ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*put down*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: put down, -put down-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
put down(phrv) วางลง, Syn. lay down, place down
put down(phrv) ทำให้อวัยวะบางส่วนต่ำลง, See also: ก้ม
put down(phrv) (เครื่องบิน) แล่นลง, Syn. set down
put down(phrv) ยอมให้ลงจากรถ, Syn. alight from
put down(phrv) เลิกงาน, See also: ละทิ้งงาน
put down(phrv) กินหรือดื่มจำนวนมาก, Syn. pack away, put away
put down(phrv) จดบันทึก, Syn. write down
put down(phrv) จดลงบัญชี, See also: ใส่บัญชี, Syn. chalk up
put down(phrv) วางดาวน์ (สิ่งของ เช่น บ้าน), Syn. pay down
put down(phrv) เก็บสำรองไว้ (ใช้ในอนาคต), Syn. lay down
put down(phrv) ฆ่าสัตว์, Syn. put away, put out of
put down(phrv) ทำให้แพ้, See also: ควบคุม, บังคับ
put down(phrv) ไม่ได้รับการยอมรับ, See also: ไม่แพร่หลาย, ไม่เป็นที่นิยม
put down(phrv) ทำให้รู้สึกต่ำต้อย (คำไม่เป็นทางการ)
put down(phrv) เปลี่ยนไป, See also: ปลูกอย่างอื่น, Syn. lay down, lay off
put down as(phrv) จดบันทึก, Syn. set down as
put down as(phrv) พิจารณาว่าเป็น (คนอย่างไร), Syn. be down as, put down for
put down to(phrv) ซื้อสินค้าโดยใส่บัญชี, See also: ลงบัญชีไว้
put down to(phrv) รู้ว่าเป็นผลมาจาก, Syn. attribute to
put down for(phrv) ตระหนักว่าเป็น, Syn. put down as
put down for(phrv) ลงชื่อว่าเต็มใจจะจ่าย (จำนวนเท่าใด)
put down one's tools(idm) หยุดทำงานเพราะไม่เห็นด้วย, Syn. bring out

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put down that the heart is the temple wherein all truth resides.เขียนว่าหัวใจเป็นสถานที่ สำหรับความเป็นจริงทุกประการ Oh, God! (1977)
But seriously, put down that man and women-persons their existence means exactly and precisely not more, not one tiny bit less, just what they think it means.พูดจริง ๆ นะ คุณเขียนคำว่าผู้ชาย และผู้หญิงด้วย การมีตัวตนของเขามีความหมายตรงตัว Oh, God! (1977)
Put down 30 degrees of flap.ลดปีก 30 องศา Airplane! (1980)
More left rudder. Put down more flap.หางเสือไปทางซ้ายอีก ลดปีกลงอีก Airplane! (1980)
I falsified my renewal. I put down 1060 West Addison.ผมเขียน1060aแอดิโซนทิศตะวันตก The Blues Brothers (1980)
You mean, you'll put down your rock and I'll put down my sword, and we'll try and kill each other like civilized people?เจ้าวางหินของเจ้าลง ส่วนข้าก็จะวางดาบของข้าลง พวกเราจะดวลกันอย่างคนที่เจริญแล้ว The Princess Bride (1987)
Put down the gun, Dr.Jones.วางปืนลง, ดร.โจนส์. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Put down the gun, or the fraulein dies.วางปืนลง, หรือไม่ก็ผู้หญิงคนนี้ตาย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You just have to put down your little gun!เพียงแต่นายวางปืนนั่นลง The Jackal (1997)
- Put down the gun.- วางปืน - หุบปาก Nothing to Lose (1997)
- Put down that gun, you idiot.วางปืนซะไอ้ปัญญาอ่อน Nothing to Lose (1997)
- You shut the fuck up. - Shut up! - Put down the gun!เฮ้ ๆ ๆ Nothing to Lose (1997)
Put down the bag.วางกระเป๋าลง Nothing to Lose (1997)
Put down the fucking gun!ทิ้งปืนลงซะ! American History X (1998)
But I just couldn't seem to get him to put down that purple crayon.แต่ ดูเหมือนว่า ฉันจะไม่สามารถทำให้ เขาลงจากยอดเขาได้เลย The Story of Us (1999)
- Wow. - Had him put down.เขาต้องส่งมันไปฆ่า Unbreakable (2000)
Put down my water. I'm not finished drinking it.ใส่ลงน้ำของฉัน ผมไม่ได้เสร็จสิ้นการดื่มมัน Showtime (2002)
