“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-หิมะ-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หิมะ-, *หิมะ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雪崩[xuě bēng, ㄒㄩㄝˇ ㄅㄥ,  ] หิมะถล่ม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หิมะ(n) snow, Example: ยอดเขาเอเวอเรสต์มีหิมะปกคลุมตลอดปี, Thai Definition: ละอองน้ำในอากาศที่แปรสภาพเป็นของแข็งเพราะอุณหภูมิต่ำ ลักษณะฟูเป็นปุย ลอยลงมาจากท้องฟ้า, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Snowหิมะ [อุตุนิยมวิทยา]
Blowing snowหิมะฟุ้ง [อุตุนิยมวิทยา]
Snowfallหิมะตก [อุตุนิยมวิทยา]
Snow coverหิมะปกคลุม [อุตุนิยมวิทยา]
Firnหิมะน้ำแข็ง [อุตุนิยมวิทยา]
Avalancheหิมะถล่ม [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Angela?แมวสีขาวในพายุหิมะ? The Secrets in the Proposal (2013)
It stopped snowing. Maybe we...หิมะหยุดตกแล้ว เราน่าจะ... The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It'll rise when it thaws.พอหิมะละลายก็มากเอง The Bodyguard (1992)
Snow. You don't have any. It's 900 degrees out there.หิมะ ซึ่งนายไม่มี มัน 400 องศาข้างนอกนั่น Cool Runnings (1993)
Yes, it certainly seems strange that surrounded by the ice and snow of Calgary, we are about to watch a team from the tiny island of Jamaica.ใช่ครับ มันค่อนข้างแปลกนะ ที่ ๆ ล้อมรอบไปด้วยน้ำแข็งและหิมะในคาลการี่ เราจะได้เห็นทีมจากเกาะเล็ก ๆ จาไมก้า Cool Runnings (1993)
A snowstorm is like a present from God.พายุหิมะเป็นเหมือน ปัจจุบันจากพระเจ้า In the Name of the Father (1993)
He couldn't make it down the stairs to enjoy the snow.เขาไม่สามารถทำให้มันลง บันไดเพลิดเพลินไปกับหิมะ In the Name of the Father (1993)
There's children throwing snowballs instead of throwing headsเด็กๆ ปาหิมะใส่กัน แทนที่จะเป็นหัวคน The Nightmare Before Christmas (1993)
Like a snowflake in a fiery gripเหมือนกับเกร็ดหิมะที่ต้องกับไฟ The Nightmare Before Christmas (1993)
Skin white as snow.ผิวขาวเหมือนหิมะ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Snow White!หิมะสีขาว! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Snow White?หิมะขาว? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หิมะ[hima] (n) EN: snow  FR: neige [ f ]
หิมะกำลังตก[hima kamlangtok] (v, exp) EN: it's snowing  FR: il neige
หิมะตก[hima tok] (v, exp) EN: snow ; it snows  FR: neiger ; il neige

English-Thai: Longdo Dictionary
snow-covered(adj) ซึ่งถูกปกคลุมด้วยหิมะ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
avalanche(n) หิมะถล่ม, Syn. snowslide
shower(n) ฝนตกปรอยๆ, See also: หิมะปรอยๆ, ลูกเห็บตก, สิ่งที่ตกลงมาเหมือนฝน เช่น ดาวตก, ผีพุ่งไต้, ลูกปืน, Syn. drizzle, mist
slush(n) หิมะหรือน้ำแข็งที่กำลังละลาย, Syn. ooze, slime
snow(n) หิมะ, See also: ปริมาณหิมะที่ตกลงมา, ก้อนหิมะ, สิ่งที่เหมือนหิมะ, Syn. snowfall, powder snow

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abominable snowmanมนุษย์หิมะ., Syn. yeti
avalanche(แอฟ'วะลานชฺ) n. ก้อนหิมะ (น้ำแข็ง, ดิน, หิน) ที่พังทลายลงมา, สิ่งที่พังทลายลงมา. -vi. พังทลายลงมา -vt. ทะลัก, ทะลักเข้าสู่
blizzard(บลิซ'เซิร์ด) n. พายุหิมะ
bobsled(บอบ'เสลด, -สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ, แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ
bobsleigh(บอบ'เสลด, -สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ, แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ
cariole(แคร'ระโอล) n. รถม้าสองล้อขนาดเล็กที่เปิดประทุน, รถประทุนขนาดเล็ก, แคร่เลื่อนหิมะที่ใช้สุนัขลาก
coast(โคสทฺ) { coasted, coasting, coasts } n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ, แล่นเรือไปตามชายฝั่ง, แล่นไหลลงเนินเขา, ไปเรื่อยเปื่อย, See also: coaster n. ดูcoast
crampon(แครม'เพิน) n. เหล็กยึด, เหล็กเกราะ, ตะขอโลหะ, ตะปูยึดปลายแหลมบนพื้นรองเท้าย่ำหิมะ
flake(เฟลค) { flaked, flaking, flakes } n. แผ่นบาง ๆ , ชิ้นเล็ก ๆ , ก้อนเล็ก ๆ , ชั้น. vi. ปลอกเป็นแผ่นบาง ๆ vt. ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, หั่นเป็นแผ่นบาง ๆ , ปกคลุมไปด้วยเกล็ดหิมะ, กลายเป็นแผ่นบาง ๆ
flurry(เฟลอ'รี) n. หิมะที่ตกปรอย ๆ , ฝนตกลงมาอย่างประปราย, ความตื่นเต้นหรืองงงวยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, ความเกรียวกราว, ความหวั่นไหวของตลาดหุ้น, ลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน. vt. ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้ตื่นเต้น, Syn. fluster

English-Thai: Nontri Dictionary
blizzard(n) พายุหิมะ
bobsled(n) แคร่เลื่อนหิมะ
bobsleigh(n) แคร่เลื่อนหิมะ
plough(n) คันไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหิมะ
plow(n) คันไถ, เครื่องไถ, เครื่องกวาดหิมะ
sleet(n) หิมะฝน, ฝนลูกเห็บ
sleigh(n) ตะเข้, เลื่อน, แคร่เลื่อนหิมะ
snow(n) หิมะ
snow(vi) หิมะตก
snowball(n) ก้อนหิมะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
snow[snow] (n, colloq, name) หิมะ
[ゆき, yuki] (n) หิมะ, See also: S. snow
snow[または, mataha] (n) หิมะ
雪崩[なだれ, nadare] หิมะถล่ม

German-Thai: Longdo Dictionary
fallen(vi) |fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen
Schnee(n) |der| หิมะ, See also: schneien vt.
schneien(vt) |schneite, hat geschneit| Es schneit. หิมะตก, See also: der Schnee
Schneeflocke(n) |die, pl. Schneeflocken| เกล็ดหิมะ (โดยทั่วไป มีลักษณะเฉพาะ คือ มีหกแฉกหรือแกนที่สมมาตร)
Tauwetter(n) |das, nur Sg.| สภาวะที่น้ำแข็งหรือหิมะละลายเป็นน้ำ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top