ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ย่อย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ย่อย, -ย่อย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
enzyme(n) ย่อยผนังเซลล์, See also: S. cutinase, pactinase, cellulase, hemicellulase, ligninase

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escargot[เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้
ปลากระดี่[Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus)
Image:

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่อย(v) digest, Example: ผู้ป่วยที่มีปัญหาเรื่องลำไส้ต้องกินอาหารย่อยง่ายๆ เช่น ข้าวต้ม โจ๊ก, Thai Definition: ละลายเข้าเป็นเนื้อเดียวกับอีกสิ่งหนึ่ง
ย่อย(v) divide, See also: be divided, separate, split, Syn. แบ่ง, แยกย่อย, Example: ในสมัยก่อนประเทศราชหรือแว่นแคว้นแดนดินต่างๆ แบ่งย่อยออกเป็นหัวเมืองเอก โท ตรี และจัตวา, Thai Definition: ทำเป็นส่วนน้อยๆ, ทำให้ละเอียด
ย่อย(adj) minor, See also: small, subordinate, Syn. เล็ก, Example: กลุ่มสมัชชาเกษตรกรรายย่อยภาคอีสานพากันชุมนุมประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบรัฐบาล, Thai Definition: เรียกส่วนน้อยแยกจากส่วนใหญ่
ย่อย่(v) tired, See also: discourage, dispirit, deject, prostrate, Syn. ย่นย่อ, ท้อถอย, ท้อ, Ant. สู้
ย่อย่(v) shorten, See also: lessen, curtail, abridge, abbreviate, condense, compress, shrink, reduce, decrease, Syn. ย่นย่อ, Thai Definition: ทำให้สั้น
น้ำย่อย(n) digesting juice, See also: enzyme, Example: เขาอ้างว่าดื่มสุราเพื่อกระตุ้นน้ำย่อยในกระเพาะอาหาร, Thai Definition: ของเหลวที่มีสารอินทรีย์บางชนิดสำหรับย่อยอาหาร เกิดในปาก กระเพาะ ลำไส้ ตับ และตับอ่อน
ยับย่อย(adv) tally damaged, See also: disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้, Thai Definition: เสียหายป่นปี้
ย่อยยับ(v) be totally destroyed, See also: go to ruin, fall to pieces, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา, Thai Definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย
ย่อยยับ(adv) disastrously, See also: ruinously, catastrophically, terribly, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด, Thai Definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย
รายย่อย(adj) minor, See also: less important, Example: ตลาดหลักทรัพย์จัดตั้งมาตรการเพื่อคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย, Thai Definition: เกี่ยวกับรายที่มีความสำคัญน้อย
รายย่อย(n) minor item, See also: small group, small batch, Example: ผู้ผลิตรายใหญ่ต้องสูญเสียลูกค้าให้กับรายย่อย, Count Unit: ราย, Thai Definition: รายที่มีความสำคัญน้อย
แยกย่อย(v) subdivide, Syn. แบ่งย่อย, ซอย, Ant. รวม, รวบรวม, Example: วัฒนธรรมของแต่ละชาติสามารถแยกย่อยออกไปเป็นวัฒนธรรมของท้องถิ่นได้อีกชั้นหนึ่ง, Thai Definition: แบ่งเป็นส่วนเล็กๆ, แยกให้เป็นส่วนน้อยๆ
ปลีกย่อย(adj) odds and ends, See also: detail, Syn. เบ็ดเตล็ด, เล็กน้อย, Example: บางคนอาจจะคิดว่าเหล่านี้เป็นปัญหาปลีกย่อยไม่สำคัญเท่าไรแต่ที่จริงแล้วสำคัญมากเพราะต้องประสบอยู่รอบด้าน
ส่วนย่อย(n) fraction, See also: component
ส่วนย่อย(n) portion, See also: small part/section/cut/piece/segment, Ant. ส่วนรวม, Example: ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมักจะประกอบด้วยส่วนย่อยต่างๆ มากมาย
ส่วนย่อย(n) portion, See also: small part/section/cut/price/segment, Ant. ส่วนรวม, Example: ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมักจะประกอบด้วยส่วนย่อยต่างๆ มากมาย
กลุ่มย่อย(n) groupwork, Example: ครูแบ่งผู้เรียนออกเป็นกลุ่มย่อยๆ กลุ่มละ 3 คนในการทำกิจกรรม, Thai Definition: กลุ่มเล็กๆ
โฆษณาย่อย(n) classified, See also: classified ad, Example: หากสนใจลงโฆษณาย่อย สามารถติดต่อได้ทุกวันอาทิตย์, Thai Definition: ประกาศข้อความเล็กๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์
การสอบย่อย(n) test
หัวข้อย่อย(n) subtopic, See also: secondary subject, Ant. หัวข้อใหญ่, Example: คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป, Count Unit: หัวข้อ, เรื่อง, Thai Definition: หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่
หัวข้อย่อย(n) subtopic, See also: secondary subject, Ant. หัวข้อใหญ่, Example: คุณสามารถดูรายละเอียดเรื่อง Timeout error ได้ในหัวข้อย่อยของบันทึกเพิ่มเติมที่อยู่หน้าถัดไป, Count Unit: หัวข้อ, เรื่อง, Thai Definition: หัวข้อเล็กๆ ที่แตกออกมาจากหัวข้อใหญ่
ข้อปลีกย่อย(n) detail, See also: particular, item, Syn. รายละเอียด, เรื่องเบ็ดเตล็ด, Example: ร่างสัญญามีข้อปลีกย่อยมากมาย ผู้เซ็นสัญญาต้องอ่านให้ดีก่อนเซ็นสัญญา
ความย่อยยับ(n) ruin, See also: destruction, havoc, calamity, devastation, demolition, ravages, annihilation, Syn. ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้, Example: ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน
หัวข่าวย่อย(n) column heading
โปรแกรมย่อย(n) function sub-program, See also: sub-program, subprogram, Example: การเขียนโปรแกรมในภาษาสูงบางครั้งจำเป็นต้องสร้างโปรแกรมย่อยในภาษาเครื่องขึ้นมาใช้งาน
การย่อยอาหาร(n) digestion, Example: น้ำมีส่วนช่วยในการย่อยอาหารและหล่อเลี้ยงตามร่างกาย
หัวเรื่องย่อย(n) sub-title, Syn. หัวข้อย่อย, Ant. หัวเรื่องใหญ่, Example: ผู้สอนควรเสนอหัวเรื่องและหัวเรื่องย่อยให้ผู้เรียนเห็นภาพรวมทั้งหมดของเรื่องนั้นๆ ก่อน, Count Unit: เรื่อง, ข้อ, Thai Definition: ส่วนสำคัญหรือรายละเอียดของเรื่องที่แยกออกเป็นส่วนๆ จากหัวข้อใหญ่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก้นย้อยน. เนื้อก้น ๒ ข้างที่ยุ้ยออกมา.
ข้อปลีกย่อยน. รายละเอียด, เรื่องเบ็ดเตล็ด.
ง่าย้อยน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Hydnocarpus kurzii</i> (king) Warb. ในวงศ์ Flacourtiaceae ใบรูปไข่แกมรูปใบหอก ผลกลม สีน้ำตาล.
จุกผามม้ามย้อยน. ชื่อโรคเกิดที่ม้ามทำให้ม้ามย้อยลงมา.
ทองย้อยน. ชื่อทุเรียนพันธุ์หนึ่ง.
ธนบัตรย่อยน. ธนบัตรที่ราคาต่ำกว่าฉบับราคาสูง เช่น ธนบัตรราคา ๕๐ บาท ๒๐ บาท เป็นธนบัตรย่อยของธนบัตรราคา ๑๐๐ บาท.
น้ำย่อยน. ของเหลวที่มีสารอินทรีย์บางชนิดสำหรับย่อยอาหาร สร้างจากอวัยวะของระบบทางเดินอาหาร ได้แก่ ปาก ต่อมน้ำลาย กระเพาะอาหาร และ ลำไส้.
ปลีกย่อยว. เบ็ดเตล็ด, เล็กน้อย.
ย่อย่ก. ทำให้สั้น
ย่อย่ท้อถอย
ย่อย่ย่นย่อ ก็ว่า.
ย่อยก. ทำเป็นส่วนเล็กส่วนน้อยโดยแยกจากส่วนใหญ่ เช่น ย่อยหิน
ย่อยทำให้ละลายจนซึมซาบได้ เช่น ย่อยอาหาร.
ย่อยว. เรียกส่วนน้อยที่แยกจากส่วนใหญ่ เช่น ส่วนย่อย กลุ่มย่อย, เบ็ดเตล็ด, ไม่สำคัญ, เช่น ข่าวย่อย, เรียกละครเรื่องสั้น ๆ ว่า ละครย่อย
ย่อยเรียกธนบัตรที่ราคาน้อยกว่าฉบับที่มีราคามาก ว่า ธนบัตรย่อย หรือ แบงก์ย่อย.
ย่อยข่าวก. หยิบยกเฉพาะประเด็นสำคัญของข่าวมากล่าว.
ย่อยยับว. ป่นปี้ เช่น เสียการพนันย่อยยับ เสียหายย่อยยับ, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า.
ย่อยยับก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ย่อยยับหมด, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า.
ย้อยก. ห้อยเป็นทางลงมา เช่น รากไทรย้อยลงมา พวงมะไฟห้อยย้อย, ห้อยลงมา เช่น รวงผึ้งย้อยลงมา ผมย้อยลงปรกหน้า, ไหลเป็นทางยืดลงมา เช่น น้ำมูกย้อย น้ำตาลย้อย, หยาดห้อยลงมาจวนจะหยด เช่น น้ำหมากย้อย น้ำตาย้อย
ย้อยคราบหินปูนที่ห้อยลงมาจากเพดานถ้ำหินปูน มีลักษณะเป็นท่อน เป็นกรวย หรือเป็นแผ่นม่าน เรียกว่า หินย้อย.
ยับย่อย, ยับเยินว. ป่นปี้ เช่น เสียการพนันยับย่อย เสียหายยับเยิน, ย่อยยับ ก็ว่า.
ยับย่อย, ยับเยินก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ยับย่อยหมด หนังสือยับเยินหมดทั้งเล่ม, ย่อยยับ ก็ว่า.
รำย้อยก. ห้อยย้อย.
ละครย่อยน. ละครชวนหัวเรื่องสั้น ๆ.
หยดย้อยว. ไพเราะจับใจ เช่น สำนวนหยดย้อย, ชดช้อยอ่อนหวาน เช่น งามหยดย้อย.
หย็อกหย็อยว. มีลักษณะเป็นเส้นหยิก ๆ งอ ๆ อย่างผมเด็กเล็ก ๆ.
หย็อย, หย็อย ๆว. อาการที่เต้นหรือกระโดดเร็ว ๆ เรียก เต้นหย็อย ๆ, อาการที่เคลื่อนไหวน้อย ๆ อย่างเร็ว เช่น วิ่งหย็อย ๆ โบกมือหย็อย ๆ ลมพัดผมปลิวหย็อย ๆ.
ย่อย, หย่อยว. เรื่อย ๆ, บ่อย ๆ, เช่น มากันหย่อย ๆ ไม่ขาดสาย, น้อย ๆ เช่น ให้เงินทีละหย่อย.
หินย้อยน. คราบหินปูนที่ทับถมย้อยลงมาจากเพดานถํ้า.
เหย่อย(เหฺย่ย) น. การเล่นเพลงพื้นบ้านอย่างหนึ่งของไทย ผู้เล่นร้องกลอนสดและรำประกอบ ภายหลังมีกลองยาวประกอบด้วย มักเล่นในบางเทศกาลเช่นฤดูเกี่ยวข้าว.
กระจอก ๑น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Passerinae ในวงศ์ Passeridae ปากหนารูปกรวย ขนตัวลาย ปลายหางเว้าตื้น มี ๔ ชนิด ชนิดที่มีชุกชุมอาศัยตามชายคาบ้านเรือน คือ กระจอกบ้าน [ <i> Passer</i><i> montanus</i> (Linn.) ] และกระจอกใหญ่ [ <i> P. domesticus</i> (Linn.) ] อีก ๒ ชนิดอาศัยอยู่ตามป่า คือ กระจอกตาล (<i> P. flaveolus</i>Blyth) และกระจอกป่าท้องเหลือง[ <i> P. rutilans</i> (Temminck) ].
กระจอกชวาน. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Lonchura</i><i> oryzivora</i> (Linn.) วงศ์ย่อย Estrildinae ในวงศ์ Passeridae ปากหนารูปกรวย หัวสีดำ แก้มสีขาว ตัวสีเทาอมฟ้า ท้องสีส้ม หางเว้าตื้น มีถิ่นกำเนิดในเกาะชวาและเกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเซีย เคยนำมาเลี้ยงใช้เสี่ยงทาย จึงเรียกว่า นกหมอดู.
กระจาบน. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Ploceinae ในวงศ์ Ploceidae ปากหนารูปกรวย ปลายหางมน ขนหัวและขนตัวลาย ในฤดูผสมพันธุ์ขนหัวเพศผู้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง มี ๓ ชนิด คือ กระจาบธรรมดาหรือกระจาบอกเรียบ[ <i> Ploceus philippinus</i> (Linn.) ] กระจาบอกลาย [ <i> P. manyar</i> (Horsfield) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวห้อยอยู่กับกิ่งไม้หรือต้นพืชน้ำเช่นกก ปากรังอยู่ด้านล่าง และกระจาบทอง [ <i> P</i>.<i> hypoxanthu</i><i> s</i> (Sparrman) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวโอบหุ้มกิ่งไม้หรือใบพืชน้ำ ปากรังอยู่ทางด้านข้าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช.
กระเฉดน. ชื่อไม้นํ้าชนิด <i> Neptunia oleracea</i> Lour. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นลอยอยู่ในนํ้า ลำต้นอ่อนอุ้มน้ำ มีปลอกเป็นปุยขาว ๆ เป็นทุ่น เรียกว่า นม ใบย่อยเล็กเมื่อถูกสัมผัสก็หุบราบไป ดอกสีเหลืองเล็กออกชิดกันเป็นช่อกลม ลำต้นและใบใช้เป็นอาหารได้, พายัพเรียก ผักหนอง, คำสุภาพเรียกว่า ผักรู้นอน.
กระช้อยนางรำน. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Codariocalyx motorius</i> (Houtt.) H. Ohashi ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ ใบคู่ล่างเล็กกว่าและกระดิกไหวไปมาได้, ช้อยนางรำ ช้อยช่างรำ หรือ นางรำ ก็เรียก.
กระแต ๔น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae หัวใหญ่ ปากสั้น อาจมีเดือยที่ปีก ขายาวปานกลาง มี ๔ ชนิด คือ กระแตหาด [ <i> Vanellus</i> <i> duvaucelii</i> (Lesson) ] กระแตหัวเทา [ <i> V. cinereus</i> (Blyth) ] กระแตหงอน [ <i> V. vanellus</i> (Linn.) ] และกระแตแต้แว้ดหรือต้อยตีวิด [ <i> V. indicus</i> (Boddaert) ].
กระแตแต้แว้ด ๑น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Vanellus</i><i> indicus</i> (Boddaert) วงศ์ย่อย Charadriinae ในวงศ์ Charadriidae ปากยาว หัวสีดำ ขนบริเวณหูสีขาว มีติ่งเนื้อสีแดงพาดระหว่างตาผ่านหน้าผาก ขายาวสีเหลือง วางไข่ในแอ่งตื้น ๆ บนพื้นดิน กินแมลงและสัตว์ขนาดเล็ก ร้องเสียงแตแต้แว้ด, กระต้อยตีวิด ต้อยตีวิด หรือ แต้แว้ด ก็เรียก.
กระพี้นางนวลน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Dalbergia cana</i>Graham ex Kurz ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยรูปไข่ ปลายเรียวแหลม ดอกรูปดอกถั่ว กลีบเลี้ยงสีม่วงดำ กลีบดอกสีขาวอมเหลือง ฝักแบน มีขน มี ๒ เมล็ด, จักจั่น ก็เรียก.
กลไกกระบวนการต่อเนื่องที่ก่อให้เกิดปฏิกิริยา เช่น กลไกการย่อยอาหาร กลไกของการสร้างอาหารของพืชโดยการสังเคราะห์ด้วยแสง.
กลอย ๑(กฺลอย) น. ชื่อไม้เถามีหนามชนิด <i> Dioscorea hispida</i> Dennst. ในวงศ์ Dioscoreaceae มีหัวกลมใหญ่อยู่ใต้ดิน ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ หัวดิบมีพิษเบื่อเมา แต่เมื่อฝานแช่นํ้าไหลและนำมานึ่งหรือต้มให้สุกแล้วกินได้.
กลางที่รวม, ที่รวมกิจการงานที่มีสาขาย่อยออกไป, เช่น สำนักงานกลาง ไปรษณีย์กลาง.
กลึง(กฺลึง) ก. ทำให้เป็นรูปทรงกลม รูปทรงกระบอก หรือรูปทรงต่าง ๆ โดยทำให้วัตถุที่จะกลึงนั้นหมุนรอบตัว แล้วสกัดด้วยสิ่วเอาส่วนย่อยออกให้คงไว้แต่รูปทรงที่ต้องการ.
กะตังใบน. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิด ในสกุล <i> Leea</i> วงศ์ Leeaceae คือ ชนิด <i> L. indica</i> (Burm. f.) Merr. ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยรูปไข่ปลายแหลม ดอกเล็ก สีขาวอมเขียว ออกเป็นช่อตามยอด ผลสีเขียว ใบใช้ทำยาได้, กะดังบาย ก็เรียก
กะแตวว. ลักษณะที่ไปรบกวนบ่อย ๆ, หย่อย ๆ, เซ้าซี้.
กันภัย, กันภัยมหิดลน. ชื่อไม้เถาชนิด <i> Afgekia mahidoliae</i> Burtt et Chermsir. ในวงศ์ Leguminosae พบทางจังหวัดกาญจนบุรี ใบเป็นใบประกอบ ช่อหนึ่งมีใบย่อยหลายใบ ด้านล่างของใบมีขนสีนํ้าตาล ดอกเป็นช่อตั้ง สีขาวปนม่วง ฝักสั้นป้อมแบน ๆ ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์เพื่อเฉลิมพระเกียรติแด่สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี.
กา ๑น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด <i> Corvus macrorhynchos</i> Wagler วงศ์ย่อย Corvinae ในวงศ์ Corvidae ปากใหญ่หนาแบนข้าง ตาสีดำ ตัวสีดำ ร้องเสียง “กา ๆ ”, อีกา ก็เรียก
การจัดสรรที่ดินน. การจำหน่ายที่ดินที่ได้แบ่งเป็นแปลงย่อยรวมกันตั้งแต่สิบแปลงขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นการแบ่งจากที่ดินแปลงเดียวหรือแบ่งจากที่ดินหลายแปลงที่มีพื้นที่ติดต่อกัน โดยได้รับทรัพย์สินหรือประโยชน์เป็นค่าตอบแทน และให้หมายความรวมถึงการดำเนินการดังกล่าวที่ได้มีการแบ่งที่ดินเป็นแปลงย่อยไว้ไม่ถึงสิบแปลงและต่อมาได้แบ่งที่ดินแปลงเดิมเพิ่มเติมภายในสามปี เมื่อรวมกันแล้วมีจำนวนตั้งแต่สิบแปลงขึ้นไปด้วย.
กาแวนน. ชื่อนกขนาดกลาง ชนิด <i> Crypsirina</i><i> temia</i> (Daudin) วงศ์ย่อย Corvidae ในวงศ์ Corvidae ปากค่อนข้างหนาคล้ายปากอีกา บริเวณหนังส่วนหน้าที่ติดกับโคนปากคล้ายกำมะหยี่สีดำ ม่านตาสีฟ้าสด ลำตัวสีดำ ปลายหางยาวกลมมนแผ่ออกได้คล้ายนกแซงแซง, กระแวน ก็เรียก.
กาสามปีกชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i> Pueraria stricta</i> Kurz ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ ดอกเล็กมาก สีม่วง รูปดอกถั่ว ฝักมี ๘-๑๐ เมล็ด.
กำลังช้างเผือกน. ชื่อพรรณไม้ ๒ ชนิดย่อยของชนิด <i> Hiptage</i> <i> bengalensis</i> (L.) Kurz ในวงศ์ Malpighiaceae ขึ้นตามป่าเบญจพรรณทั่วไป ใบเดี่ยว ค่อนข้างกลมมน ขอบหยักตื้น ๆ ออกตรงข้ามกัน ดอกสีขาวอมชมพู ชนิดย่อยแรก <i> H</i>. <i> bengalensis</i> (L.) Kurz subsp. <i> bengalensis</i>เป็นไม้เถาเนื้อแข็ง, โนรา ก็เรียก, และชนิดย่อยที่ ๒ <i> H. bengalensis</i> (L.) Kurz subsp. <i> candicans</i> (Hook. f.) Sirirugsa เป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็ก, พญาช้างเผือก ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pedicelก้านดอกย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pedicellateมีก้านดอกย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial fractionเศษส่วนย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partial pressureความดันย่อย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
partial productผลคูณย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partial sumผลบวกย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
peptic; pepsic-เพปซิน, -การย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prophyll๑. โพรฟิลล์๒. ใบประดับย่อย [ มีความหมายเหมือนกับ bracteole; bractlet ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
petiolulateมีก้านใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
petioluleก้านใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
polyfoliateมีหลายใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
postdigestive-หลังการย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
political subsystem autonomyความเป็นอิสระของระบบการเมืองส่วนย่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pinnaใบย่อย [ เฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
proper subsetเซตย่อยแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
predigestionการย่อยล่วงหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pepsic; peptic-เพปซิน, -การย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pinnule; pinnuletใบย่อยชั้นที่สองหรือสาม [ เฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pinnulet; pinnuleใบย่อยชั้นที่สองหรือสาม [ เฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary leafletใบย่อยปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
proteolytic๑. -สลายโปรตีน๒. เอนไซม์ย่อยโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proteopepsisการย่อยโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proteopeptic-ย่อยโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
partial derivativeอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partial differentialผลต่างเชิงอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partial differential equationสมการเชิงอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partialย่อย, บางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
partial carryเลขทดย่อย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
lobular-กลีบย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lobulated-แบ่งเป็นกลีบย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lobuleกลีบย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leafletใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lobuletteกลีบย่อยเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lobulose; lobulous-มีกลีบย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lobulous; lobulose-มีกลีบย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lysosomal compartment; lytic compartmentส่วนย่อยสลาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lytic compartment; lysosomal compartmentส่วนย่อยสลาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rachilla; rhachillaแกนกลางย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
runoutท่อย่อย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
rhachilla; rachillaแกนกลางย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
subvarietyพันธุ์ย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
subzoneส่วนชั้นย่อย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sub-familyครอบครัวย่อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sub-frameโครงย่อย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sub-populationประชากรกลุ่มย่อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sub-sampleตัวอย่างย่อย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
small agreementข้อตกลงรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
small claimข้อเรียกร้องรายย่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subfamilyวงศ์ย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
subfieldฟีลด์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Remote Processing Platformแท่นผลิตย่อย , แท่นผลิตย่อย, Example: แท่นสำหรับนำก๊าซจากแท่นหลุมผลิตมาเข้าขบวนการแยกก๊าซ คอนเดนเสท และน้ำ ในขั้นต้น เพื่อทำการส่งต่อไปยังแท่นผลิตกลาง [ปิโตรเลี่ยม]
Retail bankingการธนาคารเพื่อธุรกิจรายย่อย, การธนาคารเพื่อธุรกิจรายย่อย [เศรษฐศาสตร์]
Biodegradationการย่อยสลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Elementary particlesอนุภาคมูลฐาน, อนุภาคชั้นสามัญที่สุดของสสารและรังสี ส่วนใหญ่มีอายุสั้นและไม่ปรากฏในภาวะปกติ (ยกเว้น อิเล็กตรอน นิวตรอน โปรตอน และนิวทริโน) เดิมหมายถึงอนุภาคใดๆ ที่ไม่สามารถแบ่งย่อยต่อไปได้ หรืออนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม ปัจจุบันหมายถึงอนุภาคโปรตอน นิวตรอน อิเล็กตรอน มีซอน มิวออน แบรีออน และปฏิยานุภาคของอนุภาคเหล่านี้ รวมทั้งโฟตอน แต่ไม่รวมอนุภาคแอลฟาหรือดิวเทอรอน [นิวเคลียร์]
Subatomic particleอนุภาคย่อยของอะตอม, อนุภาคใด ๆ ที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม เช่น อิเล็กตรอน นิวตรอน และโปรตอน, Example: [นิวเคลียร์]
subroutineโปรแกรมย่อย, โปรแกรมที่ถูกโปรแกรมอื่นเรียกใช้งาน [คอมพิวเตอร์]
Pair productionแพร์โพรดักชัน, การแปลงพลังงานจลน์ของโฟตอนหรืออนุภาคที่มีพลังงานสูงให้เป็นมวล เกิดเป็นอนุภาคย่อยและปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้น เช่น การที่รังสีแกมมาหรือรังสีเอกซ์ที่มีพลังงานตั้งแต่ 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ขึ้นไป ผ่านสนามไฟฟ้ารอบนิวเคลียสแล้วกลายเป็นอิเล็กตรอนและโพซิตรอนที่มีพลังงานเท่ากัน <br>พลังงาน 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์เทียบเท่ากับมวลนิ่งของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอนรวมกัน</br>, Example: [นิวเคลียร์]
Subfieldเขตข้อมูลย่อย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subheadingหัวเรื่องย่อย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
รายละเอียดส่วนย่อยต่างๆ ที่มาประกอบกันเป็นส่วนใหญ่, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ รายลเอียด [คำที่มักเขียนผิด]
Subsidiaryบริษัทย่อย, Example: บริษัทย่อย คือบริษัทที่บริษัทจดทะเบียนถือหุ้นไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมเกินกว่าร้อยละ 50 ของทุนชำระแล้วของบริษัทนั้น [ตลาดทุน]
Retail investorผู้ลงทุนรายย่อย, Example: ผู้ลงทุนรายบุคคลที่ทำการซื้อหรือขายหลักทรัพย์ด้วยตนเอง [ตลาดทุน]
Odd lotหน่วยย่อย, Example: จำนวนหลักทรัพย์ซึ่งต่ำกว่า 1 หน่วยการซื้อขาย เช่น ในกรณีที่หน่วยการซื้อขายเท่ากับ 100 หุ้น หน่วยย่อยในที่นี้หมายถึง หุ้นที่มีจำนวนตั้งแต่ 1 หุ้น ถึง 99 หุ้น ทั้งนี้ การซื้อขายหุ้นในจำนวนที่ไม่เต็ม 1 หน่วยการซื้อขาย จะต้องซื้อขายบนกระดานหน่วยย่อย (Odd-Lot Board) [ตลาดทุน]
ทยอยย่อยๆ กันไปไม่ขาดระยะ อาการที่ไปหรือมาทีละน้อย, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ทะยอย [คำที่มักเขียนผิด]
Advertising, Classifiedโฆษณาย่อย [TU Subject Heading]
Chippers (Woodworking machinery)เครื่องย่อยไม้ [TU Subject Heading]
Crushed stone industryอุตสาหกรรมหินย่อย [TU Subject Heading]
Differential equations, Partialสมการเชิงอนุพันธ์ย่อย [TU Subject Heading]
