ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*叙*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 叙, -叙-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[叙, xù, ㄒㄩˋ] to express, to state; to relate, to narrate
Radical: 又, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] again
Variants: 敘, Rank: 1607
[敘, xù, ㄒㄩˋ] to express, to state; to relate, to narrate
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] again
Variants: 叙
[溆, xù, ㄒㄩˋ] a river in Hunan
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  叙 [xù, ㄒㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漵, Rank: 5366

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[叙] Meaning: confer; relate; narrate; describe
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical: 又, Decomposition: ⿰  余  又
Variants: 敘, 敍, Rank: 1954
[敍] Meaning: express; state; relate; narrate
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  余  攴
Variants: 敘, 叙
[敘] Meaning: express; state; relate; narrate
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: つい.ず, ついで, tsui.zu, tsuide
Radical: 攴
Variants: 敍, 叙

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叙[xù, ㄒㄩˋ, 叙 / 敘] to narrate; to chat; abbr. for Syria 敘利亞|叙利亚 #13,419 [Add to Longdo]
叙利亚[Xù lì yà, ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 叙 利 亚 / 敘 利 亞] Syria #8,358 [Add to Longdo]
叙述[xù shù, ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ, 叙 述 / 敘 述] to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account #9,407 [Add to Longdo]
叙事[xù shì, ㄒㄩˋ ㄕˋ, 叙 事 / 敘 事] narrative #18,922 [Add to Longdo]
叙旧[xù jiù, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ, 叙 旧 / 敘 舊] to reminisce; to talk about former times #45,989 [Add to Longdo]
倒叙[dào xù, ㄉㄠˋ ㄒㄩˋ, 倒 叙 / 倒 敘] a flash-back (in novel or film) #79,504 [Add to Longdo]
叙谈[xù tán, ㄒㄩˋ ㄊㄢˊ, 叙 谈 / 敘 談] to chat #104,832 [Add to Longdo]
叙述性[xù shù xìng, ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 叙 述 性 / 敘 述 性] narrative #119,170 [Add to Longdo]
叙永[Xù yǒng, ㄒㄩˋ ㄩㄥˇ, 叙 永 / 敘 永] (N) Xuyong (place in Sichuan) #124,538 [Add to Longdo]
铺叙[pū xù, ㄆㄨ ㄒㄩˋ, 铺 叙 / 鋪 敘] to explain all the details; complete narrative #127,926 [Add to Longdo]
顺叙[shùn xù, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 顺 叙 / 順 敘] chronological narrative #195,376 [Add to Longdo]
叙拉古[Xù lā gǔ, ㄒㄩˋ ㄌㄚ ㄍㄨˇ, 叙 拉 古 / 敘 拉 古] Syracuse, Sicily #314,206 [Add to Longdo]
面叙[miàn xù, ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˋ, 面 叙 / 面 敘] to talk face-to-face #334,412 [Add to Longdo]
埃叙[Āi Xù, ㄞ ㄒㄩˋ, 埃 叙 / 埃 敘] Egypt-Syria #866,744 [Add to Longdo]
叙利亚文[Xù lì yà wén, ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄨㄣˊ, 叙 利 亚 文 / 敘 利 亞 文] Syriac language (from c. 2nd century BC); the Syriac script #1,017,620 [Add to Longdo]
以叙[Yǐ Xù, ㄧˇ ㄒㄩˋ, 以 叙 / 以 敘] Israel-Syria [Add to Longdo]
引叙[yǐn xù, ㄧㄣˇ ㄒㄩˋ, 引 叙 / 引 敘] reported speech (in grammar) [Add to Longdo]
综合叙述[zōng hé xù shù, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ, 综 合 叙 述 / 綜 合 敘 述] to summarize; a round-up [Add to Longdo]
茶叙会[chá xù huì, ㄔㄚˊ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 茶 叙 会 / 茶 敘 會] tea-time talk [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
叙任[じょにん, jonin] (n, vs) investiture #7,305 [Add to Longdo]
叙勲[じょくん, jokun] (n) conferring of decorations; (P) #14,803 [Add to Longdo]
叙事詩[じょじし, jojishi] (n) descriptive poetry; epic poem; (P) #18,811 [Add to Longdo]
叙爵[じょしゃく, joshaku] (n) conferring a peerage #19,757 [Add to Longdo]
久闊を叙する[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
久濶を叙す[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
自叙[じじょ, jijo] (n, vs) autobiography [Add to Longdo]
自叙伝[じじょでん, jijoden] (n) autobiography; (P) [Add to Longdo]
叙す[じょす, josu] (v5s, vt) (1) (See 叙する) to relate; to narrate; to describe; (2) to confer (a rank) [Add to Longdo]
叙する[じょする, josuru] (vs-s, vt) (1) to relate; to narrate; to describe; (2) to confer (a rank) [Add to Longdo]
叙位[じょい, joi] (n) investiture [Add to Longdo]
叙位叙勲[じょいじょくん, joijokun] (n) conferment of Court ranks and decorations [Add to Longdo]
叙階[じょかい, jokai] (n, vs) ordination (esp. Catholic) [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] (n) scenery; description [Add to Longdo]
叙賜[じょし, joshi] (n, vs) distributing ranks, rewards and pensions [Add to Longdo]
叙事[じょじ, joji] (n) narration; description [Add to Longdo]
叙事的[じょじてき, jojiteki] (n) epic (e.g. poem); descriptive; narrative [Add to Longdo]
叙事文[じょじぶん, jojibun] (n) narration; description [Add to Longdo]
叙述[じょじゅつ, jojutsu] (n, vs, adj-no) description; (P) [Add to Longdo]
叙述形容詞[じょじゅつけいようし, jojutsukeiyoushi] (n) { ling } predicate adjective; predicative adjective [Add to Longdo]
叙述名詞[じょじゅつめいし, jojutsumeishi] (n) { ling } predicate noun [Add to Longdo]
叙述名詞形[じょじゅつめいしけい, jojutsumeishikei] (n) { ling } predicate nominal [Add to Longdo]
叙述用法[じょじゅつようほう, jojutsuyouhou] (n) { ling } predicative (use); descriptive (use) [Add to Longdo]
叙情(P);抒情[じょじょう, jojou] (n, adj-no) lyricism; description or expression of one's feelings; (P) [Add to Longdo]
叙情詩;抒情詩[じょじょうし, jojoushi] (n) lyric poetry; lyric poem; ode [Add to Longdo]
叙説[じょせつ, josetsu] (n, vs) explanation; interpretation [Add to Longdo]
叙文[じょぶん, jobun] (n) preface; introduction [Add to Longdo]
叙法[じょほう, johou] (adj-no) modal [Add to Longdo]
叙法性[じょほうせい, johousei] (n) modality [Add to Longdo]
昇叙[しょうじょ, shoujo] (n, vs) promotion; advancement [Add to Longdo]
伝承叙事詩[でんしょうじょじし, denshoujojishi] (n) oral epic [Add to Longdo]
倒叙[とうじょ, toujo] (n) reverse chronological order [Add to Longdo]
平叙文[へいじょぶん, heijobun] (n) { ling } declarative sentence [Add to Longdo]
略叙[りゃくじょ, ryakujo] (n, vs) brief account [Add to Longdo]
陞叙[しょうじょ, shoujo] (n, vs) advancement; promotion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Jealousy embellishes a page of the epic.やがてジェラシーは叙事詩の１ページを飾り。
I like lyric better than epic.私は叙事詩よりも叙情詩の方が好きだ。
His autobiography was released today and was sold out by noon.彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The reunion of the two of you[CN] 就是希望你们两兄弟能够团叙 A Better Tomorrow (1986)
Or Lebanese, Syrian...[CN] 或黎巴嫩语 叙利亚语... Body of Love (1972)
The one with the flashbacks to the concentration camp.[CN] 那部对集中营进行倒叙的。 The Front (1976)
Claude Lelouch[CN] 克劳德. 雷路叙 Robert et Robert (1978)
You're an anointed knight. There's quite a difference.[JP] お前は叙任騎士だ 大きな違いだ The Broken Man (2016)
That's Expulsion. The beast is gone.[JP] 叙霊された 魔物は去った Deliver Us from Evil (2014)
John, he is a highly decorated police officer.[JP] 高く叙勲された警官です Arrhythmia (2013)
And come to the lyrical part, then ...[JP] そして、それから、叙情詩調の一員のところへ行ってください ... Hachi: A Dog's Tale (2009)
Since our last conversation, [CN] 自上次与您一叙后 Murder on the Orient Express (1974)
And would you believe it, O my brothers and only friends there was your faithful narrator being held helpless like a babe in arms and suddenly realizing where he was and why "home " on the gate had looked so familiar.[CN] 你能否相信 哦 我的兄弟 我唯一的朋友 你忠实的叙事者 像个无助的婴孩被抱在怀里... A Clockwork Orange (1971)
- And his autobiography...[JP] - そして、彼の自叙伝も。 - へえ。 Stronger Together (2015)
Or become soldiers of Rome like the Syrians and Greeks?[CN] 或成为 罗马 士兵 像 叙利亚 和 希腊 ？ Jesus of Nazareth (1977)
And his taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.[CN] "这是居里扭作叙利亚巡抚的时候" "头一次行报名上册的事" Fanny and Alexander (1982)
The main propaganda weapon - stories of rape, stereotyped accounts backed by dubious pictures in which the corpses may, for once, be German.[CN] 主要的宣传武器... 强奸的报道, 模式化的叙述 由可疑的照片来证明 在照片里这些尸体仅此一次, 可能是德国人的 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
But no one has so far succeeded... in singing an epic of peace.[JP] だれひとり平和な叙事詩を　まだ－ うまく物語れないでいる Wings of Desire (1987)
There's the road stretching into infinity, bordered with lacy mists, favored by sentimental poets.[JP] フロストの 叙情的な詩に謳われた The Way (2010)
- "Sheik Omar requests-" - "Sheek" Omar. - It's pronounced "shake".[CN] "雪克・奥马尔" 肯定是"叙克" New York Stories (1989)
You the children of Constantinople the queen city of the world I know that when the day comes you will all become fıghters worthy of St. Theodora and make another saga.[JP] あなた方、 地上の全都市の女王である、 コンスタンチノープルの子供たち、 その日が来れば、 あなた方は皆 聖セオドアにふさわしい兵となられると私は知っている そして新たな叙事詩を書くのだ Conquest 1453 (2012)
You know we already sell arms to Syria, Chile, Iran?[CN] 你知道也卖给叙利亚 智利 伊朗吧? You know we already sell arms to Syria, Chile, Iran? The Whisky Priest (1982)
Later, we can stomp some brain cells and tell some stories.[CN] 晚点我们去老酒吧，好好叙一叙 Heartbreak Ridge (1986)
Hiding and revealing identity is a constant theme throughout the Greek epics.[JP] アイデンティティーを隠し、そして明らかにすることは ギリシア叙事詩の不変のテーマだ。 Tome-wan (2014)
This time I thank you, Syriacus[CN] 这一次我谢谢你 叙利亚库斯 Augustine of Hippo (1972)
Find the one whose name is Kyobashi[CN] 找叫邱巴叙的人 The Last Adventure (1967)
It was epic."[JP] それは叙事詩 The Night of the Comet (2009)
of my own script. The premise is this guy screws so great...[CN] 叙述一个很行的男人 Manhattan (1979)
The grain merchant[CN] - 叙利亚库斯？ Augustine of Hippo (1972)
He's screaming his opinions in my ear.[CN] 他在我耳边叙述他的意见 Annie Hall (1977)
We had a plan to attack the oil plants in Baku from Syria.[CN] 我们有一个从叙利亚进攻在巴库 (苏联阿塞拜疆首府)的炼油厂的计划 France Falls: May-June 1940 (1973)
Well, since it's a Kennedy Center honor, [JP] ケネディセンターの叙勲でのすで Madness Ends (2013)
We met, and we talked, And it was epic, but...[JP] あなたと話したことは... 叙事詩 The Night of the Comet (2009)
He was a good man and a decorated agent. And I...[JP] 父は善人で叙勲を 受けた捜査官だったのに― Kill (2015)
It's Ms. Juoh, yes[CN] 是叙欧小姐，是的 Robert et Robert (1978)
No. I want to do this.[JP] いや 自叙伝を出したいんだ She Spat at Me (2007)
A 73-year-old was replacing a 68-year-old, and Weygand had spent the last year in Syria and was out of touch.[CN] 一个73岁的人代替了一个68岁的, 而魏刚过去一年都在叙利亚度过, 对情况完全不了解 France Falls: May-June 1940 (1973)
Lyrical.[JP] 叙情的で。 Fight or Flight (2015)
So, the myth is your autobiography.[JP] ところで、神話はあなたの自叙伝です。 The Well (2013)
Jim, of course I'm delighted to see you, but is this purely a social visit, or is there anything in particular you wanted to talk about?[CN] 吉姆 我当然很高兴见到你 Jim, of course I'm delighted to see you, 不过你这次来只是想叙叙旧 but is this purely a social visit, 还是有什么特别的事要谈? The Official Visit (1980)
There will be weeks in the wild Syrian mountains.[CN] 我们还要在荒蛮的叙利亚群山里走 几个星期 Part I (1988)
Wouldn't you like to renew old acquaintances?[CN] 你怎么也不跟老朋友叙叙旧？ War and Peace (1966)
So well thy words become thee as thy wounds. They smack of honour.[CN] 你的叙述和你的伤口一样 都表现出一个战士的精神 Macbeth (1971)
- Top marks, 007. - Thank you, sir.[CN] - 叙述的真详细，007 Octopussy (1983)
We are both anointed knights.[JP] あんたも俺も叙任された騎士だ The Red Woman (2016)
And then I move on to something juicy.[JP] それから叙々に生ナマしくなるの Paddington (2014)
He was knighted almost immediately after his master's untimely death.[JP] 彼は、主人の 早すぎる死の直後に 騎士に叙任されたそうです Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
It was that or Stephen Hawking's new autobiography, and we both know how he feels about Hawking.[JP] それか ホーキンスの自叙伝ね 彼がホーキングを どう思ってるか知ってるし The Man in the Yellow Suit (2014)
I am really... Really stupid to think it will not happen again.[JP] 私は愚かな叙述私はそれが停止したと思います The Whole Truth (2016)
And people... talk about the war as this epic battle between, um... civilizations... freedom versus tyranny, democracy versus Nazism, armies of millions bleeding into the ground, fleets of ships weighing down the oceans, [JP] そして人々は この戦争の 叙事詩について話す 文明として The Imitation Game (2014)
Give me apples from Syria, peaches from Amman, jasmine from Aleppo, lemons from Egypt, sultanas, myrtle, camomile, pomegranates, white roses, little pastries, nutmeg ring cakes, sweets, short pastry, puff pastry, sugar and incense, [CN] 给我拿从叙利亚来的苹果... 安曼的桃子，阿勒勃的茉莉 埃及的柠檬 Arabian Nights (1974)
As an anointed knight, I'll allow you one more day.[JP] 叙任騎士として 私はあなたにもう一日だけあたえる Stormborn (2017)
I gave an inspired account of how I allured my most recent boyfriend![CN] 妙笔生花叙述 我如何勾上我最近的男朋友！ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
叙[じょ, jo] ERZAEHLEN, BESCHREIBEN [Add to Longdo]
叙事詩[じょじし, jojishi] erzaehlende_Dichtung, Epos [Add to Longdo]
叙情詩[じょじょうし, jojoushi] lyrisches_Gedicht, Lyrik [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
叙述[じょじゅつ, jojutsu] Darstellung, Schilderung [Add to Longdo]
自叙伝[じじょでん, jijoden] Autobiographie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top