ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*窜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窜, -窜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窜, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] to run away; to expel; to revise, to edit
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  串 [chuàn, ㄔㄨㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 竄; a mouse 鼠 running out of its hole 穴
Variants: 竄, Rank: 2461
[竄, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] to run away; to expel; to revise, to edit
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  鼠 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [ideographic] A mouse 鼠 running out of its hole 穴
Variants: 窜, Rank: 8115
[蹿, cuān, ㄘㄨㄢ] to jump, to leap; to gush, to spurt
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  窜 [cuàn, ㄘㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躥, Rank: 3784
[撺, cuān, ㄘㄨㄢ] rush, hurry; to stir up, to urge; to fling, to throw
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  窜 [cuàn, ㄘㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 攛, Rank: 5780
[镩, cuān, ㄘㄨㄢ] iron, pick, poker
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  窜 [cuàn, ㄘㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 7068

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窜[cuàn, ㄘㄨㄢˋ, 窜 / 竄] flee; escape; run away; leap #8,219 [Add to Longdo]
逃窜[táo cuàn, ㄊㄠˊ ㄘㄨㄢˋ, 逃 窜 / 逃 竄] to escape #20,431 [Add to Longdo]
流窜[liú cuàn, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄢˋ, 流 窜 / 流 竄] to flee in all directions; to scatter and run away #29,173 [Add to Longdo]
抱头鼠窜[bào tóu shǔ cuàn, ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ, 抱 头 鼠 窜 / 抱 頭 鼠 竄] to cover one's head and sneak away like a rat (成语 saw); to flee ignominiously #75,881 [Add to Longdo]
窜扰[cuàn rǎo, ㄘㄨㄢˋ ㄖㄠˇ, 窜 扰 / 竄 擾] to invade and harass #91,930 [Add to Longdo]
窜犯[cuàn fàn, ㄘㄨㄢˋ ㄈㄢˋ, 窜 犯 / 竄 犯] to raid; an intrusion (of the enemy, or bandit groups) #93,622 [Add to Longdo]
窜改[cuàn gǎi, ㄘㄨㄢˋ ㄍㄞˇ, 窜 改 / 竄 改] to alter; to modify; to change; to tamper #113,032 [Add to Longdo]
鼠窜[shǔ cuàn, ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ, 鼠 窜 / 鼠 竄] to run away scared; to scurry off like a frightened rat #130,601 [Add to Longdo]
窜逃[cuàn táo, ㄘㄨㄢˋ ㄊㄠˊ, 窜 逃 / 竄 逃] to flee in disorder; to scurry off #134,432 [Add to Longdo]
窜踞[cuàn jù, ㄘㄨㄢˋ ㄐㄩˋ, 窜 踞 / 竄 踞] to flee in disorder and encamp somewhere #635,975 [Add to Longdo]
乱窜[luàn cuàn, ㄌㄨㄢˋ ㄘㄨㄢˋ, 乱 窜 / 亂 竄] to flee in disarray; to scatter [Add to Longdo]
窜红[cuàn hóng, ㄘㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ, 窜 红 / 竄 紅] to become suddenly popular; suddenly all the rage [Add to Longdo]
点窜[diǎn cuàn, ㄉㄧㄢˇ ㄘㄨㄢˋ, 点 窜 / 點 竄] to reword; to edit a text [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can feel a kung fu chill riding up my spine.[CN] 我能感到一阵功夫的寒意窜上我脊背 Kung Fu Panda 2 (2011)
Found it! I found the hat-thief! It's flying away at full speed![CN] 找到了 犯人是大秃鹰 正以极快的速度逃窜 One Piece 3D: Mugiwara cheisu (2011)
Hey. you disrupt us![CN] 随便给我们窜阵 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
Oh, what, you back for good or just visiting?[CN] 噢 干嘛 你是想通了回家了 还是只是来窜门? A Great Cause (2012)
Then they dug in there.[CN] 他们窜入了那里 The Vest (2011)
I mean, maybe there's a wild animal on the loose?[CN] 也许有只野兽流窜在外? Bitten (2012)
-Just going to work.[CN] - 先生 请不要在街上乱窜 The Town (2010)
He's the one hightailin' it across that field right now.[CN] 在原野上窜逃的那个人 Django Unchained (2012)
♪ When will the blood begin to race?[CN] 当血液开始沸腾流窜 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
Acting up like that, you made things difficult![CN] 就因为你像个疯狗一样来回乱窜 才把事情弄得这么复杂 Traffickers (2012)
Let the old man keep on running[CN] 让那老人继续逃窜 Let the old man keep on running Les Misérables (2012)
Because I don't want some goddamn snarling hellhound running around inside of our bar![CN] 我可不想那家伙一边叫着 一边在我们酒吧里乱窜！ Frank's Pretty Woman (2011)