Digestionการย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Digestive organsอวัยวะย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Digestive systemระบบการย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Digestive system diseasesโรคระบบการย่อยอาหาร [TU Subject Heading]
Dyspepsiaภาวะอาหารไม่ย่อย [TU Subject Heading]
Homeowners' assiocationsคณะกรรมการชุมชนย่อย [TU Subject Heading]
Microfinanceการเงินรายย่อย [TU Subject Heading]
Retail bankingธนกิจรายย่อย [เศรษฐศาสตร์]
Neurosurigical proceduresศัลยกรรมประสาท, ศัลยกรรมประสาท ใช้กับงานที่กล่างถึงวิธีหรือขั้นตอนของการดำเนินการผ่าตัดระบบประสาท หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของระบบ เป็นหัวเรื่องทางการแพทย์ที่ใช้ได้กับหัวเรื่องย่อยเฉพาะด้านในกลุ่ม E4 ยกเว้นบางคำที่ระบุคำสั่งห้ามใช้ [TU Subject Heading]
Preventionการป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ , การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ เช่น อาชญากรรมข้ามชาติ--ไทย--การป้องกัน ไก่--โรค--การป้องกัน [TU Subject Heading]
Subcultureวัฒนธรรมย่อย [TU Subject Heading]
Subject heading subdivisionหัวเรื่องย่อย [TU Subject Heading]
Subroutines (Computer programs)ชุดคำสั่งประจำย่อย (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Surgery, Minorศัลยกรรมย่อย [TU Subject Heading]
Translatingการแปล, ใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลังชื่อเรื่องแบบฉบับของงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อเฉพาะของภาษา กลุ่มภาษาและหัวเรื่องตามเนื้อหา [TU Subject Heading]
Fragmentation Plantโรงย่อยโลหะ, Example: โรงงานแยกชิ้นส่วนโลหะที่มีขนาดใหญ่ เช่น ตู้เย็น, รถยนต์ ให้มีขนาดเล็ก เพื่อนำเศษเหล็กและวัสดุอื่นกลับไปใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม]
Sludge-Digestion Gasก๊าซจากการย่อยสลัดจ์, Example: ก๊าซที่เกิดจากการย่อยสลัดจ์ภายใต้สภาวะไร้ อากาศ, ดู Sewage Gas [สิ่งแวดล้อม]
Mesophilic Digestionการย่อยแบบเมโซฟิลิก, Example: การย่อยโดยกระบวนการทางชีววิทยาที่อุณหภูมิ 45 องศาเซลเซียส (110 องศาฟาเรนไฮน์) หรือต่ำกว่า [สิ่งแวดล้อม]
Anaerobic Digestionการย่อยแบบแอนแอโรบิก, Example: การทำให้สารอินทรีย์ย่อยสลายโดยจุลินทรีย์ชนิด ไม่ใช้ออกซิเจนอิสระ [สิ่งแวดล้อม]
Aerobic Digestionการย่อยแบบใช้อากาศ, การย่อยแบบแอโรบิก, Example: การย่อยสารอินทรีย์โดยเฉพาะสลัดจ์แบบใช้อากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Sludge Digestionการย่อยสลัดจ์, Example: กระบวนการที่สารอินทรีย์หรือสารระเหยง่ายใน ส่วนของสลัดจ์ถูกเปลี่ยนเป็นก๊าซ ของเหลว และแร่ธาตุ หรือถูกทำให้คงตัวง่ายขึ้นโดยกระบวนการใช้อากาศหรือไม่ใช้อากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Biodegradationการย่อยสลายทางชีวภาพ, Example: ขบวนการที่สารเคมีสลายตัว (decomposition) ในสภาพแวดล้อม ทางกายภาพโดยระบบชีวภาพ (biological system) ซึ่งส่วนใหญ่ เกิดขึ้นจากจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
High-Rate Digestionการย่อยอัตราเร็ว, Example: กระบวนการย่อยสลายสารอินทรีย์ โดยไม่ใช้ออกซิเจนชนิดอัตราเร็ว ซึ่งเป็นผลจากการผสมอย่างทั่วถึงหรือการใช้การย่อยแบบเพิ่มอุณหภูมิ (thermophilic digestion) [สิ่งแวดล้อม]
Composable Wasteขยะมูลฝอยที่ย่อยสลายได้, Example: สารอินทรีย์ในขยะมูลฝอยที่สามารถย่อยสลายได้ ด้วยจุลินทรีย์ โดยใช้ปฏิกิริยาชีวเคมี เช่น เศษอาหาร เศษไม้ ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
Non - Composable Wastesขยะมูลฝอยที่ย่อยสลายไม่ได้, Example: สารอนินทรีย์ หรือสารอินทรีย์ ที่ย่อยสลายได้ในขยะมูลฝอยที่ไม่สามารถย่อยสลายได้ด้วยจุลินทรีย์ โดยปฏิกริยาชีวเคมี เช่น เศษโลหะ เศษกระดาษ ถุงพลาสติก เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Sub-Familyครอบครัวย่อย, Example: คู่สมรสซึ่งมีบุตรหรือไม่มีก็ได้ หรือหมายถึง บิดาหรือมารดาซึ่งมีบุตรหนึ่งคนหรือ มากกว่าหนึ่งคนแต่ยังไม่สมรส และอายุต่ำกว่า 18 ปีบริบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม]
Sludge-Digestion Tankถังย่อยสลัดจ์, Example: ถังใช้สำหรับย่อยสลัดจ์จากระบบบำบัดน้ำเสียแบบ ชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม]
Digested Sludgeสลัดจ์ย่อยแล้ว, Example: สลัดจ์จากระบบบำบัดน้ำเสีย ซึ่งถูกย่อยภายใต้สภาวะที่มีอากาศหรือไม่มีอากาศ จนถึงจุดซึ่งส่วนที่เหลือไม่เน่าสลายอีกต่อไป [สิ่งแวดล้อม]
Sludge-Digestion Chamberส่วนย่อยสลัดจ์, Example: ส่วนล่างในถังอิมฮอฟฟ์หรือถังทราวิส, ดู Sludge-Digestion Tank [สิ่งแวดล้อม]
Refractory Materialสารย่อยยาก, Example: สารที่ยากแก่การกำจัด [สิ่งแวดล้อม]
Sublevel Stopeอุโมงค์ชั้นย่อย, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดิน โดยการเจาะอุโมงค์แนวระดับหลาย ๆ ชั้น แล้วระเบิดออกเป็นชั้นจากชั้นล่างขึ้นไปหาชั้นบน [สิ่งแวดล้อม]
Sublevel Gavingอุโมงค์ชั้นย่อยถล่ม, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่มีดินหินแร่ไม่แข็งแรง และสามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการเจาะอุโมงค์ชั้นย่อยหลายชั้น แล้วระเบิดชั้นบน นำลงไปก่อนชั้นล่าง ดินหินแร่จะพังลงมา จากนั้นจะขนส่งแร่ออกทางอุโมงค์ชั้นย่อย [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bad, still.ก็ยังแย่อยู่ดี Wuthering Heights (1992)
I don't want piss on them. I want to protect them.ฉันขอแช่งให้คุณอาหารไม่ย่อย Hero (1992)
-Wait a minute.ถ้าคุณอาหารไม่ย่อยอ่ะนะ Hero (1992)
Tomorrow, when I get to the office my secretary will phone this guy up from the name on his license.ปกติชั้นก้อไม่ค่อยอาหารไม่ย่อยนะคะ อ๊ะ ดูนั่นสิ อ๊ะ Hero (1992)
A couple years older than my kid, for chrissake.ผมแค่อยากจะช่วยคุณเรื่องอาหารไม่ย่อยน่ะ Hero (1992)
Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough having to give it back to him.โธ่เรื่องพรุ่งนี้ก็ปวดหัวจะแย่อยู่แล้ว ต้องเอาแหวนไปคืนเขา The One with the Sonogram at the End (1994)
Yummy!ย่อยจัง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Yes very good for the digestion.ชอบนะ ช่วยย่อยดี The Good, the Bad and the Ugly (1966)
War is without doubt the noblest of games.สงครามโดยไม่ต้องสงสัยสูงส่ง ของเกม ปลีกย่อยฉันคิดว่าการลงโทษ ของปืนคาบศิลา How I Won the War (1967)
- We've lost the sub for good.เราได้สูญเสียย่อยสำหรับการที่ดี Yellow Submarine (1968)
"And then remain stationary for six months digesting it."นี่ไง "แล้วก็ขดอยู่กับที่นาน 6 เดือนเพื่อย่อยมัน" The Little Prince (1974)
It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant. Obviously.เห็น ๆอยู่ว่านี่มันรูปงูเหลือม ที่กำลังย่อยช้าง The Little Prince (1974)
The body will decompose.ร่างกายจะ ย่อยสลาย I Spit on Your Grave (1978)
At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence.ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ Airplane! (1980)
Here they are, back after their exclusive three-year tour... of Europe, Scandinavia and the subcontinent.ที่นี่พวกเขากลับมาภายหลังจากที่พวกเขาเดินทางไป3ปี ใน ยุโรป ซแคดินแอเวียและทวีปย่อย The Blues Brothers (1980)
I'm suffocating down here.ฉันกำลังจะแย่อยู่แล้ว An American Tail (1986)
We should be able to use it to go straight to the sublevels.เราควรจะสามารถที่จะใช้ มันตรงไปที่ส่วนระดับย่อยๆได้ Akira (1988)
- Computers.-เจ้านี่ร้ายไม่ใช่ย่อย Big (1988)
Trace the path of digestion, Gold. Label everything along the way.บอกชื่ออวัยวะทุกชิ้น ในระบบย่อยอาหาร Punchline (1988)
I could name the hard and soft palate, the pharynx, epiglottis and esophagus, the stomach, the spleen, but it doesn't begin to touch on the fact that the gastro- intestinal system, which is your specialty, Dr. Wishniak, ...หลอดอาหาร, กระเพาะ, ม้าม... แต่มันเทียบไม่ได้กับ ระบบย่อยอาหาร... Punchline (1988)
This grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons.แผ่นจารึกเรื่องจอกนี่ พูดถึงทะเลทราย และภูเขา ทั้งแคนย่อย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He hasn't digested a decent meal in six weeks.พ่อแกอาหารไม่ย่อย มาเป็นเดือนแล้ว Goodfellas (1990)
