มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | honorary | (adj) ซึ่งแสดงถึงเกียรติยศ, เป็นเกียรติ, เป็นเกียรติยศ, เกี่ยวกับกิตติมศักดิ์ |
| | | honorary | (ออน'นะระรี) adj. เป็นเกียรติ, เป็นเกียรติยศ, เกี่ยวกับกิตติมศักดิ์ |
| |
| | honorary | (adj) กิตติมศักดิ์, ให้เป็นพิเศษ, เป็นเกียรติ |
| | Conference of Honorary Consuls-General of Thailand | การประชุมกงสุลกิตติมศักดิ์ไทย [การทูต] | | Honorary Consul | กงสุลกิตติมศักดิ์ " ได้แก่ บุคคลในท้องถิ่นผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งและมอบหมายให้ดูแล ส่งเสริมผลประโยชน์ของประเทศและคนชาติในพื้นที่ในเขตอาณา และดำเนินการตรวจลงตราหนังสือเดินทางแก่บุคคลที่จะเดินทางเข้าประเทศที่ กงสุลกิตติมศักดิ์เป็นผู้แทน การแต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งดังกล่าวต้องได้รับความเห็นชอบจากประเทศผู้รับ และต้องยื่นสัญญาบัตร และได้รับอนุมัติบัตรเช่นเดียวกับผู้แทนฝ่ายกงสุลอาชีพ (career consular officer) ทั้งนี้ กงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์จะได้รับมอบหมายให้ดูแลเขตอาณาที่ครอบคลุมพื้นที่ กว้างกว่าและสำคัญกว่า ในส่วนของไทย กงสุลกิตติมศักดิ์แตกต่างจากกงสุลอาชีพใน 3 ประเด็นหลัก ได้แก่ (1) กงสุลกิตติมศักดิ์ส่วนใหญ่เป็นชาวต่างประเทศที่มีสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม หรือเป็นผู้นำที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับไทย (2) กงสุลกิตติมศักดิ์ต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งสำนักงาน ได้แก่ สถานกงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์หรือสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ทั้งหมด (3) กงสุลกิตติมศักดิ์ได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุลน้อยกว่ากงสุลอาชีพ ในการปฏิบัติงานของกงสุลกิตติมศักดิ์ของไทยจะมีคู่มือกงสุลกิตติมศักดิ์ เป็นระเบียบกฎเกณฑ์และข้อมูลสำหรับการปฏิบัติงาน " [การทูต] |
| | | "As Honorary Chairman of the Welcoming Committee... | "ในฐานะประธานคณะกรรมการต้อนรับ... Blazing Saddles (1974) | | Gilderoy Lockhart Order of Merlin, Third Class honorary member of the Dark Force Defense League and five times winner of Witch Weekly's Most-Charming-Smile Award. | กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ต เหรียญตราแห่งเมอร์ลิน ชั้นสาม สมาชิกกิตติมศักดิ์ของสันนิบาต ต่อต้านศาสตร์มืด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | I'd like to congratulate you as an honorary firefighter. | ผมอยากจะแสดงความยินดีกับคุณ ในฐานะนักดับเพลิงกิตติมศักดิ์ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | "An honorary member of the Merry Marvel Marching Society." | "สมาชิกกิตติมศักดิ์ ของ Merry Marvel ของพวกไฮโซ" Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | No, no, no, no. No, no. You're an honorary member. | ไม่ใช่ๆๆๆๆ เธอเป็นสมาชิกคนพิเศษ High School Musical 2 (2007) | | Whether I'm accepting an honorary doctorate or performing a citizen's arrest-- people ask me, "Sue, what's your secret?" | ทั้งตอนที่ฉันได้รับดุษฎีบัณฑิต หรือขณะจับกุมผู้กระทำผิด หลายคนถามว่า "ซู คุณมีเคล็ดลับอะไร?" Preggers (2009) | | - Objectifying. - As an honorary girl, I have to agree. | และเราต้อง เคารพความสามารถกัน The Power of Madonna (2010) | | Honorary fell came by the apothecary yesterday | ฉันได้สิ่งนี้มาโดยบังเอิญจากร้านขายยา Children of the Damned (2010) | | You may or not be aware of this... but I'm an honorary officer of the Lima Police Department. | ของขวัญพวกนี้เป็นของฉัน ตอนนี้นายอาจรู้รึไม่รู้ A Very Glee Christmas (2010) | | But, before I give you your Honorary Operative License Entitlement, your H.O.L.E., you have one more assignment you must complete. | แต่ก่อนที่ฉันจะมอบปริญญาดุษฎีกิตติมศักดิ์ให้นาย H.O.L.E. (ไอ้ตูด) อีกแค่ภารกิจเท่านั้นเท่านั้น ทุกอย่างก็จะเรียบร้อย Agents of Secret Stuff (2010) | | Russian President Boris Matveyev has joined from Moscow to be an honorary forbearer of the man who's called, "his greatest friend in the West". | ประธานาธิบดีรัสเซีย บอริส แมตเวเยฟ พึ่งเดินทางมาถึงจากมอสโคว์ Salt (2010) | | I reckon that makes you an honorary elephant seal. | ที่ทำให้คุณเพื่อน ของแมวน้ำช้าง Happy Feet Two (2011) | | You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy. | เธอาจจะไปถึงเคมบริดจ์ The Agreement Dissection (2011) | | Is that like some honorary degree they give away to princes? | นั่นเป็นประกาศนียบัตร ที่พวกเขาออกให้เจ้าชายเหรอ? Coup de Grace (2011) | | It's an honorary position. | มันเป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ Pilot (2011) | | Says here that Cooper won't be staying on as honorary vice president. | ในนี้บอกว่า คุณคูเปอร์ จะไม่ได้ เป็นรองประธานกิตติมศักดิ์อีกแล้ว Pilot (2011) | | And in special recognition of your past contributions, Monty, you are now an official honorary member of our team. | และเพื่อระลึกถึง ความทุ่มเทที่ผ่านมา มอนตี้ ตอนนี้เจ้าคือ สมาชิกอันทรงเกียรติ อย่างเป็นทางการของทีม Deadline (2011) | | Oh, they made me an honorary tribesman. | อ้อ พวกเขาตั้งให้ชั้นเป็นชนเผ่าผู้ทรงเีกียรติด้วยนะ American Reunion (2012) | | There's a benefit at the osgood museum, and my mother is honorary trail boss. | ที่นี่มีคุณค่านะ ที่พิพิธภัณฑ์ออสกู้ด แม่ของผมได้รับเกียรติเป็นหัวหน้างานที่นั่น Stolen Kisses (2012) | | From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond. | จากท็อปเกียร์ อังกฤษ ซึ่งจะให้เกียร์ติขับรถนำในวันนี้ จากเบอร์มิ่งแฮม ประเทศอังกฤษ ริชาร์ด แฮมมอนด์ Episode #18.2 (2012) | | Well, you're with Rachel, which makes you honorary. | คุณมากับ เรเชล ทำให้คุณเป็นแขกพิเศษ The Break-Up (2012) | | "by her majesty's ambassador in bestowing Jason A. Ryder the title of honorary Commander of the Most Excellent Order"-- this is from the British embassy. | โดยท่านราชเลขาธิการราชินี ในพิธีมอบรางวัลแก่เจสัน เอ ไรเดอร์ เครื่องราชฯชั้นอัศวิน นี่มันมาจาก สถานฑูตอังกฤษ Magnificent Light (2012) | | Well, he's my "Honorary" Uncle. I call him "Mamaji". | ก็ เป็นลุงแบบนับถือกันน่ะ ผมเรียกแกว่า"มามาจี" Life of Pi (2012) | | As honorary Rachel, | ในฐานะ เรเชล Sweet Dreams (2013) | | Well, you're practically an honorary member of the team already. | คุณแทบจะเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของทีมอยู่แล้ว The Odyssey (2013) | | Impressive list of honorary degrees from prestigious universities across the globe. | มีรายชื่อปริญญากิตติมศักดิ์ อันน่าประทับใจ จากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ รอบโลก Red Lacquer Nail Polish (2013) | | And by the way, as an honorary dog, there's something you should know. | แล้วก็นะ ในฐานะหมาผู้ทรงเกียรติ มีบางอย่างที่นายควรรู้ Dog Dean Afternoon (2013) | | And Cher Ami, he received an Honorary Service Cross and after he died, a small statue was mounted in its honor on a little cemetery here. | และแชร์ อมี ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติหลังจากมันตาย มีการสร้างรูปปั้นเล็กๆ เพื่อเป็นเกียรติให้มัน บนสุสานเล็กๆ ที่นี่ Flying Home (2014) | | Because of his heroic efforts, Vega was made an honorary police officer this