ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*敛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敛, -敛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[敛, liǎn, ㄌㄧㄢˇ] to collect, to extort
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Variants: 斂, Rank: 2925
[斂, liǎn, ㄌㄧㄢˇ] to collect, to extort
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Variants: 敛
[潋, liàn, ㄌㄧㄢˋ] ripples, waves; to overflow
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  敛 [liǎn, ㄌㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 瀲, Rank: 6369
[蔹, liǎn, ㄌㄧㄢˇ] wild vine; Vitis pentaphylla
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  敛 [liǎn, ㄌㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敛[liǎn, ㄌㄧㄢˇ, 敛 / 斂] to hold back; to restrain; to control (oneself); to collect; Taiwan pr. lian4 #12,017 [Add to Longdo]
敛财[liǎn cái, ㄌㄧㄢˇ ㄘㄞˊ, 敛 财 / 斂 財] to accumulate wealth by dishonest means #28,445 [Add to Longdo]
聚敛[jù liǎn, ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˇ, 聚 敛 / 聚 斂] to extort taxation; to become wealthy by extortion #49,902 [Add to Longdo]
横征暴敛[héng zhēng bào liǎn, ㄏㄥˊ ㄓㄥ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 横 征 暴 敛 / 橫 征 暴 斂] to tax by force and extort levies (成语 saw); to screw taxes out of the people by force #88,695 [Add to Longdo]
敛钱[liǎn qián, ㄌㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ, 敛 钱 / 斂 錢] to collect money; to raise funds (for charity) #120,989 [Add to Longdo]
敛迹[liǎn jì, ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 敛 迹 / 斂 跡] to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view) #143,300 [Add to Longdo]
敛步[liǎn bù, ㄌㄧㄢˇ ㄅㄨˋ, 敛 步 / 斂 步] to restrain motion; to check one's step #673,038 [Add to Longdo]
征敛[zhēng liǎn, ㄓㄥ ㄌㄧㄢˇ, 征 敛 / 征 斂] to extort taxes [Add to Longdo]
征敛无度[zhēng liǎn wú dù, ㄓㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄉㄨˋ, 征 敛 无 度 / 征 斂 無 度] to extort taxes excessively [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in the space between knowing and seeing, he will become... constrained... unable to pursue an idea strongly.[CN] 在所知和所看之间，他会有所收敛 他不能拼命的去追求一个想法 The Draughtsman's Contract (1982)
"Heed the power of the Lord or suffer Apocalypse."[CN] 收敛王家的力量，否则便是和神的启示作对 Brotherhood of the Wolf (2001)
the law's delays, the insolence of office, and the spurns that patient merit of the unworthy takes, when he himself might his quietus make... with a bare bodkin?[CN] 法庭的拖延 衙门的横征暴敛 默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱 Hamlet (1948)
You have to learn to hold some in Dancing ain't fucking[CN] 你要学习收敛，跳舞不是性交 Showgirls (1995)
Prince John taxes the poor... until they can't feed their own children... and then he jails them for stealing.[CN] John亲王对穷人横征暴敛... 榨尽人民的血汗后... 他就把他们当窃贼投入监狱 Princess of Thieves (2001)
Got a way of chewing folks up so that they don't want no celebrating don't want no cheering up.[CN] ...那我要说现在有一种说法 叫做"勾心斗角" 挖空心思去敛财 因此他们不想庆祝... The Hudsucker Proxy (1994)
Uncle Fung is smart just then at the mortuary a dead body jumped up as he touched it[CN] 刚才在敛房啊 他用手一点那个尸首，尸首整个跳起来了 Qu mo jing cha (1990)
Maybe in front of his mother he'll avoid to raise the crowd.[CN] 也许在他母亲面前，他会收敛一点 Europe '51 (1952)
You better behave yourself. Or you'll be joining those idiots on the mountain officer.[CN] 你最好收敛点。 Versus (2000)
A lady to hide her feelings. If I hadn't been holding Harry by the ankles[CN] 一位内敛的女士 如果不是我拖着哈里 The Trouble with Harry (1955)
Chandler's one of those repressed guys who you'd have to seduce.[CN] 钱德是一个感情内敛的小伙 你必须劝他才能上床 The One with George Stephanopoulos (1994)
You're so immersed in a theology of making a fast buck.[CN] 你真是对敛财研究颇深啊 Sweet Smell of Success (1957)
You and the others better lay low for a few days.[CN] 你们最近要收敛一点 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
"vultures who prey on the misfortunes of others."[CN] "利用别人的不幸来给自己敛财" A Civil Action (1998)
