*文* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์ ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...

สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด” คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...

ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...

Search result for

文

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 文, -文-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]

	[文, wén, ㄨㄣˊ] culture, literature, writing Radical: 文, Decomposition: ⿱ 亠 [tóu, ㄊㄡˊ] 乂 [yì, ㄧˋ] Etymology: [pictographic] A tattooed chest, representing writing Rank: 148
	[这, zhè, ㄓㄜˋ] this, these; such; here Radical: 辵, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: - Variants: 這, Rank: 11
	[產, chǎn, ㄔㄢˇ] to give birth, to bring forth, to produce Radical: 生, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] ⿸ 厂 [chǎng, ㄔㄤˇ] 生 [shēng, ㄕㄥ] Etymology: [pictophonetic] birth Variants: 产
	[刘, liú, ㄌㄧㄡˊ] to kill, to destroy; surname Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 刂 [dāo, ㄉㄠ] Etymology: [pictophonetic] knife Variants: 劉, Rank: 751
	[齐, qí, ㄑㄧˊ] even, uniform, of equal length Radical: 齊, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] ？ Etymology: - Variants: 齊, Rank: 1063
	[纹, wén, ㄨㄣˊ] line, stripe; pattern, decoration; wrinkle Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 紋, Rank: 1768
	[紋, wén, ㄨㄣˊ] line, stripe; pattern, decoration; wrinkle Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 [sī, ㄙ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] thread Variants: 纹, Rank: 8608
	[斑, bān, ㄅㄢ] freckled, mottled, spotted, striped Radical: 文, Decomposition: ⿲ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ] Etymology: [ideographic] Markings 文 in jade 王 Rank: 2053
	[坟, fén, ㄈㄣˊ] grave, mound, bulge; bulging Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] earth Variants: 墳, Rank: 2370
	[斋, zhāi, ㄓㄞ] to fast, to abstain; a vegetarian diet Radical: 文, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 而 [ér, ㄦˊ] Etymology: [pictophonetic] culture Variants: 齋, Rank: 2404
	[斌, bīn, ㄅㄧㄣ] ornamental, refined Radical: 文, Decomposition: ⿰ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 武 [wǔ, ㄨˇ] Etymology: [pictophonetic] culture Rank: 2442
	[彥, yàn, ㄧㄢˋ] elegant Radical: 彡, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] ⿸ 厂 [chǎng, ㄔㄤˇ] 彡 [shān, ㄕㄢ] Etymology: [pictophonetic] hair Variants: 彦
	[虔, qián, ㄑㄧㄢˊ] reverent, devout Radical: 虍, Decomposition: ⿸ 虍 [hū, ㄏㄨ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: - Rank: 2832
	[蚊, wén, ㄨㄣˊ] mosquito, gnat Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] insect Rank: 2940
	[雯, wén, ㄨㄣˊ] cloud patterns; storm clouds Radical: 雨, Decomposition: ⿱ 雨 [yǔ, ㄩˇ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] rain Rank: 2957
	[斐, fěi, ㄈㄟˇ] graceful, elegant, beautiful Radical: 文, Decomposition: ⿱ 非 [fēi, ㄈㄟ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] culture Rank: 2972
	[紊, wěn, ㄨㄣˇ] tangled; confused, disordered Radical: 糸, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 糸 [mì, ㄇㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] thread Rank: 3113
	[吝, lìn, ㄌㄧㄣˋ] stingy, miserly; parsimonious Radical: 口, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] Etymology: - Rank: 3507
	[闵, mǐn, ㄇㄧㄣˇ] to mourn, to grieve; to incite, to urge on Radical: 門, Decomposition: ⿵ 门 [mén, ㄇㄣˊ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] culture Variants: 閔, Rank: 3643
	[閔, mǐn, ㄇㄧㄣˇ] to mourn, to grieve; to incite, to urge on Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 [mén, ㄇㄣˊ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] culture Variants: 闵, Rank: 9176
	[汶, wèn, ㄨㄣˋ] a river in Shandong province Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] water Rank: 3719
	[斓, lán, ㄌㄢˊ] multicolored Radical: 文, Decomposition: ⿰ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 阑 [lán, ㄌㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] script Variants: 斕, Rank: 3994
	[斕, lán, ㄌㄢˊ] multicolored Radical: 文, Decomposition: ⿰ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 闌 [lán, ㄌㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] script Variants: 斓
	[玟, wén, ㄨㄣˊ] gem, jade-like stone Radical: 玉, Decomposition: ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] jade Rank: 6534
	[炆, wén, ㄨㄣˊ] to simmer, to cook over a slow fire Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ] 文 [wén, ㄨㄣˊ] Etymology: [pictophonetic] fire
	[忞, mín, ㄇㄧㄣˊ] to psych up; to steel one's nerves Radical: 心, Decomposition: ⿱ 文 [wén, ㄨㄣˊ] 心 [xīn, ㄒㄧㄣ] Etymology: [pictophonetic] heart

