มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | irresponsible | (เออริสพอน'ซะเบิล) adj. ไม่รับผิดชอบ, ขาดความรับผิดชอบ., See also: irresponsibility, irresponsibleness n. irresponsibly adv., Syn. irresolute |
| | | (SINGING) Call me irresponsible | Call me irresponsible The Racket (2016) | | It may look like fun with a touch of irresponsibility but the fake energetic method is only harmful | มันอาจจะดูน่าสนุกเมื่อได้สัมผัสความรับผิดชอบ แต่วิธีการจอมปลอมมันอันตราย GTO (1999) | | I know that they happened, and they were wonderful, but they were also very irresponsible. | ฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นแล้ว / และมันก็วิเศษมาก แต่มันก็เป็นเรื่องที่ขาดความรับผิดชอบ The Notebook (2004) | | Look, don't irresponsibly run roughshod over this and wreck people's lives. | ฟังนะ อย่าปฏิเสธผลกระทบที่จะเกิดขึ้น ถ้าคุณคิดจะทำลายชีวิตใครสักคน Match Point (2005) | | ... wasvery, veryirresponsible. | มันดูเหมือนขาดความรับผิดชอบ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | But what I won't stand for, what I will lose sleep over, and I love my sleep, is the idea of an irresponsible rogue agent working in my office. | และจากนั้นคุณหลบหนีจากที่เกิดเหตุ ตอนนี้, ผมไม่ใช่คนแปลกหน้า ที่ไม่ควรให้เกียรติ คุณไม่รู้หรอกว่า ผมต้องทนปั้นหน้าขนาดไหน Mission: Impossible III (2006) | | Don't you think you're being irresponsible? | คุณไม่คิดว่า คุณไม่รับผิดชอบงานเลยนะ? My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | Screw ups with the ratios are what's behind the collapse of bridges and buildings, Irresponsible bastards! | การผสมไม่ถูกส่วน ทำให้ สะพานและตึกพังลงมา ไอ้พวกไม่มีความรับผิดชอบ The City of Violence (2006) | | I should sue your irresponsible ass off for this. | ชั้นจะฟ้องที่พวกคุณไม่มีความรับผิดชอบ Art Isn't Easy (2007) | | He's insane, but he's not irresponsible. | เขาสติไม่ปกติแต่เขาก็มีความรับผิดชอบ 97 Seconds (2007) | | Oh, it'd be pretty irresponsible If I didn't, Wouldn't it? | โอว, มันจะเป็นการไม่รับผิดชอบ ถ้าผมไม่รู้, ถูกมั๊ย? 97 Seconds (2007) | | Thanks for having me and my irresponsible child over to your house. | ขอบคุณที่ให้ผมกับลูกสาว เหลือขอมาที่บ้านนะครับ Juno (2007) | | Confident. Reckless. Irresponsible. | อวดดี บ้าระห่ำ ไร้ความรับผิดชอบ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Then you're all too irresponsible! | มีแต่คนไม่รับผิดชอบ! Departures (2008) | | i still think that this is deeply irresponsible, and believe me, i would know. | ผมยังคิดว่า มันเป็นเรื่องไม่ควรทำอย่างมาก และเชื่อผมว่าผมรู้ Pilot (2008) | | That Is The Stupidest, Most Irresponsible... | นี้มันโง่สุด ๆ ไร้ความรับผิดชอบที่สุด The Manhattan Project (2008) | | Absolutely irresponsible! | ไร้ความรับผิดชอบโดยสิ้นเชิง ! The Secret of Moonacre (2008) | | Absolutely irresponsible. | ไม่รับผิดชอบเอาซะเลย Death Note: L Change the World (2008) | | I can't believe how irresponsible you're being. | ฉันไม่อยากเชื่อเลยกับความไม่รับผิดชอบ ที่คุณแสดงออกมา Nights in Rodanthe (2008) | | Like an irresponsible child. | เหมือนเด็กไม่มีความรับผิดชอบ Scratches (2009) | | Michael, Jill is irresponsible for letting you stay with her. | ไมเคิล จิลไม่รับผิดชอบที่ให้ลูกอยู่กับเธอ Look What He Dug Up This Time (2009) | | It's irresponsible | มันคือความรับผิดชอบของเขา Saw VI (2009) | | While the boys chose a selection of songs that cast An eye inward on the irresponsible | ในขณะที่หนุ่มๆเลือกเพลงที่ แสดงถึงการขาดความรับผิดชอบ Vitamin D (2009) | | Stupid, idiotic, irresponsible? | โง่ บ้า ไม่มีความรับผิดชอบ Jake... Another Little Piece of My Heart (2009) | | David, you may be highly volatile and utterly irresponsible, but you, my friend, you're not a killer. | เดวิด, นายอาจจะเป็นพวกขึ้นๆลงๆ แล้วก็ขาดความรับผิดชอบสุดๆ แต่นาย Pilot (2009) | | You two are so irresponsible. | พ่อแม่ไม่มีความรับผิดชอบ Never Judge a Lady by Her Lover (2009) | | Was it uncommon for her to be irresponsible? | ไม่ผิดสังเกตหรือ ที่เธอหายตัวไป The Performer (2009) | | How irresponsible of you to not be around during such a crucial time! | ทำไมถึงไม่เตรียมรับมือสถานการณ์ให้พร้อม? Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | You know, what kind of irresponsible bastard | คนสารเลวไร้ความรับผิดชอบแบบไหน The Song Remains the Same (2010) | | If we can't tell the world when it's going to happen, that's beyond irresponsible. | ถ้าเราไม่อาจบอกทั้งโลกได้ว่า มันจะำเกิดขึ้นมาเมื่อไร นั่นมันเกินไปกว่า ความรับผิดชอบของเราแล้ว Revelation Zero: Part 1 (2010) | | After all, it would be irresponsible... | มันจะเป็นความรับผิดชอบของเรา Chuck Versus the Honeymooners (2010) | | I feel that's deeply irresponsible as our teacher. | ในฐานะครู ทำแบบนี้มันช่างไร้ความรับผิดชอบ Confessions (2010) | | And, coincidentally, the word is irresponsible. | บังเอิญจริง ที่ศัพท์ขาดความรับผิดชอบ A Simple Christmas (2010) | | Those selfless acts would suddenly appear to be dangerously irresponsible, wouldn't they? | การกระทำที่ไร้ความเห็นแก่ตัว ยังคงปรากฎอยู่อีกไหม? อาจทั้งเสี่ยงอันตรายและ ไร้ความผิดชอบใดๆ อีกด้วย The Couple in the Cave (2010) | | If that's not irresponsible, I don't know what is. | หากนี้ไม่เรียกว่าขาดความรับผิดชอบ ผมก็ไม่รู้ว่าจะเรียกอะไร The Apology Insufficiency (2010) | | Then to ignore it would be irresponsible. | งั้นการเพิกเฉยต่อมันก็เป็นการไม่รับผิดชอบ The Box (2010) | | I'm irresponsible. | ผมมันไม่มีความรับผิดชอบ Hello, Bandit (2010) | | You are irresponsible immature person who can't break into reality. | คุณขาดความรับผิดชอบ ไม่สามารถกลับสู่ความจริง Natalie (2010) | | Irresponsible, selfish... | ขาดความรับผิดชอบ, ... เห็นแก่ตัว Episode #1.14 (2010) | | Since I'm irresponsible and self centered. | ตั้งแต่ฉันขาดความรับผิดชอบและยึดถือว่าตนเองเป็นศูนย์กลาง Episode #1.14 (2010) | | Were you always this irresponsible? | ทำไมชอบทำอะไรสะเพร่าแบบนี้ Episode #1.5 (2010) | | Which one of you is this irresponsible! ? | ใครขาดความรับผิดชอบกันน่ะ Episode #1.9 (2010) | | If you let these personal affairs affect your work, then it's even more of an irresponsible behavior. | ถ้าคุณปล่อยให้เรื่องส่วนตัวมีผลกระทบกับงาน นั่นยิ่งแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมของความไม่รับผิดชอบ Episode #1.13 (2010) | | How can a Vice Chairman say such an irresponsible thing? | ลูกพูดปัดความรับผิดชอบ ทั้งๆที่ลูกเป็นถึงรองประธานงั้นเหรอ? Episode #1.14 (2010) | | Do you think I'm irresponsible? | คุณคิดว่าผมเป็นคนมีความรับผิดชอบมั้ย Green Lantern (2011) | | If you go to China to lead the attack, then you are being irresponsible. | ถ้านายกลับเมืองจีนเพื่อไปนำการก่อการ 1911 (2011) | | Don't you see how irresponsible this is? | คุณเห็นไม๊ ว่าจะรับผิดชอบกับไอ้นี่ยังไง? Bridesmaids (2011) | | Her father is an irresponsible, selfish son of a bitch. | พ่อของเธอเป็นคนที่ไม่รับผิดชอบ ลูกชายที่เห็นแก่ตัว ของผู้หญิงเลว Super 8 (2011) | | It would be fiscally irresponsible for me to cancel an agent before I've recouped my investment. | มันจะเป็นการไม่รับผิดชอบ สำหรับฉันในการสั่งยกเลิกจนท. ก่อนที่ฉันจะกอบโกยการลงทุนของฉัน Echoes (2011) | | Irresponsible? | ไม่มีความรับผิดชอบ? Memoirs of an Invisible Dan (2011) |
| | | เผละ | (adv) carelessly, See also: irresponsibly, Example: เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น, Thai Definition: ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ | | ไม่รับผิดชอบ | (v) be irresponsible, See also: be not responsible, disclaim a responsibility, Syn. ปัดความรับผิดชอบ, Example: บริษัทไม่รับผิดชอบความเสียหายที่เกิดขึ้น เพราะถือว่านอกเหนือไปจากสัญญา, Thai Definition: ไม่ยอมตามผลที่ได้กระทำลงไป, ไม่สนในหรือไม่ใส่ใจกับผลที่ได้กระทำลงไป | | ลอยๆ | (adj) indiscreet, See also: thoughtless, heedless, irresponsible, Example: เพราะคำพูดลอยๆ ของเขานั่นเองจึงทำให้หลายคนคิดมาก, Thai Definition: ไม่เฉพาะเจาะจง | | ลอยๆ | (adv) indiscreetly, See also: thoughtlessly, heedlessly, irresponsibly, without thinking, Syn. พล่อยๆ, Example: การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่นจะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอยๆ, Thai Definition: อย่างไม่เจาะจงผู้ใดโดยเฉพาะ |
| | ลอย ๆ | [løi-løi] (adj) EN: indiscreet ; thoughtless ; heedless ; irresponsible | | ลอย ๆ | [løi-løi] (adv) EN: indiscreetly ; thoughtlessly ; heedlessly ; irresponsibly ; without thinking | | ไม่รับผิดชอบ | [mai rapphitchøp] (adj) EN: be irresponsible ; be not responsible ; disclaim a responsibility FR: décliner toute responsabilité | | พูดพล่าม | [phūt-phlām] (v, exp) EN: ramble ; make unfounded statements ; make irresponsible remarks FR: parler pour ne rien dire ; parler en l'air | | พูดพล่อย ๆ | [phūt phlǿi-phlǿi] (v, exp) EN: speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish | | ทิ้งขว้าง | [thingkhwāng] (v, exp) EN: be irresponsible ; refuse to accept responsibility |
| | | | | Irresponsibility | n. [ Cf. F. irresponsabilité. ] 1. Lack of, or freedom from, responsibility or accountability. [ 1913 Webster ] 2. A trait causing one to act without a proper sense of responsibility; acting without giving proper weight to one's responsibilities. [ PJC ] | | Irresponsible | a. [ Pref. ir- not + responsible: cf. F. irresponsable. ] 1. Not responsible; not liable or able to answer for consequences; innocent. [ 1913 Webster ] 2. Not to be trusted; unreliable; lacking a proper sense of responsibility. [ 1913 Webster ] | | irresponsibleness | n. the habitual failure to behave in a responsible manner; irresponsibility.
