| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gatel, -gatel- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | Now, this Baker's been arrested for petty theft, due to be released the next morning. | Dieser Baker wurde wegen Bagatelldiebstahl verhaftet und wird nächsten Morgen entlassen. The Good Listener (2014) | | It's a trifle, madam. | Das ist eine Bagatelle, Madam. The Garrison Commander (2014) | | He's got a history of violence, petty theft, assault, going way back to juvie. | Er ist bekannt für Gewalt, Bagatelldiebstahl, Körperverletzung und er saß im Jugendknast. The Flash Is Born (2014) | | John Stokes, 34. | John Stokes, 34, Mehrfachverhaftung wegen Bagatelldiebstahl, Besitz von Marihuana und Meth, Chapter Six: Donkey's Years (2015) | | Mostly petty crimes, and this girl likes to party, apparently. | Vorwiegend Bagatelldelikte und dieses Mädel feiert offenbar gerne. Crazy for You (2015) | | Petty crimes here and there. | Hier und da Bagatelldelikte. Time and Tide (2015) | | You understand I do not care About whatever petty crimes you may have committed. | Sie wissen, mir sind ihre Bagatellverbrechen egal. The Blitzkrieg Button (2015) | | I guess I picked the wrong people to take to small claims court over my broken mailbox and my ruined lawn. | Ich schätze, ich wählte die falschen Leute, um sie vors Bagatellgericht zu bringen wegen meines kaputten Briefkastens und meines zerstörten Rasens. Patriot Brains (2015) | | - for petty theft. | - auf Bagatelldiebstahl. 5:26 (2015) | | - Petty theft... | - Bagatelldiebstahl... 5:26 (2015) | | A trifle, really. | Eine Bagatelle, wirklich. Abra Cadaver (2015) | | We've been stationed in the valley below in a little thing called the war. | Wir waren im Tal stationiert. Eine Bagatelle genannt Krieg. Spoils of War (2016) | | 1999, petty theft. | 1999: Bagatell-Diebstahl. So You're Not an English Teacher (2016) | | The interest repayment is overdue, a trifle, I'm sure. | Die Zahlung der Zinsen ist überfällig. Eine Bagatelle sicherlich. To Play the King (2016) | | Father's an army mucky-muck, nice family, educated, low-level crime, sweet face, healthy as a fuckin' horse. | Vater hohes Tier in der Armee, nette Familie, gebildet, Bagatelldelikt, hübsches Gesicht, gesund wie ein Pferd. Toast Can't Never Be Bread Again (2016) | | Has a history of petty theft. | Hat eine Vorgeschichte von Bagatelldiebstahl. Cops vs. Zombies (2016) | | Tell me now. | Jede Bagatelle! Phantom Detective (2016) | | There are no minor crimes in the eyes of justice. | Vom rechtlichen Standpunkt aus gibt es keine Bagatellsachen. La face (2016) | | Sure, some petty theft as a kid, but no history of violence. | Klar, Bagatelldiebstahl als Kind, aber... Keine Vorgeschichte mit Gewalttaten. Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016) | | - Criminal mischief... tampering with evidence, petty larceny... | - Sachbeschädigung... Manipulation von Beweisen, Bagatelldiebstahl... Mean Right Hook (2017) | | A marker is no small thing, John. | Eine Schuldanerkennung ist keine Bagatelle. John Wick: Chapter 2 (2017) | | A minor inconvenience in apocalyptic terminology came from the Jews. | Die Idee, Bagatellen in apokalyptische Phrasen zu verpacken, hatten die Juden. Colin Quinn: The New York Story (2016) | | Just a few petty crimes... when I was younger. | Nur ein paar Bagatelldelikte, als ich jünger war. The Most Hated Woman in America (2017) | | Multiple accounts of breaking and entering, petty theft, burglary. | Mehrere Einträge über Einbrüche, - Bagatelldiebstahl, Einbruchdiebstahl. The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017) | | Son, this isn't petty theft or a bar fight we're talking about, Archie. | Junge. Es geht hier nicht um Bagatelldiebstahl, sondern um Mord. Chapter Twelve: Anatomy of a Murder (2017) | | Now, I know you're upset about the gun and no one here is trying to minimize that. | Das mit der Waffe hat dich erschreckt. Das will sicher keiner bagatellisieren. The Pot (2017) | | Don't get stuck on trivia, man. | - Lass die Bagatellen. The Tick (2017) | | Yes, Eric O'Bannon has a criminal record for petty crimes. | Ja, Eric O'Bannon ist wegen Bagatelledelikten vorbestraft. Part 29 (2017) | | Eric O'Bannon has a criminal record for petty crimes. | Eric O'Bannon ist vorbestraft. Wegen Bagatelldelikten. Part 29 (2017) | | We used to have these buttons that said "hire a Watergate vet." | Wir hatten Buttons: "Stellen Sie einen Watergateler ein." Get Me Roger Stone (2017) | | Quite an array of talent for a misdemeanour. | Was für eine Ansammlung von Talent für ein Bagatelldelikt. You Can't Take It with You (1938) | | Inclined to hound subordinates about small details? | Neigt er zur Schikane seiner Untergebenen wegen Bagatellen? The Caine Mutiny (1954) | | A wagonload of