| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 發, -發- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [發, fā, ㄈㄚ] to issue, to dispatch, to send out; hair
Radical: 癶, Decomposition: ⿱ 癶 [bō, ㄅㄛ] ⿰ 弓 [gōng, ㄍㄨㄥ] 殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Variants: 发 | | [发, fā, ㄈㄚ] to issue, to dispatch, to send out; hair
Radical: 又, Decomposition: ⿸ ？ 又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 發, 髮, Rank: 47 | | [廢, fèi, ㄈㄟˋ] to terminate; to discard; to abgrogate
Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 發 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: -
Variants: 废 | | [撥, bō, ㄅㄛ] to stir, to move, to distribute, to allocate
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 發 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To dispatch 發 goods by hand 扌
Variants: 拨 | | [潑, pō, ㄆㄛ] to pour, to splash, to sprinkle, to water
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 發 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [ideographic] To send forth 發 water 氵
Variants: 泼 | | [醱, fā, ㄈㄚ] to ferment, to brew
Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 [yǒu, ㄧㄡˇ] 發 [fā, ㄈㄚ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Variants: 酦, Rank: 8931 |
| |
|  發 | [發] Meaning: departure; publish; emit; start from; disclose
On-yomi: ハツ, ホツ, hatsu, hotsu
Kun-yomi: た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu
Radical: 癶, Decomposition: ⿱ 癶 𭚧
Variants: 発, 发 | 発 | [発] Meaning: departure; discharge; publish; emit; start from; disclose; counter for gunshots
On-yomi: ハツ, ホツ, hatsu, hotsu
Kun-yomi: た.つ, あば.く, おこ.る, つか.わす, はな.つ, ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu
Radical: 癶, Decomposition: ⿱ 癶 ⿻ 二 儿
Variants: 发, 發, Rank: 32 | | 廢 | [廢] Meaning: abrogate; terminate; discard
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: すた.れる, すた.る, suta.reru, suta.ru
Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 發
Variants: 废, 廃 |
| |
| | 发 | [fā, ㄈㄚ, 发 / 發] to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; (classifier for gunshots, "rounds") #271 [Add to Longdo] | | 发展 | [fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发 展 / 發 展] development; growth; to develop; to grow; to expand #73 [Add to Longdo] | | 发现 | [fā xiàn, ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ, 发 现 / 發 現] to find; to discover #172 [Add to Longdo] | | 发生 | [fā shēng, ㄈㄚ ㄕㄥ, 发 生 / 發 生] to happen; to occur; to take place; to break out #240 [Add to Longdo] | | 开发 | [kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开 发 / 開 發] exploit (a resource); open up (for development); to develop #386 [Add to Longdo] | | 发表 | [fā biǎo, ㄈㄚ ㄅㄧㄠˇ, 发 表 / 發 表] to issue (a statement); to publish; to issue; to put out #841 [Add to Longdo] | | 发挥 | [fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 发 挥 / 發 揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo] | | 转发 | [zhuǎn fā, ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ, 转 发 / 轉 發] to transmit; forwarding (mail, SMS, packets of data); to pass on; to reprint (an article from another publication) #881 [Add to Longdo] | | 发布 | [fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布 / 發 佈] to release; to issue; to distribute #1,115 [Add to