“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ตุ้ม-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตุ้ม-, *ตุ้ม*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตุ้ม(n) bob, See also: knob, pendant, Syn. ลูกตุ้ม, Example: ก่อนจะตกปลาเราต้องเลือกตุ้มให้เหมาะกับสายเบ็ดด้วย, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ของที่มีลักษณะกลมๆ ห้อยลงมา
ตุ้ม(adj) small and round, See also: circular, Syn. ป้อมๆ, กลมๆ, Ant. แบน, แบนๆ
ตุ้ม(n) species of insect, Syn. ตุ๊ดตู่, แมงช้าง, แมลงช้าง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อตัวอ่อนของแมลง รูปร่างอ้วนป้อม มีขนเป็นกระจุกตามลำตัว ขากรรไกรหน้ายาวยื่นและโค้งเหมือนงาช้าง ฝังตัวอยู่ในหลุมทรายซึ่งขุดเป็นรูปกรวย เพื่อล่อให้มดหรือสัตว์เล็กๆ ตกลงไปแล้วขึ้นไม่ได้ จะได้จับกินเป็นอาหาร
ตุ้มหู(n) earring, See also: eardrop, Syn. ต่างหู, Example: ตุ้มหูคู่นี้ทำให้เธอดูมีสง่าราศีขึ้นเยอะเลย, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: เครื่องประดับหู
ตุ้มน้ำหนัก(n) pendulum, Example: การเดินของนาฬิกาเชิงกลมาจากการเลื่อนลงของตุ้มน้ำหนัก หรือจากการที่สปริงซึ่งขดไว้คลายออก
ตุ้มมะพร้าว(n) small and fallen coconut, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะพร้าวเล็กๆ ที่เสียหล่นลงมา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตุ๋มว. เสียงอย่างของหนักขนาดเล็กตกลงไปในนํ้า.
ตุ่ม ๑น. ภาชนะสำหรับขังหรือใส่นํ้า ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง, คำเปรียบผู้หญิงที่อ้วนมาก ว่า อ้วนเป็นตุ่ม.
ตุ้ม ๑ว. ป้อม ๆ, กลม ๆ.
ตุ้ม ๑น. ของที่มีลักษณะกลม ๆ ห้อยลงมา, ลูกตุ้ม ก็ว่า.
ตุ่ม ๒น. เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดอกไม้ออกเป็นตุ่ม.
ตุ้ม ๒<i>ดู แมลงช้าง ที่ แมลง</i>.
ตุ่ม ๓น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i> Puntius bulu</i> (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae มีรูปร่างคล้ายปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร เคยพบชุกชุมมากในเขตทะเลสาบสงขลาตอนในที่เรียกทะเลน้อย.
ตุ้มกว้าว<i>ดู กระท่อมขี้หมู ที่ กระท่อม ๒</i>.
ตุ้มปี่น. หมวกชนิดหนึ่งมีสัณฐานเหมือนดอกทับทิมควํ่า.
ตุ้มมะพร้าวน. เรียกลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา ว่า ลูกตุ้มมะพร้าว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dumb Bellตุ้มยกน้ำหนัก [การแพทย์]
Dumbbellตุ้มน้ำหนัก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might want to rethink the earrings.คุณน่าจะเปลี่ยนตุ้มหูซะหน่อย Junior (1994)
- We'll keep to ourselves.ไม่สำคัญว่าตุ้มหูยาวหรือสั้น เราจะไม่ยุ่งกับใคร Rapa Nui (1994)
It's all I have. I'm not rich, - And Long Ear, like him.เสียใจที่มีอยู่แค่นี้เอง ข้าไม่รวยและเป็นพวกตุ้มหูยาวอย่างเขา Rapa Nui (1994)
- Strongman. Where's my weight thing?ผมเป็นชายเเก่จอมพลัง แล้วตุ้มนํ้าหนักผมไปไหนล่ะเนี่ย Rebecca (1940)
- What thing?- ตุ้มอะไรนะ Rebecca (1940)
You´re an armed robber. Don´t expect me to feel sorry for you.ฉันไม่เห็นใจแกให้เมื่อยตุ้ม Nothing to Lose (1997)
Wear my earrings tonight.คืนนี้เอาตุ้มหูฉันไปใส่ซิ As Good as It Gets (1997)
No. I've done fuck-all and never will because he's too good for me.เละตุ้มเป๊ะเลยค่ะ เขาดีเกินไปสำหรับฉันนะ Love Actually (2003)
- Found the earring, -เจอตุ้มหูแล้วล่ะ Shall We Dance (2004)
He had curly hair, and an earring on one sideผมหยิก แล้วก็ใส่ตุ้มหูข้างเดียว Windstruck (2004)
Today, we will conduct a pendulum experiment.วันนี้เราจะมาทดลองลูกตุ้ม Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
What you see here is a pendulum.คุณเห็นอะไรจากลูกตุ้มนี่ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตุ่ม[tum] (n) EN: large earthen jar  FR: jarre [ f ]
ตุ่ม[tum] (n) EN: small boil ; pimple ; sore ; small skin protuberance  FR: pustule [ f ] ; abcès [ m ]
ตุ้ม[tum] (n) EN: bob ; knob ; pendant ; hanging ball  FR: pendentif [ m ]
ตุ่มดิน[tum din] (n, exp) EN: earthen jar
ตุ้มนาฬิกา[tum nālikā] (n) EN: pendulum  FR: pendule [ m ]
ตุ่มน้ำ[tum nām] (n, exp) EN: water jar
ตุ่มยุงกัด[tum yung kat] (n, exp) EN: mosquito bite
ตุ้มหู[tumhū] (n) EN: earbobs ; earrings  FR: boucle d'oreille [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
eardrop(n) ตุ้มหู, Syn. pendant earing
earring(n) ตุ้มหู, See also: ต่างหู, ตุ้งติ้ง
knob(n) ลูกบิด, See also: ตุ้ม, หัวเม็ด, ลูกบิดประตู

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bob(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
drop(ดรอพ) { dropped, dropping, drops } n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, หยดยา, ลูกตุ้ม, การตกลง vi., vt. (ทำให้) หยดลง, หย่อนลง, ตก, จมลง, สิ้นสุด, ถอน, ยุติ, หายไป, หมอบ, ตกต่ำลง, ถอยหลัง, เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง, ไม่ครบ, ไม่ถึง)
eardropn. ตุ้มหู
earing(เอีย'ริง) n. ตุ้มหู, Syn. earbob, eardrop
earringn. ตุ้มหู
grandfather's clockนาฬิกาลูกตุ้มขนาดใหญ่
gutta(กัท'ทะ) n. หยด, ของประดับที่ห้อยลงมาคล้าย ตุ้มหูหรือตุ้มนาฬิกา -pl. guttae
lobe(โลบ) n. พู, กลีบ, ลอน, ตุ้ม
pendulum(เพน'ดิวลัม) n. ลูกตุ้ม, สิ่งที่แกว่งไปมา
plummet(พลัม'มิท) n. ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, สิ่งกดถ่วง, =plumb rule (ดู) . vi. ตกฮวบลง, ตกดิ่งลง

English-Thai: Nontri Dictionary
bob(n) การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, การตัดผมสั้น, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง
drop(n) หยด, การตก, หยาด, ลูกตุ้ม, ของเล็กน้อย
dumbbell(n) ลูกตุ้มน้ำหนัก, ดัมเบลล์
earring(n) ตุ้มหู, ต่างหู
lobe(n) ตุ้ม, พู, ลอน, กลีบ
pendant(n) จี้, โคมระย้า, โคมกิ่ง, ตุ้มหู, กระเช้า, ธงสามเหลี่ยม
pendulum(n) ลูกตุ้มนาฬิกา
plummet(n) ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, เครื่องถ่วง
tongue(n) ลิ้น, สำนวน, คารม, ภาษา, ลิ้นของรองเท้า, ลูกตุ้มระฆัง, หมุด
weight(n) น้ำหนัก, การชั่ง, ของหนัก, ภาระ, ความสำคัญ, ลูกตุ้ม, วัตถุ

German-Thai: Longdo Dictionary
sich umziehen(vt) |zog sich um, hat sich umgezogen| เปลี่ยนเสื้อผ้า เช่น Tum, gib mir 5 Minuten bitte! Ich muß mich für die Party umziehen. ตุ้มครับ ขอเวลาผมห้านาทีนะ ได้โปรด ผมต้องเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงก่อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top