ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*clich_*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: clich_, -clich_-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cliche(คลิเ?') n. สำนวนซ้ำ ๆ ซาก ๆ น่าเบื่อ, ความคิดที่เก่าคร่ำครึ adj. คร่ำครึ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , เก่า, Syn. platitude

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
clichéสำนวนจำเจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
cliché-verre; glass printภาพพิมพ์ถ่ายกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
glass print; cliché-verreภาพพิมพ์ถ่ายกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meet me at Place Clichy, now.Komm sofort zur Place Clichy. 24 Days (2014)
Relocate subject to Place Clichy.Aufgebot begibt sich sofort zur Place Clichy. 24 Days (2014)
You probably think I'm a walking cliché, right?Du denkst wahrscheinlich, ich sei ein wandelndes Cliché, oder? Where the Truth Lies (2015)
Her phone data connects to an activist squat. Rue Duris, Clichy-sous-Bois.Es führt zu Aktivisten in der Rue Duris in Clichy-sous-Bois. The Take (2016)
He'd a cliche for every occasion.เขาต้องการถ้อยคำที่เบื่อหู สำหรับทุกโอกาส In the Name of the Father (1993)
Head them off at the pass? I hate that cliché!ตัดหัวเสียบประจานเรอะ ฉันเกลียดคำพูดเชยๆ นี่ Blazing Saddles (1974)
Too cliché.ความคิดโบราณเกินไป Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You fell in love. Do not defile it with cliche.เรื่องแบบนี้ไม่มีคำนิยาม มันไม่มีชื่อ I Heart Huckabees (2004)
I'm not gonna say if you love her let her go and I'm not gonna bombard you with clichés but what I will say is this... it's not the end of the world.ฉันจะไม่พูดว่าถ้ารักเธอก็ปล่อยเธอไป และฉันก็จะไม่พ่นคำโหลใส่นาย แต่ฉันจะบอกว่า นี่ไม่ใช่วันสิ้นโลกนะ Shaun of the Dead (2004)
Cute, and rather, cliché, in an endearing kind of way.น่ารักและค่อนข้างคิดโบราณ ในชนิดที่เป็นที่รักของทาง Cubeº: Cube Zero (2004)
- Dude, you're like a walking cliché.เพื่อน คุณเหมือนคำพูดที่เดินได้ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I'm the other woman.I'm a bad '50s clich?ฉันเป็นผู้หญิงอีกคน โบราณ น่าเบื่อ Let the Truth Sting (2007)
Cajun Cliché?Cajun Cliché. Ants Ants Revolution/Clamsquatch (2013)
Even though it sounds cliché, it's true.ฟังดูน่าเบื่อ แต่เป็นเรื่องจริง [ Rec ] (2007)
The usual clich? --Chanting, candles, blood drinking.ปกติก็จะจุดเทียน ดื่มเลือด No Such Thing as Vampires (2007)
Her clichés are getting healthier.หรือเธอจะได้เศร้าน้อยลง Alone (2007)
I'm a divorced cop halfway down the road to a full-blown cliche:ผมเป็นตำรวจที่หย่า ที่กำลังก้าวไปในทางเดิมๆ All in the Family (2008)
Can anyone get more cliche.อะไรมันจะน่าเบื่ออย่างนี้ Easy as Pie (2008)
You're such a y-chromosome cliche.พี่นี่ซ้ำซากเหมือนพวกโครโมโซม วาย The Damage a Man Can Do (2008)
SUCH A CLICHE.ทุกทีสิน่า The Angel Maker (2008)
It's such a cliche, isn't it?- อะไรนะ? Mayhem (2008)
Tt's called a clich?นั่นเค้าเรียกว่าอะไรนะ? The Dark Night (2008)
- Or something slightly less clich?- มีอะไรที่ไม่จำเจมั้ย The Ex-Files (2008)
- I'm not saying you're not in pain. - You're saying my pain's a cliche.ฉันไม่ได้พูดว่านายไม่เจ็บปวด นายกำลังบอกว่าความเจ็บปวดของฉันมันผิดประเด็น Dying Changes Everything (2008)
That's already become a cliche.ซึ่งกลายมาเป็นถ้อยคำที่นักประพันธ์ชอบใช้จนเกลื่อน Heartbreak Library (2008)
The best place to start is Porte de Clichy. Bryan, try not to make a mess.ที่ที่เหมาะที่สุดเริ่มที่ พอร์เต้ เดอ คลิกชี่ ไบรอันพยายามอย่าทำให้มันยุ่งเหยิงเกินไปนะ Taken (2008)
Kind of cliche, don't you think?เรื่องน่าเบื่อนะ ว่ามั้ย? Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
It's a cliche for a reason, and it's marvin's routine.มันเป็นเหตุผลไงล่ะ มันเป็นกิจวัตรประจำวันของมาร์ติน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
It may seem cliched for me to want to say that you're not aloneมันอาจดูละเอียดสำหรับชั้น ที่จะพูดว่าไม่โดดเดียว Princess Protection Program (2009)
Clich'd, and overall craptastic."โหล แล้วก็ไร้สาระ The Monster at the End of This Book (2009)
A pregnancy ruse-- Clich? But effective..อุบายว่าท้อง ไร้สมองแต่ก็ได้ผล The Wrath of Con (2009)
And your cliché of a blond girlfriend Glee is my one shot.ชมรมร้องเพลง เป็นสิ่งเดียวที่ฉันมี Acafellas (2009)
What's a cliché? is that a bad thing?ไอ้โคตรๆเนี่ย ตกลงชมหรือด่า? Acafellas (2009)
The occasional lapse into cliche is understandable in the circumstances.การพลาดพลั้งซ้ำๆซากๆน่าเบื่อ คือสถานการณืที่ต้องเข้าใจ Episode #3.2 (2009)
There's this cliché where serial killers are always described as quiet, kept to themselves, kind of a loner.มันเก่าแล้ว ที่ฆาตกรต่อเนื่อง อธิบายเกี่ยวกับตัวเองเสมอ ว่า "เงียบ เก็บไว้กับตัวเอง เหมือนพวกสันโดษ" Living the Dream (2009)
And it's a cliché for a reason.มันเก่าแบบมีเหตุผล Living the Dream (2009)
It sounds like a giant cliche.มันฟังดูเหมือนเรื่องน้ำเน่านะ Hello, Dexter Morgan (2009)
- you know, i'm running out of cliches to tell the coaches.คุณรู้มั้ย\ ผมเหนื่อยหน่ายที่จะต้องคอยบอกพวกโค้ช Hungry Man (2009)
I know it's a cliche but he really ruined me for other men.ใช่เลย แต่เค้าทำให้ฉันไร้ค่ากับคนอื่น Definitions (2009)
Vanessa abrams is a tired clich? from the 7-1-8.วาเนสซ่า เอบรัมส์ คือไม่ได้เรื่อง Enough About Eve (2009)
Can we just skip over the histrionic action-movie cliches?เราช่วยเลิกทำตัวแบบ หนังบู๊ย้อนยุคได้มั้ย? A561984 (2009)
- I am such a cliché.- เรื่องเก่าๆ Brothers (2009)
And any other cliches you can come up with.มั่วไปกับการพูดพร่ำ ที่พ่นออกมาจากปากของเธอ Easy A (2010)
The shudder-inducing and cliched, however totally false account of how I lost my virginity to a guy at a community college.เรื่องกระตุ้นเร้าใจและการพูดต่อๆกันไป หากแต่ อธิบายเรื่องราวได้ผิดโดยสิ้นเชิง ...กับการเสียเวอร์จิ้นของฉัน ให้กับผู้ชายที่วิทยาลัยชุมชน Easy A (2010)
Jess doesn't need clichés. The speech is gonna be epic.ไม่ต้องท่องหรอก การพูดต้องมหากาพย์ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Really. How cliche can you get?มามุขแบบนี้อีกแล้ว เบื่อจริงๆ เลย Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
It sounds like a cliche, but indeed, it's just like my mother used to make it.ฟังดูแล้วรสชาติเผ็ดจัดจ้าน แต่อันที่จริงแล้ว มันเป็นสูตรขอแม่ผม Abiquiu (2010)
I guess all this suburban living forces you to think in clichés.ผมนึกว่าพวกคนในชนบทจะทำให้คุณเป็นคนเรียบง่ายแล้วซะอีก A Little Night Music (2010)
How cliche...ช่างน่าเบื่อ Goodbye, Columbia (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clich_I got the OK so I unthinkingly created the cliched 'grass runner thief/bard' character.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาพ[phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph  FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cliche
cliched
cliches

