| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 歲, -歲- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [歲, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 [zhǐ, ㄓˇ] ⿵ 戊 [wù, ㄨˋ] ？
Etymology: -
Variants: 岁 | | [岁, suì, ㄙㄨㄟˋ] year; years old, age; harvest
Radical: 山, Decomposition: ⿱ 山 [shān, ㄕㄢ] 夕 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: -
Variants: 歲, Rank: 772 | | [穢, huì, ㄏㄨㄟˋ] dirty, unclean; immoral, obscene
Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: 秽, Rank: 9422 | | [鱥, guì, ㄍㄨㄟˋ] minnow
Radical: 魚, Decomposition: ⿰ 魚 [yú, ㄩˊ] 歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 7295 | | [噦, huì, ㄏㄨㄟˋ] to belch; to vomit
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
| | [濊, huì, ㄏㄨㄟˋ] vast, expansive, deep; dirty
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 歲 [suì, ㄙㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
|
| |
|  歳 | [歳] Meaning: year-end; age; occasion; opportunity
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Kun-yomi: とし, とせ, よわい, toshi, tose, yowai
Radical: 止, Decomposition: ⿱ 止 ⿵ 戌 小
Variants: 歲, 岁, 亗, Rank: 269 |
| | 岁 | [suì, ㄙㄨㄟˋ, 岁 / 歲] year; years old; classifier for years old #225 [Add to Longdo] | | 岁月 | [suì yuè, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ, 岁 月 / 歲 月] the years of a person's life #4,252 [Add to Longdo] | | 万岁 | [wàn suì, ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ, 万 岁 / 萬 歲] live long; wish a long life #7,726 [Add to Longdo] | | 压岁钱 | [yā suì qián, ㄧㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ, 压 岁 钱 / 壓 歲 錢] money given to children as new year present #16,463 [Add to Longdo] | | 岁数 | [suì shu, ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨ˙, 岁 数 / 歲 數] age (number of years old) #21,964 [Add to Longdo] | | 年岁 | [nián suì, ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ, 年 岁 / 年 歲] years of age; age #30,061 [Add to Longdo] | | 虚岁 | [xū suì, ㄒㄩ ㄙㄨㄟˋ, 虚 岁 / 虛 歲] East Asian age reckoning #65,401 [Add to Longdo] | | 岁首 | [suì shǒu, ㄙㄨㄟˋ ㄕㄡˇ, 岁 首 / 歲 首] start of the year #80,829 [Add to Longdo] | | 岁暮 | [suì mù, ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ, 岁 暮 / 歲 暮] end of the year #97,736 [Add to Longdo] | | 岁入 | [suì rù, ㄙㄨㄟˋ ㄖㄨˋ, 岁 入 / 歲 入] revenue; annual income #98,148 [Add to Longdo] | | 岁差 | [suì chà, ㄙㄨㄟˋ ㄔㄚˋ, 岁 差 / 歲 差] the precession of the equinoxes #139,421 [Add to Longdo] | | 岁月如流 | [suì yuè rú liú, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 岁 月 如 流 / 歲 月 如 流] the passage of the years; the flow of time #155,234 [Add to Longdo] | | 岁月峥嵘 | [suì yuè zhēng róng, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 岁 月 峥 嵘 / 歲 月 崢 嶸] eventful years; momentous times #181,960 [Add to Longdo] | | 岁序 | [suì xù, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 岁 序 / 歲 序] succession of seasons #379,136 [Add to Longdo] | | 二十六岁 | [èr shí liù suì, ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄙㄨㄟˋ, 二 十 六 岁 / 二 十 六 歲] 26 years old [Add to Longdo] | | 五六十岁 | [wǔ liù shí suì, ㄨˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ, 五 六 十 岁 / 五 六 十 歲] (in one's) fifties or sixties (years of age) [Add to Longdo] | | 六十五岁 | [liù shí wǔ suì, ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄙㄨㄟˋ, 六 十 五 岁 / 六 十 五 歲] sixty-five years old [Add to Longdo] | | 十九岁 | [shí jiǔ suì, ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˋ, 十 九 岁 / 十 九 歲] 19 years old [Add to Longdo] | | 嗣岁 | [sì suì, ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ, 嗣 岁 / 嗣 歲] the following year; next year [Add to Longdo] | | 几岁 | [jǐ suì, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ, 几 岁 / 幾 歲] some years; How many years?; How old are you? (familiar, or to child, equivalent to 多大 for older person) [Add to Longdo] | | 往岁 | [wǎng suì, ㄨㄤˇ ㄙㄨㄟˋ, 往 岁 / 往 歲] in former years; in olden days [Add to Longdo] | | 恶岁 | [è suì, ㄜˋ ㄙㄨㄟˋ, 恶 岁 / 惡 歲] lean year; year of bad harvest [Add to Longdo] | | 早岁 | [zǎo suì, ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ, 早 岁 / 早 歲] early years; adolescence [Add to Longdo] | | 旬岁 | [xún suì, ㄒㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˋ, 旬 岁 / 旬 歲] full year; first birthday [Add to Longdo] | | 岁修 | [suì xiū, ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ, 岁 修 / 歲 修] start of the year [Add to Longdo] | | 岁时 | [suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 岁 时 / 歲 時] season; time of the year [Add to Longdo] |
| | She's been acing these things since she was six, man. | [CN] 她六歲時就在擺弄這些傢伙了 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012) | | Our father, the Czar! | [JP] 陛 下万歲 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | 40-year-olds don't just drop dead of a heart attack. | [CN] 40歲可不會好好的就得心臟病 Chemistry (2012) | | Michiko Hada, 35. | [CN] 羽田美知子，35歲 Helter Skelter (2012) | | Takeshi Sakurai, I'm supposed to be 35. | [CN] 我是櫻井武史 好像是35歲 Key of Life (2012) | | Hurrah! | [JP] 万歲 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | All hail the king. | [CN] 吾皇萬歲！ The Old Gods and the New (2012) | | Second time I was nine. | [CN] 第二次，我九歲 Blackwater (2012) | | My name's Kanae Mizushima, I'm 34 years old. | [CN] 那個 我叫水島香苗 34歲 Key of Life (2012) | | Look, you could never take me in a fight, okay, not when you were nine, not now. | [CN] 你打架贏不了我 九歲的時候不行 現在也不行 The Ones You Love (2012) | | She's probably 80 years old now. | [JP] 彼女はもう80歳くらいで 不過他現在大概也八十歲了吧！ Cape No. 7 (2008) | | Six. | [CN] 六歲. Trouble with the Curve (2012) | | I went there, and I had whiskey... and had fun with the others and laughed and did... what any 28-year-olds do. | [CN] 我在那可以喝點威士忌 和大家一起說說笑笑 做28歲的人都喜歡做的事 Liv & Ingmar (2012) | | Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? | [JP] ソビエト政権万歲！ Tikhiy Don (1957) | | Kozue Yoshikawa, 18. | [CN] 吉川梢，18歲 Helter Skelter (2012) | | And I remember one time when I was 14 years old... | [CN] 還記得我14歲那年... There's Always a Downside (2012) | | Did you know she was 16? | [CN] 你知道她才16歲嗎？ Lost Reputation (2012) | | Good morning, Your Excellency! | [JP] 将軍閣下 万歲 Tikhiy Don (1957) | | The Golden Age of Vegas. | [CN] 拉斯維加斯的黃金歲月 It Was a Very Good Year (2012) | | I just needed to, um, understand why after mom died you took a 6-year-old to live with an uncle that she barely knew and you left her there for a year and you didn't even call, not once. | [CN] 我只是需要, 嗯. 了解為何在媽媽死了以後... 