รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verdorrt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verdorrt, -verdorrt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My third wife... she has small and wrinkled teats, like the dried fruit on a fig tree.Meine dritte Frau hat kleine, runzlige Titten wie verdorrte Feigen. The Scholar's Pen (2014)
That's the force it would take to pull the hand off a withered cancer survivor.Das ist die Kraft, die es braucht, um die Hand von einem verdorrten Krebs-Überlebenden zu reißen. Rip Off (2014)
It's not about Mom. I know you live in a condo... but if you had grass would it be dead or alive?Ich weiß, du lebst in 'ner Wohnung, aber wenn du da Rasen hättest, wär der verdorrt oder grün? Jenny's Wedding (2015)
Happy people do not have dead grass.Wenn Menschen glücklich sind, haben sie keinen verdorrten Rasen. Jenny's Wedding (2015)
When I looked at the dead grass, I realized...- Ja! Der verdorrte Rasen hat mir verdeutlicht, dass ich unglücklich bin. Jenny's Wedding (2015)
Happy people don't have dead grass.Glückliche Menschen haben keinen verdorrten Rasen. Jenny's Wedding (2015)
You don't have dead grass. Michael doesn't have dead grass.Ihr habt keinen verdorrten Rasen. Jenny's Wedding (2015)
I saw the dead grass for the first time.Da ist mir der verdorrte Rasen aufgefallen. Jenny's Wedding (2015)
She wouldn't have dead grass any more than you would, Dad.Sie würde verdorrten Rasen genauso wenig dulden wie du, Dad. Jenny's Wedding (2015)
'I think June's labour's just started.' Dillon.Er wurde nicht gesehen, seit seine Liaison mit der Kurzwarenhändlerin verdorrt ist. Episode #4.8 (2015)
We always think one will heal the other, when actually it only makes it wither and die.Wir glauben, das Eine heile das Andere. Dabei verdorrt die Liebe durch die Zeit nur und stirbt. Love and Time (2015)
My virgin love is pure, and it will last eternal while yours withers and dies.- Meine jungfräuliche Liebe ist rein. Und sie wird ewig dauern, während deine Liebe verdorrt und stirbt. Love and Time (2015)
Maybe sleeping Fedor.Vielleicht ist Fedor verdorrt. The Squad (2015)
'For my days are consumed like smoke.' My heart is smitten and withered, like grass.Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, mein Herz ist geschlagen und verdorrt wie Gras. Lost and Found (2015)
Yeah, like the kind you see on those African wildlife shows, sort of all dry and orangey.Ja, es sah genau so aus, wie das Gras in den Afrika-Dokus: Total verdorrt und orange-stichig. The Greasy Strangler (2016)
It took us 20 years to get outta there, and you want to go see if the wind has wafted the autumn leaves onto the rusted roof?Wir haben 20 Jahre gebraucht, um da rauszukommen. Und jetzt willst du hinfahren, um zu sehen, ob der Wind die verdorrten Blätter in der Hitze auf dem rostigen Dach verteilt? It's Only the End of the World (2016)
If any love for me remains inside your shrivelled heart, then take out your knife and kill me.Wenn noch Liebe für mich in deinem verdorrten Herzen wohnt, dann nimm dein Messer und töte mich. Episode #2.1 (2017)
What if the sky went dark and all the crops died?Wenn der Himmel sich verdunkelt und die Ernte verdorrt? F*ck, Marry, Frieda (2017)
Expensive taste and a soul made of old fingernail clippings.Mit teurem Geschmack, aber einer verdorrten Seele. The Tightening (2017)
A court order for debt. I'm the Assistant Officer to the Sheriff of Middlesex.Die Blüte ist verwelkt, das Laub verdorrt. David Copperfield (1935)
This flower looks to have slipped off and died on its own.Diese Blume scheint herausgefallen und verdorrt zu sein. Werewolf of London (1935)
For you've shown that your hearts are too withered to receive the love of your divine Father.Denn eure Herzen sind zu verdorrt, um die Liebe des himmlischen Vaters zu empfangen. How Green Was My Valley (1941)
Thousands of acres of vítal graín have already shríveled under the íntense heat, gívíng ríse to fears of famíne if the flamíng belt contínues to rage unchecked.Hunderte Hektar lebenswichtigen Getreides sind schon unter der Hitze verdorrt, man befürchtet jahrelange Hungersnot, wenn der Flammengürtel nicht gestoppt wird. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
He couldn't get to the bank at the hollowtree.Er konnte dich am Ufer beim verdorrten Baum nicht erreichen. Ivan's Childhood (1962)
The children have died, the crops have failed.Ihre Kinder sind verhungert. Die Frucht auf den Feldern verdorrt! Return of the Magnificent Seven (1966)