I had some beautiful cutlets... that were cut just right... that I was going to fry up as an appetizer.ที่แล่เป็นแผ่นบางๆ และไปทอดสำหรับเรียกน้ำย่อย Goodfellas (1990)
- Shot. - Okay. Peters, can we go?ปีเตอร์ไปกันเถอะ ผมกลัวจะแย่อยู่แล้ว Event Horizon (1997)
Bring to an end the Soviet empire... and its 70 year experiment of comunism continuing stife in ... regions, along with widespread corruption and economic misery resulting in a virtual tidal wave of crime. the Russian maffia has involved into a world classเกิดคอรัปชั่น และการเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจขึ้นทั่วไป รวมทั้งปัญหาอาชญากรรม เกิดมาเฟียซึ่งมีเครือค่ายย่อย ๆ ขึ้นในรัสเซีย The Jackal (1997)
Your body, your nervous system, your metabolism, your energy.ร่างกายของคุณ ระบบประสาทของคุณ การย่อยอาหารเป็นพลังงานของคุณ eXistenZ (1999)
(Tyler) Three minutes.ความย่อยยับของประวัติศาสตร์ทางการเงิน Fight Club (1999)
Has the fact that you're completely psycho... managed to escape your attention?นี่พี่ไม่รู้หรอว่าพี่เป็นโรคประสาท จะแย่อยู่แล้ว 10 Things I Hate About You (1999)
I'm branching out.ผมแยกย่อยลงไปอีก The Story of Us (1999)
But it was a world Siam was afraid would consume them.แต่มันเป็นโลกที่ชาวสยามเกรงกลัว ว่าจะถูกทำลายจนย่อยยับ Anna and the King (1999)
And the bottom line is if Toninho's not in the show, ข้อสำคัญคือ... ถ้าไม่มีโทนินโย่อยู่ในโชว์คุณ Woman on Top (2000)
Then, of course, those experiences and that history... got chewed up in the commercial machine, got jazzed up... made titillating, cartooned for the sale rack.ประสบการณ์และประวัติศาสตร์นั้น ถูกย่อยด้วยเครื่องมือทางการค้า ปรุงแต่งและเติมสีสัน เป็นการ์ตูนเพื่อขาย Unbreakable (2000)
To rise above the height of all your fathers since the days of EIendil or to fall into darkness with all that is left of your kin.จะกลับไปยิ่งใหญ่ เหมือนพ่อของเจ้า ครั้งในวันแห่งเอเลนดิล หรือจะย่อยยับดับแสง ไปพร้อมกับพวกพ้องของเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Why do you look so miserable, Harry?ทำไมเธอดูแย่อย่างนั้นล่ะแฮรี่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Look, the carpet's a messดูสิ พรมข้าย่อยยับ Spirited Away (2001)
It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.ครึ่งหนึ่งของอินเตอร์เน็ตทั่วไป และโปรแกรมย่อยของรัฐติดไวรัส Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Break them down into smaller pieces. You might actually enjoy it.แล้วแบ่งเป็นเรื่องย่อยๆ เธออาจจะชอบก็ได้ Mona Lisa Smile (2003)
I hope y'aII brought your appetites.หวังว่าคงเรียกน้ำย่อยกันได้แล้ว Bringing Down the House (2003)
Apart from the one obvious tiny little baby little hiccup.นอกจากว่าเราจะมีปัญหาเล็ก ยิบย่อยอยู่หน่อยนึง Love Actually (2003)
- An aperitif?เหล้าเรียกน้ำย่อยมั้ย Swimming Pool (2003)
Just a little nervous. But you're a little temptress, though, aren't you?แต่ก็ยั่วยวนใช่ย่อยนะ ว่าไหม? The Girl Next Door (2004)
The threat of attack is growing every day.พวกมันพร้อมที่จะบุกเข้าทำลายเราให้ย่อยยับได้ทุกเมื่อ Mulan 2: The Final War (2004)
Each of those things are just a small part of it.แต่ละสิ่งเหล่านั้นล้วนเป็นเพียงส่วนย่อยๆของทั้งหมด Ghost in the Shell (1995)
About two hours ago, a machining cell at the Newport City factory of Megatech assembled a completed cyber-body.เมื่อ 2 ชม.ก่อน, ที่นิวพอร์ตซิตี้ ระบบจักรกลย่อยของเมก้าเทค... ควบคุมหุ่นไซบอร์กตัวนึงได้อย่างสมบูรณ์. Ghost in the Shell (1995)
Oh, Mr Bennet, we are all ruined!โอคุณเบนเน็ต พวกเราทั้งหมดย่อยยับแล้ว Episode #1.5 (1995)
And now we are all, all ruined!แล้วตอนนี้พวกเราทั้งหมดก็ย่อยยับแล้ว Episode #1.5 (1995)
I'm a wreck!ข้าช่างย่อยยับ! Anastasia (1997)
And we're back with the crushing.แล้วเราจะกลับมาพร้อมความย่อยยับ Anastasia (1997)
Strong possible pulse chain on sub-array four!แข็งแกร่งที่เป็นไปได้ ห่วงโซ่ชีพจรในอาร์เรย์ย่อยสี่! Contact (1997)
- Subsystems ready?- 35% ระบบย่อยพร้อมหรือยัง? Contact (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารไม่ย่อย[āhān mai yøi] (n) EN: indigestion  FR: indigestion [ f ]
อาหารเรียกน้ำย่อย[āhān rīek nāmyøi] (n, exp) EN: appetizer  FR: amuse-gueule [ m inv. ]
ดาวเคราะห์ย่อย[dāokhrǿ yøi] (n, exp) EN: minor planet
หินย่อย[hin yǿi] (n, exp) EN: aggregate stones
หินย้อย[hinyøi] (n) EN: stalactite  FR: stalactite [ f ]
หัวข่าวย่อย[hūakhāo yøi] (n, exp) EN: column heading
หัวข้อย่อย[hūakhø yøi] (n, exp) EN: subtopic ; secondary subject ; subheading
ห่วงโซ่อาหารแบบย่อยสลาย[huangsō āhān baēp yǿisalāi] (n, exp) EN: detritus food chain
การสอบย่อย[kān søp yøi] (n, exp) EN: test  FR: test [ m ]
การย่อยอาหาร[kān yøi āhān] (n) EN: digestion  FR: digestion [ f ]
คณะกรรมการชุดย่อย[khanakammakān chut yǿi] (n, exp) EN: subcommittee
ข้อความย่อย[khøkhwām yǿi] (n, exp) EN: indentation
ข้อปลีกย่อย[khøplīkyøi] (n, exp) EN: detail ; subtleties  FR: détail [ m ] ; subtilité [ f ]
โฆษณาย่อย[khōtsanā yøi] (n, exp) EN: classified ; classified ad
ไคร้ย้อย[khrai yøi] (n, exp) EN: ?  FR: ?
กลุ่มย่อย[klum yǿi] (n, exp) EN: small group ; minor class
ก้นย้อย[konyøi] (n) EN: cheeks of the bottom ; heavy bottom ; fat bottom ; sagging buttocks
กระบวนการย่อยอาหาร[krabūankān yøi āhān] (n, exp) FR: processus de digestion [ m ]
ละครย่อย[lakhøn yøi] (n, exp) EN: short stage performance ; sketch ; sideshow  FR: sketch [ m ] ; saynète [ f ] ; petite pièce de théâtre [ f ]
น้ำย่อย[nāmyøi] (n, exp) EN: digestive juice ; gastric juice ; enzyme  FR: suc gastrique [ m ] ; suc digestif [ m ] ; enzyme [ f ]
เงินสดย่อย[ngoensot yǿi] (n, exp) EN: petty cash
เงินย่อย[ngoen yøi] (n, exp) EN: small change  FR: petite monnaie [ f ]
ผีเสื้อหน้าเข็มยักษ์หางย้อย[phīseūa nā khem yak hāng yøi] (n, exp) EN: Lobed Awlking
พ่อค้าย่อย[phøkhā yǿi] (n, exp) EN: retailer ; small retailer  FR: détaillant [ m ] ; petit détaillant [ m ]
ผู้ถือหุ้นรายย่อย[phūtheūhun rāi yǿi] (n, exp) EN: minor shareholder  FR: actionnaire minoritaire [ m ]
ผู้ย่อยสลาย[phū yǿisalāi] (n, exp) EN: decomposer
ปลีกย่อย[plīkyøi] (n) EN: odds and ends ; details ; minor matters  FR: détail [ m ]
ปลีกย่อย[plīkyøi] (adj) FR: secondaire ; accessoire
ระบบย่อย[rabop yøi] (n, exp) EN: subsystem
ระบบย่อยอาหาร[rabop yøi āhān] (n, exp) FR: appareil digestif [ m ]
รายละเอียดปลีกย่อย[rāila-īet plīkyøi] (n, exp) EN: unimportant matter
เรื่องปลีกย่อย[reūang plīkyøi] (n, exp) EN: trivial matter ; triviality ; minor consideration
เซตย่อย[set yǿi] (n, exp) EN: subset  FR: sous-ensemble [ m ]
ส่วนย่อย[suan yøi] (n, exp) FR: infime partie [ f ]
ตั้งสาขาย่อย[tang sākhā yǿi] (v, exp) EN: branch out
ยาช่วยย่อย[yā chuay yøi] (n) EN: digestive
แยกย่อย[yaēkyøi] (v) EN: subdivide
ย่อย[yǿi = yøi] (v) EN: digest  FR: digérer ; assimiler
ย่อย[yǿi = yøi] (v) EN: pulverize ; crush ; break into small parts  FR: pulvériser ; réduire en menus morceaux
ย่อย[yǿi = yøi] (adj) EN: minor ; small ; unimportant ; insignificant ; petty ; trifling ; subordonate  FR: mineur ; insignifiant ; peu important ; moindre
ย้อย[yøi] (v) EN: droop ; hang down loosely ; suspend  FR: pendre ; traîner
ย้อย[yøi] (v) EN: drop ; trickle down ; drip ; stream down  FR: dégoutter ; dégouliner
ย่อยอาหาร[yøi āhān] (v, exp) EN: digest food  FR: digérer la nourriture ; digérer
ย่อยยับ[yǿiyap] (v) EN: be totally destroyed ; go to ruin ; fall to pieces ; go to the dogs
ย่อยยับ[yǿiyap] (adv) EN: to pieces ; disastrously   FR: désastreusement
หยดย้อย[yotyøi] (adj) EN: exquisite ; sweet ; delicate
