ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*eingeschworen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: eingeschworen, -eingeschworen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why, to prevent armageddon, the sworn enemies agreed to task four priests to take the strain to the end of the world.Aus diesem Grund, um den Weltuntergang abzuwenden, einigten sich die eingeschworenen Feinde darauf, vier Priester mit der Aufgabe zu betrauen, den Erreger ans Ende der Welt zu bringen. The Front (No. 74) (2014)
Um, I find it a rather tight-knit community.Ähm, es ist eine ziemlich eingeschworene Gemeinde. Black Mass (2015)
But I'm a sworn brother of the Night's Watch now.Aber ich bin ein eingeschworener Bruder der Nachtwache. The Wars to Come (2015)
The sworn enemy of the Hand.Eingeschworener Feind der Hand. Was? Shadow Hawk Takes Flight (2017)
what's that? Sworn enemy of who?Der eingeschworene Feind von wem? Shadow Hawk Takes Flight (2017)
The sworn enemy of the Hand.Der eingeschworene Feind der Hand. Shadow Hawk Takes Flight (2017)
He said he is the sworn enemy of the Hand.Er sagte, er sei der eingeschworene Feind der Hand. Shadow Hawk Takes Flight (2017)
She finds it odd that you failed to mention the man whose identity you helped restore is also the legendary Iron Fist, the sworn enemy of the Hand.Sie ist verwundert, dass Sie nicht erwähnten, dass der, dessen Identität Sie bestätigten, die legendäre Iron Fist ist, der eingeschworene Feind der Hand. Felling Tree with Roots (2017)
That you and I, we are sworn friends and that King Aelle was solely responsible for my death.Das du und ich eingeschworene Freunde sind und das König Ælle einzig und allein für meinen Tod verantwortlich ist. In the Uncertain Hour Before the Morning (2016)
There was more of a bond. It was more of a community.Man bildete eine eingeschworene Gemeinschaft. Colin Quinn: The New York Story (2016)
- Just walked out right after she was sworn in.- Keine. Sie ging weg, gleich nachdem sie eingeschworen wurde. The Flag House (2017)
It's the custom of this subcommittee to swear in all witnesses.Es ist Tradition des Ausschusses, dass alle Zeugen eingeschworen werden. I am Jane Doe (2017)
Governor, we just got word that Vice President Claire Underwood was sworn in as acting president. Were you aware?Wussten Sie, dass Vizepräsidentin Claire Underwood... soeben als kommissarische Präsidentin eingeschworen wurde? Chapter 58 (2017)
Kikuyus are being sworn into a terror organization called Mau Mau.Kikuyu werden auf eine Terrorgruppe namens Mau-Mau eingeschworen. Something of Value (1957)
Even tonight, more of your people are being oathed banished from the house of god cursed to live through eternity as a broken-spined hyena.Sogar jetzt werden noch mehr deiner Leute eingeschworen, verbannt aus dem Haus Gottes, verflucht in alle Ewigkeit als Hyäne mit gebrochenem Rückgrat zu leben. Something of Value (1957)
When you are safely sworn into office, let them go.Wenn Sie in Ihr Amt eingeschworen sind, lassen Sie sie frei. The Train (1967)
Colonel, we've been together a long time.Oberst, wir sind ein eingeschworener Haufen. The Softer They Fall (1970)
You know I'm a solemnly sworn officer of the law?Du weißt, dass ich ein eingeschworener Vertreter des Gesetzes bin? Ich habe das Gesetz auf meiner Seite. The Last House on the Left (1972)
It was this vicious Jew, your sworn enemy!Das war dieser teuflische Jude dein eingeschworener Feind. The Boys from Brazil (1978)
Vice President Harry S. Truman has been sworn in as the 33rd president of the United States.Vize-Präsident Harry S. Truman wurde als 33. Präsident der Vereinigten Staaten eingeschworen. The Outrage: Part 2 (1980)
They are all my sworn brothersDas sind meine eingeschworenen Geschwister. Two Champions of Death (1980)
_Meiner eingeschworenen Feindin. Where the Truth Lies (2015)
