“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ตายตัว-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตายตัว-, *ตายตัว*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตายตัว(adj) fixed, See also: rigid, constant, stable, inflexible, Syn. แน่นอน, คงที่, Ant. ไม่แน่นอน, Example: คณะกรรมการมีบทลงโทษตายตัวกับผู้ที่ทำผิดกฏเกณฑ์ของบริษัท, Thai Definition: คงที่อยู่อย่างนั้นเลื่อนไม่ได้หรือปรับไม่ได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตายตัวก. คงที่อยู่อย่างนั้น เช่น ราคาตายตัว อัตราตายตัว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Were you going to die alone?อยากตายตัวคนเดียวหรือไง? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
In reality, there's nothing cIear-cut. Life is not cIear-cut.จริง ๆ แล้ว มัีนไม่เคยมีกฏที่ตายตัวเลย ชีวิตไม่มีกฏที่ตายตัว The Story of Us (1999)
The Corvinus strain itself, which we learned was hidden away in the genetic code of his human descendants and passed along in its dormant form down through the ages to Michael Corvin.เรารู้ว่ายีนส์โควีนัส ถูกซ่อนในยีนส์ของมนุษย์ที่เป็นลูกหลานของเค้า และส่งมาในรูปแบบตายตัว Underworld (2003)
What exactly are the rules with our... Likeyou know, our, our thing?ที่เราคบกันอยู่นี่ มันมีกฏอะไรตายตัวรึเปล่า Chuck Versus the Truth (2007)
Who's Jessica?แต่ก็ไม่ใช่กฏตายตัว Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
There's no typicalไม่มีตายตัวหรอก Art Imitates Life (2008)
The science seemed so solid.วิทยาศาสตร์เป็นเรื่องตายตัวพะย่ะค่ะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Than a man free from his own death.มากกว่าจะเป็นคน ที่ไม่มีแม้แต่ความตายตัวเอง The Forbidden Kingdom (2008)
But I mean even that's not a deal breaker these days.แต่ฉันคิดว่าแม้แต่เรื่องนี้ ก็ยังไม่ตายตัวหรอกนะในทุกวันนี้ Up in the Air (2009)
My personality is such that there's no middle ground.บุคลิกภาพของฉัน มันไม่มีจุดตายตัว The Culling (2009)
It's -- it's the natural order.มันเป็นสูตรตายตัวหรือไงนะ? Free to Be You and Me (2009)
In India, I once met a man who predicted his own death right down to the number and placement of the bullets that killed him.ในอินเดียผมเจอชายที่ พยากรณ์วันตายตัวเอง บอกได้กระทั่งจำนวนรวมถึง ตำแหน่งของกระสุนที่สังหารเขา Sherlock Holmes (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตายตัว[tāitūa] (adj) EN: fixed ; rigid ; constant ; stable ; inflexible  FR: fixe ; invariable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ironclad(adj) ซึ่งไม่ยืดหยุ่น, See also: ตายตัว, Syn. inflexible, unbreakable, Ant. flexible
stark(adj) ตายตัว, See also: สิ้นเชิง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
always(ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด, Syn. eternally, perpetually
elastic(อิแลส'ทิค) adj. ยืดหยุ่น, ยืดหดได้, เด้งได้, ไม่ตายตัว, ขึ้น ๆ ลง ๆ -n. ยางที่ยืดหยุ่น, วัตถุที่ยืดหยุ่น., See also: elastically adv. ดูelastic, Syn. pliant
fixed point numberจำนวนเต็มหมายถึง เลขที่มีจุดทศนิยม (สมมติ) ตายตัว หรือที่เรียกว่า เลขจำนวนเต็ม (integer) ตรงข้ามกับ floating point number ซึ่งหมายถึงเลขทศนิยมที่จะกำหนดให้มีเลขตามหลังจุด ทศนิยมกี่หลักก็ได้ตามที่ต้องการ
heuristicsวิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense
immobile(อิโม'บิล, -บีล) adj. เคลื่อนที่ไม่ได้, ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้, หยุดนิ่ง, ไม่ขยับเขยื้อน, ตายตัว, Syn. stable
indefinite(อินเดฟ' ฟินิท) adj. ไม่มีกำหนด, ไม่ตายตัว, ไม่แน่นอน, ไม่ชัดแจ้ง., See also: indefinitely adv. indefiniteness n., Syn. imprecise, inexact, Ant. precise, exact
open verdictคำพิพากษาของศาลที่ไม่ตายตัว
ramrod(แรม'รอด) n. ไม้กระทุ้งดินปืน, ไม้เขี่ยลำกล้องปืนให้สะอาด. adj. ตายตัว, แข็งทื่อ
rigid(ริจ'จิด) adj. แข็ง, ตายตัว, ไม่ยอม, ดื้อ, ไม่ยืดหยุ่น, เข้มงวด, กวดขัน, See also: rigidity, rigidness n. rigidly adv., Syn. hard, inflexible
routineer(รูทีเนียร์') n. ผู้ปฏิบัติตามระ-เบียบที่ใช้ประจำ, ผู้ยึดแบบแผนที่ตายตัว

English-Thai: Nontri Dictionary
elastic(adj) ยืดหดได้, ไม่ตายตัว, ยืดหยุ่นได้, เด้งได้, ขยายได้
fixity(n) ความคงที่, ความแน่นอน, ความตายตัว, ความมั่นคง, ความถาวร
indefinite(adj) ไม่จำกัด, ไม่ตายตัว, ไม่แน่นอน, ไม่มีกำหนด
rigid(adj) เข้มงวด, แข็งแกร่ง, กวดขัน, ตายตัว, ดื้อ
standing(adj) มั่นคง, คงที่, แน่นอน, ตายตัว, นิ่ง
stark(adv) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, สิ้นเชิง, ตายตัว
stereotype(n) แบบแผนตายตัว, เครื่องพิมพ์แบบ, ทัศนคติทั่วไป

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top