ย่อย่[yøyon] (v) EN: shorten ; lessen ; curtail ; abridge ; abbreviate ; condense ; compress ; shrink ; reduce ; decrease  FR: abréger ; condenser

English-Thai: Longdo Dictionary
carbonisation(n) การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน
franchise(n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
AJAX(abbrev) ย่อมาจาก Asynchronous JavaScript and XML เป็นชื่อเทคนิคการพัฒนา web application แบบหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วยเทคนิคย่อยๆ คือ JavaScript และ DOM ในฝั่ง client browser และใช้การติดต่อกับ server ในแบบ asynchrounous (แทนที่จะเป็น synchronous ในการเปิดเว็บแบบเดิมๆ) และส่งข้อมูลกลับมาในแบบ XML ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ <a href=http://en.wikipedia.org/wiki/AJAX>Wikipedia</a>
biodegradable(adj) ย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ, ย่อยสลายในทางชีวภาพ
subculture(n) วัฒนธรรมย่อย
lactose intolerant(adj) แพ้นม ซึ่งเกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถย่อยน้ำตาลแล็กโตสซึ่งมาจากอาหารประเภทนม เช่น If the blood glucose level does not rise, that means that the lactose is not being broken down into simple sugars, and the patient is lactose intolerant., See also: lactose intolerance, lactose maldigestion
artificial intelligence (AI)(n) ปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ), สาขาหนึ่งของวิทยาการคอมพิวเตอร์ ซึ่งเน้นเรื่องที่จะทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานได้ใกล้เคียงมนุษย์มากขึ้น แบ่งย่อยออกเป็นสาขาต่าง ๆ เช่น การแปลภาษาด้วยเครื่อง ระบบผู้เชี่ยวชาญ วิทยาการหุ่นยนต์ การรู้จำแบบ การรับรู้เยี่ยงมนุษย์ (human perception) ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
appetizer(n) อาหารเรียกน้ำย่อย
article(n) ข้อย่อย, See also: ข้อ, มาตรา, อนุมาตรา, Syn. section, portion
as bad as all that(idm) แย่พอๆ กับที่เป็นอยู่, See also: แย่อย่างที่บอก, ใช้ไม่ได้อย่างที่บอก
carve-up(n) การแบ่งแยก, See also: การแบ่งเป็นส่วนย่อย
chain store(n) กลุ่มของร้านย่อยที่อยู่ภายใต้บริษัทเดียวกัน
change(n) เงินย่อย (ที่แลกมา)
change(vi) แลกเงินย่อย
chapter(n) บท (ของหนังสือหรืองานเขียน), See also: เรื่อง, ตอน, ส่วนย่อย, Syn. section, episode
clause(n) อนุพากย์, See also: ประโยคย่อยที่เป็นส่วนหนึ่งของประโยคใหญ่
cocktail(n) อาหารเรียกน้ำย่อย, Syn. appetiser, appetizer
column(n) แนวขบวนทหาร, See also: กองทหารที่ตั้งแถวตามยาว, กองย่อยๆ, ขบวนเรือรบที่เป็นแนวตามยาว, Syn. platoon, company, file
crop(n) กระเพาะย่อยอาหารของสัตว์บางชนิด
cast down(phrv) ทำลาย, See also: ทำให้ย่อยยับ, ทำให้แพ้, Syn. throw down
decay(n) การย่อยสลาย, See also: การเน่าเปื่อย, การผุพัง, Syn. decomposition, deterioration, putrefaction, rot, rotting, spoiling
decay(vt) ย่อยสลาย, See also: ผุพัง, สลาย, ย่อย, เน่า, เปื่อย, Syn. rot, decompose, degenerate, spoil, wither, putrefy
decompose(vi) เน่าเปื่อย, See also: เน่า, สลาย, ผุพัง, ย่อยสลาย, Syn. decay, molder, putrefy, rot, spoil
dependent clause(n) อนุประโยค, See also: ประโยคย่อย, Syn. subordinate clause
detail(n) รายละเอียด, See also: ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ, Syn. item, article, particulars
die(vi) พินาศ, See also: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม, Syn. perish, fail, collapse, Ant. succeed
digest(vt) ย่อยอาหาร, See also: ย่อย, Syn. absorb, ingest
digest(vi) ย่อยอาหาร, See also: ย่อย, Syn. absorb, ingest
digestibility(n) ความสามารถในการย่อยอาหาร
digestible(adj) ซึ่งย่อยแล้ว, Syn. eatable, absorbable
digestion(n) การย่อยอาหาร, Syn. digesting, eupepsia
digestive(adj) เกี่ยวกับการย่อยอาหาร
dyspepsia(n) อาการอาหารไม่ย่อย
dyspeptic(adj) ซึ่งมีอาการอาหารไม่ย่อย, Syn. surly
eupepsia(n) ระบบการย่อยอาหารที่มีประสิทธิภาพ
flake(n) ชิ้นย่อยที่แตกออกมา, See also: ชิ้นเล็กๆ, สะเก็ด, เกล็ด, Syn. fragment, scale
flatus(n) ีแก๊สที่เกิดจากระบบการย่อยอาหารในลำไส้ร
fraction(n) จำนวนเล็กน้อย, See also: ส่วนน้อย, ส่วนปลีกย่อย, จำนวนเล็กน้อย, เศษ, การแตกออกเป็นเศษ
gastric juice(n) น้ำย่อยในกระเพาะอาหาร, See also: น้ำย่อย
histamine(n) สารชีวเคมีในร่างกายที่ช่วยกระตุ้นการหลั่งน้ำย่อยในกระเพาะอาหาร, See also: ฮิสตามีน
hors d'oeuvre(n) อาหารเรียกน้ำย่อย, Syn. appetizer
out of the frying-pan into the fire(idm) มีสภาพแย่ยิ่งกว่าเดิม, See also: เปลี่ยนสถานภาพจากเดิมที่แย่อยู่แล้วให้แย่ลงไปอีก
indigestible(adj) (อาหาร) ไม่ย่อย, See also: ย่อยยาก, Syn. inedible, rough, hard, unripe
indigestion(n) อาการอาหารไม่ย่อย, See also: อาการแน่นท้อง, อาการท้องอืด, Syn. dyspepsia
influent(n) สาขาย่อยของแม่น้ำหรือทะเลสาป, See also: แควย่อย, เป็นสายย่อย
instrumentality(n) หน่วยงานย่อยๆ (ทางการเมือง), See also: แผนกย่อยๆ, Syn. agency
job(vt) มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย
juice(n) ของเหลวในช่วงท้องที่ช่วยย่อยอาหาร, Syn. liquid, fluid, nectar
light(adj) ที่ย่อยง่าย, See also: ที่ไม่หนักท้อง
macrocosm(n) โครงสร้างใหญ่ที่ประกอบด้วยส่วนย่อยๆ มากมาย
offshoot(n) สิ่งที่แยกย่อยออกมา, See also: สิ่งที่แตกสาขาออกมา, สิ่งที่พัฒนามาจากอีกสิ่งหนึ่ง, Syn. appendage, adjunct
particulate(adj) ที่เป็นอนุภาค, See also: ที่แยกเป็นส่วนย่อยๆ
pepsin(n) เอนไซม์เพ็บซินใช้ย่อยโปรตีนให้เป็น peptides
peptic(adj) เกี่ยวกับการย่อย, Syn. digestive
perish(vi) พังทลาย, See also: ฉิบหาย, ย่อยยับ, Syn. suffer, ruin
perishable(adj) ซึ่งตายได้, See also: ซึ่งไม่ยืนยาว, ซึ่งย่อยยับได้, Syn. mortal, ephemeral
petty cash(n) เงินสดย่อย, Syn. running account, cash account, deposit account

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
achlorhydria(แอคคลอไฮ' เดรีย) n. ภาวะการไร้กรดเกลือในน้ำย่อยกระเพาะอาหาร
adrenal glandต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
aminoacidopathyโรคที่เกิดจากความผิดปกติในการย่อยของเอนไซม์ใน metabolic pathway ชองกรดอมิโนแอซิด
amylopsin(แอมมิลพ' ซิน) n. เอ็นไซม์ของน้ำย่อยตับอ่อน มันสามารถเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล
apple menuเมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น
arehenteron(อาร์คเอน'เทอรอน) n. โพรงย่อยอาหารเริ่มแรกของตัวอ่อน. -archenteronic adj. (primitive enteron)
assimilable(อะซิม'มิละเบิล) adj. เอาอย่างได้, ย่อยและดูดซึมได้ -assimilability n.
assimilate(อะซิม'มิเลท) vt., vi. นำเข้าดูดซึม, เปลี่ยนอาหารให้เป็นสารที่ดูดซึมได้, เอาอย่าง, ย่อย, ทำให้เหมือน, ทำให้คล้ายกัน, กลายเป็นเหมือน -assimilator n. -assimilation n., Syn. incorporate, integrate, -A. reject
assimilation(อะซิมมิเล'เชิน) n. กระบวนการนำเข้าและทำให้เหมือนหรือคล้ายกัน, การย่อยและดูดซึม, การปรับเข้ากันของลักษณะของสังคม
binary searchการค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป
branch(เบรานชฺ) { branched, branching, branches } n. กิ่งก้าน, กิ่ง, สาขา, แขนง, วิชาย่อย, ทางแยก, สายย่อย, แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, , Syn. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก main program ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" tree มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95
branch instructionคำสั่งแยก (ทาง) หมายถึง การสั่งให้แยกไปทำงาน ณ จุดใดจุดหนึ่งตามคำสั่งในโปรแกรมหรือ ชุดคำสั่ง เช่น คำสั่ง GOTO หรือคำสั่งให้ CALL โปรแกรมย่อย (subroutine)
by-pathn. ทางรอง, ทางอ้อม, ทางย่อย
bylaw(บาย'ลอ) n. กฎหมายประกอบ, กฎเทศบาล, กฎหมายท้องถิ่น, ข้อปลีกย่อย -S.byelaw
bypathn. ทางรอง, ทางอ้อม, ทางย่อย
call(คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น
cast(คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย:
chyle(ไคลฺ) n. ของเหลวคล้ายนมที่ย่อยแล้วในลำไส้เล็กซึ่งจะไหลไปสู่เส้นเลือดดำ
chyme(ไคมฺ) n. อาหารย่อยแล้วในกระเพาะอาหารต่อมาจะเข้าสู่ลำไส้เล็ก, See also: chymous adj.