morning. | เพราะความพยายามที่กล้าหาญของเขาเวก้าได้ทำ เจ้าหน้าที่ตำรวจกิตติมศักดิ์เช้านี้ Bad Ass 2: Bad Asses (2014) | | I have an honorary doctorate. | ฉันมีปริญญาเอกไว้เป็นเกียรติอยู่ Handle with Care (2013) | | And now, turn your attention courtside where Jill Martin meets a man who, later this week, will receive an honorary key to the city. | ณ บัดนี้ ที่ข้างสนาม... จิลล์ มาร์ตินรอคุยกับชายที่สัปดาห์นี้ จะได้เข้าพิธีรับมอบกุญแจเมือง Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) | | # But that's a vagary It's quite honorary | ~ But that's a vagary It's quite honorary ~ The Talented Mr. Ripley (1999) |
| | | เกียรตินิยม | (n) honor (degree), See also: honorary gift, Example: ทางคณะบอกว่าถ้าอยากได้เกียรตินิยม แม้เพียงอันดับสองก็ต้องสะสมคะแนนให้ได้ดีตั้งแต่ปีหนึ่ง, Thai Definition: ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ | | ปริญญากิตติมศักดิ์ | (n) honorary degree, Example: ปีนี้ทางมหาวิทยาลัยได้มอบปริญญากิตติมศักดิ์แก่ศิษย์เก่าที่ทำประโยชน์ให้แก่บ้านเมือง, Thai Definition: ปริญญาที่ประสาทแก่ผู้ทรงวิทยาคุณ หรือผู้มีเกียรติตามที่เห็นสมควร | | กิตติมศักดิ์ | (adj) honorary, See also: glorious, honorable, Example: ในปีนี้ทางมหาวิทยาลัยมอบปริญญาดุษฎีกิตติมศักดิ์แก่นายชวน หลีกภัย, Thai Definition: ยกย่องเพื่อเป็นเกียรติยศ |
| | กิตติมศักดิ์ | [kittimasak] (adj) EN: honorary FR: honoraire | | ปริญญากิตติมศักดิ์ | [parinyā kittimasak] (n, exp) EN: honorary degree | | ราชบัณฑิตกิตติมศักดิ์ | [rātchabandit kittimassak] (n, exp) EN: Honorary Member FR: membre honoraire de l'Institut Royal (de Thaïlande) [ m ] |
| | | | | Dishonorary | a. Bringing dishonor on; tending to disgrace; lessening reputation. Holmes. [ 1913 Webster ] | | Honorary | { ‖ } n. [ L. honorarium (sc. donum), fr. honorarius. See Honorary, a. ] 1. A fee offered to professional men for their services; as, an honorarium of one thousand dollars. S. Longfellow. [ 1913 Webster ] 2. (Law) An honorary payment, usually in recognition of services for which it is not usual or not lawful to assign a fixed business price. Heumann. [ 1913 Webster ] Variants: Honorarium | | Honorary | a. [ L. honorarius, fr. honor honor: cf. F. honoraire. ] 1. Done as a sign or evidence of honor; as, honorary services. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. Conferring honor, or intended merely to confer honor without emolument; as, an honorary degree. “Honorary arches.” Addison. [ 1913 Webster ] 3. Holding a title or place without rendering service or receiving reward; as, an honorary member of a society. [ 1913 Webster ] |
| | 名誉 | [míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 名 誉 / 名 譽] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) #9,640 [Add to Longdo] |
| | | ビーエスエーシー | [bi-esue-shi-] (n) British Sub-Aqua Club, founded 1953 (Prince Charles is honorary President); BSAC [Add to Longdo] | | 舎人;舍人(oK) | [しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo] | | 尊号 | [そんごう, songou] (n) honorary title; title of honour; title of honor [Add to Longdo] | | 尊称 | [そんしょう, sonshou] (n) honorary title; (P) [Add to Longdo] | | 名誉会員 | [めいよかいいん, meiyokaiin] (n) honorary member [Add to Longdo] | | 名誉会長 | [めいよかいちょう, meiyokaichou] (n) honorary president [Add to Longdo] | | 名誉市民 | [めいよしみん, meiyoshimin] (n) honorary citizen [Add to Longdo] | | 名誉職 | [めいよしょく, meiyoshoku] (n) honorary position; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
