| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 禀, -禀- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [禀, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] to report to, to petition
Radical: 示, Decomposition: ⿳ 亠 [tóu, ㄊㄡˊ] 回 [huí, ㄏㄨㄟˊ] 示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] To show 示 something to an official 亠回
Variants: 稟, Rank: 2945 | | [稟, bǐng, ㄅㄧㄥˇ] to report to, to petition
Radical: 禾, Decomposition: ⿳ 亠 [tóu, ㄊㄡˊ] 回 [huí, ㄏㄨㄟˊ] 禾 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] To show 禾 something to an official 亠回
Variants: 禀, Rank: 7497 | | [凛, lǐn, ㄌㄧㄣˇ] to shiver with cold or fear
Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫 [bīng, ㄅㄧㄥ] 禀 [bǐng, ㄅㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 凜, Rank: 3014 | | [懔, lǐn, ㄌㄧㄣˇ] afraid of; in awe of
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 禀 [bǐng, ㄅㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懍, Rank: 4720 | | [廪, lǐn, ㄌㄧㄣˇ] granary; to stockpile
Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 禀 [bǐng, ㄅㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] building
Variants: 廩, Rank: 5447 | | [檩, lǐn, ㄌㄧㄣˇ] cross-beam, ridge-pole; ship's hatch
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 禀 [bǐng, ㄅㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 檁, Rank: 5662 |
| |
|  禀 | [禀] Meaning: salary in rice
On-yomi: リン, ヒン, rin, hin
Kun-yomi: こめぐら, komegura
Radical: 示, Decomposition: ⿱ 㐭 示
Variants: 稟 | 凛 | [凛] Meaning: cold; strict; severe
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: きびし.い, kibishi.i
Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫 禀
Variants: 凜 | 稟 | [稟] Meaning: salary in rice
On-yomi: リン, ヒン, rin, hin
Kun-yomi: こめぐら, komegura
Radical: 禾, Decomposition: ⿱ 㐭 禾
Variants: 禀 |
| | 禀 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 禀 / 稟] natural property or endowment; report to (a superior) #26,510 [Add to Longdo] | | 禀报 | [bǐng bào, ㄅㄧㄥˇ ㄅㄠˋ, 禀 报 / 稟 報] to report (to one's superior) #31,352 [Add to Longdo] | | 禀赋 | [bǐng fù, ㄅㄧㄥˇ ㄈㄨˋ, 禀 赋 / 稟 賦] natural endowment; gift #38,986 [Add to Longdo] | | 禀告 | [bǐng gào, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄠˋ, 禀 告 / 稟 告] report (to one's superior) #42,835 [Add to Longdo] | | 回禀 | [huí bǐng, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄥˇ, 回 禀 / 回 稟] to report back to one's superior #62,424 [Add to Longdo] | | 禀性 | [bǐng xìng, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ, 禀 性 / 稟 性] natural disposition #72,743 [Add to Longdo] | | 江山易改禀性难移 | [jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí, ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ, 江 山 易 改 禀 性 难 移 / 江 山 易 改 禀 性 難 移] rivers and mountains are easy to change, man's character much harder [Add to Longdo] |
| | | Your Highness... | [CN] 禀告公主殿下 Painted Skin: The Resurrection (2012) | | If my talent were greater than you think, would you stop loving me? | [CN] 如果我的天赋异禀比你想的还要强烈 你会停止爱我吗？ Lilith (1964) | | Genius won't. | [CN] 200) }我们常见到失败的天赋异禀者 The Founder (2016) | | I appreciate it, Dad. | [CN] 双重标准的家教啊，儿已禀告完毕 Pam Freakin' Staggs (2015) | | Udo Pappenphus was an engineer for Ferrari for many years. Fucking brilliant. | [CN] 尤多帕朋福斯在法拉利当工程师多年 天赋异禀 Focus (2015) | | I had a brother, and he was a genius. | [CN] 我有个哥哥，他是个天赋异禀的人 The Lodger (1944) | | Thank you for seeing me on such short notice. | [CN] 一般遇到天赋异禀的男孩 You know, sometimes when a boy is special, 别人会给他巧克力棒吃的 he gets a Fudgsicle. The Sales Call Sublimation (2016) | | He reported what he saw... as he was asked to do. | [CN] 他只是如实回禀他所见之事 遵照大汗之命 Rendering (2014) | | He wishes to join us. | [CN] 启禀军师 带上我 The Great Wall (2016) | | Oh well, I'll wait until the Great Sage returns to report this. | [CN] 好吧 等大圣回来我再禀报 Havoc in Heaven (1963) | | I'm sorry, sir. | [CN] 启禀军师 The Great Wall (2016) | | Not yet. | [CN] 我有要事禀报 The Queen's Justice (2017) | | - Speak up. | [CN] 启禀殿帅······ The Great Wall (2016) | | Your mother was special because she had a gift. | [CN] 你母亲很特殊 因为她天赋异禀 What They Become (2014) | | Your Majesty, my power will return in time. | [CN] 禀圣上 臣的功力已经慢慢修练回来 The Four 3 (2014) | | Just say you have a message for King Fedra. | [CN] 就说你启禀费达国王 Deadlier Than the Male (1967) | | We are under attack! Take them to the stockade. | [CN] 启禀殿帅大人 烽火台狼烟四起 有敌来犯！ The Great Wall (2016) | | Whom shall I announce? | [CN] 请问该如何禀报 War and Peace (1966) | | Your Excellency, Wu Sung is here | [CN] 禀相公，武松到了 The Delightful Forest (1972) | | It's reported that Thirteenth General is drinking all day and sleeping in castle now. | [CN] 启禀大王，十三太保终日饮酒 现在正在城楼上睡觉 The Heroic Ones (1970) | | I will say so. | [CN] 我去禀报 Hamlet (1948) | | Your Grace? | [CN] 禀陛下 Mother's Mercy (2015) | | - Master Shifu. | [CN] - 螳螂... - 禀告师父 Kung Fu Panda (2008) | | Please wait, I'll go ask for his permission. | [CN] 请众仙姑稍等一下 我去禀报大圣 Havoc in Heaven (1963) | | And in time... you will find the source of your power, as I've found mine. | [CN] 我们家族的女人都是天赋异禀的, 芙蕾雅. The Huntsman: Winter's War (2016) | | Your Highness, may your loyal subject speak? | [CN] 臣判副使刘子房 有事禀奏 The Treacherous (2015) | | When have you seen me wearing a dress? | [CN] 我天赋异禀 Ghost Rider: Uprising (2016) | | King, General has caught Meng | [CN] 启禀大王，十三太保擒住孟绝海 The Heroic Ones (1970) | | Think I have a talent for love? | [CN] 觉得我有爱的天赋异禀？ Lilith (1964) | | And yet still, they are children stumbling in the dark, searching for guidance. | [CN] 变种人，生来即天赋异禀 X-Men: Apocalypse (2016) | | Please take me with you. | [CN] 启禀军师！ The Great Wall (2016) | | No matter how much you gave General Di, he reported everything to me, because we are friends who would die for each other! | [CN] 你不管给了狄将军多少银子 他都会向朕禀报 因为朕和他是换命的兄弟 The Four 3 (2014) | | Your Highness | [CN] 禀皇后 The Last Supper (2012) | | Did you take a special course in blackmail or is it a natural talent? | [CN] 你是上了专门的勒索课 还是天生异禀？ Man's Favorite Sport? (1964) | | I will tell him that his patience with your misadventures... has been rewarded with a weapon that will bring a swift end to the Rebellion. | [CN] 你会如实禀报皇帝吗 And you'll tell the Emperor as much? Rogue One: A Star Wars Story (2016) | | We will naturally inform his father kill her. | [CN] 我可以禀告我父王杀了你 Empire of Lust (2015) | | Genius won't; | [CN] 200) }Talent won't. 200) }我们常见到失败的天赋异禀者。 200) }Nothing is more common than unsuccessful men with talent. The Founder (2016) | | You know, sometimes when a boy is special, he gets a Fudgsicle. | [CN] 那就是我天赋异禀吧 Oh. The Sales Call Sublimation (2016) | | No. He's very clever, and he is kind. | [CN] 不是，他天赋异禀，心地又善良 Victor Frankenstein (2015) | | Your honour, Liu is here. | [CN] 禀告大人，柳一刀带到 A Chinese Ghost Story (1987) | | All the way to the top, then gets pushed off his pedestal | [CN] 草根出身 天赋异禀的年轻黑人 Talented black kid from the street makes it The Dream Team (2016) | | Report to the adult | [CN] 回禀大人的话 Song at Midnight (1937) | | No one has our experience with gifteds. | [CN] 对付天赋异禀者 我们最有经验了 Heavy Is the Head (2014) | | I already called him, sir. He knows everything. | [CN] 我已经禀告过了，他都知道了 Spaceballs (1987) | | Your Excellency, It's the magnet. | [CN] 启禀皇上······ The Great Wall (2016) | | Go back and inform the emperor that Gintoki is a match for any evil spirit. | [CN] 请回禀天皇 我不需要外人相助 任何邪灵我都能应付 Kuroneko (1968) | | I haven't had time to furnish my new dwelling. | [CN] 但如果是我们自己的成就 被禀赋不及我们的人窃取 我们又会怎么想 Einstein: Chapter Three (2017) | | It's the responsibility of all teachers to bring me threats without fail. | [CN] 所有老师都有责任 将一切威胁向我禀报 The Trial (2014) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
