ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*beziehungen haben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beziehungen haben, -beziehungen haben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But they must go pretty high up.Aber sie müssen Beziehungen haben. Operation Fake Date (2014)
Why is it that you people in relationships want everybody else to be in one, too?Warum wollen alle, die vergeben sind, dass andere auch Beziehungen haben? November Rule (2015)
Pulling this off came from top of the top.Sie müssen exzellente Beziehungen haben. Old Ego Is a Too Much Thing (2015)
He must have contacts.Er muß Beziehungen haben. Mifune (1999)
You cannot maintain multiple long-term physical relationships without one of them turning serious.Du kannst keine multiple, langfristige, körperliche Beziehungen haben, ohne dass es jemand ernst nimmt. The View from Olympus (2015)
Carnal relations never ended with us, either.Die fleischlichen Beziehungen haben auch nie geendet mit uns. Banished (2015)
Look, man, relationships have their ups and downs.Hör mal, Mann, Beziehungen haben ihre Höhen und Tiefen. Lost Souls (2015)
Must be pretty damn connected to get a lawyer and not even know who she is.Du musst ja gute Beziehungen haben, wenn du deine Anwältin nicht mal kennst. Soliloquy of Chaos (2016)
I get it, and I hate that he hurt you, but relationships have their ups and downs, Kara.Schon kapiert, und ich hasse es, dass er dir wehtat. Aber Beziehungen haben ihre Höhen und Tiefen, Kara. Star-Crossed (2017)
It's actually explaining why we have problems with our relationships. Dad.Es erklärt, warum wir Probleme in unseren Beziehungen haben... #Woke (2017)
Obviously, I will have many great loves in my life.Klar werde ich viele tolle Liebesbeziehungen haben. The Incredible Jessica James (2017)
Look, sweetie, relationships aren't about money, okay?Also, Herzchen, Beziehungen haben nichts mit Geld zu tun? The Separation Agitation (2017)
People holding illegal relations. Or casual relations. People like us.Leute, die unerlaubte Beziehungen haben oder spontane Leute wie wir. En la cama (2005)
Unhappy affairs can do that. Up to your ears in misery.Unglückliche Beziehungen haben solche Wirkung, vor Kummer nicht mehr ein noch aus zu wissen. Gabrielle (2005)
I need to know someone important.Ach, man müsste eben Beziehungen haben. La Dolce Vita (1960)
- Public Relations.- Man muss eben Beziehungen haben... Operation Petticoat (1959)
It's unfortunate that in this distressing matter we are now answerable to the two public bodies with whom our current relations are most, shall I say, uneasy.Leider müssen wir in dieser unseligen Angelegenheit nun zwei öffentlichen Ämtern, mit denen wir derzeit, sagen wir mal, gespannte Beziehungen haben, Rede und Antwort stehen. The Deadly Affair (1967)
I even brought them into my bedroom, but we experienced some difficulties.Ich nahm sie manchmal mit ins Schlafzimmer, Aber unsere Beziehungen haben sich abgekühlt. Conversation Piece (1974)
I think you should study. They have to study, work. And then maybe you can make it.Sie muss lernen und lernen und gute Beziehungen haben. A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Because, mr. Haas, We're looking to get into business in this town.Wir suchen nur Geschäftsfreunde in dieser Stadt, denen wir vertrauen können und die Beziehungen haben. Badge of Honor (1988)
-and what conclusion have you arrived at?- Und welche Beziehungen haben Sie? 300 Miles to Heaven (1989)
All the research shows that children who think their parents have a good sex life grow up to make far better sexual relationships themselves.Es ist erwiesen, dass Kinder, deren Eltern ein gutes Sexleben haben, später selbst bessere sexuelle Beziehungen haben. Nell (1994)
Miss McFarlane intimate relationships Have nothing to do with the case.Miss McFarlanes intime Beziehungen haben nichts mit dem Fall zu tun. Indictment: The McMartin Trial (1995)
Well, what relationships don't have their ups and downs?Nun, welche Beziehungen haben keine Höhen und Tiefen? Sic Transit Vir (1996)
