ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hiesig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hiesig, -hiesig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, we didn't get anywhere with the local teachers' unions.Nun, wir sind doch nicht weitergekommen mit den hiesigen Lehrergewerkschaften. ...Goodbye (2014)
All right, call local csu.Ich habe hier Trümmer. Gut, ruf die hiesige Spurensicherung. Driven (2014)
Being in Amata, it was hard to believe that only 40 years ago these people were living predominantly off the land./n Amata läss! sich schwer glauben, dass vor 40 Jahren die Leute vorrangig von hiesigen Erträgen gelebt haben. That Sugar Film (2014)
He worked with a local act before getting cut loose.Er arbeitete bei einer hiesigen Aufführung, bis er entlassen wurde. Guilty (2014)
Nolan, I had no idea David was bringing you into it. Well, looks like karma found you fast.Sie müssen herausfinden, wer einen hiesigen Gang- ster angeheuert hat. Ambush (2014)
Because of local ordinances she couldn't have an open-air theater, so she brought all the car in here.Wegen der hiesigen Vorschriften war kein Freiluftkino möglich. Also hat sie die Autos hier untergebracht. The Age of Adaline (2015)
I'm an Piney, or a constituent, as Mr. Johnson would like to say.Ich bin ein "Hiesiger". Oder ein Wähler, wie es Mr. Johnson ausdrücken würde. Freeheld (2015)
Well, I don't know what the laws are here, but in Florida, we would go to court.Ich kenne die hiesigen Gesetze nicht, aber in Florida gingen wir vor Gericht. Spotlight (2015)
What's wrong with the classes we have here?Was spricht gegen den hiesigen Unterricht? Hotel Transylvania 2 (2015)
Resident brain over at Baxter Pharm for quite a few years before they had to let him go for... Well, it looks like "unspecified mental health issues."Hiesiger Kopf von Baxter Pharm, für einige Jahre, bevor sie ihn dann entlassen haben, wegen wegen nicht weiter beschriebenen, offensichtlichen, psychischen Problemen. Strange Blood (2015)
By a local artist.Von einem hiesigen Künstler. Youth (2015)
As long as it doesn't take you away from your duties here.Solange Sie Ihre hiesigen Pflichten nicht vergessen. Wonderful Surprises (2015)
- The train station here.Der hiesige Bahnhof. Omega Station (2015)
Erm... ~ You know the boy who works at the local newspaper? ~ Mm.Du kennst doch den Jungen, der bei der hiesigen Zeitung arbeitet? Episode #2.7 (2015)
It's a local bio-chem lab.Es ist ein hiesiges Biochemie-Labor. AKA Take a Bloody Number (2015)
I'd like to talk about how you're helping to hunt for the man who's believed to have murdered a number of our local citizens, but first I have to ask...Ich würde gerne darüber reden, wie Sie bei der Jagd auf den Mann, der mutmaßlich eine Reihe unserer hiesigen Bürger getötet hat, helfen, aber erst muss ich fragen... Brown Shag Carpet (2015)
So, I've been looking into local black magic and occult connections.Also habe ich mir hiesige schwarze Magie und Okkult-Verbindungen angesehen. Brown Shag Carpet (2015)
On the topic of life-changers, you guys really need to get on the school situation here.Apropos das Leben verändern, ihr müsst euch wirklich mit der hiesigen Schulsituation befassen. Green Arrow (2015)
I went to the local bar and there she was.Ich bin in die hiesige Bar gegangen, und dort war sie. Shut Up and Drive (2015)
According to local lore, it's water ran red 200 years ago when a conquistador drowned his unfaithful wife here.Laut hiesigen Legenden hat sich sein Wasser vor 200 Jahren rot verfärbt, nachdem ein spanischer Eroberer seine untreue Frau darin ertränkt hat. Going South (2015)
I'm guessing local work.Ich schätze, hiesige Handarbeit. Going South (2015)
Byron crushes Wendell, then calls in an anonymous tip fingering the local juvenile delinquent.Byron zerquetscht Wendell und gibt uns dann einen anonymen Hinweis, der den hiesigen jugendlichen Straftäter belastet. Grumpy Old Liv (2015)
The ATCU brought us all to a local E.R. to get checked out.Die ATCU hat uns in die hiesige Notaufnahme gebracht, um durchgecheckt zu werden. Devils You Know (2015)
Still wouldn't turn him into an all-pro cornerback on the local pro football team, would it?Dadurch würde aus ihm trotzdem kein Profi-Cornerback im hiesigen Profi-Footballteam, oder? Real Dead Housewife of Seattle (2015)
