มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | injunction | (อินจังคฺ'เชิน) n. คำสั่ง, คำสังศาล, คำตักเตือน., See also: injunctive adj., Syn. order |
| | | | Injunction | คำสั่งห้ามของศาล หรือคำสั่งให้ดำเนินการใด ๆ จากศาล [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| | You file a motion for what they call an "interlocutory injunction." | คุณไฟล์เคลื่อนไหวสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียก "คำสั่งเกี่ยวกับการสนทนา. English, Fitz or Percy (2005) | | Our injunction stopped The Tribune from publishing the manifesto for now. | คำสั่งของเราที่ให้ ทริบูน ยับยั้งการตีพิมพ์ คำแถลงการณ์ได้แค่ตอนนี้เท่านั้น That Night, a Forest Grew (2007) | | The district court injunction hearing starts in 3 hours. | การพิจารณาคำสั่งศาลจะเริ่มในอีก 3 ชั่วโมง That Night, a Forest Grew (2007) | | I'll tell you what, I will agree to dropping the injunction, which will save us days of courtroom arguments and a boatload of legal fees, if we can agree on some simple ground rules on how you publish that document. | เอาเป็นว่า ผมจะยอมถอนคำสั่งห้ามตีพิมพ์ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลา การใต่สวนในศาลไปได้หลายวัน กับค่าธรรมเนียมศาลก้อนโต That Night, a Forest Grew (2007) | | - An injunction against payment? | - ทำเป็นเหมืองได้ป่ะ ? Gomorrah (2008) | | Then i would have to file about a year's worth of injunctions to stall you. | ถ้างั้นฉันจะขอหมายศาลห้ามเข้าใกล้เพื่อถ่วงเวลาคุณ Pleasure Is My Business (2009) | | If slander's the issue, we can seek An injunction against "gossip girl." | ปิดมันงั้นหรอ? Carrnal Knowledge (2009) | | I want an injunction. I want damages. I want punitive relief. | ฉันอยากฟ้องมัน อยากให้มันสูญเสีย อยากให้มันได้รับโทษ The Social Network (2010) | | So look for custody disputes, injunctions, allegations. | งั้นหาคำสั่งศาล, ข้อหา, หรือข้อพิพาทเรื่องการเลี้ยงดู. Big Sea (2011) | | That's why I walked home and called my lawyer to issue an injunction. | ผมเดินกลับบ้าน และโมร.หาทนาย เพื่อขอหมายระงับ Head Case (2011) | | It took a federal injunction to get him to sell these things to the Italians. | มันเคยต้องใช้ถึงคำสั่งรัฐบาลกลาง ให้ท่านยอมเอาของพวกนี้ ไปขายให้คนอิตาลี Advanced Gay (2011) | | You're never going to get an injunction to stop the strike outright. | คุณจะไม่มีวันได้รับคำสั่งศาลให้หยุด การประท้วงได้อย่างสมบูรณ์ Meet the New Boss (2012) | | First of all, a T.R.O. delays a strike, an injunction stops it, and I want to stop it. | อย่างแรกเลยนะ T.R.O จะชะลอการประท้วงออกไป ถ้าศาลมีคำสั่งให้หยุด และฉันก็อยากจะหยุดมัน Meet the New Boss (2012) | | Garvin Steiner was never going to grant an injunction. | การ์วิน สเตนเนอร์ จะไม่มีวันรับ พิจารณาเรื่องขอคำสั่งศาล Meet the New Boss (2012) | | Look, I'm just gonna file an injunction to stop the transfer. | ฟังนะ ฉันจะไปขอคำสั่งห้ามของศาล เพื่อระงับการส่งตัว Legacy (2012) | | This strike never would have happened in the first place if I had gotten an injunction instead of the T.R.O. | การประท้วงนี้ จะไม่มีวันเกิดขึ้นตั้งแต่แรก ถ้าผมเป็นคนได้คำสั่งศาล แทนที่จะเป็น T.R.O Meet the New Boss (2012) | | And they will manacle you with so many injunctions. | และพวกเขาจะใส่กุญแจมือคุณ คำสอนที่มีจำนวนมากดังนั้น. Now You See Me (2013) | | But I will