-การสอด- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-การสอด-

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การสอด-, *การสอด*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

See, I think you are!	- เราไม่มีการสอดรู้อะไรที่นี่ หรอกค่ะ - รอสักครู่นะ ! Deep Throat (1993)
They dumped all our surveillance?	มันลอดการสอดแนมเราไปได้หมด Heat (1995)
According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft.	การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988)
All the more reason to spy the daylights out of 'em.	ทั้งหมดเป็นเหตุผลที่มากขึ้นในการสอดแนม daylights ออกจาก 'em The Russia House (1990)
How's spying tonight?	วิธีการของการสอดแนมคืนนี้? Contact (1997)
He has no implant and so we have to do this the old fashioned way, I'm afraid.	เขามีการสอดใส่ไม่ได้และเพื่อให้เรามีการทำเช่นนี้ทาง fashioned เก่าฉันกลัว Cubeº: Cube Zero (2004)
But rape without penetration is a form of piquerism, and that tells us he's sexually inadequate.	แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพ Extreme Aggressor (2005)
That wasn't bad for your first intubation.	ก็ไม่แย่นัก สำหรับการสอดท่อครั้งแรกของเธอ Let the Truth Sting (2007)
Have you been spying on me?	คุณได้รับการสอดแนมกับฉัน? Sex Trek: Charly XXX (2007)
No postponements. No interruptions.	ไม่การเลื่อนออกไป ไม่มีการสอดแทรก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Hi, little fluffy. Claire home from school yet?	เดี๋ยว เดี๋ยว คุณต้องการสอดแนมเธอหรือ? Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
That, uh, that thousand yard squint--can I steal that? Well, thank you.	นั้นมีการสอดส่องเป็นพันหลา ถ้านายจะสามารถเล็ดรอดไปได้ ก็เยี่ยม, ขอบคุณ New Haven Can Wait (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

coincidence	(n) การสอดคล้องต้องกัน, Syn. accord, accordance, consonance, unison, resemblance
conformance	(n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformity, agreement
conformity	(n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformance, agreement
Curiosity killed the cat	(idm) การสอดรู้สอดเห็นเป็นอันตราย
implantation	(n) การปลูกฝัง, See also: การสอด, การใส่
interposition	(n) การสอดแทรก, See also: การคั่นกลาง, Syn. interruption
nosiness	(n) การสอดรู้สอดเห็น
pry	(n) การสอดรู้สอดเห็น
reconnaissance	(n) การลาดตระเวน, See also: การสอดแนม, การสำรวจ, Syn. exploration, inspection, observation
fist-fuck	(sl) การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ, Syn. fisting

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

coincidence	(โคอิน'ซิเดินซฺ) n. ภาวะบังเอิญ, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, ภาวะประจวบกัน, เหตุบังเอิญ, การสอดคล้องต้องกัน, Syn. concurence
consort	(คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert
enclosure	(เอนโคล'เซอะ) n. การปิด, การล้อมรอบ, การสอดใส
implantation	(อิมพลานเท' เชิน) n. การปลูกฝัง, การใส่, การสอดใส่
insertion	(อินเซอ'เชิน) n. การใส่ไว้, การสอดแทรกไว้, สิ่งที่สอดแทรกไว้, การปลูก, ที่ที่ติด, Syn. inset, addition, suplement
inset	(อิน'เซท) n. สิ่งที่สอดแทรกเข้าไป, ใบแทรก, ภาพแทรก, แผ่นภาพหรือแผนที่ในกรอบ, ชิ้นผ้า, การไหลเข้า, การสอดแทรก. vt. สอด, แทรก, ใส่., See also: insetter n., Syn. insert, influx
interference	(อินเทอเฟีย'เรินซฺ) n. การแทรกแซง, การสอดแทรก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, สิ่งขัดขวาง., See also: interferential adj., Syn. intrusion, intervention, hindrance
interlacing	มีการสอดประสานเป็นลักษณะของจอที่ใช้หลอดภาพกราดแสง (scan) บรรทัดเว้นบรรทัด ซึ่งจะไม่ดีต่อสายตา ถ้าต้องดูนาน ๆ และใกล้ ๆ อย่างเวลาทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์ อาจใช้ เป็นจอโทรทัศน์ได้ แต่จอภาพของคอมพิวเตอร์ควรเป็นชนิดที่เรียกว่า non interlacing
interpolate	(อินเทอ'พะเลท) vt. แก้ไขข้อความโดยการสอดแทรก, สอดแทรกคำลงในข้อความ, สอดแทรก. vi. ทำการสอดแทรก., See also: interpolater, interpolator n. interpolative adj., Syn. interpose, insert
reconnaissance	(รีคอน'นิเซินซฺ) n. การลาดตระเวน, การสำรวจ, การรังวัดปักเขตคร่าว ๆ , การสอดแนม, หน่วยลาดตระเวน, รถลาดตระเวน, Syn. reconnoissance, survey, view

English-Thai: Nontri Dictionary

insertion	(n) การสอดแทรก, การแทรก, สิ่งที่ใส่ไว้
inset	(n) สิ่งที่สอดไว้, ชิ้นผ้า, ใบแทรก, การสอดแทรก
interference	(n) การสอดแทรก, การแทรกแซง, การรบกวน
interpolation	(n) การแก้ไข, สิ่งที่แก้ไข, การสอดแทรก
interposition	(n) การสอดแทรก, การก้าวก่าย, การขวาง, การกั้น
interruption	(n) การหยุดชะงัก, การขัดจังหวะ, การสอดเข้ามา, การขัดคอ
reconnaissance	(n) การลาดตระเวน, การตรวจตรา, การสำรวจ, การสอดแนม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

整合	[せいごう, seigou] TH: การสอดคล้องต้องกัน EN: conformity

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม