Search result for

青云直上

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -青云直上-, *青云直上*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
青云直上[qīng yún zhí shàng, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ,     /    ] rising straight up in a clear sky (成语 saw); rapid promotion to a high post; meteoric career #96,389 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Come fly with me ♪ ♪ Let's fly, let's fly away ♪[CN] 与我飞翔,青云直上 Little Voice (1998)
♪ Come fly with me ♪ ♪ Let's fly, let's fly away ♪[CN] 与我飞翔 青云直上 Little Voice (1998)
Is that supposed to mean something?[CN] 倘不能青云直上 就要一败涂地" that either makes me or fordoes me quite." Honor Among Thieves (2015)
If you keep smoking, your premiums are gonna go through the roof.[CN] 如果你一直抽烟的话 你的保险费也会青云直上 Cedar Rapids (2011)
Up to the bloody sky.[CN] 他妈的青云直上 Little Voice (1998)
How your brother crawled up and into the Imperial Court through the wet spot in your bed.[CN] 关于你的弟弟是如何靠你吹枕边风 一路在朝中青云直上 The Scholar's Pen (2014)
♪ Come fly with me ♪ ♪ Let's fly, let's fly ♪[CN] 与我飞翔 青云直上 Little Voice (1998)
♪ Let's fly, let's fly away ♪[CN] 与我飞翔,青云直上 Little Voice (1998)
He was a punk selling "hot" cards and worked his way up. Before long people were calling him "The Forger".[CN] 他开始只是个卖伪卡的小阿飞, 后来借此青云直上 Swallowtail Butterfly (1996)
I rose him up from nothing.[CN] 我让他青云直上 Hardhome (2015)
If he rates 'em, that's it.[CN] 一经提拔 必定青云直上 Little Voice (1998)
How come he's always humping it out, while Price gets to walk around in three-piece suits, hobnob with movie stars, own a bank, that type of shit.[CN] 为什么他总是青云直上。 穿着三件套的西装四处走动的时候, 还能有电影明星密切联系, 还拥有银行, 他就是那样的狗屁东西. Confidence (2003)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top