We are dealing with a close-knit community, where the business of each is known to all, except to Poirot.Wir haben es mit einer eingeschworenen Gemeinschaft zu tun, in der alle besser Bescheid wissen, als Poirot - noch! The Case of the Missing Will (1993)
Apache? They're the sworn enemy of my people.Die Apachen sind eingeschworene Feinde meines Volkes. Free Willy 2: The Adventure Home (1995)
Answer them. Captain!Ich ergebe mich nicht eingeschworenen Feinden des klingonischen Reiches. Prophecy (2001)
As well, the Iga of Tsubagakure, and the Koga of Manjidani, are sworn enemies.Außerdem sind die Iga aus Tsubagakure, und die Koga aus Manjidani, eingeschworene Feinde. Shinobi: Heart Under Blade (2005)
There is no way on God's green earth that anyone involved in this case can go to trial unless you want to see your undercover agent facing multiple criminal charges and watch the bureau be accused of having sat back and allowed one of their sworn officersEs gibt keine Möglichkeit auf Gottes grüner Erde, dass irgendeiner, der in diesem Fall Beteiligten angeklagt werden könnte, es sei denn, dass Sie zusehen möchten, wie Ihr undercover Agent für diverse kriminelle Handlungen verantwortlich gemacht wird und dabei, wie das Bureau angeklagt wird, sich zurückgelehnt und einem seiner eingeschworenen Officers erlaubt zu haben, an mehrfachen Mord und verschiedenen anderen schweren Verbrechen teilzunehmen. Hijack (2005)
Cambridge boys stick together like glue.Die Cambridge-Burschen sind ein eingeschworener Haufen. The Good Shepherd (2006)
Motherfucker ain't even sworn in yet.Der Mistkerl ist noch nicht einmal eingeschworen. Misgivings (2006)
The two of you are like this closecircle.Ihr zwei seit wie eine eingeschworene Gesellschaft. Haunt You Every Day (2007)
I want them to know we fixed our public policies so they'll be rewarded when they come up with a killer app to defeat Big Oil.Sie sollen wissen, dass wir die Politik so eingeschworen haben, dass es Belohnungen gibt, wenn sie mit dem genialen Patent kommen, das die Macht des Öls brechen wird. The 11th Hour (2007)
Don't let me interrupt your nice sibling bonding moment.Lasst Euch nicht stören, bei Eurem eingeschworenen Geschwister-Moment. Casus Belli (2007)
It's a tight group, chief. It's a clique.Das ist eine eingeschworene Gruppe, Chief. Talk Derby to Me (2008)
He had sworn on us that we must all stick together.Uns hat er darauf eingeschworen, dass wir alle zusammenhalten müssen. Krabat (2008)
Still thinks I owe him because he swore me in.Er denkt immer noch, ich schulde ihm etwas, weil er mich eingeschworen hat. Goliath: Part One (2009)
- INS said they were being sworn in as U.S. Citizens at the time of the robbery.Weil sie zum Zeitpunkt des Raubs als US Bürger eingeschworen wurden. Takers (2010)
And I am here to apologize on behalf of ron snuffkin.... eingeschworener Feind des He-Man ... und ich bin hier, in Entschuldigung für Ron Snuffkin. Family Album (2010)
That they were mortal enemies or something.Dass sie eingeschworene Feinde wären oder so. The Return of Baptiste (2010)
I'll be a sworn brother of The Night's Watch.Ich werde ein eingeschworener Bruder der Nachtwache sein. The Kingsroad (2011)
It's the fraternity of performers.Nämlich die eingeschworene Familie der Tänzerinnen. Sucker Punch (2011)
They're a bloody hard bunch to win over.Es ist eine eingeschworene Truppe und schwer, sie für sich zu gewinnen. Searchers Search (2013)
Listen, buggy, we're a pretty tight group.Wir sind 'ne eingeschworene Truppe. Yellowbird (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eingeschworen; vereidigt { adj }sworn [Add to Longdo]
eingeschworen { adj }confirmed [Add to Longdo]
auf etw. eingeschworen seinto swear by sth. [Add to Longdo]
sich für etw. verpflichten; sich für etwas verschreiben; auf etw. eingeschworen seinto be committed to sth. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top