You could hear him going from, like, room to room always scurrying around.[CN] 你可以听到它从一个房间窜到另一个房间 老是跑来跑去的 Fly (2010)
You ain't nothing but a stray fucking dog around here.[CN] 你什么都不是 只是一个在街上乱窜的野狗 Machine Gun Preacher (2011)
Sounds like they chasing those idiots up and down every back road we've got.[CN] 听着像是那些蠢货被追得东逃西窜 Days Gone Bye (2010)
Is she the last one?[CN] 还有些小角色在舱底乱窜 Riverworld (2010)
Weimy, I've got two squirters heading south in a pickup truck.[CN] 怀明，我看到两个目标正开车向南逃窜 Act of Valor (2012)
You just worry about your goddamn presentation tomorrow, Tim, and stop fucking around![CN] 蒂姆，你管好你明天那个该死的演讲就行！ 别再他妈的到处乱窜！ Cedar Rapids (2011)
I bet they got spooked from the sound of everything shutting down at once.[CN] 肯定是被突然断电 的声音吓得到处乱窜 Sinister (2012)
Japanese pirates have been long gone for years.[CN] 倭寇绝迹了这么多年，突然窜出来一个 The Sword Identity (2011)
Three men in shadow moving fast![CN] 三个人在阴影里逃窜 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Or out for a walk![CN] 散步 窜门 啥都不懂还 Children... (2011)
Scared of Wayne. On the run.[CN] 被Wayne吓到了 还在逃窜中 Do the Wrong Thing (2012)
"Disciplines must be restored, these kids having fun of their run."[CN] 必须恢复使用体罚 让这些死孩子们抱头鼠窜 Detachment (2011)
I have no intention of taking advice from a pretender to the throne.[CN] 我无意听取 一个谋朝窜位的人的意见 Resident Evil: Damnation (2012)
Commander, the main force of Song... played the Empty City Trick.[CN] 启禀主帅 宋军主力已摆下空城计 狼狈逃窜 Legendary Amazons (2011)
Uh, yeah. No shit. I'm running around like an animal out there.[CN] 我在外面像动物似的乱窜 How Mac Got Fat (2011)
You after those boys running around our building?[CN] 你们是来找那些在我们楼里乱窜的人吗 Witness (2011)
Someone must've typed over the real addressee.[CN] 肯定有人窜改了信件的收件人 Another Ham Sandwich (2012)
This place is crawling with rats. So, extra care is needed.[CN] 很多老鼠在窜 要好好守门 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
They had assault weapons... they tried to make off with $800, 000.[CN] 他们持有致命武器... 试图携80万美金窜逃 看 这是Beltran Silver Bullet (2011)
A Neanderthal is running scared, my fellow mutants.[CN] 穴居人正在仓皇逃窜，变种人同胞们 X-Men: First Class (2011)
Since the time of infection you have 24 hours.[CN] 毒液会在体内流窜， 约24小时后... Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
It won't do Tangles any good if we run round like headless chickens, we stick together, alright?[CN] 闷头乱窜 对唐格斯一点好处也没有 一起走 好吧 The Tunnel (2011)
I don't know, all that Gulf water pouring in, maybe they maybe they snuck in somehow. I don't know.[CN] 窜了进来，我不清楚 Shark Night 3D (2011)
You know you'd get into trouble when you disrupt the show?[CN] 这样给人家窜阵是会吵架打架呢 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
You run around like a nutball.[CN] 你像个疯子一样上窜下跳 Ramona and Beezus (2010)
It's a French martial art to get you around and over stuff.[CN] 是种法国武术，绕圈跑，上下窜 Cop Out (2010)
You pushed the journal off the table to stop me and Dad from fighting, didn't you?[CN] 我们不能让这种东西 一直在镇上到处流窜 In My Time of Dying (2011)
-Sir, we need you to stay off the street.[CN] 先生 请不要在街上乱窜 The Town (2010)
They're all gonna scatter. I'm gonna drive 'em your way.[CN] 他们会四处逃窜 我把它们都往你那边赶 Tell It to the Frogs (2010)
The flame would go up into your bottom and...[CN] 火苗会向上窜到底然后... Cedar Rapids (2011)
Okay, ladies, scurry.[CN] 好了，各位，乱窜。 Last Ounce of Courage (2012)
We've got two clowns headed south on Wall 51! Four miles from the border.[CN] 两名小丑装扮的歹徒正沿51号公路 向南逃窜 距美墨边境4英里 Get the Gringo (2012)
Let the old man keep on running[CN] 让那老人继续逃窜 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
It doesn't make them stampede.[CN] 不会让人一窝蜂乱窜 Cleaning House (2010)
They aren't happy now watching Ishihara and Funaki run the show.[CN] 他们早就不满 石原和佐木上窜下跳了 Beyond Outrage (2012)
They are travelling with a disabled young man and believed to be armed and dangerous.[CN] 他们挟持一名残疾少年继续逃窜 他们携带枪支 The Baytown Outlaws (2012)
Scurry, scurry, scurry, scurry, scurry, scurry.[CN] 匆匆，匆匆，匆匆， 匆匆，匆匆，乱窜。 Last Ounce of Courage (2012)
The dog ran out really fast so I swerved[CN] 那条狗突然窜出来 我就急打方向了 Rabbit Hole (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top