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK

文	[文] Meaning: sentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67) On-yomi: ブン, モン, bun, mon Kun-yomi: ふみ, あや, fumi, aya Radical: 文, Decomposition: ⿱ 亠乂 Rank: 190
対	[対] Meaning: vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare On-yomi: タイ, ツイ, tai, tsui Kun-yomi: あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u Radical: 寸, Decomposition: ⿰ 文寸 Variants: 对, 對, Rank: 34
斎	[斎] Meaning: purification; Buddhist food; room; worship; avoid; alike On-yomi: サイ, sai Kun-yomi: とき, つつし.む, ものいみ, い.む, いわ.う, いつ.く, toki, tsutsushi.mu, monoimi, i.mu, iwa.u, itsu.ku Radical: 文, Decomposition: ⿵ 斉小 Variants: 齋, 斋, Rank: 1155
斉	[斉] Meaning: adjusted; alike; equal; similar variety of On-yomi: セイ, サイ, sei, sai Kun-yomi: そろ.う, ひと.しい, ひと.しく, あたる, はやい, soro.u, hito.shii, hito.shiku, ataru, hayai Radical: 文 Variants: 亝, 斊, 齐, 薺, 齊, Rank: 1209
紋	[紋] Meaning: family crest; figures On-yomi: モン, mon Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹文 Rank: 1519
斐	[斐] Meaning: beautiful; patterned On-yomi: ヒ, イ, hi, i Radical: 文, Decomposition: ⿱ 非文 Rank: 2103
蚊	[蚊] Meaning: mosquito On-yomi: ブン, bun Kun-yomi: か, ka Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫文 Variants: 蟁, Rank: 2121
斑	[斑] Meaning: spot; blemish; speck; patches On-yomi: ハン, han Kun-yomi: ふ, まだら, fu, madara Radical: 文, Decomposition: ⿲ 王文王 Rank: 2165
斕	[斕] Meaning: multicolored On-yomi: ラン, レン, ran, ren Kun-yomi: あや, aya Radical: 文
斊	[斊] Meaning: On-yomi: セイ, サイ, sei, sai Kun-yomi: そろ.う, ひと.しい, ひと.しく, あ.たる, はや.い, soro.u, hito.shii, hito.shiku, a.taru, haya.i Radical: 文 Variants: 斉, 亝, 齊
斒	[斒] Meaning: variegated; striped; marbled On-yomi: ハン, ヘン, han, hen Kun-yomi: まだら, madara Radical: 文
汶	[汶] Meaning: river in Shandong province On-yomi: ブン, モン, bun, mon Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵文
雯	[雯] Meaning: cloud patterns; coloring of cloud On-yomi: ブン, モン, bun, mon Radical: 雨, Decomposition: ⿱ 雨文
斌	[斌] Meaning: beautiful; harmony of appearance On-yomi: ヒン, フン, hin, fun Kun-yomi: うるわ.しい, あき.らか, uruwa.shii, aki.raka Radical: 文, Decomposition: ⿰ 文武 Variants: 份, 彬
吝	[吝] Meaning: miserly; stingy; sparing On-yomi: リン, rin Kun-yomi: しわ.い, やぶさ.か, おし.む, shiwa.i, yabusa.ka, oshi.mu Radical: 口, Decomposition: ⿱ 文口 Variants: 悋, 嗇
斈	[斈] Meaning: learning; knowledge; school On-yomi: ガク, gaku Kun-yomi: まな.ぶ, mana.bu Radical: 文 Variants: 斅, 學, 学
旻	[旻] Meaning: the autumn sky On-yomi: ビン, ミン, bin, min Kun-yomi: あきぞら, akizora Radical: 日, Decomposition: ⿱ 日文
紊	[紊] Meaning: disturb On-yomi: ビン, ブン, bin, bun Kun-yomi: みだ.れる, mida.reru Radical: 糸, Decomposition: ⿱ 文糸
虔	[虔] Meaning: respect On-yomi: ケン, ken Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu Radical: 虍, Decomposition: ⿸ 虍文
刘	[刘] Meaning: surname; kill; destroy On-yomi: リュウ, ル, ryuu, ru Kun-yomi: ころ.す, koro.su Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 文刂 Variants: 劉

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

文	[wén, ㄨㄣˊ, 文] language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen #534 [Add to Longdo]
文化	[wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 文化] culture; civilization; cultural #296 [Add to Longdo]
文件	[wén jiàn, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 文件] document; file #1,583 [Add to Longdo]
文章	[wén zhāng, ㄨㄣˊ ㄓㄤ, 文章] article; essay #1,695 [Add to Longdo]
文明	[wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 文明] civilized; civilization; culture #1,811 [Add to Longdo]
文学	[wén xué, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 文学 / 文學] literature #2,474 [Add to Longdo]
文艺	[wén yì, ㄨㄣˊ ㄧˋ, 文艺 / 文藝] literature and art #2,627 [Add to Longdo]
文字	[wén zì, ㄨㄣˊ ㄗˋ, 文字] character; script; writing; written language; writing style; phraseology #2,744 [Add to Longdo]
中文	[Zhōng wén, ㄓㄨㄥㄨㄣˊ, 中文] Chinese language #3,482 [Add to Longdo]
本文	[běn wén, ㄅㄣˇ ㄨㄣˊ, 本文] this text; article; the main body of a book #3,543 [Add to Longdo]
文物	[wén wù, ㄨㄣˊ ㄨˋ, 文物] cultural relic; historical relic #3,803 [Add to Longdo]
原文	[yuán wén, ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ, 原文] original text #3,826 [Add to Longdo]
论文	[lùn wén, ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ, 论文 / 論文] paper; treatise; thesis #4,126 [Add to Longdo]
文献	[wén xiàn, ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 文献 / 文獻] document #4,164 [Add to Longdo]
语文	[yǔ wén, ㄩˇ ㄨㄣˊ, 语文 / 語文] literature and language #4,723 [Add to Longdo]
人文	[rén wén, ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ, 人文] humanities; human affairs #4,819 [Add to Longdo]
作文	[zuò wén, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ, 作文] composition #6,691 [Add to Longdo]
文化大革命	[Wén huà Dà gé mìng, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 文化大革命] Cultural Revolution (1966-1976) #7,111 [Add to Longdo]
英文	[Yīng wén, ㄧㄥㄨㄣˊ, 英文] English (language) #8,478 [Add to Longdo]
全文	[quán wén, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ, 全文] entire text #8,896 [Add to Longdo]
文本	[wén běn, ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ, 文本] version; text #9,575 [Add to Longdo]
文革	[wén gé, ㄨㄣˊ ㄍㄜˊ, 文革] abbr. for the Cultural Revolution (1966-76) #10,148 [Add to Longdo]
散文	[sǎn wén, ㄙㄢˇ ㄨㄣˊ, 散文] prose; essay #12,268 [Add to Longdo]
文书	[wén shū, ㄨㄣˊ ㄕㄨ, 文书 / 文書] document; official correspondence; secretary; secretariat #12,689 [Add to Longdo]
撰文	[zhuàn wén, ㄓㄨㄢˋ ㄨㄣˊ, 撰文] article (in publication) #12,717 [Add to Longdo]
文科	[wén kē, ㄨㄣˊ ㄎㄜ, 文科] liberal arts; humanities #12,749 [Add to Longdo]
文凭	[wén píng, ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ, 文凭 / 文憑] diploma #12,981 [Add to Longdo]
文档	[wén dàng, ㄨㄣˊ ㄉㄤˋ, 文档 / 文檔] (computer) file #13,323 [Add to Longdo]
文人	[wén rén, ㄨㄣˊ ㄖㄣˊ, 文人] scholar; literati #13,739 [Add to Longdo]
课文	[kè wén, ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ, 课文 / 課文] text #13,747 [Add to Longdo]
正文	[zhèng wén, ㄓㄥˋ ㄨㄣˊ, 正文] main text (as opposed to footnotes); main body (of a book) #15,029 [Add to Longdo]
天文	[tiān wén, ㄊㄧㄢㄨㄣˊ, 天文] astronomy #15,253 [Add to Longdo]
文盲	[wén máng, ㄨㄣˊ ㄇㄤˊ, 文盲] illiterate #16,949 [Add to Longdo]
明文	[míng wén, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ, 明文] to state in writing (laws, rules etc) #17,680 [Add to Longdo]
欧文	[Ōu wén, ㄡㄨㄣˊ, 欧文 / 歐文] Owen (name); Erwin (name) #17,848 [Add to Longdo]
中文版	[Zhōng wén bǎn, ㄓㄨㄥㄨㄣˊ ㄅㄢˇ, 中文版] Chinese (language) version #18,177 [Add to Longdo]
文件夹	[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 文件夹 / 文件夾] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
甲骨文	[jiǎ gǔ wén, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ, 甲骨文] oracle script; oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script) #19,105 [Add to Longdo]
斯文	[sī wén, ㄙㄨㄣˊ, 斯文] refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle #19,228 [Add to Longdo]
水文	[shuǐ wén, ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ, 水文] spam; hydrology #19,345 [Add to Longdo]
文具	[wén jù, ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ, 文具] stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc) #19,466 [Add to Longdo]
公文	[gōng wén, ㄍㄨㄥㄨㄣˊ, 公文] document #19,562 [Add to Longdo]
日文	[Rì wén, ㄖˋ ㄨㄣˊ, 日文] Japanese (language) #19,660 [Add to Longdo]
文联	[wén lián, ㄨㄣˊ ㄌㄧㄢˊ, 文联 / 文聯] abbr. for 中國文學藝術界聯合會\|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC), See also: 中國文學藝術界聯合會, 中国文学艺术界联合会 #19,806 [Add to Longdo]
条文	[tiáo wén, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ, 条文 / 條文] clause; explanatory section in a document #20,343 [Add to Longdo]
潘基文	[Pān Jī wén, ㄆㄢㄐㄧㄨㄣˊ, 潘基文] Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary general from 2006 #20,438 [Add to Longdo]
文集	[wén jí, ㄨㄣˊ ㄐㄧˊ, 文集] collected works #21,577 [Add to Longdo]
译文	[yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ, 译文 / 譯文] translated text #21,688 [Add to Longdo]
文坛	[wén tán, ㄨㄣˊ ㄊㄢˊ, 文坛 / 文壇] literary circles #22,040 [Add to Longdo]
文学史	[wén xué shǐ, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˇ, 文学史 / 文學史] history of literature #22,773 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

呪文	[じゅもん, jumon] (n) เวทมนต์, คาถา
和文	[わぶん, wabun] (n) เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น
文具	[ぶんぐ, bungu] (n) เครื่องเขียน
文句を言う	[もんくをいう, monkuwoiu] (vi, vt) ต่อว่า, ตำหนิ, บ่น
文学	[ぶんがく, bungaku] การประพันธ์, การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ
文法	[ぶんぽう, bunpou] (n) ไวยากรณ์
注文	[ちゅうもん, chuumon] (n) รายการที่จะสั่ง เช่นในร้านอาหาร บริกรอาจจะถามว่า ご注文は? หมายถึงว่า จะรับอะไรดีใคร
英文	[えいぶん, eibun] (n) เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

文字	[もじ, moji] TH: ตัวอักษร
文字	[もじ, moji] EN: letter (of alphabet)
文語	[ぶんご, bungo] TH: ภาษาเขียน
文語	[ぶんご, bungo] EN: written language
文語	[ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม
文語	[ぶんご, bungo] EN: literary language
国文	[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ
国文	[こくぶん, kokubun] EN: national literature
文化	[ぶんか, bunka] TH: วัฒนธรรม
文化	[ぶんか, bunka] EN: culture
文化	[ぶんか, bunka] TH: อารยธรรม
文化	[ぶんか, bunka] EN: civilization

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

文句	[もんく] (n) - ถ้อยคำ, วลี - คำติ, คำต่อว่า, See also: 文句を言う
人文学部	[じんぶんがくぶ] (n) คณะมนุษยศาสตร์
文部省	[もんぶしょう] (n) กระทรวงศึกษาธิการ
博士論文	[はくしろんぶん] (n) วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก
平文	[ひらぶん] (n) ข้อมูลที่ไม่ถูกเข้ารหัส
天文台	[てんもんだい] หอดูดาว
文案	[ぶんあん] (n) ฉบับร่าง (ของบทความต่างๆ)
文意	[ぶんい] ใจความสำคัญ (ของประโยคหรือบทความ)
文意	[ぶんい] ใจความสำคัญ (ของประโยคหรือบทความ)
文化交流	[ぶんかこうりゅう] (n) การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
文旦	[ぶんたん] (n) ส้มโอ
天文	[てんもん] ดาราศาสตร์
文化	[ぶんか] (n) วัฒนธรรม
文化遺産	มรดกทางวัฒนธรรม
論文	[ろんぶん] (n) วิทยานิพนธ์ สารานิพนธ์ งานเขียน
主文	[しゅぶん] (n) เนื้อหาหลัก
文書番号	[ぶんしょばんごう] (n) เลขที่หนังสือ
象形文字	[しょうけいもじ] (n) อักษรภาพ
指示文字	[しじもじ] (n) อักษรสัญลักษณ์
文字通り	[もじどおり] (exp) ตามตัวอักษร
文章	[文章] บทความ

Japanese-English: EDICT Dictionary

文	[もん, mon] (n) letter; writings; (P) #636 [Add to Longdo]
文	[もん, mon] (n) sentence; text; (P) #636 [Add to Longdo]
文	[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636 [Add to Longdo]
文章	[ぶんしょう, bunshou] (n) (1) { ling } sentence; article; composition; (2) (writing) style; (P) #388 [Add to Longdo]
文化	[ぶんか, bunka] (n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P) #414 [Add to Longdo]
文献	[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
文;綾	[あや, aya] (n) (1) figure; design; (2) (綾 only) twill weave; pattern of diagonal stripes #636 [Add to Longdo]
文庫	[ぶんこ, bunko] (n) (1) library; book collection; (2) (abbr. of 文庫本) paperback book; (P) #756 [Add to Longdo]
文字	[もじ(P);もんじ(ok)(P), moji (P); monji (ok)(P)] (n) (1) letter (of alphabet); character; (adj-no) (2) literal; (P) #863 [Add to Longdo]
文学	[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934 [Add to Longdo]
文化財	[ぶんかざい, bunkazai] (n) cultural assets; cultural property; (P) #1,416 [Add to Longdo]
文書	[ぶんしょ(P);もんじょ, bunsho (P); monjo] (n) document; writing; letter; paperwork; note; records; archives; (P) #1,535 [Add to Longdo]
論文	[ろんぶん, ronbun] (n) thesis; essay; treatise; paper; article; (P) #1,980 [Add to Longdo]
本文	[ほんぶん(P);ほんもん(P), honbun (P); honmon (P)] (n) text (of document); body (of letter); (P) #2,023 [Add to Longdo]
英文	[えいぶん, eibun] (n) (1) sentence in English; article in English; English text; (2) (abbr) (See 英文学) English literature (study of); (P) #2,835 [Add to Longdo]
碑(P);石文	[いしぶみ, ishibumi] (n) stone monument bearing an inscription; (P) #3,524 [Add to Longdo]
天文	[てんもん, tenmon] (n, adj-no) Tembun era (1532.7.29-1555.10.23) #3,563 [Add to Longdo]
天文	[てんもん, tenmon] (n) astronomy; (P) #3,563 [Add to Longdo]
文明	[ぶんめい, bunmei] (n) (1) civilization; civilisation; culture; (2) Bummei era (1469.4.28-1487.7.20); (P) #4,054 [Add to Longdo]
天文学	[てんもんがく, tenmongaku] (n) astronomy; (P) #4,089 [Add to Longdo]
文学部	[ぶんがくぶ, bungakubu] (n) department (faculty) of literature #4,434 [Add to Longdo]
文芸(P);文藝	[ぶんげい, bungei] (n, adj-no) literature; art and literature; belles-lettres; (P) #4,438 [Add to Longdo]
文部	[もんぶ, monbu] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #4,741 [Add to Longdo]
人文	[じんぶん(P);じんもん, jinbun (P); jinmon] (n) humanity; civilization; civilisation; culture; (P) #6,378 [Add to Longdo]
原文	[げんぶん, genbun] (n, adj-no) the text; original; (P) #6,558 [Add to Longdo]
天文台	[てんもんだい, tenmondai] (n) astronomical observatory; (P) #6,754 [Add to Longdo]
文化庁	[ぶんかちょう, bunkachou] (n) (Japanese) Agency for Cultural Affairs; (P) #6,996 [Add to Longdo]
文言	[もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen] (n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese #7,128 [Add to Longdo]
文法	[ぶんぽう, bunpou] (n, adj-no) { ling } grammar; syntax; (P) #7,855 [Add to Longdo]
文脈	[ぶんみゃく, bunmyaku] (n) { ling } context; (P) #8,131 [Add to Longdo]
縄文	[じょうもん, joumon] (n) Jomon period; straw-rope pattern; (P) #8,325 [Add to Longdo]
文部省	[もんぶしょう, monbushou] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #8,427 [Add to Longdo]
注文(P);註文	[ちゅうもん, chuumon] (n, vs, adj-no) order; request; (P) #8,447 [Add to Longdo]
文面	[ぶんめん, bunmen] (n) content of a letter; (P) #8,632 [Add to Longdo]
文中	[ぶんちゅう, bunchuu] (exp) (1) in the document; (n) (2) Bunchuu era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27); (P) #8,723 [Add to Longdo]
文句	[もんく, monku] (n) (1) phrase; (2) complaint; (P) #9,020 [Add to Longdo]
文政	[ぶんせい, bunsei] (n) (1) educational policies or administration; (2) Bunsei era (1818.4.22-1830.12.10) #9,232 [Add to Longdo]
全文	[ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9,468 [Add to Longdo]
小文字	[こもじ, komoji] (n) (See 大文字) lower case letters; (P) #10,043 [Add to Longdo]
一文	[いちもん, ichimon] (n) (a) sentence #10,206 [Add to Longdo]
一文	[いちもん, ichimon] (n) something insignificant; one mon (10th sen); (P) #10,206 [Add to Longdo]
公文書	[こうぶんしょ, koubunsho] (n) official document; archives; (P) #10,211 [Add to Longdo]
頭文字	[かしらもじ, kashiramoji] (n) (1) initials; initialism; (2) first letter of a word; (3) acronym; (4) (See 大文字) capital letter; (P) #10,517 [Add to Longdo]
呪文;じゅ文	[じゅもん, jumon] (n) spell; charm; incantation; magic word #10,995 [Add to Longdo]
寛文	[かんぶん, kanbun] (n) Kambun era (1661.4.25-1673.9.21) #11,587 [Add to Longdo]
文集	[ぶんしゅう, bunshuu] (n) anthology #11,712 [Add to Longdo]
絵文字	[えもじ, emoji] (n) ideograph; pictograph #11,885 [Add to Longdo]
公文	[こうぶん, koubun] (n) official document; archives; (P) #12,123 [Add to Longdo]
文久	[ぶんきゅう, bunkyuu] (n) Bunkyuu era (1861.2.19-1864.2.20) #12,792 [Add to Longdo]
大文字	[おおもじ(P);だいもんじ, oomoji (P); daimonji] (n) (1) (See 小文字) upper case letters; large characters; capital letter; (2) (だいもんじ only) the (kanji) character "dai" meaning "big"; (3) (だいもんじ only) huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on 16 Aug each year; (P) #12,928 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

文字	[もじ, moji] TH: ตัวอักษร
文字	[もじ, moji] EN: letter (of alphabet)
文語	[ぶんご, bungo] TH: ภาษาเขียน
文語	[ぶんご, bungo] EN: written language
文語	[ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม
文語	[ぶんご, bungo] EN: literary language
国文	[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ
国文	[こくぶん, kokubun] EN: national literature
文化	[ぶんか, bunka] TH: วัฒนธรรม
文化	[ぶんか, bunka] EN: culture
文化	[ぶんか, bunka] TH: อารยธรรม
文化	[ぶんか, bunka] EN: civilization

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクセント付き文字	[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character [Add to Longdo]
エスケープ文字	[エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC) [Add to Longdo]
ギリシア文字	[ぎりしあもじ, girishiamoji] Greek character(s) [Add to Longdo]
コード化文字集合	[コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set [Add to Longdo]
コード拡張文字	[コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character [Add to Longdo]
サーチ文字列	[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string [Add to Longdo]
システム文字集合	[システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set [Add to Longdo]
システム文書	[システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation [Add to Longdo]
ストローク文字発生器	[ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator [Add to Longdo]
タブ文字	[タブもじ, tabu moji] tab character [Add to Longdo]
データ専用文字	[データせんようもじ, de-ta senyoumoji] dedicated data character [Add to Longdo]
データ文字	[データもじ, de-ta moji] data character [Add to Longdo]
ドットマトリックス文字発生器	[どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator [Add to Longdo]
ナル文字列	[なるもじれつ, narumojiretsu] null string [Add to Longdo]
ヌル文字	[ヌルもじ, nuru moji] null character [Add to Longdo]
ヌル文字列	[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string [Add to Longdo]
ハイパメディア文書	[ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document [Add to Longdo]
ハイパ文書	[はいぱぶんしょ, haipabunsho] hyperdocument [Add to Longdo]
バッチ見出し文書	[ばっちみだしぶんしょ, bacchimidashibunsho] batch-header document [Add to Longdo]
フィールド分離文字	[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character [Add to Longdo]
フィラー文字	[フィラーもじ, fira-moji] fill character [Add to Longdo]
ブロックチェック文字	[ブロックチェックもじ, burokkuchiekku moji] block check character (BCC) [Add to Longdo]
ポインタ代入文	[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo]
マーク認知開始文字	[マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters [Add to Longdo]
マーク認知終了文字	[マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji] markup-scan-out characters [Add to Longdo]
マーク認知抑止文字	[マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters [Add to Longdo]
マーク文字	[マークもじ, ma-ku moji] markup character [Add to Longdo]
メタ文字	[めたもじ, metamoji] metacharacter [Add to Longdo]
ライセンス文書	[ライセンスぶんしょ, raisensu bunsho] license document [Add to Longdo]
ロシア文字	[ろしあもじ, roshiamoji] Russian character(s) [Add to Longdo]
暗号文	[あんごうぶん, angoubun] cipher text [Add to Longdo]
一次文献	[いちじぶんけん, ichijibunken] primary document [Add to Longdo]
引用文字列	[いんようもじれつ, inyoumojiretsu] quoted (character) string [Add to Longdo]
英小文字	[えいこもじ, eikomoji] lower-case letters [Add to Longdo]
英数文字	[えいすうもじ, eisuumoji] alphanumeric (a-no), alphameric [Add to Longdo]
英大文字	[えいおおもじ, eioomoji] upper-case letters [Add to Longdo]
英文字	[えいもじ, eimoji] letter [Add to Longdo]
欧文ピッチ処理	[おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo]
仮原文	[かりげんぶん, karigenbun] pseudo-text [Add to Longdo]
仮原文区切り記号	[かりげんぶんくぎりきごう, karigenbunkugirikigou] pseudo-text delimiter [Add to Longdo]
仮想文字集合	[かそうもじしゅうごう, kasoumojishuugou] virtual character set [Add to Longdo]
仮名漢字変換形日本文入力装置	[かなかんじへんかんがたにほんぶんにゅうりょくそうち, kanakanjihenkangatanihonbunnyuuryokusouchi] kana-to-kanji conversion Japanese input method [Add to Longdo]
回避文字	[かいひもじ, kaihimoji] shunned character [Add to Longdo]
改行文字	[かいぎょうもじ, kaigyoumoji] newline character [Add to Longdo]
外部文書クラス	[がいぶぶんしょクラス, gaibubunsho kurasu] external document class [Add to Longdo]
概念文書	[がいねんぶんしょ, gainenbunsho] conceptual-document [Add to Longdo]
核具象構文	[かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] core concrete syntax [Add to Longdo]
学位論文	[がくいろんぶん, gakuironbun] thesis, dissertation [Add to Longdo]
学術論文	[がくじつろんぶ, gakujitsuronbu] scientific, technical paper [Add to Longdo]
活性文書型	[かっせいぶんしょがた, kasseibunshogata] active document type [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