The local religious believe they are beset by demons.Die hiesigen Dorfbewohner glauben, es sind Dämonen. I'll See You in Hell or New Orleans (2015)
Maybe Moscow or the embassy here, possibly something connected to our own agency personnel.Vielleicht über Moskau, oder die hiesige Botschaft? eventuell in Verbindung mit unserem CIA-Personal. Parabiosis (2015)
This is our world now, Sergeant.Die hiesige Welt gehört uns, Sergeant. A Way Out (2015)
We both know the only hostile takeover you care about is the one in here.Wir beide wissen, dass Sie sich nur für eine einzige feindliche Übernahme interessieren, - die hiesige ist. Faith (2015)
Police sources have just confirmed that Detective Benito Succo, belonging to the Homicide Division, was found dead last night in his house.Die Polizei hat bestätigt, dass Benito Succo, welcher der hiesigen Mordkommission angehörig war, letzte Nacht tot in seinem Haus aufgefunden wurde. Francesca (2015)
Only local comedy magic duo Smoak and Meers, taking a break from their rocket ship to fame.Bloß das hiesige Comedy-Magier-Duo Smoak und Meers, die grade Pause von ihrem raketenhaften Aufstieg zum Ruhm machen. Abra Cadaver (2015)
Firstly. This model was paid for by our local benefactor, Mr. Septimus Potts.Zunächst einmal, dieses Modell... wurde von einem hiesigen Wohltäter gespendet, von Septimus Potts. The Light Between Oceans (2016)
Because you're an expert on local gangs?Weil Sie die hiesigen Banden kennen? Ride Along 2 (2016)
Not that local shit.Kein hiesiges. Beyond the Gates (2005)
Here is your local mobile.Das ist dein hiesiges Handy. Whiskey Tango Foxtrot (2016)
We will ask them to provide us with local phones.Wir werden um hiesige Handys bitten. Salt and Fire (2016)
I practice law here in town and as some of you know and the rest of you, you would find out soon enough..Ich bin ein hiesiger Anwalt und, wie einige von Ihnen wissen, und der Rest von Ihnen wird es bald herausfinden, Certain Women (2016)
You don't even have to worry about the local rebellion.Die hiesige Rebellion kann uns egal sein. Oathbreaker (2016)
She's the director of a local preschool.Sie ist die Direktorin einer hiesigen Vorschule. Scared to Death (2016)
Wait, all you did was have sex on the beach?HIESIGES PAAR WEGEN SEX AM STRAND VERHAFTET Sie hatten einfach nur Sex am Strand? (Don't) Say Anything (2016)
Local police captain, Moreno.Die hiesige Polizeichefin Moreno. Flares (2016)
And we think that he's connected to the police, um, local police.Und wir glauben, er hat Verbindungen zur Polizei. Der hiesigen Polizei. Hat (2016)
Ugh. Um, so I got expelled and they are sending in a Specialist because the local brain wipe guy is dead and... long story.Ich wurde rausgeschmissen und sie schicken einen Spezialisten, weil der hiesige Gehirnwaschtyp tot ist und... The Source of Magic (2016)
It might all appear indulgent but, in keeping the estate and the local community going, we are all doing our share tonight for the economy.Es mag maßlos erscheinen, aber indem wir die Gutshöfe und die hiesige Gemeinde unterstützen, leisten wir heute Abend unseren Beitrag für die Wirtschaft. Windsor (2016)
OK, you're gonna help me understand why some of these cases are a little too complex for local flatfoots?Wirst du mir verstehen helfen, warum einige dieser Fälle etwas zu komplex sind für hiesige Lehrlinge? Ich werde mich bemühen. Walking After Midnight (2016)
Just 'cause I'm ambitious doesn't mean there's not corruption in your Bureau.- Nur weil ich ehrgeizig bin, bedeutet das noch lange nicht, dass das hiesige FBI nicht korrupt ist. Mans Telepathic Loyal Lookouts (2016)
What did Nermin tell you about their target?Hat Nermin Ihnen Details über ihr hiesiges Ziel verraten? Swift Hardhearted Stone (2016)
It's cute that you care.Niedlich, dass es dir nicht egal ist. Alex Romero, seit Kurzem verheiratet mit der hiesigen Motelbesitzerin Norma Bates, war... ~ TV4User präsentiert: ~ There's No Place Like Home (2016)
That is a valuable piece of local history!Bitte, Sam? Das ist ein wertvoller Teil hiesiger Geschichte. Leavin' on Your Mind (2016)
- is our resident bitch!- ist unsere hiesige Schlampe. I Walk the Line (2016)
Oh, fighting off the local boys in your underwear?Bekämpfst du die hiesigen Jungs in Unterwäsche? Bist wohl erwachsen. I Walk the Line (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hiesig; lokal { adj }local [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top