You must have some juice to get a visit out of hours.Sie müssen Beziehungen haben. Es ist keine Besuchszeit. Paper Dove (1997)
I mean, that would have to be a pretty well-connected son of a bitch.Der Mistkerl müsste ziemlich gute Beziehungen haben. Visits, Conjugal and Otherwise (1997)
Obviously we started our relations on the wrong foot.Unsere Beziehungen haben offensichtlich schlecht angefangen. Spirits (1998)
Well, I have a few connections.Ich werde Beziehungen haben. 11:59 (1999)
How can they have new relationships?Wie können sie neue Beziehungen haben? Cock-a-Doodle-Do (2000)
Boy, relationships sure have changed since I was a kid.Die Beziehungen haben sich seit meiner Kindheit verändert. Star-Crossed Lovers and Other Strangers (2001)
It doesn't matter who they know.Egal, ob sie Beziehungen haben. Analyze That (2002)
-... purelyphysicalrelationships.- rein körperliche Beziehungen haben. Another One Bites the Dust (2002)
Relationships aren't always about love, Clark.Beziehungen haben nicht immer etwas mit Liebe zu tun. Shimmer (2002)
Our mandate does not bend to accommodate personal relationships.Persönliche Beziehungen haben keinen Einfluss auf unsere Arbeit. Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
I had no idea you were so well-connected.Ich wusste nicht, dass Sie so gute Beziehungen haben. Power Play (2004)
You must be pretty well connected to get me to see him this quickly.Sie müssen gute Beziehungen haben, dass ich ihn so schnell sehen kann. Full Alert (2005)
Relationships have nothing to do with good judgment.Beziehungen haben nichts mit guten Urteilsvermögen zu tun. Children and Art (2006)
I can't have real relationships.Ich kann keine echten Beziehungen haben. Ugly (2007)
Through various connections we keep a steady supply of choice, recently-deceased people in inventory.Dank verschiedener Beziehungen haben wir stets einen ausreichenden Vorrat ausgewählter kürzlich verstorbener Menschen auf Lager. Netherbeast Incorporated (2007)
I know a lot of well-connected people.Ich kenne viele Leute die gute Beziehungen haben. Cooter (2008)
You see the people around you something deep in your subconscious makes you create the appearance of a gift.Anhaltende, sinnvolle Beziehungen haben und da du das alles nicht hast, erschaffst du dir tief in deinem Unterbewusstsein den Anschein eines Geschenks. Joy to the World (2008)
Son, men run things in a relationship.Mein Sohn, in Beziehungen haben die Männer das Sagen. Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
We agreed to meet here and have this kind of situation, which is a transactional situation like the one you deal with all the time in your business, right?Vereinbart, dass wir uns hier treffen und damit eine Situation schaffen, die so ist wie die, die Sie bei Ihren Geschäftsbeziehungen haben, richtig? The Girlfriend Experience (2009)
Zooey, I love you, and I wanna spend the rest of my life with you.Die alle grad erwachsen werden, Beziehungen haben und Kinder. I Love You, Man (2009)
Every government we have relations with has called to assure us they aren't behind this.Jede Regierung, zu der wir angespannte Beziehungen haben, sagt, sie habe nichts damit zu tun. Wonder Woman (2009)
And guess what. All relationships have drama.Und rate mal, alle Beziehungen haben Drama. My Soul on Fire: Part 2 (2009)
People who are connecting and living.Menschen, die Beziehungen haben und leben. Metallo (2009)
Even if you think you're doing it for a good reason.Welche Beziehungen haben Sie spielen lassen, um ihn dazu zu bewegen? Tractor Man (2009)
Shouldn't empowered women get to have relationships, too?Sollten fähige Frauen nicht auch Beziehungen haben? The Witches of Bushwick (2010)
- The man must have serious juice.Der Mann muss sehr gute Beziehungen haben. 18-5-4 (2010)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennento have connections; to know the right people [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top