cipher(ไซ'เฟอะ) { ciphered, ciphering, ciphers } n. เลขศูนย์, คนที่ไม่สำคัญ, สิ่งที่ไม่สำคัญ, สิ่งที่ไม่มีค่า, รหัสลับ, เครื่องหมายลับ, สัญลักษณ์ลับ, อักษรไขว้, ตัวหนังสือไขว้ vt. คำนวณเป็นตัวเลข, เขียนเป็นระหัส, คิดออกมา. vi. ใช้ตัวเลขหรืออักษรในการคิดคำนวณ คำศัพท์ย่อย:
clause(คลอส) n. มาตรา, อนุประโยค, ประโยคเล็ก, ข้อย่อย
computer user groupกลุ่มผู้ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์หมายถึง กลุ่มผู้ใช้คอมพิวเตอร์ บุคคลเหล่านี้มักจะรวมตัวกันเพื่อช่วยกันศึกษาวิธีการใช้ซอฟต์แวร์และเครี่องคอมพิวเตอร์ให้ได้ประโยชน์สูงสุด บางทีก็จะแบ่งย่อยลงไปเป็นกลุ่มเล็ก ๆ เฉพาะผู้ที่มีความสนใจใกล้เคียงกันจริง ๆ เช่นแบ่งไปตามชนิดของเครื่องที่ใช้ (พีซี/แมคอินทอช) หรือตามประเภทของโปรแกรมที่ใช้ เช่น ประมวลผลคำ (word processing) , ตารางจัดการ (spreadsheet) บางที ใช้เรียกเพื่อให้ดูต่างจากกลุ่มผู้ที่ขายคอมพิวเตอร์ดู computer vendor group เปรียบเทียบ
crest(เครสทฺ) { crested, cresting, crests } n. หงอน, หงอนไก่, ยอด, สิ่งประดับบนยอด, ยอดเขา, ยอดคลื่น, ยอดหมวก, ขนแผงคอม้าหรือสิงโต, โหนก, ส้น, ลายประดับ, ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด, บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย:
crossheading(ครอสเฮด'ดิง) n. หัวข้อย่อย, ซอยหรือตรอกที่ทะลุกันได้
data transferการถ่ายโอนข้อมูลหมายถึง การเคลื่อนย้ายข้อมูลจากที่เก็บในตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง หรืออาจหมายถึงการย้ายที่เก็บจากสื่อเก็บหนึ่งไปอีกสื่อหนึ่งก็ได้ หรือบางทีอาจหมายถึง การย้ายข้อมูลจากโปรแกรมหลัก (master program) ไปทำงานยังโปรแกรมย่อย (subprogram)
derelict(เดอ'ระลิคทฺ) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งละทิ้งหน้าที่. n. ทรัพย์สิ่งของที่ถูกทอดทิ้ง, เรือที่ถูกทิ้งลอยลำอยู่, บุคคลที่ถูกสังคมทอดทิ้ง, คนจรจัด, คนที่ทิ้งหน้าที่, See also: dereliction n., Syn. left, Ant. dutiful คำศัพท์ย่อย:
detail(ดี'เทล) n. รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย vt. แจ้งรายละเอียด, แต่งตั้งหรือสั่งให้ปฎิบัติการพิเศษ
digest(ไดเจสทฺ') v. ย่อย, ช่วยย่อย, เข้าใจ, ไตร่ตรอง, อดทน, จำแนก, แยกแยะ, ทำให้สั้นรัดกุม, สรุป. n. หนังสือประมวลใจความสำคัญ, See also: digester n. ดูdigest digestant n. ดูdigest digestible adj. ดูdigest digestibility n. ดูdigest digestion n. ดูdig
digressionn. การวกวนนอกประเด็น, คำพูด (คำเขียน) ที่ออกนอกประเด็น, ข้อปลีกย่อย
directory(ดิเรค'ทะรี) n. หนังสือรวบรวมชื่อและที่อยู่ของบุคคลและหน่วยงานต่าง ๆ , แผ่นป้ายแสดงชื่อหน่วยงานและชั้นที่อยู่ของอาคารธุรกิจหลังใหญ่, คณะกรรมการ. adj. เกี่ยวกับการชี้ทาง, เกี่ยวกับการแนะแนว, Syn. list สารบบหมายถึง การแบ่งจานบันทึก โดยเฉพาะจานบันทึกที่มีความจุมาก ๆ ที่สามารถบรรจุแฟ้มข้อมูลได้หลายร้อยแฟ้ม ออกเป็นส่วน ๆ เพื่อใช้เก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม ๆ เพื่อสะดวกในการค้นหา จานบันทึกทุก ๆ จานจะมีสารบบอย่างน้อยหนึ่งสารบบ เป็นสารบบเริ่มต้นเรียกว่า " สารบบราก " root directory เราอาจใช้คำสั่งสร้างสารบบ หรือสารบบย่อยเพิ่มขึ้น เพื่อใช้เก็บแฟ้มประเภทเดียวกันหรือกลุ่มเดียวกันเอาไว้ด้วยกัน ก็ได้ การเก็บแฟ้มข้อมูลด้วยวิธีนี้ทำให้หาง่ายขึ้น
disastrous(ดิซาส'เทริส, แซส'เทริส) adj. ซึ่งทำให้เกิด (ความหายนะ, ภัยพิบัติ, ความย่อยยับ, ความล่มจม, ความโชคร้าย), See also: disastrousness n. ดูdisastrous, Syn. ruinous
dll(ดีแอลแอล) ย่อมาจากคำว่า dynamic link library มักใช้เป็นนามสกุล (file type) ของโปรแกรมย่อยในระบบวินโดว์ และโอเอส/ทู โดยเฉพาะโปรแกรมเฉพาะงาน (routine) ที่มีโปรแกรมตั้งแต่สองโปรแกรมขึ้นไปแบ่งกันใช้หรือใช้ร่วมกันได้ เช่น Icon.dll, shell32.dll
dyspepsia(ดิสเพพ'เซีย) n. การย่อยที่ไม่สมบูรณ์หรือเสื่อม, อาการอาหารไม่ย่อย
dyspeptic(ดิสเพพ'ทิค) adj. เกี่ยวกับอาหารไม่ย่อย, เศร้าโศก, กลัดกลุ้ม, บูดบึ้ง
embellish { embellishedvt. ประดับ, เสริมแต่ง, เพิ่มข้อปลีกย่อย., See also: embellisher n. ดูembellish embellishment n. ดูembellish
embellishes }vt. ประดับ, เสริมแต่ง, เพิ่มข้อปลีกย่อย., See also: embellisher n. ดูembellish embellishment n. ดูembellish
embellishingvt. ประดับ, เสริมแต่ง, เพิ่มข้อปลีกย่อย., See also: embellisher n. ดูembellish embellishment n. ดูembellish
finger(ฟิง'เกอะ) n. นิ้วมือ, ความยาวเป็นนิ้วมือ (ประมาณ4 นิ้ว) , ความกว้างของนิ้วมือ (เป็นหน่วยวัด) , สิ่งที่คล้ายนิ้วมือ, ส่วนที่ยื่นออกของเครื่องจักร. -Phr. (put one's finger on ระบุ, ชี้บ่ง) vt. แตะด้วยนิ้ว, เล่น (ดนตรี) ด้วยนิ้ว. vt. ใช้นิ้วมือเล่น. คำศัพท์ย่อย:
game(เกม) { gamed, gaming, games } n. กีฬา, เกม, เนื้อสัตว์ที่ล่ามา, สิ่งที่ตามล่า -Phr. (play the game เล่นอย่างยุติธรรม, เล่นตามกติกา) . adj. เกี่ยวกับสัตว์ที่ล่า, อย่างนักกีฬา, กล้าได้กล้าเสีย, เต็มใจเล่น. vi. เล่นพนัน, พนัน, ขันต่อ. vt. พนันหมด, เสียพนัน คำศัพท์ย่อย
gastric distressอาหารไม่ย่อย
gastric juicen. น้ำย่อยกระเพาะอาหาร
gastrinn. ฮอร์โมนกระตุ้นการคัดหลั่งของน้ำย่อยกระเพาะอาหาร
hfs(เอชเอฟเอส) ย่อมาจาก hierarchical file system (แปลว่า ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลตามลำดับชั้น) เป็นระบบที่ช่วยทำให้จัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม วิธีการเก็บแบบนี้ เป็นการเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ในโฟลเดอร์ (folder) เราจะเห็นสัญรูป (icon) ของโฟลเดอร์ต่าง ๆ นี้บนจอภาพ และเมื่อเปิดเข้าไปในแต่ละโฟลเดอร์ ก็จะมองเห็นแฟ้มข้อมูล หรืออาจจะมีโฟลเดอร์ย่อย (subfolder) อยู่ภายในโฟลเดอร์อีกทีหนึ่ง การเก็บแฟ้มในระบบนี้ ผู้ใช้เข้าใจได้ง่ายกว่าเรื่อง สารบบ (directory) และสารบบย่อย (subdirectory) ของดอส เพราะเห็นภาพชัดเจนกว่า
hierarchical file systemระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลตามลำดับชั้นใช้ตัวย่อว่า HFS เป็นระบบที่ช่วยทำให้จัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม วิธีการเก็บแบบนี้ เป็นการเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ในโฟลเดอร์ (folder) เราจะเห็นสัญรูป (icon) ของโฟลเดอร์ต่าง ๆ นี้บนจอภาพ และเมื่อเปิดเข้าไปในแต่ละโฟลเดอร์ ก็จะมองเห็นแฟ้มข้อมูล หรืออาจจะมีโฟลเดอร์ย่อย (subfolder) อยู่ภายในโฟลเดอร์อีกทีหนึ่ง การเก็บแฟ้มในระบบนี้ ผู้ใช้เข้าใจได้ง่ายกว่าเรื่อง สารบบ (directory) และสารบบย่อย (subdirectory) ของดอส เพราะเห็นภาพชัดเจนกว่า
idle(ได'เดิล) adj. ไม่ทำงาน, ว่าง, เฉย ๆ , เกียจคร้าน, อยู่ว่าง, ไม่มีเหตุผล, ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์, ไร้สาระ, หมุนเปล่า ๆ (เครื่องยนต์) . vi. ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์, เดินเตร่, (เครื่องยนต์) หมุนเปล่า. vt. ทำให้เสียเวลาไปเปล่า ๆ , ทำให้ไม่ทำงาน. คำศัพท์ย่อย:
incident(อิน' ซิเดินทฺ) n. การบังเกิด, เหตุการณ์เรื่องราว, บทปลีกย่อย, บทแทรก. -adj. ซึ่งมักเกิดขึ้น, ประจำ, ซึ่งพุ่งเข้าหา, ซึ่งกระทบ
indigestion(อินไดเจส' เชิน) n. การไม่ย่อย, อาการอาหารไม่ย่อย, การย่อยไม่สมบูรณ์หรือเสื่อม., See also: indigestive adj., Syn. dyspepsia
job(จอบ) { jobbed, jobbing, jobs } n. งาน, ชิ้นงาน, งานจ้าง, งานเหมา, งานปลีกย่อย, ภาระหน้าที่, ตำแหน่งงาน, เรื่องราว, ขบวนการทำงาน, รถยนต์ (แสลง) adj. เกี่ยวกับ, งานหรือธุรกิจเฉพาะอย่าง, ซื้อ ขายหรือจัดการด้วยกัน -Phr. (on thejob ตื่นเต้น, เฝ้าสังเกต) vi. ทำงานเป็นชิ้น ๆ , ทำง
job workn. งานพิมพ์ปลีกย่อย, งานเหมา, งานรับจ้าง
last(ลาสทฺ) { lasted, lasting, lasts } adj., adv. สุดท้าย, ล่าสุด, สายสุด, โดยสรุป, ในที่สุด, ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว, ก่อนสิ้นชีพ, ที่สุด, อย่างยิ่ง, คนเดียว, โดดเดี่ยว, ล่าสุด, ใหม่เอี่ยม, แต่ละ n. คนสุดท้าย, ตอนจบ, ข้อสรุป v. ต่อไป, ต่อเนื่อง, ยืนหยัด, ทนทาน. คำศัพท์ย่อย:

English-Thai: Nontri Dictionary
assimilate(vt) ทำให้เหมือนกัน, ย่อย, ดูดซึม, รับไว้
assimilation(n) ความคล้ายกัน, การเอาอย่าง, การย่อย, การดูดซึม
branch(n) กิ่งไม้, สาขา, แขนง, แถว, ปลีกย่อย, แผนก, ทางแยก, วิชาย่อย
clause(n) อนุประโยค, อนุมาตรา, มาตรา, ข้อย่อย, ประโยค
detail(n) รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย
digest(vt) จำแนก, ย่อย, ย่อให้สั้น, แยกแยะ, สรุป
digestible(adj) ย่อยได้, พอประมวลได้
digestion(n) การย่อยอาหาร, การไตร่ตรอง, การเก็บข้อความสำคัญ
digestive(adj) เกี่ยวกับการย่อย, เกี่ยวกับการเก็บใจความสำคัญ
digression(n) ความวกวน, ข้อปลีกย่อย, การพูดนอกประเด็น
disaster(n) ความหายนะ, ความล่มจม, ความวิบัติ, ความย่อยยับ, ภัยพิบัติ
dole(n) ขอทาน, เงินสงเคราะห์, ส่วนย่อย, ของบริจาค
dyspepsia(n) โรคธาตุพิการ, อาการอาหารไม่ย่อย
dyspeptic(adj) เป็นโรคธาตุพิการ, เกี่ยวกับอาหารไม่ย่อย
dyspeptic(n) คนเป็นโรคธาตุพิการ, คนเป็นโรคท้องอืด, คนเป็นโรคอาหารไม่ย่อย
factor(n) ส่วนประกอบ, ปัจจัย, ส่วนย่อย, เหตุ, กรณี
fraction(n) เศษส่วน, เศษ, ปลีกย่อย, ส่วนหนึ่ง, ส่วนเล็กน้อย
fractional(adj) เป็นเศษส่วน, เป็นเศษ, เป็นส่วนน้อย, ปลีกย่อย
GASTRIC gastric juice(n) น้ำย่อย
gastric(adj) เกี่ยวกับกระเพาะอาหาร, เกี่ยวกับการย่อย
indigestible(adj) ย่อยไม่ได้, พะอืดพะอม, จำแนกไม่ได้, แยกไม่ได้
indigestion(n) โรคอาหารไม่ย่อย
intestinal(adj) เกี่ยวกับลำไส้, เกี่ยวกับการย่อย
odd(adj) ชอบกล, แปลก, ประหลาด, เศษเกิน, ปลีกย่อย, คี่
offshoot(n) หน่อ, แขนง, สาขา, กิ่งก้าน, ผลปลีกย่อย, ควันหลง
pepsin(n) น้ำย่อย, ยาย่อยอาหาร
perish(vi) เน่าเปื่อย, ย่อยยับ, สูญสิ้น, ตาย, เน่าสลาย, แตกดับ
punctilio(n) ความเจ้าระเบียบ, มารยาท, ข้อปลีกย่อย, เรื่องหยุมหยิม
ruin(vt) ทำลาย, เสื่อมโทรม, ทำให้ย่อยยับ, ทำให้ล่มจม, ทำให้พินาศ
ruinous(adj) ซึ่งล่มจม, ซึ่งทำลาย, ซึ่งย่อยยับ, ซึ่งพินาศ
SIDE side effect(n) งานอดิเรก, เส้นข้างสนาม, งานปลีกย่อย
subdivide(vt) ซอย, แบ่งย่อย, แบ่งละเอียด
subdivision(n) ภาคย่อย, การแบ่งย่อย, ข้อปลีกย่อย
tithe(n 1 ใน) 10, จำนวนเล็กน้อย, ภาษีย่อย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
acrolectภาษาย่อยช่วงบน
Chromatin[โครมาติน] เป็นโครงสร้างย่อยของนิวเคลียส โครโมโซม 1 แท่งประกอบด้วยโครมาตินหรือโครมาทิด (Chromatid) ที่เหมือนกันซึ่งเกิดจากการที่โครโมโซมจำลองตัวเองขึ้นมาโดยโครมาตินหรือโครมาทิดทั้งสองจะติดกันตรงส่วนที่เรียกว่า เซนโทรเมียร์ (Centromere) โครมาทิน หรือ โครมาติน (chromatin) คือ สายของดีเอ็นเอ(DNA)สายยาวเพียงสายเดียวที่พันตัวรอบโปรตีนที่ชื่อ“ฮิสโตน(histone)”เอาไว้ ทำให้รูปร่างของโครมาทิน(chromatin) มีรูปร่างคล้ายลูกปัดที่มีลักษณะเรียงต่อๆกัน โดยมีสายของดีเอ็นเอ(DNA)พันรอบลูกปัดนั้นอยู่ โครมาทิน(chromatin) จึงเป็นสารประเภท “นิวคลีโอโปรตีน (Nucleoprotein)” [ มาจากคำว่า Nucleic + Protein ซึ่งดีเอ็นเอ(DNA)เป็นพวก Nucleic acid ส่วนฮิสโตน(histone) เป็นโปรตีน ] นอกจากนี้ในโครมาทิน(chromatin)ยังประกอบด้วยโปรตีนที่ไม่ใช่ฮิสโตน (nonhistone)อีกด้วย โดยโครมาทิน(chromatin) จะพบในส่วนของนิวเคลียส เมื่อทำการย้อมสีเซลล์ของเซลล์แบบทั่วๆไป ในส่วนของโครมาทิน(chromatin) จะสามารถติดสีได้ดีและมีรูปร่างคล้ายเส้นใยตาข่าย (chromatin network) ละเอียดๆ จึงทำให้เห็นส่วนของนิวเคลียสได้ชัดเจน โดยโครมาทิน(chromatin)มักพบได้ในช่วงที่เซลล์ไม่มีการแบ่งตัวหรืออยู่ในระยะอินเตอร์เฟส (interphase)
classified advertisement(n, phrase) โฆษณาย่อย
decomposer[ดีคอมโพสเซอร์] (n) ผู้ย่อยสลาย หมายถึง สิ่งมีชีวิตที่ได้สารอาหารจากการย่อยซากสิ่งมีชีวิต เช่น จุลินทรีย์ เห็ด รา เป็นต้น(ศัพท์ทางชีววิทยา)
enzyme(n) ย่อยสารในพืช, See also: amylase, lipases, phospholipase, Syn. proteolytic
Lap choldเกี่ยวข้องกับการกำจัดของถุงน้ำดีผ่านวิธีการผ่านกล้อง. ถุงน้ำดีมักจะเก็บน้ำดีที่ผลิตในตับจนกว่าจะจำเป็นสำหรับการย่อยอาหาร แต่น่าเสียดายที่ถุงน้ำดีมักจะเป็นโรคนิ่ว
mini boss(n, slang) อ่อนแอกว่าบอส, รองบอส, บอสย่อย ;มักใช้ในเกมออนไลน์ ( * w *m iiiita), Syn. mini-boss
non-voting depository right(n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน
premiership(n, adj) (พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด. คำศัพท์ย่อย: premiership n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: prime minister
slatedคำนำ ผลไม้ไม่ว่าจะเป็นผลไม้ชนิดต่างก็มีประโยชน์ทั้งนั้น ผลไม้ทำให้เรามีระบบการย่อยอาหารที่มีมีระบบขับถ่ายที่ดีมีสุขภาพดีแข็งแรง
trypticase soy agar[วุ้น-ถั่ว-เหลือง-ทริป-ติ-เคส] (n, name) วุ้นถั่วเหลืองทริปติเคส (Trypticase soy agar) หรือเรียกสั้นๆว่า (TSA) เป็นอาหารเลี้ยงเชื้อแบคทีเรีย ประกอบด้วยเคซีนและถั่วเหลืองที่ถูกย่อยด้วยเอนไซม์ซึ่งเป็นแหล่งของกรดอะมิโนและธาตุอาหารอื่นๆ มีเดกซ์โตสเป็นแหล่งคาร์บอน มีโซเดียมคลอไรด์เพื่อรักษาแรงดันออสโมติก และไดโพแทสเซียมฟอสเฟตเป็นบัฟเฟอร์ อาหารนี้อาจจะเพิ่มเลือดหรือยาปฏิชีวนะตามแต่ความต้องการในการเลี้ยงเชื้อ อาหาร 1 ลิตรประกอบไปด้วย 15 g (ทริปโตน) 5 g (ซอยโตน — ถั่วเหลืองที่ย่อยด้วยเอนไซม์) 5 g (NaCl หรือโซเดียมคลอไรด์) 15 g (วุ้น)
undegradableไม่สามารถย่อยสลายได้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
支部[しぶ, shibu] (n) สำนักงานย่อย, สาขาย่อย, Ant. 本部
細かい[こまかい, komakai] (adj) เล็กๆ, ย่อย, ปลีกย่อย
[せん, sen] (n) หน่วยย่อยของเยน (100 เซ็น = 1 เยน), Syn.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
小口現金[こぐちげんきん, koguchigenkin] เงินสดย่อย, เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด
変電所[へんでんしょ, hendensho] สถานีย่อยควบคุมการจ่ายกระแสไฟฟ้า
消化[しょうか, shouka] (vt) ย่อย (อาหาร)
消化[しょうか, shouka] (vt) ย่อย (อาหาร)
消化[しょうか, shouka] (vt) ย่อย (อาหาร)
消化機能[しょうかきのう, shoukakinou] (n, adv) ระบบการย่อยอาหาร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
副題[ふくだい, fukudai] TH: หัวข้อย่อย  EN: subtitle
付属[ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า  EN: attached to (vs)
一部[いちぶ, ichibu] TH: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย  EN: part

German-Thai: Longdo Dictionary
Kaltmiete(n) |die, pl. Kaltmieten| ค่าเช่าบ้านที่ยังไม่ได้รวมค่าน้ำค่าไฟและค่าปลีกย่อยอื่นๆ
bekömmlich(adj) ย่อยง่าย, เป็นอาหารที่อ่อน, See also: leicht
Karbonisation(n) |die| การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน, See also: die Verkohlung
verdauen(vi, vt) |verdaute, hat verdaut| ย่อยอาหาร
verdaulich(adj) ที่ย่อยได้
zersetzen(vt) |zersetzte, hat zersetzt| ย่อยสลาย เช่น Mikroorganismen zersetzen organisches Material. จุลินทรีย์ย่อยสลายสารอินทรีย์ได้

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hochbau(n) Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an und über der Oberfläche liegen. (z. B.: Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Hochbau เป็นส่วนแยกย่อยของการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการสิ่งก่อสร้างที่อยู่บนพื้นผิวหรือสูงกว่า เช่น ตึก หอคอยเป็นต้น

French-Thai: Longdo Dictionary
ne pas avoir de monnaie(phrase) ไม่มีเหรียญ(เหรียญ)เล็ก, ย่อย ( เวลาไปจ่ายตลาด เป็นต้น )
entrée(n) |f, pl. entrées| อาหารจานแรกของมื้อซึ่งมักเป็นสลัดหรือซุป, อาหารเรียกน้ำย่อย, Syn. hors-d'oeuvre
léger(adj) อ่อนย่อยง่าย(อาหาร) เช่น Prends une salade. C'est léger et frais. ทานสลัดซิจ๊ะ มันเบาและสดดี
hors-d'oeuvre(n) |f, pl. hors-d'oeuvres| อาหารเรียกน้ำย่อย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top