Put down the guns, and I will promise you a safe passage out of here.ทิ้งปืนซะ แล้วชั้นสัญญาว่าแกจะได้กลับออกไปอย่างปลอดภัย The Matrix Revolutions (2003)
That's right. Fowler, put down your weapon!ใช่แล้ว ฟาวเลอร์ ทิ้งอาวุธดีกว่า Four Brothers (2005)
and I'll put down the gun.และผมจะวางปืนลง The Da Vinci Code (2006)
Put down your sword.วางดาบเจ้าลง.. Letters from Iwo Jima (2006)
Put down the shovel.วางพลั่วนั่นลง.. Letters from Iwo Jima (2006)
This is the police. Put down your weapon!นี่คือตำรวจ วางอาวุธลง! The Rat (2006)
MICHAEL: Put down the gun, John.วางปืนลงซะ, จอห์น Manhunt (2006)
With mealies, you put down less than half as much.อย่างอื่นใส่ปุ๋ยน้อยกว่าครึ่ง Faith Like Potatoes (2006)
Put down your weapon.วางอาวุธเดี๋ยวนี้ Cute Poison (2005)
Put down your weapon!วางอาวุธ! English, Fitz or Percy (2005)
Put down your weapon.วางอาวุธซะ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Put down your weapon.วางอาวุธลง Pilot (2005)
Put down your weapon now.วางอาวุธลง เดี๋ยวนี้! Pilot (2005)
I noticed in your I-file, under occupation, you put down 'unemployed.'ฉันลองดูประวัติเธอ ตรงช่อง "อาชีพ" เธอเขียนไว้ว่า "ว่างงาน" Pilot (2005)
Put down your weapon!วางอาวุธเดี๋ยวนี้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Put down your pen, and pass the papers forwardวางปากกา และส่งกระดาษคำตอบซะ Eternal Summer (2006)
OR WHATEVER IT IS YOU PUT DOWN THERE, AND WE'RE GONNA BE FINE.หรืออะไรก็ตามที่รักษาให้หายได้ แล้่วเราก็จะไม่เป็นไร If There's Anything I Can't Stand (2007)
No, you're not a trophy... but you need to be put down.ไม่ นายไม่ใช่รางวัลที่น่าชื่นชม นายจำเป็นต้องถูกฆ่าทิ้ง It's Alive! (2007)
You, sergeant, You're more of a lone wolf -- easier to put down.นาย จ่า นายมันพวก หมาป่าเดียวดาย เก็บง่าย There's Something About Harry (2007)
Put down the book, ironside.Hands up.วางหนังสือลงแล้วยกมือขึ้น Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
OR WILL SHE FINALLY SURRENDER AND PUT DOWN HER ARMS?หรือเธอจะยอมแพ้และวางมือซะ Poison Ivy (2007)
Noah, put down the tape.โนอาห์ วางเทปกาวนั่นลง Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
He has to be put down.เราต้องกำจัดเขา Dr. Feelgood (2007)
When manager touched his nose, you put down that card.ตอนผู้จัดการแตะจมูก, คุณย่าก็ทิ้งไพ่ใบนี้ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
He knew at once to threaten Mischa to make me put down the spear.มันรู้ว่า การขู่จะทำร้ายมิชา ทำให้ผมยอมวางหอกลง Hannibal Rising (2007)
I'll ask you to put down the money.ฉันบอกให้แก ... วางเงินนั่นลง 3:10 to Yuma (2007)
"Why don't you just put down the gun and go home?""คุณน่าจะเก็บปืนแล้วกลับบ้านไปซะ" Spider-Man 3 (2007)
Put down your weapons.วางอาวุธลงเดี๋ยวนี้ Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
I'm really gonna need you to put down that fork.ฉันอยากให้นายวางส้อมนั่นลงจริงๆ ว่ะ Numb (2007)
So be a good boy and put down the gun.เพราะฉะนั้นเป็นเด็กดี วางปืนลงซะ Bang and Burn (2007)
Now, you give us the names of the people you want put down and we'll get them the long sentences.แค่บอกชื่อคนที่นายอยากจะส่งเข้าคุกมา.. ..รับรองมันติดคุกหัวโตแน่ RocknRolla (2008)
- Put down that coffee and look at me. - It's the demon drinking', not me.แม่ทำเรื่องเลวมามาก Burning House of Love (2008)
You know, I'll put down the flat-front khakis head on over, grab an Orange Julius.คุณรู้นะ ผมจะส่วมชุดสีกากี เดินนำหน้า ถือแก้วน้ำส้ม A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