supplies is quite an item. | So ein Betrag ist schließlich keine Bagatelle. The Man from Laramie (1955) | | ♪ And just ring the bell on the big bagatelle... ♪ | และสั่นกระดิ่งบนบากาเทลใหญ่... T2 Trainspotting (2017) | | Not a bagatelle | ist keine Bagatelle. Gigi (1958) | | "At the Bagatelle Polo Club, Madame Marguerite Thiébaut-Leroy awards the Carven Cup to Raoul Florès, team captain -" | "Im Bagatelle Polo Club übergibt Madame Marguerite Thiébaut-Leroy den Carven Pokal an Raoul Flores, den Mannschaftsführer-" The Lovers (1958) | | He doesn 't waste his time on trifles. | Er hält sich nicht mit Bagatellen auf. Advise & Consent (1962) | | Mr. Rresident, a United States senator is not a trifle. | Mr. President, ein US-Senator ist keine Bagatelle. Advise & Consent (1962) | | Convicted not of arson, but of some minor infraction. | Nicht wegen Brandstiftung, sondern wegen einer Bagatelle. The Cardinal (1963) | | - Nothing we can't handle. | - Nein, nur eine Bagatelle, Sir. Death at Bargain Prices (1965) | | No, I thought it was a small matter. | Ich dachte, es wäre eine Bagatelle. Lady Chitterly's Lover: Part 2 (1970) | | A mere bagatelle. | Nur ein Bagatellsümmchen. Adiós, Sabata (1970) | | But, in exchange, I'm asking you to look the other way regarding... some minor things that only you and I know about. | Nur müsste ich Sie bitten, vor gewissen Dingen die Augen zu verschließen. Bagatellsachen, die niemanden etwas angehen. Black Belly of the Tarantula (1971) | | Poppycock! | Bagatelle! Der Barbier von Sevilla (1973) | | Nickel-and-dime stuff. | Bagatellen. All the President's Men (1976) | | Stuff. | Bagatellen. All the President's Men (1976) | | 30 years. Theft, violence, robbery. | Er ist 30 Jahre alt und auf sein Konto gehen nur Bagatellverbrechen. Destruction Force (1977) | | I hate to bother such a famous Nazi-hunter like yourself... with such trifles as the rent, but it is the third of the month! | Einen so berühmten Nazijäger wie Sie zu belästigen, noch dazu mit einer Bagatelle wie Miete. Aber es ist der 3. The Boys from Brazil (1978) | | - A mere trifle! | - Eine Bagatelle. Immoral Women (1979) | | You cannot minimize. | - Bagatellisiere es nicht. Open Invitation (2013) |
| | อีหลุยฉุยแฉก | (adv) extravagantly, See also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly, Syn. อีลุ่ยฉุยแฉก, ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, Ant. มัธยัถส์, ประหยัด, Example: แม่เสียใจที่ลูกใช้เงินอีหลุยฉุยแฉกแบบนี้, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน | | อีลุ่ยฉุยแฉก | (adv) extravagantly, See also: prodigally, profligately, wastefully, lavishly, Syn. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, อีหลุยฉุยแฉก, Ant. มัธยัสถ์, ประหยัด, Example: ธนาคารแห่งประเทศไทยใช้เงินอีลุ่ยฉุยแฉก 850, 000 ล้านบาท เพื่อค้ำจุนค่าเงินบาทแบบลมๆ แล้งๆ, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน | | หยำเป | (adv) dissolutely, See also: profligately, Syn. เต็มที่, เลอะเทอะ, เต็มที, Example: ผู้หญิงยืนเป็นหลักในการเลี้ยงดูลูกๆ ในขณะที่สามีเมาหยำเปหรือไม่ก็มีเมียน้อย, Notes: (ปาก) | | สิ่งเล็กสิ่งน้อย | (n) thingamajig, See also: bagatelle, trifle, bauble, knick-knack, Syn. สิ่งเล็กน้อย, เรื่องเล็กน้อย, Ant. สิ่งใหญ่โต, Example: นี่ถือเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผมให้คุณ, Thai Definition: สิ่งหรือเรื่องที่ไม่สำคัญ | | สิ่งเล็กสิ่งน้อย | (n) thingamajig, See also: bagatelle, trifle, bauble, knick-knack, Syn. สิ่งเล็กน้อย, เรื่องเล็กน้อย, Ant. สิ่งใหญ่โต, Example: นี่ถือเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผมให้คุณ, Thai Definition: สิ่งหรือเรื่องที่ไม่สำคัญ |
| | เรื่องเล็ก | [reūang lek] (n, exp) EN: small matter ; bagatelle ; trifle ; trivial matter; minor matter ; trivialities FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] | | เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ | [reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ] | | เรื่องเล็กน้อย | [reūang leknøi] (n, exp) FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] | | เรื่องหยุมหยิม | [reūang yumyim] (n, exp) EN: trivial matters ; trifles ; gnat FR: bagatelle [ f ] ; vétie [ f ] |
| | | | | Aggregately | adv. Collectively; in mass. [ 1913 Webster ] | | Bagatelle | ‖n. [ F., fr. It. bagatella; cf. Prov. It. bagata trifle, OF. bague, Pr. bagua, bundle. See Bag, n. ] 1. A trifle; a thing of no importance. [ 1913 Webster ] Rich trifles, serious bagatelles. Prior. [ 1913 Webster ] 2. A game played on an oblong board, having, at one end, cups or arches into or through which balls are to be driven by a rod held in the hand of the player. [ 1913 Webster ] | | Derogately | adv. In a derogatory manner. [ 1913 Webster ] | | Gateless | a. Having no gate. [ 1913 Webster ] | | Profligately | adv. In a profligate manner. [ 1913 Webster ] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