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cliche
cliches
clich_e
clich_es

WordNet (3.0)
cliched(adj) repeated regularly without thought or originality, Syn. ready-made
clichy(n) a northwestern suburb of Paris; the residence of the Merovingian royalty in the 7th century, Syn. Clichy-la-Garenne
platitude(n) a trite or obvious remark, Syn. banality, cliche, commonplace, bromide

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cliche

‖n. [ F. cliché, from clicher to stereotype. ] 1. A stereotype plate or any similar reproduction of ornament, or lettering, in relief. [ 1913 Webster ]

2. a trite or obvious remark.
Syn. -- platitude, banality, commonplace, bromide. [ WordNet 1.5 ]


Cliché casting, a mode of obtaining an impression from a die or woodcut, or the like, by striking it suddenly upon metal which has been fused and is just becoming solid; also, the casting so obtained.
[ 1913 Webster ]

cliched

adj. repeated regularly without thought or originality.
Syn. -- ready-made, routine, stock(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
成语[chéng yǔ, ㄔㄥˊ ㄩˇ,   /  ] saw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 list #18,036 [Add to Longdo]
口头禅[kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ,    /   ] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché #25,579 [Add to Longdo]
爱河[Ài hé, ㄞˋ ㄏㄜˊ,   /  ] the stream of human passion (Buddh., a stumbling block on the path to enlightenment); the River of love (as Valentine's day cliche or pop song lyrics) #42,812 [Add to Longdo]
陈腐[chén fǔ, ㄔㄣˊ ㄈㄨˇ,   /  ] trite; cliche'ed; empty and trite; banality; platitude #54,620 [Add to Longdo]
陈词滥调[chén cí làn diào, ㄔㄣˊ ㄘˊ ㄌㄢˋ ㄉㄧㄠˋ,     /    調] cliché; commonplace; truism; stereotype #75,100 [Add to Longdo]
大氧吧[dà yǎng bā, ㄉㄚˋ ㄧㄤˇ ㄅㄚ,   ] source of oxygen (of forests and nature reserves); (cliché) lungs of the planet [Add to Longdo]
走自己的路,让人家去说[zǒu zì jǐ de lù, ràng rén jiā qù shuō, ㄗㄡˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄛ,            /           ] Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche); Do it my way. [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Floskel { f } | Floskeln { pl }cliche; empty phrase | cliches; empty phrases; flowers of speech [Add to Longdo]
Klischee { n }cliche [Add to Longdo]
floskelhaft { adj }cliche-ridden; cliched [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
べた[beta] (adj-na) (1) (See べた組み) things without gaps or spaces between them; something painted or printed solid; (2) { comp } plain (e.g. plain text); (3) (sl) cliched; hackneyed [Add to Longdo]
べたべた[betabeta] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) sticky; (2) all over; (3) clinging (e.g. of a person); following around; (adj-na) (4) cliched; hackneyed; (P) [Add to Longdo]
クリシェ[kurishie] (n) cliche [Add to Longdo]
決まり文句;決り文句;きまり文句[きまりもんく, kimarimonku] (n) cliche; platitude; formula; set phrase [Add to Longdo]
常套句[じょうとうく, joutouku] (n) (1) cliche; (2) frequently used musical (guitar) phrase [Add to Longdo]
常套表現[じょうとうひょうげん, joutouhyougen] (n) conventional (stock) phrase; hackneyed expression; platitude; cliche [Add to Longdo]
陳腐[ちんぷ, chinpu] (adj-na, n) stale; hackneyed; cliched; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top