Syn. -- irresponsibility. [ WordNet 1.5 ] | | Irresponsibly | adv. 1. So as not to be responsible. [ 1913 Webster ] 2. In an irresponsible{ 2 } manner; without due care or diligence. [ PJC ] |
| | 乱说 | [luàn shuō, ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨㄛ, 乱 说 / 亂 說] to make irresponsible remarks #19,856 [Add to Longdo] | | 瞎说 | [xiā shuō, ㄒㄧㄚ ㄕㄨㄛ, 瞎 说 / 瞎 說] irresponsible talk #35,983 [Add to Longdo] | | 瞎扯 | [xiā chě, ㄒㄧㄚ ㄔㄜˇ, 瞎 扯] to talk irresponsibly; to talk nonsense #46,522 [Add to Longdo] | | 妄说 | [wàng shuō, ㄨㄤˋ ㄕㄨㄛ, 妄 说 / 妄 說] to talk irresponsibly; ridiculous presumption talk #153,685 [Add to Longdo] | | 妄下雌黄 | [wàng xià cí huáng, ㄨㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ, 妄 下 雌 黄 / 妄 下 雌 黃] to alter a text indiscriminately (成语 saw); to make irresponsible criticism #957,452 [Add to Longdo] | | 不负责任 | [bù fù zé rèn, ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 不 负 责 任 / 不 負 責 任] irresponsible [Add to Longdo] | | 瞎扯蛋 | [xiā chě dàn, ㄒㄧㄚ ㄔㄜˇ ㄉㄢˋ, 瞎 扯 蛋] to talk irresponsibly; to talk nonsense [Add to Longdo] | | 胡扯淡 | [hú chě dàn, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ ㄉㄢˋ, 胡 扯 淡] nonsense; irresponsible patter [Add to Longdo] |
| | | 適当 | [てきとう, tekitou] (adj-na, n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P) #4,508 [Add to Longdo] | | 無責任 | [むせきにん, musekinin] (adj-na, n) irresponsibility; (P) #15,747 [Add to Longdo] | | いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo] | | 悪徳新聞 | [あくとくしんぶん, akutokushinbun] (n) irresponsible newspaper [Add to Longdo] | | 下馬評 | [げばひょう, gebahyou] (n) rumor; rumour; gossip; speculation; irresponsible criticism; hearsay [Add to Longdo] | | 三無主義 | [さんむしゅぎ, sanmushugi] (n) the "three noes principle" of no drive (indolence), no interest (indifference), and no sense of responsibility (irresponsibility), the term describing the temperament of the Japanese youth of the 1970s [Add to Longdo] | | 出鱈目(ateji) | [でたらめ(P);デタラメ, detarame (P); detarame] (adj-na, n) (1) (uk) irresponsible utterance; nonsense; bullshit; codswallop; (2) random; haphazard; unsystematic; (P) [Add to Longdo] | | 処士横議 | [しょしおうぎ, shoshiougi] (n) wayward (irresponsible) criticisms of political matters by private citizens [Add to Longdo] | | 投げ遣り;投げやり | [なげやり, nageyari] (adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible [Add to Longdo] | | 非良心的 | [ひりょうしんてき, hiryoushinteki] (adj-na) unscrupulous; dishonest; irresponsibly done (work, etc.) [Add to Longdo] | | 不貞腐れる;ふて腐れる | [ふてくされる, futekusareru] (v1, vi) (uk) to become sulky; to become irresponsible [Add to Longdo] | | 放談 | [ほうだん, houdan] (n, vs) free talk; irresponsible talk [Add to Longdo] | | 放漫経営 | [ほうまんけいえい, houmankeiei] (n) irresponsible management; loose management; sloppy management [Add to Longdo] | | 乱脈経営 | [らんみゃくけいえい, ranmyakukeiei] (n) chaotic (irresponsible) management of a company [Add to Longdo] | | 利益至上主義 | [りえきしじょうしゅぎ, riekishijoushugi] (n) self interest supremacy doctrine; (irresponsible) capitalism [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