你把六歲的我丟給完全不熟的叔叔照顧... Trouble with the Curve (2012) | | It's not right. It's not fair. He's 16 years old. | [CN] 這不對 這不公平 他才16歲 The New Deal (2012) | | Ayako Kandagawa, 27. | [CN] 神田川綾子，27歲 Helter Skelter (2012) | | I'm 35 years old, no job, no prospects. | [CN] 到了35歲 沒有固定工作 Key of Life (2012) | | It's a good time to go, you know? | [CN] 我27歲了 There's Always a Downside (2012) | | Hurrah for the Austrians! | [JP] おはようロシア万歲 オーストリア万歲 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) | | She was 13 years old and she was going to her first dance and she came in the room and asked me what I thought of her outfit. | [CN] 當她13歲時, 她第一次準備去舞會... ...她走到我房間問我覺得他的打扮如何. Trouble with the Curve (2012) | | Hail to the king. | [CN] 吾皇萬歲 The Old Gods and the New (2012) | | To set the record straight, I am 33 years old. | [CN] 去查一下記錄, 我33歲了. Trouble with the Curve (2012) | | You were only 6 years old. | [CN] 妳當時才六歲. Trouble with the Curve (2012) | | Hurrah for the Russians! | [JP] オーストリア万歲 ロシア万歲 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) | | She was 17 and she had a really good life. | [CN] 她十七歲 曾過著很好的生活 Our Town (2012) | | for which soldiers had been drilled for fifteen years, homes and families left, and a peasant turned into a warrior, | [JP] 今日のためだ 15年もの歲月を 兵士たちは耐えてきた War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) | | Look, I didn't even like 17. | [CN] 那麼現在它只是提醒我 理論上說 我已經死了 瞧 我看起來甚至不像17歲 Our Town (2012) | | A billion or something? | [CN] 你不是已經十億歲了? Our Town (2012) | | My mum taught me how to hold a rifle when I was 10. | [CN] 10歲時我媽就教我如何使用來復槍 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012) | | He looks like he's 30. | [CN] 看起來快30歲了. Trouble with the Curve (2012) | | How is little Jaclynn? What is she, four or five now? | [CN] Jaclynn怎麼樣了 四歲還是五歲？ Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) | | It's Sunday morning... and my four-year-old is in the living room... talking on the telephone with her father. | [CN] 星期天早上, 我四歲的女兒在客廳裏 和她父親打電話 Liv & Ingmar (2012) | | How old are you, sonny? | [CN] 你幾歲了啊, 小夥子? Trouble with the Curve (2012) | | Here, it's not difficult. I mastered it when I was four. | [CN] 瞧，不難，我四歲就學會了 Blackwater (2012) | | So this will be aimed at the 12-to-25 set. | [CN] 這個設計的目標人群 是12至25歲的顧客 Where the Vile Things Are (2012) | | Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? | [JP] ソビエト政権万歲！ Tikhiy Don II (1958) | | Hail, Joffrey! | [CN] 萬歲，喬佛裏！ The Old Gods and the New (2012) | | Yes, I'm scared - I want to live till I'm 85! | [CN] 肯定會害怕啊 我本來打算活到85歲的 Key of Life (2012) | | Megumi Otomo, 23. | [CN] 大友惠，23歲 Helter Skelter (2012) | | It was an adventure, and I looked upon it... as a birthday gift... but I never took it... really, really serious... because I was now a little over 30 years... and when I came to Hollywood... | [CN] 這是一次冒險 我當作是生日禮物 但是我沒有很認真 因為我才30歲出頭 Liv & Ingmar (2012) | | With you in front of me, I suddenly feel like a 19 year old. | [CN] 在你面前 我突然覺得自己變成19歲的少年 Queen In-hyun's Man (2012) | | The only point to 17 was to get to 18. It's a filler year. | [CN] 過17歲的唯一意義是跨過18歲 是過渡的一年 Our Town (2012) | | You know, I was 25 then... and he was 46. | [CN] 我那時25歲 而他46歲 Liv & Ingmar (2012) | | How old are all of you? | [CN] 你們都多少歲啊 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
