มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

-สัมมา-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สัมมา-, *สัมมา*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สัมมาชีพ(n) honest livelihood, Syn. สัมมาอาชีวะ, Example: ความสุขที่แท้จริงคือ การมีปัญญาและการงานที่เป็นสัมมาชีพอย่างแท้จริง, Thai Definition: การเลี้ยงชีวิตในทางที่ชอบที่ถูกต้อง
สัมมาสติ(n) right mindfulness, See also: right recollection, Example: เมื่อมีสัมมาสติก็จะเกิดสมาธิสร้างปัญญาให้เกิดแจ้ง, Thai Definition: ความระลึกชอบ
สัมมาทิฐิ(n) right views, Example: คำสอนในทางธรรมเป็นการช่วยให้คนเกิดสัมมาทิฐิ, Thai Definition: ความเห็นชอบตามทำนองคลองธรรม
สัมมาวาจา(n) right speech, Example: มนุษย์ใดมีสัมมาวาจากับตัวก็จะสร้างความเจริญก้าวหน้าให้ชีวิต, Thai Definition: การเจรจาชอบ คือ ประพฤติวจีสุจริต
สัมมาคารวะ(n) respect, See also: esteem, regard, deference, Example: เขาเป็นคนมีสัมมาคารวะและเชื่อฟังผู้ใหญ่, Thai Definition: การมีความเคารพนอบน้อมต่อผู้อื่น
สัมมาสมาธิ(n) right concentration, Syn. สมาธิชอบ, Example: ผู้ปฏิบัติธรรมจะต้องฝึกสงบจิตใจให้เกิดสัมมาสมาธิ จิตจึงจะเป็นจิตที่มีคุณภาพ, Thai Definition: ความตั้งใจชอบ
สัมมาอาชีวะ(n) right livelihood, Syn. สัมมาชีพ, Example: ผู้เกียจคร้านที่จะประกอบสัมมาอาชีวะก็คอยจ้องแต่จะลักขโมยเขาเบียดเบียนเขา, Thai Definition: การเลี้ยงชีวิตในทางที่ชอบที่ถูกต้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สัมมาว. ชอบ, ดี, (มักใช้เป็นส่วนหน้าของสมาส) เช่น สัมมาทิฐิ สัมมาชีพ.
สัมมากัมมันตะน. “การงานชอบ” คือ ประพฤติกายสุจริต.(ป.).
สัมมาคารวะน. ความเคารพนบนอบ เช่น พูดกับผู้ใหญ่ต้องมีสัมมาคารวะ.
สัมมาจริยาน. การประพฤติชอบ.
สัมมาชีพน. อาชีพที่สุจริต, อาชีพที่ชอบธรรม, เช่น การทำไร่ทำนานับว่าเป็นสัมมาชีพอย่างหนึ่ง.
สัมมาทิฐิน. ความเห็นชอบตามทำนองคลองธรรม เช่น เห็นว่าทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว.
สัมมาวาจาน. “การเจรจาชอบ” คือ ประพฤติวจีสุจริต.
สัมมาวายามะน. ความพยายามชอบ.
สัมมาสติน. ความระลึกชอบ.
สัมมาสมาธิน. สมาธิชอบ, ความตั้งใจชอบ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
good senseสัมมาสำนึก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Conscienceสัมมาสติยับยั้ง, มโนธรรม, หิริโอตตัปปะ, คุณธรรม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should respect the eldersเราควรมีสัมมาคารวะกับผู้สูงวัย Failan (2001)
You look like a delinquent!เธอเป็นเด็กที่ไม่รู้จักสัมมาคาระวะเลยนะ! Sweet 18 (2004)
You really have no respect.เธอนี่ไม่มีสัมมาคารวะเอาเสียเลย Bomui walcheu (2006)
You are a man in this family, but I am the oldest person here and this is my house.เธอเป็นผู้ชายของบ้านหลังนี้ แต่ยายอาวุโสที่สุดนะ และนี่คือบ้านยาย เธอต้องมีสัมมาคารวะ รู้มั้ย The First Taste (2008)
-No respect.-ไม่มีสัมมาคารวะเลย RED (2010)
The seminars are only for participants.การสัมมานานี้สำหรับผู้เข้าร่วมเท่านั้น The Lies Ill-Concealed (2011)
Where's the gratitude and respect?ความกตัญญู และสัมมาคาราวะ หายไปไหนหมด Journey to the West (2013)
Reverent and courteous.มีสัมมาคารวะ Mine (2016)
Reverent and courteous always, champion of truth and justice.มีสัมมาคารวะ เป็นเจ้าแห่งความสัตย์และเที่ยงธรรม Mine (2016)
You better learn some respect.หัดมีสัมมาคารวะซะบ้าง Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
I was like, "Get some respect," you know?ฉันแบบว่า "มีสัมมาคารวะหน่อย" Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สัมมาคารวะ[sammākhārawa] (n) EN: respect ; esteem ; regard ; deference  FR: civilité [ f ] ; déférence [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
honest livelihood(n) สัมมาชีพ, See also: การทำมาหากินสุจริต

English-Thai: Nontri Dictionary
Buddha(n) พระพุทธเจ้า, สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า, พระพุทธองค์
disrespect(n) ความไม่นับถือ, ความไม่มีสัมมาคารวะ, การดูหมิ่น
disrespect(vt) ไม่นับถือ, ไม่มีสัมมาคารวะ, ดูหมิ่น
polite(adj) สุภาพ, อ่อนโยน, มีมารยาท, เรียบร้อย, มีสัมมาคารวะ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top