put downHe put down his burden.
put downHe put down his racket.
put downHe put down his thoughts in his notebook.
put downHe put down the book on the table.
put downHe put down the pencil on the desk.
put downHe put down the rebellion in India.
put downI always put down good experiences in my diary.
put downI have to put down your new address.
put downI put down a rug under my desk.
put downI put down his address on paper.
put downI put down what I thought was useful to young men.
put downIt is wrong to put down his efforts to get better.
put downLet me put down your new phone number in my notebook.
put downPlease put down my address in case you forget it.
put downPlease put down your name in this book.
put downPut down your name and address here.
put downPut down your name on the list pass it on to the next person.
put downPut down your pencil.
put downPut down your pencil and listen to me.
put downShe put down her pen.
put downShe put down her thoughts on paper.
put downThe best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
put downThe plane put down at Itami Airport on time.
put downThe rebellion was soon put down.
put downThe riot was put down.
put downThe riot was soon put down by the police.
put downThe troops easily put down the rebellion.
put downThe troops soon put down the rebellion.
put downTroops were swiftly called in to put down the riot.
put downWill you put down that paper and listen to me?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปูพื้น(v) lay the floor, See also: put down the flooring, Syn. ปูพื้นฐาน, Example: เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น, Thai Definition: ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน
ลงชื่อ(v) sign, See also: autograph, put down one's name, Syn. ลงนาม, เซ็นชื่อ, เซ็น, เขียนชื่อ, ลงลายมือชื่อ, Example: ชาวบ้านลงชื่อผ่านกำนันว่า จะเข้ามานั่งรับการฝึกอบรมจำนวน 25 คน
ลงนาม(v) sign, See also: autograph, put down one's name, Syn. ลงชื่อ, เซ็นชื่อ, Example: ประธานาธิบดีลงนามแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี
ปราบปราม(v) suppress, See also: conquer, repress, quash, subjugate, quell, put down, vanquish, Syn. กำจัด, ปราบ, ล้มล้าง, ทำลายล้าง, Example: รัฐบาลส่งทหารไปเพื่อปราบปรามผู้ก่อการร้ายในภาคใต้, Thai Definition: ทำให้สงบราบคาบ
ปราบ(v) subdue, See also: subjugate, conquer, overcome, suppress, quell, quash, tame, put down, wipe out, Syn. เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบ, Example: รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดับ[dap] (v) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out  FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître
ดูถูก[dūthūk] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult  FR: mépriser ; dédaigner
ลงชื่อ[longcheū] (v) EN: sign ; autograph ; put down one's name ; enter one's name  FR: signer ; apposer sa signature ; parapher = parafer ; indiquer son nom
ลงนาม[longnām] (v) EN: sign ; autograph ; put down one's name  FR: signer ; apposer sa signature
ปลง[plong] (v) EN: dispose of ; put down ; lay down ; let down  FR: se débarasser de
ปราบ[prāp] (v) EN: tame ; subdue ; suppress ; subjugate ; quell ; quash ; conquer ; overcome ; put down ; wipe out  FR: réprimer ; supprimer ; dompter ; mater