The cattle will scatter into the hills and the crops will fail in the fields.Die Ernte verdorrt, das Vieh rennt in die Berge. Return of the Magnificent Seven (1966)
The sun has dried up.Die Sonne hat sie verdorrt. Hans Röckle und der Teufel (1974)
The trees were either dead or dying, there were no fish in the lake...Alle Bäume waren verdorrt. Im See war kein einziger Fisch mehr. Junk Yard Dog (1985)
The food is short, the land is parched like a vengeance.Die Nahrung ist knapp, das Land ist total verdorrt. The Wrong Way Home (1985)
And once he planted a barren tree on a mountainside, just like this.Der pflanzte einmal auf einem Berg einen verdorrten Baum. So wie diesen. The Sacrifice (1986)
But the doctor explained that her insides were a rocky place where my seed could find no purchase.Aber der Arzt erklärte, sie sei innen so verdorrt, ... ..daß mein Samen nichts ausrichten konnte. Raising Arizona (1987)
Withered skin.Verdorrte Haut. Return to the Blue Lagoon (1991)
My flesh is withered, but not my spirit.- Das Fleisch ist verdorrt, aber nicht mein Geist. The House of the Spirits (1993)
And crossed the barren Fire PlainsUnd überquerte die verdorrten Feuerebenen Innocence (1996)
In the lamplight The withered leaves Collect at my feetIm Licht der Laterne, taumeln verdorrte Blätter hinab Cats (1998)
on that planet even people's hearts.Auf diesem Planeten war alles so schrecklich verdorrt. Sogar die Herzen der Menschen. Sin (1998)
If I could get my hands on you, I'd break your dried flesh to pieces.Wenn ich könnte, würde ich ihr verdorrtes Fleisch zwischen den Fingern zerreiben. Mummy Dearest: A Horror Tradition Unearthed (1999)
And my heart is smitten like grass, and withered. And I forget to eat my bread.Versengt wie Gras und verdorrt ist mein Herz, so dass ich vergessen habe, mein Brot zu essen. The Nine Lives of Tomas Katz (2000)
In the morning, it flourisheth and groweth up.Das am Morgen blüht und sprosst... und des Abends welkt und verdorrt. The Glass House (2001)
I stayed there, felt my heart die, my soul wither.Ich stand da und fühlte, wie mein Herz starb, meine Seele verdorrte. The Hole (2001)
Drink it, you'll shrivel up and die, but the big question is how is he possibly gonna introduce it into the water supply?Man verdorrt und stirbt. Aber wie kriegt er es in die Wasserversorgung? The Tuxedo (2002)
By the time you wake up in the morning, all the memories we've targeted will have withered and disappeared, as in a dream upon waking.Am nächsten Morgen wachen Sie auf, alle Erinnerungen, die wir erfassten, sind dann verdorrt und verschwunden. So wie ein Traum, aus dem man erwacht. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Yes, I will! I will do it!Ich werde ihm eine wirklich schöne Frau vorstellen, keine mit Runzeln wie ein verdorrter Apfel! Werewolf Warrior (2004)
We shall drive new nails even deeper into your flesh and crown your brow with even sharper thorns, until your agonized blood spurts from your dried-up wounds!Wir werden neue Nägel in Dein Fleisch treiben, noch tiefer als zuvor und Deine Stirn mit noch schärferen Dornen krönen, bis das Blut Deines Todeskampfes aus Deinen verdorrten Wunden strömt! Lunacy (2005)
Rumours flourish were reason withers!Gerüchte blühen, wo die Vernunft verdorrt. Shadow of the Sword (2005)
YOU KNOW WHAT? THAT WAS MY WIFE.Durch diese Hitze ist fast alles verdorrt. Ruff Goin' (2006)
Breakfast croissant stuffed with seared sashimi tuna.Croissant gefüllt mit verdorrtem Sashimi-Thunfisch? Shrek the Third (2007)
Lakes and rivers dried up, forests became deserts and whole continents were reduced to nothing more than barren wastelands.Seen und Flüsse vertrockneten, Wälder wurden zu Wüstenlandschaften. Und von ganzen Kontinenten blieb nichts weiter übrig als verdorrtes Brachland. Resident Evil: Extinction (2007)
Goddess, without you we tear drenched flowers wander homelessGöttin, ohne dich pflücken wir verdorrte Blumen, irren heimatlos herum. 881 (2007)
There's a million acres of corn and soy outside Córdoba that was arid scrub before your mother's research.Es gibt hunderttausende Morgen Mais und Soja, außerhalb von Cordoba, die verdorrt und vertrocknet waren, bevor Ihre Mutter dort geforscht hat. The Sunshine State (2008)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verblühen; verdorren; vertrocknen; welken | verblühend; verdorrend; vertrocknend; welkend | verblüht; verdorrt; vertrocknet; gewelkt | verblühtto wither | withering | withered | withers [Add to Longdo]
verdorrtdries up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top