ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*befördert werden*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: befördert werden, -befördert werden-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to be promoted just as bad as the next cop, and I'm not just talking about detective.Ich möchte befördert werden, so wie jeder andere Polizist auch und ich rede nicht nur über den Detective. Rip Off (2014)
The metal cage is designed to haul the 33 miners, one by one, from 700 meters below ground to the sunlight they haven't seen now for 62 days.Der metallene Käfig ist so konstruiert, dass die 33 Bergleute nacheinander aus 700 Meter Tiefe ans Tageslicht hinaufbefördert werden können, das sie seit nunmehr 62 Tagen nicht mehr gesehen haben. The 33 (2015)
I was due for a promotion. And?Ich sollte befördert werden. Pocket Listing (2015)
If I get this money for you, I want a guaranteed promotion.Wenn ich das Geld besorge, will ich befördert werden. Reconnaissance (2015)
Does Achard want promotion too?Will Achard auch befördert werden? Pressions (2015)
Ladies. Plural, please.Sollten Chikanos befördert werden, weil sie Chikanos sind? Why? (2015)
So you're looking for a promotion?Du willst also gerne befördert werden. The Executioner's Song (2015)
I want to be promoted just as bad as the next cop, and I'm not just talking about Detective.Ich möchte befördert werden, so wie jeder andere Polizist auch und ich rede nicht nur über den Detective. A Stitch in Time (2015)
Galvani's thesis was that electrical impulses are carried along the nerves by an independent system of fluids, invisible to the human eye.Galvanis These war, dass elektrische Impulse an den Nerven entlangbefördert werden, durch ein unabhängiges System von Flüssigkeiten, die für das menschliche Auge unsichtbar sind. Seeing Things (2015)
Don't most pages quit if they don't get promoted after a year or two?Kündigen nicht die meisten Assistenten, wenn sie nicht nach ein, zwei Jahren befördert werden? Dead from New York (2015)
And I still haven't heard one good reason why Mike shouldn't be promoted.Und ich habe noch nicht einen guten Grund gehört, warum Mike nicht befördert werden sollte. Mea Culpa (2015)
They can still get promoted off the desk.Man kann auch ohne aktiv zu arbeiten, befördert werden. A Stray Howl (2015)
Your Majesty, I'd like to recommend Porthos for a promotion.Eure Majestät, Porthos sollte befördert werden. We Are the Garrison (2016)
Joker can only be put in the Phantom Zone using the Phantom Zone Projector.Joker kann nur in die Phantom-Zone befördert werden mit dem Phantom-Zone-Projektor. The Lego Batman Movie (2017)
Although I may be in line for a promotion, so that might change.Allerdings könnte ich befördert werden, also könnte sich was ändern. The Bad Beginning: Part One (2017)
I'm gonna lose my promotion, and...Ich werde nicht befördert werden... Like Riding a Vagina Bike (2017)
Haven't you heard?Du sollst befördert werden. Le médecin de l'Émir (2001)
De Vargas, I promised you an opportunity to win promotion.De Vargas, ich habe Ihnen versprochen, dass Sie befördert werden. Captain from Castile (1947)
And, Roberts, you do a good job and one of these days there may be a promotion in it for you.Mr. Roberts, machen Sie ganze Arbeit. Dann könnte es sein, dass sie befördert werden. Mister Roberts (1955)
It can mean a vice-presidency for you.Du könntest befördert werden. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Old men and sick persons should go in a truck.Außerdem sollen Alte und Kranke in einem Lastwagen befördert werden. Fever Mounts at El Pao (1959)
He was also up for a battlefield commission till a few weeks ago.Bis vor ein paar Wochen sollte er noch befördert werden. Hell Is for Heroes (1962)
I'd rather go to the happy hunting-grounds that fast and painless like you.So schnell und schmerzlos möchte ich auch in die Ewigen Jagdgründe befördert werden! Winnetou (1963)
If I have to be the can opener, as well, I'm going to ask for an annual raise.Wenn ich auch noch Büchsen öffnen muss, will ich befördert werden - zum Engel. Joy House (1964)
I'm going to be promoted.Ich werde befördert werden. Fahrenheit 451 (1966)
What would you do next time that happens if the territory of Wyoming allows her to pick up a pool cue, huh?Aber können wir in Wyoming erlauben, dass wir dann mit einem Billardstock von einer wutentbrannten Frau ins Jenseits befördert werden? The Ballad of Josie (1967)
Would you prefer it if politician's kids automatically got the soft options?Wäre es Ihnen lieber, wenn Kinder großer Parteimenschen einfach auf bequeme Posten befördert werden? Spur der Steine (1966)
- I know that Numérobis's expecting stone... to come down the Nile from the south.Numerobis erwartet Steine, die auf dem Nil befördert werden. Asterix & Cleopatra (1968)
You're gonna get a promotion?Du willst befördert werden? The Detective (1968)
The dead are only allowed to be transported in wood- or metalcoffins.Tote dürfen nur in Holz- oder Metallsärgen befördert werden. The Great Silence (1968)
There may even be a promotion.Sie könnten sogar befördert werden. The Big Picture (1969)
Klink's still bucking for promotion.- Klink will befördert werden. Cuisine à la Stalag 13 (1970)
Schultz, any truth to the rumor that a certain sergeant's up for a big promotion because he stands in very well with a certain VIP?Schultz, stimmen die Gerüchte, dass ein gewisser Feldwebel befördert werden soll? Weil er bei einem gewissen V.I.P. in hohem Ansehen steht? Lady Chitterly's Lover: Part 1 (1970)
He told him that he might be promoted to general.Der sagte, er könnte zum General befördert werden. The Gypsy (1970)
Klink is anxious for that promotion, but you can hold out.Klink will unbedingt befördert werden, aber Sie schaffen das schon. Sie scherzen. The Gypsy (1970)
After this brilliant mission, they will make you Colonel, no doubt about it.Nach dieser brillanten Mission werden Sie ohne Frage zum Colonel befördert werden. Guns for Dollars (1971)
I was in line for Chief of the Service. They were going to axe me for a younger man.Ich sollte befördert werden, doch dann wollten sie mich durch einen Jüngeren ersetzen. The Black Windmill (1974)
But it would be better to retire as a Marshall, wouldn't it? Yes...Wenn man allerdings noch befördert werden kann, dann wirkt sich das auf die Pension... aus. Emergency Squad (1974)
- Thank you. ...Marshal!Viel Glück und ich hoffe, dass Sie befördert werden. Emergency Squad (1974)
I promise you'll make chief investigator this time.Wenn Sie Erfolg haben, könnten Sie befördert werden. Flic Story (1975)
Five men and three women promoted to inspector in this group.5 Männer und 3 Frauen dieser Gruppe sollen zum Inspektor befördert werden. The Enforcer (1976)
You could still get promoted, so take it a little easier.Du kannst immer noch befördert werden. Sei vorsichtiger. Yakuza no hakaba: Kuchinashi no hana (1976)
You should have moved up in the department.Sie hätten längst befördert werden sollen. Rollercoaster (1977)
Inspector HA's promotion is on the line, so he's sensitive...Wer befördert werden will, kann sich keinen Misserfolg leisten. Into the Mirror (2003)
I've been up for promotion for four.Seit vier Jahren soll ich befördert werden. Birds of a Feather (1985)
I don't know what I'd do if you ever got promoted.Ich weiß nicht, was ich tue, wenn Sie je befördert werden. Brazil (1985)
-But if they did promote you.-Aber wenn Sie befördert werden... Brazil (1985)
Now, you know that, and I know that but somebody's bucking for a promotion.Das weiß ich genauso gut wie Sie. Jemand möchte wohl befördert werden. Fletch (1985)
I told you I had no idea I'd be promoted.Ich sagte dir, dass ich keine Idee hatte wie ich befördert werden würde . When Father Was Away on Business (1985)
Bobby Lee has surprised us, fooled us, chopped on us for two bloody years.Kein Wort. Ich will befördert werden! Ist das klar? May 1864 - Late Autumn 1864 (1986)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
befördert werdento get promotion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top