ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rustl*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rustl, -rustl-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rustle(vi) เกิดเสียงกรอบแกรบ, Syn. crackle, crinkle
rustle(vt) ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ, Syn. crackle, crimkle
rustle(n) เสียงดังกรอบแกรบ, Syn. crackle, crinkling
rustle(vi) ขโมยปศุสัตว์, Syn. steal livestock
rustle(vt) ขโมยปศุสัตว์, Syn. steal livestock
rustle(vi) เป็นสีสนิม, Syn. rush
rustle up(phrv) สำรองไว้, Syn. scare up, scrape together, scrape up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rustle(รัส'เซิล) vi., vt. (ทำให้) เกิดเสียงกรอบแกรบ (คล้ายเสียงเสียดสีกันของใบไม้เป็นต้น) , เกิดเสียงดังกล่าว, กระทำอย่างกระฉับกระเฉง, กระทำอย่างฉับไว, ขโมยปศุสัตว์ออกหาอาหารกิน, n. เสียงดังกล่าว, See also: rustingly adv.
rustler(รัส'เลอะ) n. (ผู้) สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบหรือเสียงเสียดสี, ผู้ขโมยวัวหรือควาย

English-Thai: Nontri Dictionary
rustle(n) เสียงกรอบแกรบ
rustle(vi) ส่งเสียงกรอบแกรบ
rustle(vt) ขโมย(สัตว์), ทำเสียงกรอบแกรบ, เร่งรีบ, ออกหาอาหาร
rustler(n) คนขโมยสัตว์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rustlingการลักสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974)
I' ll try and rustle up something edible. Any requests?ผมจะไปหาอะไรมากินซะหน่อย อยากได้อะไรหรือเปล่า? Dark Harbor (1998)
[ Leaves rustling ]เหลือพื้นที่อีกตั้งเยอะ ไม่เอาน่ะ ลุกมา! King Kong (2005)
[ Leaves rustling ](เสียงใบไม้สวบสาบ) Imagine Me & You (2005)
Anyways, I will just sit down and not rustle up anything.ชั้นจะแค่นั่งลงและไม่ทำเสียงดังอีก Episode #1.1 (2006)
You notice the leaves rustling with the wind.สังเกตเห็นใบไม้ กวัดไกวอยู่ในสายลม An Inconvenient Truth (2006)
(RUSTLING)เสียงก๊อบแก๊ป American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
"LOVE, BLAIR." (paper rustles)"รัก, แบลร์" Poison Ivy (2007)
[ Rustling ]ว้าว.. ที่นี่เรียกว่าอะไร? Bridge to Terabithia (2007)
- [ Rustling ] - [ Growling Continues ]- (เสียงกระโชก) - (เสียงคำรามดังติดต่อ) Prey (2007)
[ Rustling ](เสียงเคลื่อนไหว) Prey (2007)
Far as I know, he's still rustling cattle in Texas.ถอดเสื้อผ้าพวกนั้นออก มันทำให้เป็นจุดเด่น Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
While you're in there, would you rustle up a bucket of ice?เข้าบ้านไปแล้วเอาน้ำแข็งใส่กระติก Escape from Dragon House (2008)
(rustling).......... Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
(RUSTLING)(RUSTLING) Up (2009)
(RUSTLING)(RUSTLING) Up (2009)
(RUSTLING)(กรอกแกรก) Up (2009)
Rustling in the walls.มีเสียงตะกุกตะกักอยู่ในผนัง Family Remains (2009)
[ grass rustling ][ เสียงหญ้ากรอบแกรบ ] Night of Desirable Objects (2009)
Where are you going? [ grass rustles ] are you ok?เธอจะทำอะไร? เธอโอเคนะ? History Repeating (2009)
So, Jeff, dust off that black book and rustle up a honey, huh?ถ้างั้น เจฟ ได้เวลาปัดฝุ่นตำรา และก็สำรองน้ำผึ้งหวานๆไว้หน่อยแล้วว่ามั้ย? Politics of Human Sexuality (2009)
I might be able to rustle up some sandwhiches.ชั้นจะทำแซนวิชให้กินสักหน่อยนะ The Book of Eli (2010)
You just relax while I rustle up a snack to go with it.ทำตัวตามสบายนะ เดี๋ยวโนดาเมะจะทำอาหารสุดฝีมือเลยค่ะ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
[ Rustling papers ][ เสียงกระดาษ ] Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
[ Paper rustling ][ เสียงกระดาษ ] Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Let me see what I can rustle up.- ดีเลย Iwo Jima (2010)
Just let me be killed! [ rustling ] [ indistinct ]ปล่อยให้ผม ถูกฆ่าไปเหอะ! ฉันไม่คิดเลยว่า จะปวดหัวมากขนาดนี้? Children of the Damned (2010)
Or the next sinner I name will be you. [ rustling ] Pastor david gideon.ไม่งั้น ชื่อต่อไป ก็คือพ่อ บาทหลวง เดวิด กีเดียน 99 Problems (2010)
But, uh, if you're hungry, I could rustle something up.แต่ เอ่อ... Caballo sin Nombre (2010)
But now let's rustle through your tampons and wallet so we can apologize to you.ทีนี้ให้พวกเรายุ่งกับผ้าอนามัย และกระเป๋าของเธอมั่งสิ พวกเราจะได้ขอโทษเธอเหมือนกัน Cooperative Calligraphy (2010)
God, the women in these magazines... (Pages rustle)อุแม่เจ้า ดูผู้หญิงในนิตยสารนี่สิ... (pages rustle) With You I'm Born Again (2010)
(Magazine pages rustle)(magazine pages rustle) With You I'm Born Again (2010)
[ Plastic rustling ]ก๊อบ.. Take It! (2010)
I'm sure we can rustle somethin' up for ya.ฉันว่าทางเราน่าจะให้มา ให้เธอได้แน่นอน If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
People say they've heard the sound of rustling water coming out of this room, but I've never heard any thing like that.บางคนบอกว่าได้ยินเสียงน้ำไหลออกมา แต่ผมไม่เคยได้ยินอะไรแบบนั้นนะ Grave Encounters (2011)
I happened to rustle up a two-year-old Lady JuJu dress in storage.ชั้นบังเอิญ เจอชุดเจ้าสาวในห้องเก็บชุด ของเลดี้ JuJu อายุ 2 ปี Bridesmaids (2011)
(RUSTLING)(RUSTLING) Super 8 (2011)
(RUSTLING)(RUSTLING) Super 8 (2011)
We can't have people popping off rounds every time a tree rustles.ไม่อยากให้เผลอยิง ตอนกิ่งไม้ไหว What Lies Ahead (2011)
( Brush rustles )Brush rustles Surface Tension (2011)
RUSTLINGกรอบแกรบ The Wicked Day (2011)
All we need is a $5, 000 deposit, and then I will saddle up, mosey into town, and rustle up that wagon wheel table.แล้วเราจะเนรมิตเมืองแบบที่คุณต้องการให้ทันที พร้อมกับสำรองโต๊ะรูปล้อเกวียนไว้ให้ด้วยค่ะ Suspicion Song (2011)
( Rustling in bushes ). The First Secret (2011)
Taking a few men down, see if I can rustle them up. Okay. Any idea where they are?ผมจะให้คนออกไปตาม ถ้าเกิดเจอ เราจะได้รับพวกเขากลับมา เอาล่ะรู้มั้ยว่าอยู่ตรงไหนกัน Prometheus (2012)
I know this because three years ago, he was rustling cattle from the B.C. Corrigan Cattle Company of Lubbock, Texas.ผมรู้เพราะเมื่อ 3 ปีก่อน เท็กซัส Django Unchained (2012)
(Clicks) I thought this would make him feel safe again. (Paper rustles)ถูกจับเป็นตัวประกันในบ้านตัวเอง ฉันคิดว่านี่จะทำให้ เขารู้สึกปลอดภัยอีกครั้ง โอ้ ใครบางคนชอบแก้ไขครั้งที่สอง Infamy (2012)
[ Paper rustling ]. Root Cause (2012)
Keep a visual and radio it. [ Rustling in distance ] The shopping cart's gone.เปิดสัญญาณภาพและวิทยุเอาไว้ รถขนของหายไป Plumed Serpent (2012)
[ Rustling in the distance ][ เสียงกรอบแกรบ ] Plumed Serpent (2012)
It's not water. (Laughs) You know. (Rustling) It's me, Sue.ไม่ใช่น้ำ นายก็รู้ ฉันเอง ซู The Hose (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rustlI heard the leaves rustling.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พลิ้วไหว(v) waver, See also: sway, rustle, Ant. หยุดนิ่ง, Example: กิ่งไม้ที่ต้องกระแสลมฝน ใบของมันจะพลิ้วไหวอย่างเริงร่า, Thai Definition: สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม
กรอกแกรก(adv) rustlingly, Example: เสียงคนเหยียบใบไม้แห้งดังกรอกแกรก, Thai Definition: เสียงอย่างเสียงใบไม้แห้งกระทบกัน
กรอบแกรบ(adv) rustlingly, See also: cracking sound, Syn. เปราะ, Ant. เหนียว, Example: ในป่านี้เราจะได้ยินเสียงดังกรอบแกรบของใบไม้แห้งเสมอ, Thai Definition: เสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของกรอบ
ความไม่ไว้วางใจ(n) distrustfulness, See also: untrustworthiness, trustlessness, Syn. ความคลางแคลง, ความสงสัย, ความไม่ไว้ใจ, Ant. ความไว้วางใจ, Example: ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะเย้ยผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กรอกแกรก[krōkkraēk] (adv) EN: rustlingly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rustle
rustler
rustlers
rustlers
rustling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rustle
rustled
rustler
rustles
rustlers
rustless
rustling
rustlings

WordNet (3.0)
rustle(n) a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind, Syn. whisper, rustling, whispering
rustle(v) make a dry crackling sound
rustle(v) take illegally, Syn. lift
rustle(v) forage food
rustler(n) someone who steals livestock (especially cattle), Syn. cattle thief
rustling(n) the stealing of cattle
murmurous(adj) characterized by soft sounds; ; ; - R.P.Warren, Syn. soughing, rustling, susurrous

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Brustle

v. i. [ imp. & p. p. Brustled p. pr. & vb. n. Brustling ] [ OE. brustlien and brastlien, AS. brastlian, fr. berstan to burst, akin to G. prasseln to crackle. See Burst, v. i. ] 1. To crackle; to rustle, as a silk garment. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]

2. To make a show of fierceness or defiance; to bristle. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]


To brustle up, to bristle up. [ Obs. ] Otway.
[ 1913 Webster ]

Brustle

n. A bristle. [ Obs. or Prov. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Distrustless

a. Free from distrust. Shenstone. [ 1913 Webster ]

Mistrustless

a. Having no mistrust or suspicion. [ 1913 Webster ]

The swain mistrustless of his smutted face. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Rustle

v. i. [ imp. & p. p. Rustled p. pr. & vb. n. Rustling ] [ AS. hristlan to rustle; or cf. Sw. rusta to stir, make a riot, or E. rush, v. ] 1. To make a quick succession of small sounds, like the rubbing or moving of silk cloth or dry leaves. [ 1913 Webster ]

He is coming; I hear his straw rustle. Shak. [ 1913 Webster ]

Prouder than rustling in unpaid-for silk. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To stir about energetically; to strive to succeed; to bustle about. [ Slang, Western U.S. ] [ 1913 Webster ]

3. To steal; -- used of livestock and esp. of cattle. [ PJC ]


To rustle up To gather or find by searching; as, to rustle up some food for supper.
[ PJC ]

Rustle

v. t. To cause to rustle; as, the wind rustles the leaves. [ 1913 Webster ]

Rustle

n. A quick succession or confusion of small sounds, like those made by shaking leaves or straw, by rubbing silk, or the like; a rustling. [ 1913 Webster ]

When the noise of a torrent, the rustle of a wood, the song of birds, or the play of lambs, had power to fill the attention, and suspend all perception of the course of time. Idler. [ 1913 Webster ]

Rustler

n. 1. One who, or that which, rustles. [ 1913 Webster ]

2. A bovine animal that can care for itself in any circumstances; also, an alert, energetic, driving person. [ Slang, Western U.S. ] [ 1913 Webster ]

Rustless

a. Free from rust. [ 1913 Webster ]

Thrustle

n. (Zool.) The throstle, or song thrust. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

When he heard the thrustel sing. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Trustless

a. That may not be trusted; not worthy of trust; unfaithful. -- Trust"less*ness, n. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瑟瑟[sè sè, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ,  ] trembling; rustling #34,586 [Add to Longdo]
萧瑟[xiāo sè, ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ,   /  ] to rustle in the air; to rustle; to sough; bleak; desolate; chilly #38,366 [Add to Longdo]
[sù, ㄙㄨˋ, ] rush out of a den; rustling #126,843 [Add to Longdo]
窸窣[xī sù, ㄒㄧ ㄙㄨˋ,  ] a rustling noise [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brustleier { f }breast drill [Add to Longdo]
Brustlymphgang { m }; Brust...thoracic [Add to Longdo]
Geknister { n }rustle [Add to Longdo]
Viehdieb { m } | Viehdiebe { pl }rustler | rustlers [Add to Longdo]
gerascheltrustled [Add to Longdo]
geraschelt; stahlrustled [Add to Longdo]
rascheln; knistern | raschelnd; knisternd | raschelt; knisternto rustle | rustling | rustles [Add to Longdo]
rostfreirustless [Add to Longdo]
stehlen | stehlendto rustle [ Am. ] | rustling [Add to Longdo]
Fahlbrustlerche { f } [ ornith. ]Pink-breasted Lark [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
バラバラ(P);ばらばら[barabara (P); barabara] (adj-na, adj-no, adv, vs) (on-mim) scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling; (P) #13,619 [Add to Longdo]
かさかさ鳴る[かさかさなる, kasakasanaru] (v5r) to rustle; to make a rustling sound; to crinkle [Add to Longdo]
かさこそ[kasakoso] (adv, adv-to) rustlingly [Add to Longdo]
がさがさ[gasagasa] (adj-na, adv, n, vs, adj-no) (on-mim) rustling; dry or rough feeling; (P) [Add to Longdo]
がさごそ[gasagoso] (n, adj-f) rustling sound [Add to Longdo]
がさり[gasari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) rustling sound; (n) (2) (obsc) (sl) (See がさる) search (esp. a home search by the police) [Add to Longdo]
ごそり[gosori] (adv, adv-to) (on-mim) rustling sound; rummaging sound [Add to Longdo]
さやさや[sayasaya] (adv, adv-to) rustling [Add to Longdo]
さらさら[sarasara] (adj-na, adv-to, n, vs) (1) (on-mim) rustling; murmuring; (2) fluently; (3) silky (hair); (P) [Add to Longdo]
すうすう[suusuu] (adv, vs) (on-mim) sound of wind rustling through a crack; wheezing [Add to Longdo]
ばさばさ[basabasa] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) rustle; loose [Add to Longdo]
カサカサ(P);かさかさ[kasakasa (P); kasakasa] (adj-na, vs, adv, adv-to) (1) (on-mim) dry; bone dry; (2) rustle; (P) [Add to Longdo]
ゴソゴソ;ごそごそ[gosogoso ; gosogoso] (adv, adv-to, vs) (on-mim) rustling sound; rummaging sound [Add to Longdo]
衣擦れ;衣摺れ[きぬずれ, kinuzure] (n) rustling of clothes [Add to Longdo]
松涛[しょうとう, shoutou] (n) sound of wind rustling in the pine needles (like waves) [Add to Longdo]
戦ぐ[そよぐ, soyogu] (v5g, vi) to rustle; to stir; to flutter [Add to Longdo]
爽々;爽爽[さわさわ, sawasawa] (adv) (1) (uk) rustling; (2) refreshing; (3) clearly [Add to Longdo]
騒ぐ(P);騷ぐ(oK)[さわぐ, sawagu] (v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) [Add to Longdo]
騒めく[ざわめく, zawameku] (v5k, vi) (uk) to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur; (P) [Add to Longdo]
風声鶴唳[ふうせいかくれい, fuuseikakurei] (n) getting frightened even by a slight noise; hearing the enemy in every leaf that rustles; being afraid of one's own shadow [Add to Longdo]
葉音[はおと, haoto] (n) sound of rustling leaves [Add to Longdo]
葉風[はかぜ, hakaze] (n) breeze rustling through leaves [Add to Longdo]
颯颯[さっさつ, sassatsu] (adj-na, n) rustle of wind [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top