grant an emergency hearing for a preliminary injunction. | ทิม ไคลน์ ผมเจสัน เฮนเลอร์จาก เอ็กซ์ตร้า เฮ้ เฮ้! Back from the Dead (2013) | | The only reason why I'm here, because we are on Canadian soil, and appeals court overruled your injunction to keep me away. | เหตุผลเดียวที่ทำไมฉันมาที่นี่ เพราะว่าเราอยู่บนแผ่นดินแคนนาดา และศาลปฏิเสธคำร้องขอให้ กันฉันออกไปจากเรื่องนี้ Man of Steel (2013) | | But Aegis command said once her geneprint is verified, they'll get an injunction to take us to Orous. | แต่คำสั่งโล่กล่าวว่าครั้งหนึ่งเคย geneprint ของเธอที่มีการยืนยัน, พวกเขาจะได้รับคำสั่ง ที่จะพาเราไป Orous Jupiter Ascending (2015) |
| | อาณัติ | (n) mandate, See also: regulation, order, command, injunction, ordinance, Syn. ข้อบังคับ, คำสั่ง, กฎ, Example: เขามีความเป็นอยู่ง่ายๆ จึงไม่ชอบอยู่ในอาณัติหรือข้อบังคับวินัยของใครได้นานๆ, Notes: (บาลี) | | คำบัญชา | (n) command, See also: order, injunction, mandate, requisition, charge, Syn. คำสั่ง, คำประกาศิต, Example: เขารีบเดินไปตามคำบัญชาของเสียงนั้นโดยเร็ว |
| | อาณัติ | [ānat] (n) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance FR: mandat [ m ] ; délégation [ f ] | | คำสั่งห้าม | [khamsang hām] (n, exp) EN: injunction ; restraining order FR: injonction [ f ] | | คำสั่งห้ามชั่วคราว | [khamsang hām chūakhrāo] (n, exp) EN: temporary injunction FR: injonction temporaire [ f ] | | คำสั่งก่อนชี้ขาดตัดสินคดี | [khamsang køn chīkhāt tatsin khadī] (n, exp) EN: temporary injunction |
| | | | | Injunction | n. [ L. injunctio, fr. injungere, injunctum, to join into, to enjoin. See Enjoin. ] 1. The act of enjoining; the act of directing, commanding, or prohibiting. [ 1913 Webster ] 2. That which is enjoined; an order; a mandate; a decree; a command; a precept; a direction. [ 1913 Webster ] For still they knew, and ought to have still remembered,
The high injunction, not to taste that fruit. Milton. [ 1913 Webster ] Necessary as the injunctions of lawful authority. South. [ 1913 Webster ] 3. (Law) A writ or process, granted by a court of equity, and, in some cases, under statutes, by a court of law, whereby a party is required to do or to refrain from doing certain acts, according to the exigency of the writ. [ 1913 Webster ] ☞ It is more generally used as a preventive than as a restorative process, although by no means confined to the former. Wharton. Daniell. Story. [ 1913 Webster ] |
| | 嘱咐 | [zhǔ fù, ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 嘱 咐 / 囑 咐] to tell; to exhort; injunction #15,597 [Add to Longdo] | | 三从四德 | [sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ, 三 从 四 德 / 三 從 四 德] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 #68,873 [Add to Longdo] | | 孝悌忠信 | [xiào tì zhōng xìn, ㄒㄧㄠˋ ㄊㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 孝 悌 忠 信] Confucian moral injunctions of fidelity; piety to one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends #245,758 [Add to Longdo] | | 四德 | [sì dé, ㄙˋ ㄉㄜˊ, 四 德] four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men) - namely piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends; the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in sp #396,190 [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