Longdo] | | 发布 | [fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布 / 發 布] to release; to issue; to distribute #1,115 [Add to Longdo] | | 发行 | [fā xíng, ㄈㄚ ㄒㄧㄥˊ, 发 行 / 發 行] publish; issue #1,317 [Add to Longdo] | | 发出 | [fā chū, ㄈㄚ ㄔㄨ, 发 出 / 發 出] to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce a sound; to let out (a laugh) #1,575 [Add to Longdo] | | 出发 | [chū fā, ㄔㄨ ㄈㄚ, 出 发 / 出 發] to start out; to set off #2,264 [Add to Longdo] | | 引发 | [yǐn fā, ㄧㄣˇ ㄈㄚ, 引 发 / 引 發] lead to; trigger; initiate #2,482 [Add to Longdo] | | 发达 | [fā dá, ㄈㄚ ㄉㄚˊ, 发 达 / 發 達] developed (country etc); flourishing; to develop #2,513 [Add to Longdo] | | 发动 | [fā dòng, ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ, 发 动 / 發 動] to start; to launch; to mobilize #2,764 [Add to Longdo] | | 研发 | [yán fā, ㄧㄢˊ ㄈㄚ, 研 发 / 研 發] research and development #2,800 [Add to Longdo] | | 发言人 | [fā yán rén, ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 发 言 人 / 發 言 人] spokesperson #3,178 [Add to Longdo] | | 发放 | [fā fàng, ㄈㄚ ㄈㄤˋ, 发 放 / 發 放] provide; give; grant #3,383 [Add to Longdo] | | 爆发 | [bào fā, ㄅㄠˋ ㄈㄚ, 爆 发 / 爆 發] to break out; to erupt; to explode; to burst out #3,451 [Add to Longdo] | | 发射 | [fā shè, ㄈㄚ ㄕㄜˋ, 发 射 / 發 射] to shoot (a projectile); to fire (a rocket); to launch; to emit (a particle); to discharge; emanation; emission #3,704 [Add to Longdo] | | 发动机 | [fā dòng jī, ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ, 发 动 机 / 發 動 機] engine #3,859 [Add to Longdo] | | 发起 | [fā qǐ, ㄈㄚ ㄑㄧˇ, 发 起 / 發 起] to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) #3,992 [Add to Longdo] | | 发育 | [fā yù, ㄈㄚ ㄩˋ, 发 育 / 發 育] growth; development #4,034 [Add to Longdo] | | 新闻发布会 | [xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 佈 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo] | | 新闻发布会 | [xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 布 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo] | | 发言 | [fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ, 发 言 / 發 言] statement; utterance #4,111 [Add to Longdo] | | 发病 | [fā bìng, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ, 发 病 / 發 病] onset; outbreak (of a disease) #4,378 [Add to Longdo] | | 开发区 | [kāi fā qū, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄑㄩ, 开 发 区 / 開 發 區] development zone #4,556 [Add to Longdo] | | 沙发 | [shā fā, ㄕㄚ ㄈㄚ, 沙 发 / 沙 發] sofa #5,087 [Add to Longdo] | | 发送 | [fā sòng, ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ, 发 送 / 發 送] to transmit; to dispatch #5,172 [Add to Longdo] | | 激发 | [jī fā, ㄐㄧ ㄈㄚ, 激 发 / 激 發] to arouse; to excite #5,275 [Add to Longdo] | | 首发 | [shǒu fā, ㄕㄡˇ ㄈㄚ, 首 发 / 首 發] first issue; first public showing #5,327 [Add to Longdo] | | 批发 | [pī fā, ㄆㄧ ㄈㄚ, 批 发 / 批 發] wholesale #5,394 [Add to Longdo] | | 发明 | [fā míng, ㄈㄚ ㄇㄧㄥˊ, 发 明 / 發 明] to invent; invention #5,403 [Add to Longdo] | | 散发 | [sàn fā, ㄙㄢˋ ㄈㄚ, 散 发 / 散 發] distribute; emit; issue #5,946 [Add to Longdo] | | 发扬 | [fā yáng, ㄈㄚ ㄧㄤˊ, 发 扬 / 發 揚] develop; make full use of #6,026 [Add to Longdo] | | 突发 | [tū fā, ㄊㄨ ㄈㄚ, 突 发 / 突 發] outburst #6,064 [Add to Longdo] | | 颁发 | [bān fā, ㄅㄢ ㄈㄚ, 颁 发 / 頒 發] issue; promulgate; award #6,098 [Add to Longdo] | | 发布会 | [fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 佈 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo] | | 发布会 | [fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 布 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo] | | 发票 | [fā piào, ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 发 票 / 發 票] invoice; receipt or bill for purchase #6,289 [Add to Longdo] | | 发电 | [fā diàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 发 电 / 發 電] generate electricity #6,311 [Add to Longdo] | | 发展中国家 | [fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发 展 中 国 家 / 發 展 中 國 家] developing country #6,383 [Add to Longdo] | | 发觉 | [fā jué, ㄈㄚ ㄐㄩㄝˊ, 发 觉 / 發 覺] find; detect; discover #6,415 [Add to Longdo] | | 发作 | [fā zuò, ㄈㄚ ㄗㄨㄛˋ, 发 作 / 發 作] to flare-up; to break out #6,438 [Add to Longdo] | | 并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并 发 症 / 併 發 症] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo] | | 复发 | [fù fā, ㄈㄨˋ ㄈㄚ, 复 发 / 復 發] to recur (of a disease); to reappear; to relapse (into a former bad state) #6,892 [Add to Longdo] | | 发掘 | [fā jué, ㄈㄚ ㄐㄩㄝˊ, 发 掘 / 發 掘] excavate; explore #7,540 [Add to Longdo] | | 发热 | [fā rè, ㄈㄚ ㄖㄜˋ, 发 热 / 發 熱] to have a high temperature; feverish; unable to think calmly; to emit heat #8,025 [Add to Longdo] |
| |
| | A chamberier means a whip. | [CN] 用馬鞭發出響聲 Passions (1994) | | We have to go, Master, or we'll be late | [CN] 出發了幫主，不然就遲到啦 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | The departure of the wet nurse. | [CN] 乳母的 出發 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | She'll be pissed off. | [CN] 她會發怒的. Passions (1994) | | "Great piracy can only occur in powerful democratic countries, where the government is run by few, | [CN] "巨大的不正只在 強大的民主國家才發生" "權力集中在少數人的手裏" JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | Security. There's a fire on three. | [CN] 旅館保全, 現在發生火警 Heat (1995) | | No, no, I swear. | [CN] 我發誓, 他不肯的... Heat (1995) | | Master, we're rich now | [CN] 幫主，這一下我們發了 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | We got three motorists. | [CN] 三名司機目擊事發 Heat (1995) | | What happened on the 28th? | [CN] 28號發生了什麼事？ Passions (1994) | | Here is any old story: There's a family of sharks watching a ship sink. | [CN] 有一天 鯨魚媽媽 發現了一艘沉沒的船 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | Go? What do you wanna do? | [CN] 出什麼發啊？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | I saw before dawn the aged you from the future and the aged me from the future. | [JP] 夜明け前の恍惚の時 黎明前的一段恍惚 年老いた君の優美な姿を見たよ 我見到了日後的你韶華已逝 僕は髪が薄くなり眼も垂れていた 日後的我發禿眼垂 Cape No. 7 (2008) | | I accidentally found them in my father's bedroom closet. | [JP] 這木盒是在父親房間衣櫃裡發現的 Cape No. 7 (2008) | | "Don't let yourself get attached to anything you are not willing to walk out on in 30 seconds... | [CN] 如果你發覺附近有警方監視... Heat (1995) | | Now, if he'd have said nothing, I'd have thought nothing, but he goes on and on, telling me how he ain't done nothing and nothing's been going on, and all this bullshit. | [CN] 他若不說我便不去想, 可是... 他一直不斷的對我說他什麼也沒做... 而且也沒事發生, 等等 Heat (1995) | | I took out of ours evenly to make up for his full end 'cause I want to pay off and get rid of this motherfucker right now. | [CN] 以便全數給他... 因為我想馬上分給這雜種錢並打發他 Heat (1995) | | Israel reflected this projection, and Israel found its cross. | [CN] 發現了我們的幾號 繼續立體的規矩 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | You can lounge around here on her sofa. | [CN] 你可以躺在她的沙發上 Heat (1995) | | I'll be right back. Just leave her running. | [CN] 我很快回來, 讓車子維持發動吧 Heat (1995) | | You ratted McCauley to us! How'd you know? | [CN] 你向我們告發, 你怎麼知道的? Heat (1995) | | You wanted me to recognize you in the crowd, didn't you? | [JP] 人ごみの中で君の存在を 知らしめるためだったのかい 是為了讓我能在人群中發現你吧！ Cape No. 7 (2008) | | Refinery only pays by check. | [CN] 煉油場發薪用支票 Heat (1995) | | Do you know the stars we see now are lights reflected from billions of light-years away? | [JP] 君は今見ている星の光が 你知道我們現在所看到的星光 数億光年のかなたから放たれてるって 是自幾億光年遠的星球上 知っているかい 所發射過來的嗎？ Cape No. 7 (2008) | | Move them out. | [JP] すぐ出發しよう. Princess Mononoke (1997) | | Just like the others. 100% for the distributors | [CN] 發工資的一方把全部的經費 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | Should this happen, will you do it? | [CN] 如果發生這樣的事， 你會那樣做嗎？ Passions (1994) | | So he reared, and I - bang! - lashed him with a chamberier! | [CN] 他一站起來， 我就發出巨響！ Passions (1994) | | At school I wrote an essay on Maykovsky. | [CN] 在上學時我在 邁克福斯奇上發表了一篇文章 Passions (1994) | | Try under the sofa cushions. | [CN] 到沙發墊子下找 Heat (1995) | | And if I could understand how this wave is born in me, how the visible over there is simultaneously my landscape. | [CN] 現在 才知道了為什麼這樣的事情 發生在我身上了 對面看見的光景是 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) | | Morning and night you'll be issued jars with human organs. | [CN] 從早到晚 會發給你一些 裝滿人類器官的罐子 Passions (1994) | | If you discover a guy having three birthmarks, tell me | [CN] 如果發現有三顆痣的，立即通知我 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | Nothing's happening. | [CN] 沒事發生 Heat (1995) | | If we're lucky, it's exotic. We can trace the sale. | [CN] 若是罕見的, 可追查發售來源 Heat (1995) | | Here's how we found her. | [CN] 發現她時是這樣的 Heat (1995) | | Make it out to Jack's Demolition. | [CN] 發票寫... 塔山市傑克拆卸公司 總額788.30元 Heat (1995) | | I don't give a darn for these aphorisms of yours. | [CN] 我對你那些格言 不發表言論 Passions (1994) | | I get boiling mad! | [CN] 我就頭腦發熱 A Last Note (1995) | | He didn't know what was happening. | [CN] 少年因為不明白發生了什麼事 就這麼一直看著 A Last Note (1995) | | Last year a kid fell into a river. | [CN] 去年發大水 有孩子在 放學回家時從橋上掉到了河裏 A Last Note (1995) | | I love you fat, bald, money, no money, driving a bus. | [CN] 你發胖, 禿頭, 沒錢我仍愛你 Heat (1995) | | Come. | [CN] （蓉子）好的 也不知道會發生什麼事 A Last Note (1995) | | "But you don't recognize me. " | [CN] 卻沒發覺是我 A Last Note (1995) | | Now that we've been face to face if I'm there and I gotta put you away I won't like it. | [CN] 現在我們見過面... 若我要在案發現場殺你... 我會不喜歡 Heat (1995) | | In Fiji, they have iridescent algae that come out once a year in the water. | [CN] 在裴濟, 有一種... 會發光的海藻每年浮出水面一次 Heat (1995) | | Ok, that's fine! | [CN] 我知道啦，出發！ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) | | Transponders got put on a bus to San Clemente. | [CN] 異頻收發器放在公共汽車上 Heat (1995) | | And there they are, these big balloon people because I found them two weeks after they'd been under the bed. | [CN] 發脹的屍體在那兒... 因為他們被殺兩週後才在床底下被發現 Heat (1995) | | The couple left early the next morning. | [CN] 牛國夫婦第二天早晨出發 A Last Note (1995) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
