อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

*也*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 也, -也-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[也, yě, ㄧㄝˇ] also, too
Radical: 乙, Decomposition: ⿻  ？  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: -
Rank: 31
[他, tā, ㄊㄚ] other, another; he, she, it
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] An additional, "also" 也  person 亻
Rank: 10
[地, de, ㄉㄜ˙] earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a verb
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 21
[她, tā, ㄊㄚ] she, her
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 beside you 也
Rank: 91
[拖, tuō, ㄊㄨㄛ] to drag, to haul, to tow; to delay
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿱  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1492
[池, chí, ㄔˊ] pool, pond; moat; cistern
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1709
[驰, chí, ㄔˊ] speed, haste; to run, to gallop
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 馳, Rank: 2100
[馳, chí, ㄔˊ] speed, haste; to run, to gallop
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驰, Rank: 8197
[弛, chí, ㄔˊ] to loosen, to relax; to unstring a bow
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Rank: 3358
[迤, yí, ㄧˊ] winding, meandering
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  ⿱  ？  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 4732
[沲, tuó, ㄊㄨㄛˊ] to float
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  ⿱  ？  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: -
Rank: 7942
[酏, yǐ, ㄧˇ] millet wine
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] wine
[㐌, yí, ㄧˊ] a tribe of savages in South China
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] people

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[也] Meaning: to be (classical)
On-yomi: ヤ, エ, ya, e
Kun-yomi: なり, か, また, nari, ka, mata
Radical: 乙, Decomposition: ⿻  乜  丨
Rank: 1404
[地] Meaning: ground; earth
On-yomi: チ, ジ, chi, ji
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  也
Rank: 40
[施] Meaning: give; bestow; perform; alms
On-yomi: シ, セ, shi, se
Kun-yomi: ほどこ.す, hodoko.su
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  也
Rank: 323
[他] Meaning: other; another; the others
On-yomi: タ, ta
Kun-yomi: ほか, hoka
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  也
Rank: 543
[池] Meaning: pond; cistern; pool; reservoir
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: いけ, ike
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  也
Rank: 827
[弛] Meaning: slacken; relax
On-yomi: チ, シ, chi, shi
Kun-yomi: たる.む, たる.める, たゆ.む, ゆる.む, ゆる.み, taru.mu, taru.meru, tayu.mu, yuru.mu, yuru.mi
Radical: 弓, Decomposition: ⿰  弓  也
Rank: 2497
[酏] Meaning: millet wine
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: きびさけ, あまさけ, よねさけ, kibisake, amasake, yonesake
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  也
[馳] Meaning: run; gallop; sail; drive (a wagon); win (fame); despatch
On-yomi: チ, ジ, chi, ji
Kun-yomi: は.せる, ha.seru
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  也
[匜] Meaning: basin; container for wine
On-yomi: イ, タ, i, ta
Kun-yomi: ひさげ, はんぞう, hisage, hanzou
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚  也
[她] Meaning: she; her
On-yomi: チ, ジ, シャ, タ, イ, chi, ji, sha, ta, i
Kun-yomi: あざ.る, aza.ru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  也

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
也[yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo]
也许[yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ, 也 许 / 也 許] perhaps; maybe #1,040 [Add to Longdo]
也就是[yě jiù shì, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 也 就 是] that is; i.e. #3,043 [Add to Longdo]
也就是说[yě jiù shì shuō, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 也 就 是 说 / 也 就 是 說] in other words; that is to say; so; thus #4,335 [Add to Longdo]
一点也不[yī diǎn yě bù, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ, 一 点 也 不 / 一 點 也 不] not in the least; no way #8,392 [Add to Longdo]
维也纳[Wéi yě nà, ㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄋㄚˋ, 维 也 纳 / 維 也 納] Vienna (capital of Austria) #15,935 [Add to Longdo]
也门[yě mén, ㄧㄝˇ ㄇㄣˊ, 也 门 / 也 門] Yemen #24,299 [Add to Longdo]
之乎者也[zhī hū zhě yě, ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 之 乎 者 也] four common characters of classical Chinese (成语 saw); fig. semi-incomprehensible talk; double Dutch; all Greek to me #97,005 [Add to Longdo]
也不[yě bù, ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ, 也 不] neither; nor [Add to Longdo]
吾生也有涯，而知也无涯[wú shēng yě yǒu yá, ér zhī yě wú yá, ㄨˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ, ㄦˊ ㄓ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 无 涯 / 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 無 涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
梯也尔[Tī yě ěr, ㄊㄧ ㄧㄝˇ ㄦˇ, 梯 也 尔 / 梯 也 爾] Adolphe Thiers [Add to Longdo]
满口之乎者也[mǎn kǒu zhī hū zhě yě, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 满 口 之 乎 者 也 / 滿 口 之 乎 者 也] mouth full of literary phrases; to spout the classics [Add to Longdo]
食色性也[shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食 色 性 也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
也[なり, nari] (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n, suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [Add to Longdo]
悪法も亦法也[あくほうもまたほうなり, akuhoumomatahounari] (exp) (id) A law is a law, however undesirable it may be [Add to Longdo]
可也(P);可成[かなり, kanari] (adj-na, adv) (uk) considerably; fairly; quite; (P) [Add to Longdo]
空也餅[くうやもち, kuuyamochi] (n) (See 餅・もち, 餡) chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste [Add to Longdo]
事実は小説より奇也[じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari] (exp) (id) Truth is stranger than fiction [Add to Longdo]
時は金なり(P);時は金也;時は金成り(iK)[ときはかねなり, tokihakanenari] (exp) time is money; (P) [Add to Longdo]
弱き者よ汝の名は女也[よわきものよなんじのなはおんななり, yowakimonoyonanjinonahaonnanari] (exp) (id) Frailty, thy name is woman [Add to Longdo]
知らぬは亭主許り也[しらぬはていしゅばかりなり, shiranuhateishubakarinari] (exp) (id) Only the husband does not know [Add to Longdo]
盗人を捕らえて見れば我が子也[ぬすびとをとらえてみればわがこなり, nusubitowotoraetemirebawagakonari] (exp) (id) The thief caught turn out to be one's own son [Add to Longdo]
文は人也[ぶんはひとなり, bunhahitonari] (exp) (id) The style is the man [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top