ปราบกบฏ[prāp kabot] (v, exp) EN: put down a rebellion  FR: mater une révolte
ปราบปราม[prāpprām] (v) EN: suppress ; conquer ; repress ; quash ; subjugate ; quell ; put down ; vanquish  FR: soumettre ; assujettir ; étouffer ; réprimer
ปราบปรามการจลาจล[prāpprām kān jalājon] (v, exp) EN: put down a riot ; suppress ariot ; quell a riot  FR: mater une révolte
วาง[wāng] (v) EN: lay down ; set down ; put down ; remain ; rest ; put ; place ; set ; dispose ; lay ; deposit ; paste ; leave ; formulate  FR: mettre ; poser ; déposer ; disposer ; placer
เหยียด[yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down  FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer

WordNet (3.0)
destroy(v) put (an animal) to death, Syn. put down
drop(v) leave or unload, Syn. put down, discharge, unload, drop off, set down
land(v) cause to come to the ground, Syn. put down, bring down
lay(v) put in a horizontal position, Syn. put down, repose
put(v) put into a certain place or abstract location, Syn. set, lay, place, position, pose
put(v) cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation
record(v) make a record of; set down in permanent form, Syn. put down, enter
set down(v) cause to sit or seat or be in a settled position or place, Syn. place down, put down
take down(v) reduce in worth or character, usually verbally, Syn. demean, put down, disgrace, degrade
write down(v) put down in writing; of texts, musical compositions, etc., Syn. put down, get down, set down

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
放下[fàng xia, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚ˙, 放 下] lay down; put down; let go; release #3,397 [Add to Longdo]
镇压[zhèn yā, ㄓㄣˋ ㄧㄚ, 镇 压 / 鎮 壓] suppression; repression; to suppress; to put down; to quell #11,165 [Add to Longdo]
笔录[bǐ lù, ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ, 笔 录 / 筆 錄] put down (in writing); take down; notes; record #21,401 [Add to Longdo]
著录[zhù lù, ㄓㄨˋ ㄌㄨˋ, 著 录 / 著 錄] to record; to put down in writing #46,771 [Add to Longdo]
讨平[tǎo píng, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 讨 平 / 討 平] to put down (an uprising); to pacify #108,523 [Add to Longdo]
寘[zhì, ㄓˋ, 寘] put aside, put down; discard #434,011 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Boje { f } | Bojen { pl } | mit Bojen markieren | eine Boje verankernbuoy | buoys | to buoy | to put down a buoy [Add to Longdo]
abstellen | abstellend | abgestelltto put down | putting down | put down [Add to Longdo]
niederstellen; absetzento put down; to set down [Add to Longdo]
niederschreibento put down; to set down [Add to Longdo]
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.The accident has been put down to carelessness. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
筆を置く;筆を擱く[ふでをおく, fudewooku] (exp, v5k) to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter) [Add to Longdo]
平らげる[たいらげる, tairageru] (v1, vt) to subjugate; to put down (trouble); to consume (food); to eat up [Add to Longdo]
立て替える[たてかえる, tatekaeru] (v1, vt) (1) to pay an advance; to put down money on something; (2) to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; (P) [Add to Longdo]
舐める(P);嘗める;甞める[なめる, nameru] (v1, vt) (1) (uk) to lick; (2) to taste; (3) to experience (esp. a hardship); (4) to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top