sagen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top