In addition he wants money[CN] 无非是想敛财 The Phantom of the Opera (2004)
You had to bring him, didn't you?[CN] 你不能稍微收敛一点吗？ Subway (1985)
They pitch for as much as they think they can get away with, then think what to spend it on.[CN] 只要可能 敛得越多越好 然后再找地方花 They pitch for as much as they can get away with, then think what to spend it on. The Smoke Screen (1986)
One of you would end up dead.[CN] 你们其中一个要收敛的 Life as a House (2001)
Wherever I walk, the rogue disappears.[CN] 去过很多地方以后, 我也收敛了许多, 变成 L'amour braque (1985)
The Treasury doesn't work out what they need to spend and then think how to raise the money.[CN] 首相 财政部不会先想好怎么花 再设法敛财 The Treasury doesn't work out what they need and then think how to raise the money. The Smoke Screen (1986)
Spruance is a controlled person, but when he spoke of Warren, there were tears in his eyes.[CN] 斯普鲁恩斯是个深沉内敛的人 可当他提起华伦的时候 也不免眼含热泪 Part III (1988)
- Bob, calm your denial mechanism.[CN] 鲍勃，收敛一下你的否定装置。 Everyone Says I Love You (1996)
And after that, we trimmed ourselves a bit and the government forgot their foolishness.[CN] 在那之后, 我们收敛了一些 而政府忘记了他们的愚蠢 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I guarantee your lif e. He advises peace and an end to killing.[CN] 渐离让我劝告大王 收敛暴虐，停止杀戮 The Emperor's Shadow (1996)
Why don't you take it a little easy?[CN] 你为什么不收敛一点呢？ Cool Hand Luke (1967)
A man like that, you only have to look him in the eye to put him in his place![CN] 那种男人你只要瞪他一眼他就收敛了! Appassionata (1974)
Like how you make some of your dough?[CN] 就象你是如何敛财的 The Blue Dahlia (1946)
Oh, Kinsey. I'm glad to see middle age hasn't softened the edges.[CN] 金赛，我很高兴中年的年纪 仍然没有让你锋芒内敛 Kinsey (2004)
- Shh! We are doin' some serious shit here. Now, get a fuckin' hold of yourself![CN] 我们在干正事 你他妈的收敛一点儿 The Boondock Saints (1999)
Silien doesn't let his feelings show.[CN] 西里安是一个 内敛的家伙 Le Doulos (1962)
You're spreading rumours disturbing the peace and racketeering, right?[CN] 我怀疑你们散播谣言 扰乱公安 非法敛财 是不是 Project A 2 (1987)
Packing that! You retard![CN] 收敛点，臭小子 La Haine (1995)
You have hatred; and are very depressed.[CN] 施主，你杀气未敛，而且心藏忧郁 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Catherine, I'd always have hoped that time and age would mellow that tempest raging inside you.[CN] 凯萨琳，我一直冀望 在你体内那股狂怒的暴风雨 会随着时间推移有所收敛 Episode #2.16 (1991)
YOUR INTERESTS AND THE INTERESTS OF THE PUBLIC CONVERGE.[CN] 你的兴趣 的利益 公众收敛。 Return to Paradise (1998)
Is that a new aftershave?[CN] 你用了新的收敛水吗? The Ice Storm (1997)
That's why we need to rake in a lot of money fast.[CN] 这就是我们为什么要首先敛集大量的钱财. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
His capacity for controlled gesture.[CN] 他对内敛姿态的表现能力... ... Everyone Says I Love You (1996)
At the very least, let me give you a good astringent.[CN] 让我为你敷收敛剂 Edward Scissorhands (1990)
But they pay me crazy money.[CN] 但是，他们付钱给我 疯狂敛财。 Permanent Midnight (1998)
Hey! Behave yourself![CN] 喂 你收敛点 Floating Weeds (1959)
Let's try not to make things any worse.[CN] 你最好收敛点，别惹事 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There is a convergence of content.[CN] 是一个收敛的内容。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Maybe now he'll back off.[CN] 现在可能收敛点了 Windtalkers (2002)
My former lover.[CN] 能不能收敛起 你那慑人的女性温柔 Scenes from a Marriage (1973)
Adamo, ambitious to add to his personal fortune, disregards orders from the top... and moves swiftly to stake his claim in this forbidden territory.[CN] 阿达莫，急于敛财 违背上头大佬们的规矩... ... Machine Gun McCain (1969)
Angel Eyes said for us to lay low for a few days.[CN] 天使眼要我们最近收敛点 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The new thing is to care passionately and be right wing.[CN] 现在流行保守内敛 A Hard Day's Night (1964)
Chin down, please[CN] 请收敛下巴 Early Summer (1951)
I'd like that, but behave yourself for a year, while I'm chief.[CN] 我喜欢这种做法，但 在我做上司的这一年， 行为还是收敛些 Violent Cop (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top