不文律	[ふぶんりつ, fubunritsu] ungeschriebenes_Gesetz [Add to Longdo]
原文	[げんぶん, genbun] Text, Original [Add to Longdo]
古文	[こぶん, kobun] klass.Literatur, klass.Stil [Add to Longdo]
和文	[わぶん, wabun] japanische_Schrift [Add to Longdo]
大衆文学	[たいしゅうぶんがく, taishuubungaku] Unterhaltungsliteratur [Add to Longdo]
天文台	[てんもんだい, tenmondai] Sternwarte, Observatorium [Add to Longdo]
天文学	[てんもんがく, tenmongaku] Astronomie [Add to Longdo]
序文	[じょぶん, jobun] Vorwort [Add to Longdo]
恋文	[こいぶみ, koibumi] Liebesbrief [Add to Longdo]
散文	[さんぶん, sanbun] Prosa [Add to Longdo]
文	[もん, mon] Brief [Add to Longdo]
文	[もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo]
文	[もん, mon] Literatur, Text, -Satz [Add to Longdo]
文	[もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo]
文化	[ぶんか, bunka] Kultur [Add to Longdo]
文化祭	[ぶんかさい, bunkasai] Kulturfest (an Universitaeten) [Add to Longdo]
文化財	[ぶんかざい, bunkazai] Kulturgut, Kulturdenkmal [Add to Longdo]
文句	[もんく, monku] Worte, Ausdruck, Bemerkung, Klage [Add to Longdo]
文壇	[ぶんだん, bundan] literarische_Welt, literarische_Kreise [Add to Longdo]
文字	[もじ, moji] Buchstabe [Add to Longdo]
文学	[ぶんがく, bungaku] Literatur [Add to Longdo]
文学史	[ぶんがくし, bungakushi] Literaturgeschichte [Add to Longdo]
文学賞	[ぶんがくしょう, bungakushou] Literaturpreis [Add to Longdo]
文庫本	[ぶんこぼん, bunkobon] kleines_und_billiges_Taschenbuch [Add to Longdo]
文房具	[ぶんぼうぐ, bunbougu] Schreibwaren [Add to Longdo]
文明	[ぶんめい, bunmei] Zivilisation [Add to Longdo]
文書	[ぶんしょ, bunsho] Schriftstueck, Dokument [Add to Longdo]
文楽	[ぶんらく, bunraku] japanisches_Puppenspiel [Add to Longdo]
文法	[ぶんぽう, bunpou] Grammatik [Add to Longdo]
文献	[ぶんけん, bunken] Literatur, Dokumente [Add to Longdo]
文盲	[もんもう, monmou] Analphabetentum [Add to Longdo]
文章	[ぶんしょう, bunshou] Satz, Aufsatz [Add to Longdo]
文筆	[ぶんぴつ, bunpitsu] Schriftstellerei [Add to Longdo]
文脈	[ぶんみゃく, bunmyaku] Kontext, Zusammenhang, Gedankengang [Add to Longdo]
文芸	[ぶんげい, bungei] (schoene) Literatur, Kunst_und_Literatur [Add to Longdo]
文芸批評	[ぶんげいひひょう, bungeihihyou] Literaturkritik [Add to Longdo]
文語	[ぶんご, bungo] Schriftsprache [Add to Longdo]
文通	[ぶんつう, buntsuu] Schriftverkehr, Briefwechsel [Add to Longdo]
文部省	[もんぶしょう, monbushou] Kultusministerium [Add to Longdo]
本文	[ほんもん, honmon] Text, Wortlaut [Add to Longdo]
本文	[ほんもん, honmon] Text, Wortlaut [Add to Longdo]
条文	[じょうぶん, joubun] Text, Wortlaut [Add to Longdo]
機械文明	[きかいぶんめい, kikaibunmei] technische_Zivilisation [Add to Longdo]
比較文学	[ひかくぶんがく, hikakubungaku] vergleichende_Literaturwissenschaft [Add to Longdo]
注文	[ちゅうもん, chuumon] Bestellung, Auftrag [Add to Longdo]
漢文	[かんぶん, kanbun] chinesischer_Text, chinesische (klass.) Literatur [Add to Longdo]
碑文	[ひぶん, hibun] Inschrift, Grabschrift [Add to Longdo]
紀行文	[きこうぶん, kikoubun] Reisbeschreibung, Reisebericht [Add to Longdo]
純文学	[じゅんぶんがく, junbungaku] schoene_Literatur, Belletristik [Add to Longdo]
縄文	[じょうもん, joumon] (altjapanisches) Strohseil-Muster [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

文

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking