Search result for

銘

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -銘-, *銘*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[銘, míng, ㄇㄧㄥˊ] to engrave, to inscribe
Radical: 金, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  名 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To carve 釒 one's name 名; 名 also provides the pronunciation
Variants: 铭, Rank: 8691
[铭, míng, ㄇㄧㄥˊ] to engrave, to inscribe
Radical: 金, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  名 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To carve 钅 one's name 名; 名 also provides the pronunciation
Variants: 銘, Rank: 2061

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[銘] Meaning: inscription; signature (of artisan)
On-yomi: メイ, mei
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  名
Rank: 1394

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
铭[míng, ㄇㄧㄥˊ, 铭 / 銘] inscribed motto #14,624 [Add to Longdo]
座右铭[zuò yòu míng, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 座 右 铭 / 座 右 銘] motto #30,509 [Add to Longdo]
墓志铭[mù zhì míng, ㄇㄨˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ, 墓 志 铭 / 墓 誌 銘] epitaph #40,165 [Add to Longdo]
铭刻[míng kè, ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ, 铭 刻 / 銘 刻] a carved inscription #40,714 [Add to Longdo]
铭文[míng wén, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ, 铭 文 / 銘 文] inscription #42,175 [Add to Longdo]
贝聿铭[Bèi Yù míng, ㄅㄟˋ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ, 贝 聿 铭 / 貝 聿 銘] Pei Ieoh Ming or I.M. Pei (1917-), famous Chinese-American architect #75,170 [Add to Longdo]
铭心刻骨[míng xīn kè gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 刻 骨 / 銘 心 刻 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82,113 [Add to Longdo]
铭心镂骨[míng xīn lòu gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 镂 骨 / 銘 心 鏤 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911,500 [Add to Longdo]
碑铭[bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ, 碑 铭 / 碑 銘] inscription on stone tablet [Add to Longdo]
铭言[míng yán, ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊ, 铭 言 / 銘 言] motto; slogan [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
銘[めい, mei] (n) inscription #6,779 [Add to Longdo]
銘柄[めいがら, meigara] (n) (1) brand; make; description; (2) trading name of stocks and securities; (P) #11,236 [Add to Longdo]
銘々(P);銘銘[めいめい, meimei] (n) each; individual; (P) [Add to Longdo]
銘々皿;銘銘皿[めいめいざら, meimeizara] (n) small plates for individual helpings of food [Add to Longdo]
銘々盆;銘銘盆[めいめいぼん, meimeibon] (n) (See 銘々皿) type of tray to serve sweets individually [Add to Longdo]
銘じる[めいじる, meijiru] (v1) (See 銘ずる) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
銘する[めいする, meisuru] (vs-s, vt) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
銘ずる[めいずる, meizuru] (vz, vt) to stamp; to engrave; to inscribe [Add to Longdo]
銘を刻む[めいをきざむ, meiwokizamu] (exp, v5m) to engrave an inscription [Add to Longdo]
銘菓;名菓[めいか, meika] (n) excellent cake; cake of an established name [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But always remember this:[JP] だが　肝に銘じておけ Full Metal Jacket (1987)
With me are two of the only remaining legitimate journalists left in the universe.[JP] 宇宙に残った 正真正銘のジャーナリスト プラヤ・パラシオス ベテラン論説委員として Colonial Day (2005)
This is how we remember our past.[CN] 我們以此銘記過往 The Hunger Games (2012)
History will not forget this glorious era.[CN] 288) }歷史將銘記這輝煌的時代 Papierove hlavy (1996)
Your motto should be:[CN] 你的座右銘是： The Cloud-Capped Star (1960)
So I'm gonna make a fucking ruling on this right now:[JP] 「そのことだけは、いますぐ、 肝に銘じておけ」 The Departed (2006)
His blood runs in my veins.[JP] 僕は正真正銘 父親の血を引いてる Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Kung Hsiao Ming[CN] 信男孔兆銘 Meng gui chu long (1983)
First, and understand this because it's very important:[JP] いいか？ 肝に銘じとけ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Let "Blood, blood, blood" be your motto![CN] 讓"血！ 血！ 血！"成為你的座右銘！ The Foretelling (1983)
We're having some kind of behavioral problem with the madam. She's not responding, and the other hosts have been unable to intercept.[CN] 而那游戲 And that game... 刻骨銘心 cuts deep. Trace Decay (2016)
What does it say?[JP] この銘は？ The Last Samurai (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
銘[めい, mei] INSCHRIFT;, SIGNATUR;, NAME;, WAHLSPRUCH, MOTTO [Add to Longdo]
銘柄[めいがら, meigara] Handelsmarke, Warenzeichen [Add to Longdo]
銘記[めいき, meiki] sich_tief_einpraegen, sich_fest_einpraegen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top